2016 London mayoral election

http://dbpedia.org/resource/2016_London_mayoral_election an entity of type: Thing

El 5 de mayo de 2016 se celebraron elecciones para elegir al Alcalde de la Autoridad del Gran Londres (Mayor of London). rdf:langString

Les élections municipales de 2016 à Londres ont eu lieu le 5 mai 2016. rdf:langString

2016년 런던 시장 선거 (2016 London mayoral election)은 신임 런던 시장을 선출하기 위해 2016년 5월 5일에 런던 의회 선거와 함께 치뤄졌다. 이번 선거는 1998년 런던 주민투표를 거쳐 2000년 시장직이 신설된 이래 런던 시장을 뽑는 다섯 번째 선거가 되었다. 선거 방식은 를 적용했다. 2016년 런던 시장 선거는 지역구 노동당 국회의원인 사디크 칸 후보 가 지역구 보수당 의원인 잭 골드스미스 후보 와의 2차 대면투표에서 56.9%의 득표로 당선됐다. 총 12명의 후보가 출마했으나, 노동당과 보수당 두 후보를 제외하고 1차 투표에서 6% 이상 득표한 후보는 없었다. 보리스 존슨 현임 시장은 지난 2015년 총선 당시 억스브리지 사우스라이슬립 선거구에서 보수당 의원으로 당선되면서, 3선 선거에 나서지 않기로 했었다. 그 결과로 이번 선거는 현직 시장이 출마하지 않은 최초의 런던 시장 선거가 되었다. rdf:langString

As eleições para Prefeito da Grande Londres em 2016 foram realizadas a 5 de Maio, no mesmo dia das eleições para a Assembleia de Londres. O vencedor das eleições foi Sadiq Khan, do Partido Trabalhista. rdf:langString

2016年倫敦市長選舉在5月6日舉行，以選出新任倫敦市長。亦在同日舉行。工黨的圖丁下議員簡世德最終取得56.8%選票，擊敗保守黨的里奇蒙公園下議員扎克·戈德史密斯，成為第二名工黨籍倫敦市長，以至首名擔任欧盟首都市長的穆斯林。12名候選人中只有簡世德、戈德史密斯和綠黨的得票超過5%，而成功取回選舉保證金。前任市長肯·利文斯通和時任保守黨籍市長鲍里斯·约翰逊均沒有參選，是市長直選以來的首次。其中约翰逊已經連任一次，他本人亦在去年大選當選阿克斯布里奇和南賴斯利普的議員。是次選舉主要聚焦於簡世德和戈德史密斯的對決，包括二人階級至種族背景之差。戈德史密斯競選陣營被指有伊斯兰恐惧症，導致多名保守黨穆斯林資深黨員亦作出批評，而也形容競選團隊表露出保守黨黨內的「反穆斯林狗哨種族主義」，呼籲該黨就進行調查。 rdf:langString

Les eleccions a l'alcalde de Londres van tenir lloc el 5 de maig del 2016. Es votà tant la composició del Consell municipal com l'alcalde. L'alcalde sortint, Boris Johnson, havia optat per no presentar-se a la reelecció un cop havia estat elegit diputat al Parlament pel Partit Conservador. Els principals contendents van ser el candidat Conservador Zac Goldsmith, diputat i milionari, i el també diputat i membre del Partit Laborista Sadiq Khan. Tots dos van ser triats pels respectius partits la tardor del 2015. A banda hi hagué altres candidats amb un suport menor. rdf:langString

The 2016 London mayoral election was held on 5 May 2016 to elect the Mayor of London, on the same day as the London Assembly election. It was the fifth election to the position of mayor, which was created in 2000 after a referendum in Greater London. The election used a supplementary vote system. rdf:langString

Pemilihan umum Wali Kota London 2016 adalah pemilihan umum yang diadakan pada tanggal 5 Mei 2016 untuk memilih Wali Kota London. Pemilihan ini diadakan pada hari yang sama dengan . Pemilihan ini adalah pemilihan Wali Kota London kelima; pemilihan wali kota di London dimulai pada tahun 2000 setelah diadakannya . Pemilihan ini menggunakan sistem . rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString Eleccions a l'alcalde de Londres (2016)

rdf:langString 2016 London mayoral election

rdf:langString Elecciones a la alcaldía de Londres de 2016

rdf:langString Pemilihan umum Wali Kota London 2016

rdf:langString Élections municipales de 2016 à Londres

rdf:langString 2016년 런던 시장 선거

rdf:langString Eleições para Prefeito da Grande Londres em 2016

rdf:langString 2016年倫敦市長選舉

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 38291089

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1106804506

dbpprop:totalpercent

<perCent> 43.2 56.8

dbpprop:1blank

rdf:langString First round vote

dbpprop:1data

xsd:integer 150673 909755 1148716

dbpprop:2blank

rdf:langString Percentage

dbpprop:2data

<perCent> 35.0 44.2 5.8

dbpprop:3blank

rdf:langString Second round vote

dbpprop:3data

xsd:integer 994614

xsd:integer 1310143

rdf:langString Eliminated

dbpprop:4blank

rdf:langString Percentage

dbpprop:4data

<perCent> 43.2

<perCent> 56.8

rdf:langString Eliminated

dbpprop:loser

rdf:langString Conservative Party

dbpprop:turnout

xsd:double 45.3

dbpprop:afterParty

rdf:langString Labour Party

dbpprop:beforeParty

rdf:langString Conservative Party

dbpprop:candidate

rdf:langString Tom Chance

rdf:langString David Furness

rdf:langString Benali Hamdache

rdf:langString Rashid Nix

rdf:langString Sadiq Khan

rdf:langString Ankit Love

rdf:langString Prince Zylinski

rdf:langString Re-open Nominations

dbpprop:electionDate

xsd:date 2016-05-05

dbpprop:electionName

xsd:integer 2016

dbpprop:float

rdf:langString right

dbpprop:image

xsd:integer 150

dbpprop:mapCaption

rdf:langString Results of the election by borough, displaying first preferences. Darker shades indicate a stronger voteshare, while lighter shades indicate a weaker voteshare

dbpprop:mapImage

rdf:langString File:2016 London mayoral election - Results by borough.svg

dbpprop:mapSize

xsd:integer 300

dbpprop:nextElection

xsd:integer 2021

dbpprop:nextYear

xsd:integer 2021

dbpprop:ongoing

rdf:langString no

dbpprop:party

rdf:langString British National Party

rdf:langString Conservative Party

rdf:langString Green Party of England and Wales

rdf:langString Labour Party

rdf:langString Liberal Democrats

rdf:langString Respect Party

rdf:langString UK Independence Party

rdf:langString Independent politician

rdf:langString Britain First

rdf:langString Women's Equality Party

rdf:langString One Love Party

rdf:langString Cannabis Is Safer Than Alcohol

dbpprop:previousElection

xsd:integer 2012

dbpprop:previousYear

xsd:integer 2012

dbpprop:result

rdf:langString Candidate for Mayor of London

rdf:langString Siân Berry selected as

rdf:langString Zac Goldsmith selected as

dbpprop:title

xsd:gMonthDay --05-05

dbpprop:type

rdf:langString presidential

dbpprop:width

xsd:integer 400

dbpprop:winner

rdf:langString Labour Party

rdf:langString Siân Berry

dbpprop:fullwidthvotes

xsd:integer 1310143

dbpprop:r1votes

xsd:integer 4941 13202 13325 20537 31372 37007 53055 94373 120005 150673 909755 1148716

dbpprop:candidate2Party

rdf:langString Conservative Party

rdf:langString Green Party of England and Wales

dbpprop:candidate2Percent

xsd:double 13.6 16

dbpprop:candidate2Votes

xsd:integer 1477

rdf:langString ~257

dbpprop:electionTitle

rdf:langString Conservative Party Candidate Selection

rdf:langString Green Party Candidate Selection

dbpprop:majorityPercent

xsd:double 36.3 54.6

dbpprop:majorityVotes

xsd:integer 5037

rdf:langString ~686

dbpprop:turnoutPercent

xsd:double 16.4

dbpprop:turnoutVotes

xsd:integer 1890 9227

dbpprop:winnerParty

rdf:langString Conservative Party

rdf:langString Green Party of England and Wales

dbpprop:winnerPercent

xsd:double 49.9

xsd:double 70.59999999999999

dbpprop:winnerVotes

xsd:integer 6514

rdf:langString ~943

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString Les eleccions a l'alcalde de Londres van tenir lloc el 5 de maig del 2016. Es votà tant la composició del Consell municipal com l'alcalde. L'alcalde sortint, Boris Johnson, havia optat per no presentar-se a la reelecció un cop havia estat elegit diputat al Parlament pel Partit Conservador. Els principals contendents van ser el candidat Conservador Zac Goldsmith, diputat i milionari, i el també diputat i membre del Partit Laborista Sadiq Khan. Tots dos van ser triats pels respectius partits la tardor del 2015. A banda hi hagué altres candidats amb un suport menor. Sadiq Khan va guanyar les eleccions convertit-se en un dels primers alcaldes musulmans d'una gran ciutat d'Europa Occidental en l'Edat Contemporània.

rdf:langString The 2016 London mayoral election was held on 5 May 2016 to elect the Mayor of London, on the same day as the London Assembly election. It was the fifth election to the position of mayor, which was created in 2000 after a referendum in Greater London. The election used a supplementary vote system. The election was won by the Member of Parliament (MP) for Tooting, Sadiq Khan, a member of the Labour Party, who polled 56.8% of the votes in the head-to-head second round of voting over the MP for Richmond Park, Zac Goldsmith, a member of the Conservative Party. Goldsmith was more than 25% ahead of the next candidate in the first round of voting, as part of a record field of twelve candidates. Of the twelve candidates only Khan, Goldsmith, and Green Party candidate Siân Berry achieved the requisite 5% minimum first round vote share to retain their deposit. This was the first election to not feature either of the two previous holders of the office, Ken Livingstone and Boris Johnson, who had run against each other in 2008 and 2012. Johnson, as incumbent mayor, had chosen not to stand for re-election for a third term in office, having been elected as the Conservative Party MP for Uxbridge and South Ruislip at the 2015 general election. The campaign was dominated by the personal battle between Goldsmith and Khan, and their contrasting class and ethnic backgrounds. Through his victory, Khan became the second Labour Party mayor of London after Livingstone, and the first Muslim mayor of a European Union capital city. The campaign of Goldsmith was marred by accusations of Islamophobia. Senior Muslim figures within the Conservative Party supported the accusations while the Muslim Council of Britain described Goldsmith's campaign as an example of Tory "dog whistle anti-Muslim racism" and called the party to investigate Goldsmith as part of an investigation into alleged Islamophobia in the Conservative party.

rdf:langString El 5 de mayo de 2016 se celebraron elecciones para elegir al Alcalde de la Autoridad del Gran Londres (Mayor of London).

rdf:langString Les élections municipales de 2016 à Londres ont eu lieu le 5 mai 2016.

rdf:langString Pemilihan umum Wali Kota London 2016 adalah pemilihan umum yang diadakan pada tanggal 5 Mei 2016 untuk memilih Wali Kota London. Pemilihan ini diadakan pada hari yang sama dengan . Pemilihan ini adalah pemilihan Wali Kota London kelima; pemilihan wali kota di London dimulai pada tahun 2000 setelah diadakannya . Pemilihan ini menggunakan sistem . Wali Kota petahana Boris Johnson memutuskan untuk tidak maju sebagai calon wali kota karena telah terpilih sebagai anggota parlemen Partai Konservatif untuk konstituensi pada pemilihan umum Britania Raya 2015.Calon-calon unggulan dalam pemilihan ini meliputi Sadiq Khan yang diusung oleh Partai Buruh dan calon dari Partai Konservatif Zac Goldsmith. Keduanya dipilih sebagai calon oleh partai mereka pada September 2015. Secara keseluruhan terdapat 12 calon.

rdf:langString 2016년 런던 시장 선거 (2016 London mayoral election)은 신임 런던 시장을 선출하기 위해 2016년 5월 5일에 런던 의회 선거와 함께 치뤄졌다. 이번 선거는 1998년 런던 주민투표를 거쳐 2000년 시장직이 신설된 이래 런던 시장을 뽑는 다섯 번째 선거가 되었다. 선거 방식은 를 적용했다. 2016년 런던 시장 선거는 지역구 노동당 국회의원인 사디크 칸 후보 가 지역구 보수당 의원인 잭 골드스미스 후보 와의 2차 대면투표에서 56.9%의 득표로 당선됐다. 총 12명의 후보가 출마했으나, 노동당과 보수당 두 후보를 제외하고 1차 투표에서 6% 이상 득표한 후보는 없었다. 보리스 존슨 현임 시장은 지난 2015년 총선 당시 억스브리지 사우스라이슬립 선거구에서 보수당 의원으로 당선되면서, 3선 선거에 나서지 않기로 했었다. 그 결과로 이번 선거는 현직 시장이 출마하지 않은 최초의 런던 시장 선거가 되었다.

rdf:langString As eleições para Prefeito da Grande Londres em 2016 foram realizadas a 5 de Maio, no mesmo dia das eleições para a Assembleia de Londres. O vencedor das eleições foi Sadiq Khan, do Partido Trabalhista.

rdf:langString 2016年倫敦市長選舉在5月6日舉行，以選出新任倫敦市長。亦在同日舉行。工黨的圖丁下議員簡世德最終取得56.8%選票，擊敗保守黨的里奇蒙公園下議員扎克·戈德史密斯，成為第二名工黨籍倫敦市長，以至首名擔任欧盟首都市長的穆斯林。12名候選人中只有簡世德、戈德史密斯和綠黨的得票超過5%，而成功取回選舉保證金。前任市長肯·利文斯通和時任保守黨籍市長鲍里斯·约翰逊均沒有參選，是市長直選以來的首次。其中约翰逊已經連任一次，他本人亦在去年大選當選阿克斯布里奇和南賴斯利普的議員。是次選舉主要聚焦於簡世德和戈德史密斯的對決，包括二人階級至種族背景之差。戈德史密斯競選陣營被指有伊斯兰恐惧症，導致多名保守黨穆斯林資深黨員亦作出批評，而也形容競選團隊表露出保守黨黨內的「反穆斯林狗哨種族主義」，呼籲該黨就進行調查。

dbpprop:candidate3Party

rdf:langString Conservative Party

rdf:langString Green Party of England and Wales

dbpprop:candidate3Percent

xsd:double 9.4 13.3

dbpprop:candidate3Votes

xsd:integer 864

rdf:langString ~251

dbpprop:candidate4Party

rdf:langString Conservative Party

rdf:langString Green Party of England and Wales

dbpprop:candidate4Percent