2016 Azerbaijani constitutional referendum
http://dbpedia.org/resource/2016_Azerbaijani_constitutional_referendum
Ένα συνταγματικό δημοψήφισμα πραγματοποιήθηκε στο Αζερμπαϊτζάν στις 26 Σεπτεμβρίου 2016. Ζητήθηκε από τους ψηφοφόρους να εγκρίνουν 29 συνταγματικές τροποποιήσεις, με ξεχωριστή ψηφοφορία για την καθεμιά. Όλες οι 29 τροποποιήσεις εγκρίθηκαν από το 89% - 95% των ψηφοφόρων. Συστάθηκε η θέση του Αντιπροέδρου και παρατάθηκε η προεδρική θητεία από πέντε σε επτά χρόνια.
rdf:langString
A constitutional referendum was held in Azerbaijan on 26 September 2016. Voters were asked whether they approve of 29 constitutional amendments, with a separate vote on each one. All 29 amendments were approved by between 89% and 95% of voters. It created the office of the Vice President and extended the presidential term from five to seven years.
rdf:langString
El referéndum constitucional de Azerbaiyán de 2016 se llevó a cabo el 26 de septiembre de 2016. Se trataba de 29 enmiendas a la Constitución de Azerbaiyán, las cuales reforzaron la posición del presidente del país, dándole nuevos poderes, y también permitieron limitar algunas libertades y derechos ciudadanos si es necesario, entre otras cosas.
rdf:langString
Le référendum azerbaïdjanais de 2016 est un référendum ayant eu lieu le 26 septembre 2016 en Azerbaïdjan. Il comprend 29 mesures de révision constitutionnelle. Il s'agit, entre autres, de la création du poste de vice-président et de l'extension du mandat présidentiel de 5 à 7 ans.
rdf:langString
Referendum konstitusi Azerbaijan 2016 adalah sebuah referendum yang diselenggarakan di Azerbaijan pada tanggal 26 September 2016. Para pemilih diminta untuk memutuskan apakah mereka menyetujui 29 amendemen konstitusi tersebut, dengan pemungutan suara terpisah. Semua 29 amendemen disetujui antara 89% dan 95% pemilih. Referendum tersebut membuat jabatan dan masa jabatan kepresidenan diperpanjang dari 5 tahun ke 7 tahun.
rdf:langString
Il referendum costituzionale in Azerbaigian del 2016 si è svolto il 26 settembre 2016 per modificare la Costituzione dell'Azerbaigian. Agli elettori è stato chiesto se approvassero 29 emendamenti a 42 articoli costituzionali, con votazione separata per ciascuna proposta. Tutti i 29 emendamenti sono stati approvati dall'89% al 95% dei votanti. Ha creato l'ufficio del vicepresidente e ha esteso la durata del mandato presidenziale da cinque a sette anni.
rdf:langString
Referendum konstytucyjne w Azerbejdżanie odbyło się 26 września 2016. Dotyczyło ono zatwierdzenia 29 poprawek do . Chodzi w nich m.in. o wzmocnienie władzy prezydenta oraz możliwość ograniczania niektórych praw obywatelskich.
rdf:langString
Конституционный референдум в Азербайджане проходил 26 сентября 2016 года. Избирателям были предложены 29 поправок к Конституции, которые они должны были одобрить каждую по отдельности. Все 29 поправок были одобрены с уровнем поддержки, колебавшейся от 90 до 95 % голосов, при явке 69,7 %. Среди поправок были учреждение должности вице-президента, увеличение президентского срока с 5 до 7 лет, введение права президента распускать Национальное собрание.
rdf:langString
rdf:langString
Δημοψήφισμα στο Αζερμπαϊτζάν (2016)
rdf:langString
2016 Azerbaijani constitutional referendum
rdf:langString
Referéndum constitucional de Azerbaiyán de 2016
rdf:langString
Referendum konstitusi Azerbaijan 2016
rdf:langString
Referendum costituzionale in Azerbaigian del 2016
rdf:langString
Référendum azerbaïdjanais de 2016
rdf:langString
Referendum w Azerbejdżanie w 2016 roku
rdf:langString
Конституционный референдум в Азербайджане (2016)
xsd:integer
51531847
xsd:integer
934620289
rdf:langString
Ένα συνταγματικό δημοψήφισμα πραγματοποιήθηκε στο Αζερμπαϊτζάν στις 26 Σεπτεμβρίου 2016. Ζητήθηκε από τους ψηφοφόρους να εγκρίνουν 29 συνταγματικές τροποποιήσεις, με ξεχωριστή ψηφοφορία για την καθεμιά. Όλες οι 29 τροποποιήσεις εγκρίθηκαν από το 89% - 95% των ψηφοφόρων. Συστάθηκε η θέση του Αντιπροέδρου και παρατάθηκε η προεδρική θητεία από πέντε σε επτά χρόνια.
rdf:langString
A constitutional referendum was held in Azerbaijan on 26 September 2016. Voters were asked whether they approve of 29 constitutional amendments, with a separate vote on each one. All 29 amendments were approved by between 89% and 95% of voters. It created the office of the Vice President and extended the presidential term from five to seven years.
rdf:langString
El referéndum constitucional de Azerbaiyán de 2016 se llevó a cabo el 26 de septiembre de 2016. Se trataba de 29 enmiendas a la Constitución de Azerbaiyán, las cuales reforzaron la posición del presidente del país, dándole nuevos poderes, y también permitieron limitar algunas libertades y derechos ciudadanos si es necesario, entre otras cosas.
rdf:langString
Le référendum azerbaïdjanais de 2016 est un référendum ayant eu lieu le 26 septembre 2016 en Azerbaïdjan. Il comprend 29 mesures de révision constitutionnelle. Il s'agit, entre autres, de la création du poste de vice-président et de l'extension du mandat présidentiel de 5 à 7 ans.
rdf:langString
Referendum konstitusi Azerbaijan 2016 adalah sebuah referendum yang diselenggarakan di Azerbaijan pada tanggal 26 September 2016. Para pemilih diminta untuk memutuskan apakah mereka menyetujui 29 amendemen konstitusi tersebut, dengan pemungutan suara terpisah. Semua 29 amendemen disetujui antara 89% dan 95% pemilih. Referendum tersebut membuat jabatan dan masa jabatan kepresidenan diperpanjang dari 5 tahun ke 7 tahun.
rdf:langString
Il referendum costituzionale in Azerbaigian del 2016 si è svolto il 26 settembre 2016 per modificare la Costituzione dell'Azerbaigian. Agli elettori è stato chiesto se approvassero 29 emendamenti a 42 articoli costituzionali, con votazione separata per ciascuna proposta. Tutti i 29 emendamenti sono stati approvati dall'89% al 95% dei votanti. Ha creato l'ufficio del vicepresidente e ha esteso la durata del mandato presidenziale da cinque a sette anni.
rdf:langString
Referendum konstytucyjne w Azerbejdżanie odbyło się 26 września 2016. Dotyczyło ono zatwierdzenia 29 poprawek do . Chodzi w nich m.in. o wzmocnienie władzy prezydenta oraz możliwość ograniczania niektórych praw obywatelskich.
rdf:langString
Конституционный референдум в Азербайджане проходил 26 сентября 2016 года. Избирателям были предложены 29 поправок к Конституции, которые они должны были одобрить каждую по отдельности. Все 29 поправок были одобрены с уровнем поддержки, колебавшейся от 90 до 95 % голосов, при явке 69,7 %. Среди поправок были учреждение должности вице-президента, увеличение президентского срока с 5 до 7 лет, введение права президента распускать Национальное собрание.
xsd:nonNegativeInteger
4373