2015 Hamburg state election
http://dbpedia.org/resource/2015_Hamburg_state_election an entity of type: Thing
The 2015 Hamburg state election was held on 15 February 2015 to elect the members of the 21st Hamburg Parliament. The incumbent Social Democratic Party (SPD) government led by First Mayor Olaf Scholz lost its majority. The SPD subsequently formed a coalition government with The Greens, and Scholz continued in office.
rdf:langString
Les élections régionales de 2015 à Hambourg (en allemand : Bürgerschaftswahl in Hamburg 2015) se tiennent le 15 février 2015, afin d'élire les 121 députés de la 21e législature du Bürgerschaft de Hambourg pour un mandat de cinq ans.
rdf:langString
Pada tanggal 15 Februari 2015, sebuah pemilu negara bagian diadakan di Hamburg, Jerman, untuk untuk periode legislatif ke-21 setelah Perang Dunia II.
rdf:langString
2015년 함부르크 주의회 선거는 총 121석의 의석을 선출하기 위해 2015년 2월 15일에 실시되었다. 총 733,551명의 유권자가 투표에 참여하여 투표율 56.5%를 기록하였다. 이 선거에서 독일 사회민주당은 총 58석을 얻어 제1당을 유지하였지만 과반 의석은 놓치게 되었다. 독일 기독교 민주연합은 사상 큰 지지율 하락으로 의석수가 크게 줄었고 군소 정당들이 득표율이 증가하여 의석수가 증가하였다. 독일을 위한 대안은 5%를 넘어 의석수를 할당받게 되었다.
rdf:langString
An der Wahl zur 21. Hamburgischen Bürgerschaft am 15. Februar 2015 nahmen 56,5 Prozent der 1.299.411 wahlberechtigten Personen teil. Die Wahlbeteiligung lag damit unter dem bislang niedrigsten Ergebnis von 2011. Zum zweiten Mal wurde das seit 2009 geänderte Wahlrecht angewandt. Das aktive Wahlalter war zuvor auf 16 Jahre gesenkt worden. Außerdem wurde die Wahlperiode von vier auf fünf Jahre verlängert, so dass die nächste reguläre Wahl zur Bürgerschaft im Frühjahr 2020 anstand. Erstmals wurden die Bezirksversammlungen nicht gleichzeitig mit der Bürgerschaft gewählt, da diese bereits am 25. Mai 2014 zusammen mit der Europawahl gewählt worden waren. Im Ergebnis verlor die seit der Wahl 2011 unter Bürgermeister Olaf Scholz allein regierende SPD ihre absolute Mehrheit und bildete eine Regierun
rdf:langString
Στις 15 Φεβρουαρίου 2015 διεξήχθησαν οι κρατιδιακές εκλογές στο Αμβούργο, ένα από τα κρατίδια της Γερμανίας. Ειδικότερα, οι ψηφοφόροι ψήφισαν για την ανάδειξη των μελών της 21ης κοινοβουλευτικής περιόδου μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Στις εκλογές του 2015 για πρώτη φορά δόθηκε δικαίωμα ψήφου σε άτομα ηλικίας 16 ετών και 17 ετών.
rdf:langString
Las Elecciones estatales de Hamburgo de 2015 se llevaron a cabo el 15 de febrero de 2015, con el propósito de elegir a los miembros del Parlamento de Hamburgo. Desde la elección de 2011, el SPD gobernaba en mayoría bajo el primer alcalde Olaf Scholz. La edad para votar se había reducido en 2013 a 16 años. Además, la duración de los periodos legislativos se había ampliado de 4 a 5 años, por lo que la próxima elección tendrá lugar en 2020.
rdf:langString
rdf:langString
Bürgerschaftswahl in Hamburg 2015
rdf:langString
Κρατιδιακές εκλογές του Αμβούργου (2015)
rdf:langString
2015 Hamburg state election
rdf:langString
Elecciones estatales de Hamburgo de 2015
rdf:langString
Pemilihan umum Negara Bagian Hamburg 2015
rdf:langString
Élections régionales de 2015 à Hambourg
rdf:langString
2015년 함부르크 주의회 선거
xsd:integer
45340665
xsd:integer
1065116219
xsd:integer
410
xsd:integer
61
xsd:integer
214833
262157
300567
432713
561377
1611274
<perCent>
0.7
<perCent>
1.1
<perCent>
2.1
<perCent>
2.8
<perCent>
6.0
rdf:langString
New party
rdf:langString
#ddd
xsd:integer
3530097
0.8
rdf:langString
Social Democratic Party of Germany
rdf:langString
Social Democratic Party of Germany
rdf:langString
Hamburg
xsd:date
2015-02-15
xsd:integer
2015
xsd:integer
150
xsd:integer
8
xsd:integer
9
xsd:integer
14
xsd:integer
28
xsd:integer
62
rdf:langString
Did not exist
rdf:langString
File:Hamburger Bürgerschaftswahl 2015 Listenstimmen.svg
xsd:integer
450
xsd:integer
2020
xsd:integer
2020
rdf:langString
no
rdf:langString
Alliance 90/The Greens
rdf:langString
Alternative for Germany
rdf:langString
Social Democratic Party of Germany
rdf:langString
Free Democratic Party
rdf:langString
Christian Democratic Union
rdf:langString
The Left
<perCent>
45.6
7.4
15.9
6.1
8.5
12.3
xsd:integer
2011
xsd:integer
2011
xsd:integer
0
1
3
4
8
xsd:integer
8
9
11
15
20
58
rdf:langString
All 121 seats in the Hamburg Parliament
rdf:langString
Popular Vote
rdf:langString
Bürgerschaft seats
rdf:langString
parliamentary
xsd:integer
600
rdf:langString
Στις 15 Φεβρουαρίου 2015 διεξήχθησαν οι κρατιδιακές εκλογές στο Αμβούργο, ένα από τα κρατίδια της Γερμανίας. Ειδικότερα, οι ψηφοφόροι ψήφισαν για την ανάδειξη των μελών της 21ης κοινοβουλευτικής περιόδου μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Στις εκλογές του 2015 για πρώτη φορά δόθηκε δικαίωμα ψήφου σε άτομα ηλικίας 16 ετών και 17 ετών. Οι Χριστιανοδημοκράτες (CDU) της καγκελαρίου Άνγκελα Μέρκελ υπέστησαν την χειρότερη ήττα τους μεταπολεμικά, καταγράφοντας το χαμηλότερο ποσοστό στην ιστορία τους (16%). Νικητές αναδείχθηκαν οι Σοσιαλδημοκράτες του (από το 2011) Όλαφ Σολτς, που συγκέντρωσαν ποσοστό γύρω στο 46%.
rdf:langString
The 2015 Hamburg state election was held on 15 February 2015 to elect the members of the 21st Hamburg Parliament. The incumbent Social Democratic Party (SPD) government led by First Mayor Olaf Scholz lost its majority. The SPD subsequently formed a coalition government with The Greens, and Scholz continued in office.
rdf:langString
An der Wahl zur 21. Hamburgischen Bürgerschaft am 15. Februar 2015 nahmen 56,5 Prozent der 1.299.411 wahlberechtigten Personen teil. Die Wahlbeteiligung lag damit unter dem bislang niedrigsten Ergebnis von 2011. Zum zweiten Mal wurde das seit 2009 geänderte Wahlrecht angewandt. Das aktive Wahlalter war zuvor auf 16 Jahre gesenkt worden. Außerdem wurde die Wahlperiode von vier auf fünf Jahre verlängert, so dass die nächste reguläre Wahl zur Bürgerschaft im Frühjahr 2020 anstand. Erstmals wurden die Bezirksversammlungen nicht gleichzeitig mit der Bürgerschaft gewählt, da diese bereits am 25. Mai 2014 zusammen mit der Europawahl gewählt worden waren. Im Ergebnis verlor die seit der Wahl 2011 unter Bürgermeister Olaf Scholz allein regierende SPD ihre absolute Mehrheit und bildete eine Regierungs-Koalition mit den Grünen.
rdf:langString
Las Elecciones estatales de Hamburgo de 2015 se llevaron a cabo el 15 de febrero de 2015, con el propósito de elegir a los miembros del Parlamento de Hamburgo. Desde la elección de 2011, el SPD gobernaba en mayoría bajo el primer alcalde Olaf Scholz. La edad para votar se había reducido en 2013 a 16 años. Además, la duración de los periodos legislativos se había ampliado de 4 a 5 años, por lo que la próxima elección tendrá lugar en 2020. Los resultados finales de las elecciones significaron una clara victoria de los socialdemócratas por amplio margen; aunque los 2 partidos dominantes SPD y CDU tuvieron una reducción del número de escaños y votos, así como un notable avance de Los Verdes y La Izquierda. Tras las elecciones, se formó una coalición entre el SPD y Los Verdes, la primera de este tipo en Hamburgo desde la formada en 1997. Olaf Scholz fue reelegido como alcalde el 15 de abril gracias al apoyo de esta coalición.
rdf:langString
Les élections régionales de 2015 à Hambourg (en allemand : Bürgerschaftswahl in Hamburg 2015) se tiennent le 15 février 2015, afin d'élire les 121 députés de la 21e législature du Bürgerschaft de Hambourg pour un mandat de cinq ans.
rdf:langString
Pada tanggal 15 Februari 2015, sebuah pemilu negara bagian diadakan di Hamburg, Jerman, untuk untuk periode legislatif ke-21 setelah Perang Dunia II.
rdf:langString
2015년 함부르크 주의회 선거는 총 121석의 의석을 선출하기 위해 2015년 2월 15일에 실시되었다. 총 733,551명의 유권자가 투표에 참여하여 투표율 56.5%를 기록하였다. 이 선거에서 독일 사회민주당은 총 58석을 얻어 제1당을 유지하였지만 과반 의석은 놓치게 되었다. 독일 기독교 민주연합은 사상 큰 지지율 하락으로 의석수가 크게 줄었고 군소 정당들이 득표율이 증가하여 의석수가 증가하였다. 독일을 위한 대안은 5%를 넘어 의석수를 할당받게 되었다.
xsd:nonNegativeInteger
17658
xsd:date
2015-02-15
rdf:langString
2015 Hamburg state election
