2015 Luxembourg constitutional referendum
http://dbpedia.org/resource/2015_Luxembourg_constitutional_referendum
El referèndum d'esmena constitucional de Luxemburg es va celebrar el 7 de juny de 2015. Tot i que aquest referèndum no era vinculant, el govern va afirmar que s'adheriria al resultat. En qualsevol cas, les tres propostes de canvis constitucionals proposades van ser rebutjades pels votants.
rdf:langString
A constitutional referendum was held in Luxembourg on 7 June 2015. Although the referendum was non-binding, the government said they would adhere to the result. All three proposed constitutional amendments were ultimately rejected by voters.
rdf:langString
In einem Referendum am 7. Juni 2015 stimmte die wahlberechtigte Bevölkerung des Großherzogtums Luxemburg in drei Punkten über eine Änderung ihrer Verfassung ab. Die Ergebnisse sollen bei einer Verfassungsreform berücksichtigt werden, die derzeit vorbereitet wird und die in einer weiteren Volksabstimmung frühestens 2020 bestätigt werden soll.
rdf:langString
Referendum konstytucyjne w Luksemburgu w 2015 roku odbyło się 7 czerwca. Dotyczyło poszerzenia praw wyborczych i ograniczenia możliwości pełnienia funkcji rządowych. Początkowo miało również dotyczyć rozdziału kościoła od państwa.
rdf:langString
Конституционный референдум в Люксембурге прошёл 7 июня 2015 года, на нём решались три поправки к Конституции страны относительно снижения избирательного возраста, предоставления избирательного права иностранным гражданам и ограничения срока работы в правительстве. Хотя результаты голосования носили рекомендательный характер, правительство обещало их исполнить. Все три предложения были отвергнуты. Явка составила 87%.
rdf:langString
Le référendum constitutionnel luxembourgeois de 2015 a lieu le 7 juin 2015 au Luxembourg. La population est amenée à se prononcer de manière consultative sur trois propositions d'amendement de la constitution : l'abaissement de l'âge d'obtention du droit de vote de dix huit à seize ans, l'extension du droit de vote aux étrangers ayant leurs résidence dans le pays, et la limitation à dix ans maximum d'occupation d'un poste de membre du gouvernement par la même personne. Bien que le scrutin soit légalement non contraignant, le gouvernement s'engage à en faire appliquer le résultat.
rdf:langString
rdf:langString
Referèndum constitucional de Luxemburg de 2015
rdf:langString
Referendum in Luxemburg 2015
rdf:langString
2015 Luxembourg constitutional referendum
rdf:langString
Référendum constitutionnel luxembourgeois de 2015
rdf:langString
Referendum w Luksemburgu w 2015 roku
rdf:langString
Люксембургский конституционный референдум (2015)
xsd:integer
44809822
xsd:integer
1044861669
rdf:langString
El referèndum d'esmena constitucional de Luxemburg es va celebrar el 7 de juny de 2015. Tot i que aquest referèndum no era vinculant, el govern va afirmar que s'adheriria al resultat. En qualsevol cas, les tres propostes de canvis constitucionals proposades van ser rebutjades pels votants.
rdf:langString
A constitutional referendum was held in Luxembourg on 7 June 2015. Although the referendum was non-binding, the government said they would adhere to the result. All three proposed constitutional amendments were ultimately rejected by voters.
rdf:langString
In einem Referendum am 7. Juni 2015 stimmte die wahlberechtigte Bevölkerung des Großherzogtums Luxemburg in drei Punkten über eine Änderung ihrer Verfassung ab. Die Ergebnisse sollen bei einer Verfassungsreform berücksichtigt werden, die derzeit vorbereitet wird und die in einer weiteren Volksabstimmung frühestens 2020 bestätigt werden soll.
rdf:langString
Le référendum constitutionnel luxembourgeois de 2015 a lieu le 7 juin 2015 au Luxembourg. La population est amenée à se prononcer de manière consultative sur trois propositions d'amendement de la constitution : l'abaissement de l'âge d'obtention du droit de vote de dix huit à seize ans, l'extension du droit de vote aux étrangers ayant leurs résidence dans le pays, et la limitation à dix ans maximum d'occupation d'un poste de membre du gouvernement par la même personne. Bien que le scrutin soit légalement non contraignant, le gouvernement s'engage à en faire appliquer le résultat. Les électeurs luxembourgeois rejettent massivement les trois propositions d'amendement, avec un taux de participation très élevé.
rdf:langString
Referendum konstytucyjne w Luksemburgu w 2015 roku odbyło się 7 czerwca. Dotyczyło poszerzenia praw wyborczych i ograniczenia możliwości pełnienia funkcji rządowych. Początkowo miało również dotyczyć rozdziału kościoła od państwa.
rdf:langString
Конституционный референдум в Люксембурге прошёл 7 июня 2015 года, на нём решались три поправки к Конституции страны относительно снижения избирательного возраста, предоставления избирательного права иностранным гражданам и ограничения срока работы в правительстве. Хотя результаты голосования носили рекомендательный характер, правительство обещало их исполнить. Все три предложения были отвергнуты. Явка составила 87%.
xsd:nonNegativeInteger
4398
