2015 Polish referendum
http://dbpedia.org/resource/2015_Polish_referendum
A three-part referendum was held in Poland on 6 September 2015. Voters were asked whether they approved of introducing single-member constituencies for Sejm elections, maintaining state financing of political parties and introducing a presumption in favour of the taxpayer in disputes over the tax law. The voter turnout of 7.80 percent was well below the 50-percent threshold required for the referendum results to be legally binding.
rdf:langString
Das Referendum in Polen 2015 fand am 6. September 2015 statt, nachdem es vom damaligen Staatspräsidenten Bronisław Komorowski vorgeschlagen und vom Senat bewilligt worden war. Dabei wurden die Bürger aufgerufen, über drei Fragen mit Ja oder Nein abzustimmen. Die Kosten wurden mit 100 Millionen Złoty geschätzt, was in etwa 25 Millionen Euro entspricht. Politologen kritisierten, dass dieses Referendum aus wahltaktischen Gründen erfolgte, weil Komorowski bei der Präsidentschaftswahl 2015 um seine Wiederwahl bangte.
rdf:langString
Un triple référendum s'est tenu en Pologne le 6 septembre 2015, portant sur deux questions institutionnelles et une question d'ordre fiscal.
rdf:langString
I referendum consultivi in Polonia del 2015 si svolsero in Polonia il 6 settembre. Gli elettori furono chiamati a decidere sull'introduzione di collegi uninominali per le elezioni della Camera dei Deputati, per il mantenimento del finanziamento pubblico dei partiti politici e per l'introduzione di una presunzione a favore del contribuente nelle controversie concernenti il diritto tributario. L'affluenza alle urne fu del 7,80%, soglia ben al di sotto del 50% richiesto per la validità della consultazione.
rdf:langString
Referendum w Polsce w 2015 roku – referendum ogólnokrajowe przeprowadzone w dniu 6 września 2015. Głosujący odpowiedzieli w nim na trzy pytania, dotyczące wprowadzenia jednomandatowych okręgów wyborczych w wyborach do Sejmu, stosunku do dotychczasowego sposobu finansowania partii politycznych z budżetu państwa oraz interpretacji zasad prawa podatkowego w razie wątpliwości na korzyść podatnika.
rdf:langString
Польський референдум 2015 — загальнонаціональний референдум, запланований на 6 вересня 2015 року, на який буде винесено три питання: одномандатних виборчих округів, змін до виборчого законодавства та ліквідації фінансування партій з держбюджету і податкових питань.
rdf:langString
rdf:langString
Referendum in Polen 2015
rdf:langString
2015 Polish referendum
rdf:langString
Référendum polonais de 2015
rdf:langString
Referendum consultivi in Polonia del 2015
rdf:langString
Referendum w Polsce w 2015 roku
rdf:langString
Референдум у Польщі 2015
xsd:integer
47037648
xsd:integer
1034783499
rdf:langString
A three-part referendum was held in Poland on 6 September 2015. Voters were asked whether they approved of introducing single-member constituencies for Sejm elections, maintaining state financing of political parties and introducing a presumption in favour of the taxpayer in disputes over the tax law. The voter turnout of 7.80 percent was well below the 50-percent threshold required for the referendum results to be legally binding.
rdf:langString
Das Referendum in Polen 2015 fand am 6. September 2015 statt, nachdem es vom damaligen Staatspräsidenten Bronisław Komorowski vorgeschlagen und vom Senat bewilligt worden war. Dabei wurden die Bürger aufgerufen, über drei Fragen mit Ja oder Nein abzustimmen. Die Kosten wurden mit 100 Millionen Złoty geschätzt, was in etwa 25 Millionen Euro entspricht. Politologen kritisierten, dass dieses Referendum aus wahltaktischen Gründen erfolgte, weil Komorowski bei der Präsidentschaftswahl 2015 um seine Wiederwahl bangte.
rdf:langString
Un triple référendum s'est tenu en Pologne le 6 septembre 2015, portant sur deux questions institutionnelles et une question d'ordre fiscal.
rdf:langString
Referendum w Polsce w 2015 roku – referendum ogólnokrajowe przeprowadzone w dniu 6 września 2015. Głosujący odpowiedzieli w nim na trzy pytania, dotyczące wprowadzenia jednomandatowych okręgów wyborczych w wyborach do Sejmu, stosunku do dotychczasowego sposobu finansowania partii politycznych z budżetu państwa oraz interpretacji zasad prawa podatkowego w razie wątpliwości na korzyść podatnika. Zapowiedziane zostało przez prezydenta RP Bronisława Komorowskiego po I turze wyborów prezydenckich. 13 maja skierował on projekt postanowienia o zarządzeniu referendum do Senatu, który zaakceptował je 21 maja. 17 czerwca prezydent podpisał projekt postanowienia zatwierdzonego przez Senat, zaś 19 czerwca zostało ono opublikowane w Dzienniku Ustaw. 3 sierpnia 2015 prezydent wydał postanowienie zmieniające wcześniejsze postanowienie. Koszt przygotowania i przeprowadzenia referendum wyniósł 72 mln zł. Frekwencja wyniosła 7,8% i była najniższą z odnotowanych we wszystkich ogólnokrajowych głosowaniach przeprowadzonych w Europie po 1945. Ponieważ nie przekroczyła progu połowy uprawnionych, zgodnie z art. 125 ust. 3 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej wynik referendum nie był wiążący.
rdf:langString
I referendum consultivi in Polonia del 2015 si svolsero in Polonia il 6 settembre. Gli elettori furono chiamati a decidere sull'introduzione di collegi uninominali per le elezioni della Camera dei Deputati, per il mantenimento del finanziamento pubblico dei partiti politici e per l'introduzione di una presunzione a favore del contribuente nelle controversie concernenti il diritto tributario. I referendum sono stati ordinati dal presidente uscente Bronisław Komorowski, che aveva promesso di indire un referendum sul sistema elettorale dopo il primo turno delle elezioni presidenziali, che successivamente furono vinte da Andrzej Duda. L'affluenza alle urne fu del 7,80%, soglia ben al di sotto del 50% richiesto per la validità della consultazione.
rdf:langString
Польський референдум 2015 — загальнонаціональний референдум, запланований на 6 вересня 2015 року, на який буде винесено три питання: одномандатних виборчих округів, змін до виборчого законодавства та ліквідації фінансування партій з держбюджету і податкових питань. 10 травня 2015 року під час першого туру президентських виборів Президент Польщі Броніслав Коморовський заявив, що за згоди Сенату хоче провести загальнонаціональний референдум, на який буде винесено три питання: одномандатних виборчих округів, змін до виборчого законодавства та ліквідації фінансування партій з держбюджету і податкових питань. Зокрема, у питанні податків Коморовський хоче запитати думки громадян, щодо зміцнення позиції платника. Він також повідомив про передачу проекту змін до конституції, які уможливлять впровадження одномандатних виборчих округів. 13 травня Президент Польщі підписав указ про проведення 6 вересня 2015 року референдуму у справі одномандатних виборчих округів, податків та фінансування політичних партій. Він заявив, що документ був відправлений до маршала Сенату того ж дня. 24 травня 2015 року Президентом Польщі був обраний Анджей Дуда, який вступив на цю посаду 6 серпня 2015. 11 серпня 2015 року опозиційна партія «Право і справедливість» звернулася до президента Польщі Анджея Дуди з проханням додати до списку питань, винесених на референдум 6 вересня, ще три. Зокрема, консерватори запропонували винести на референдум питання зниження пенсійного віку, шкільного обов'язку для шестирічок і державної власності на ліси. 20 серпня 2015 року Президент Польщі Анджей Дуда звернувся до Сенату з пропозицією провести ще один референдум 25 жовтня, одним з ключових питань якого буде зниження пенсійного віку. За його словами, підвищення пенсійного віку до 67 років призвело до значних змін в житті працюючих громадян і їх родин. При цьому він сказав, що шанує рішення попереднього президента Броніслава Коморовського і не буде відкликати рішення про референдум 6 вересня щодо одномандатних виборчих округів. У відповідь прем'єр Польщі Ева Копач заявила, що очікує від президента Анджея Дуди розширення списку питань, винесених на другий референдум, що може бути проведений 25 жовтня.
xsd:nonNegativeInteger
4730