2016 United Nations Secretary-General selection
http://dbpedia.org/resource/2016_United_Nations_Secretary-General_selection an entity of type: Thing
L'Élection du secrétaire général des Nations unies en 2016, est une élection qui a eu lieu fin 2016 et qui avait pour but d'élire un successeur à Ban Ki-moon, secrétaire général des Nations unies depuis 1er janvier 2007 et dont le mandat s'est terminé le 31 décembre 2016.
rdf:langString
2016年の国際連合事務総長の選出は、潘基文の後任となる第9代国連事務総長を選出するために実施された。 2016年7月21日から10月5日まで、安全保障理事会で6回の事前投票が行われた。全てのラウンドでリードしていたポルトガルのアントニオ・グテーレスが、最終ラウンドでは奨励票13、落胆票0、棄権2を獲得した。2016年10月6日、安全保障理事会は全会一致でグテーレスを国連総会に推薦し、総会は10月13日に満場一致でグテーレスを正式に事務総長に選出した。 2016年の選考は、それまでの選考と比べると遥かに開かれたものとなった。一般からの推薦を募り、候補者はテレビ討論会に参加した。 これまでに女性が事務総長を務めたことがなく、また東ヨーロッパグループは国連の地域グループの中で唯一事務総長を出したことがなかったため、下馬評では女性と東欧出身者が有利とされていた。しかし、女性を推すキャンペーンと、東欧出身者を推すキャンペーンとが相殺し合い、選出されたのは、候補者の中で唯一、女性にも東欧出身者にも該当しないグテーレスだった。
rdf:langString
Выборы Генерального секретаря ООН проходили в 2016 году в связи с истечением 31 декабря 2016 года второго срока полномочий Пан Ги Муна, занимавшего этот пост с 1 января 2007 года и переизбранного на второй срок, начавшийся 1 января 2012 года. 5 октября 2016 года на эту должность был избран Антониу Гутерриш.
rdf:langString
Uma eleição indireta foi realizada em outubro de 2016 para escolher o nono Secretário-Geral das Nações Unidas, que sucede Ban Ki-moon em 1 de janeiro de 2017. Candidatos dos cinco membros permanentes do Conselho de Segurança não foram considerados para o papel. Em uma série de votações no Conselho, António Guterres de Portugal emergiu como o candidato presuntivo, tendo 13 votos de apoio 2 abstenções e nenhum contra na sexta rodada, em 5 de outubro. Em 6 de outubro, o Conselho de Segurança recomendou Guterres à Assembleia Geral, que o selecionou formalmente por aclamação em 13 de outubro.
rdf:langString
2016年聯合國秘書長選舉於2016年10月舉行，旨在選出第九任聯合國秘書長，接替於2016年末卸任的時任秘書長潘基文。2016年7月21日至10月5日之間，聯合國安全理事會舉行了6次，來自葡萄牙的安東尼奧·古特雷斯在每一輪均獲得最高票，並在最後一輪投票獲得13票支持、2票棄權。10月6日，古特雷斯獲安理會一致推薦為下任秘書長人選，並在同月13日獲大會以鼓掌方式批准。 聯合國大會在2015年決定改革秘書長選舉，故本次選舉進行了過往選舉沒有的公開遴選程序及電視辯論，以提高選舉的透明度。本次選舉亦鼓勵提名從未擔任秘書長職務的女性或來自東歐的候選人，但最終由唯一一位非女性亦非東歐出身的古特雷斯勝選。
rdf:langString
A United Nations Secretary-General selection was held in October 2016 to choose the ninth secretary-general of the United Nations to succeed Ban Ki-moon from 1 January 2017. Six straw polls were held in the Security Council from 21 July 2016 to 5 October 2016. António Guterres of Portugal led the polling in every round, finishing the last round with 13 'encourage' votes, 0 'discourage' votes, and 2 abstentions. On 6 October 2016, the Security Council unanimously recommended Guterres to the General Assembly, which formally selected him by acclamation on 13 October 2016.
rdf:langString
rdf:langString
2016 United Nations Secretary-General selection
rdf:langString
Élection du secrétaire général des Nations unies en 2016
rdf:langString
2016年の国際連合事務総長の選出
rdf:langString
Seleção do secretário-geral das Nações Unidas em 2016
rdf:langString
Выборы генерального секретаря ООН (2016)
rdf:langString
2016年联合国秘书长选举
xsd:integer
44412544
xsd:integer
1122644719
rdf:langString
Country
rdf:langString
Votes to encourage
rdf:langString
P5 votes to discourage
rdf:langString
António Guterres
rdf:langString
United Nations
xsd:gMonthDay
--10-05
rdf:langString
United Nations Secretary-General selection, 2016
xsd:integer
160
xsd:integer
2021
xsd:integer
2021
rdf:langString
no
xsd:integer
2006
xsd:integer
2006
rdf:langString
Secretary General
rdf:langString
presidential
rdf:langString
A United Nations Secretary-General selection was held in October 2016 to choose the ninth secretary-general of the United Nations to succeed Ban Ki-moon from 1 January 2017. Six straw polls were held in the Security Council from 21 July 2016 to 5 October 2016. António Guterres of Portugal led the polling in every round, finishing the last round with 13 'encourage' votes, 0 'discourage' votes, and 2 abstentions. On 6 October 2016, the Security Council unanimously recommended Guterres to the General Assembly, which formally selected him by acclamation on 13 October 2016. The 2016 selection was much more open than previous selections, with public nominations being sought and candidates participating in televised debates. Women and Eastern Europeans were favoured, as no woman had ever served as secretary-general, and the Eastern European Group was the only one of the UN Regional Groups never to have held the office. However, the two campaigns offset each other, and the selection was won by the only candidate who was neither female nor from Eastern Europe.
rdf:langString
L'Élection du secrétaire général des Nations unies en 2016, est une élection qui a eu lieu fin 2016 et qui avait pour but d'élire un successeur à Ban Ki-moon, secrétaire général des Nations unies depuis 1er janvier 2007 et dont le mandat s'est terminé le 31 décembre 2016.
rdf:langString
2016年の国際連合事務総長の選出は、潘基文の後任となる第9代国連事務総長を選出するために実施された。 2016年7月21日から10月5日まで、安全保障理事会で6回の事前投票が行われた。全てのラウンドでリードしていたポルトガルのアントニオ・グテーレスが、最終ラウンドでは奨励票13、落胆票0、棄権2を獲得した。2016年10月6日、安全保障理事会は全会一致でグテーレスを国連総会に推薦し、総会は10月13日に満場一致でグテーレスを正式に事務総長に選出した。 2016年の選考は、それまでの選考と比べると遥かに開かれたものとなった。一般からの推薦を募り、候補者はテレビ討論会に参加した。 これまでに女性が事務総長を務めたことがなく、また東ヨーロッパグループは国連の地域グループの中で唯一事務総長を出したことがなかったため、下馬評では女性と東欧出身者が有利とされていた。しかし、女性を推すキャンペーンと、東欧出身者を推すキャンペーンとが相殺し合い、選出されたのは、候補者の中で唯一、女性にも東欧出身者にも該当しないグテーレスだった。
rdf:langString
Выборы Генерального секретаря ООН проходили в 2016 году в связи с истечением 31 декабря 2016 года второго срока полномочий Пан Ги Муна, занимавшего этот пост с 1 января 2007 года и переизбранного на второй срок, начавшийся 1 января 2012 года. 5 октября 2016 года на эту должность был избран Антониу Гутерриш.
rdf:langString
Uma eleição indireta foi realizada em outubro de 2016 para escolher o nono Secretário-Geral das Nações Unidas, que sucede Ban Ki-moon em 1 de janeiro de 2017. Candidatos dos cinco membros permanentes do Conselho de Segurança não foram considerados para o papel. Em uma série de votações no Conselho, António Guterres de Portugal emergiu como o candidato presuntivo, tendo 13 votos de apoio 2 abstenções e nenhum contra na sexta rodada, em 5 de outubro. Em 6 de outubro, o Conselho de Segurança recomendou Guterres à Assembleia Geral, que o selecionou formalmente por aclamação em 13 de outubro.
rdf:langString
2016年聯合國秘書長選舉於2016年10月舉行，旨在選出第九任聯合國秘書長，接替於2016年末卸任的時任秘書長潘基文。2016年7月21日至10月5日之間，聯合國安全理事會舉行了6次，來自葡萄牙的安東尼奧·古特雷斯在每一輪均獲得最高票，並在最後一輪投票獲得13票支持、2票棄權。10月6日，古特雷斯獲安理會一致推薦為下任秘書長人選，並在同月13日獲大會以鼓掌方式批准。 聯合國大會在2015年決定改革秘書長選舉，故本次選舉進行了過往選舉沒有的公開遴選程序及電視辯論，以提高選舉的透明度。本次選舉亦鼓勵提名從未擔任秘書長職務的女性或來自東歐的候選人，但最終由唯一一位非女性亦非東歐出身的古特雷斯勝選。
xsd:nonNegativeInteger
40191
xsd:date
2016-10-05
rdf:langString
United Nations Secretary-General selection, 2016
