2014 Turkish local elections
http://dbpedia.org/resource/2014_Turkish_local_elections an entity of type: Thing
Bei der Kommunalwahl in der Türkei 2014 (türkisch 2014 Mahallî İdareler Genel Seçimleri) wurden am 30. März 2014 die örtlichen Regierungen, Stadträte und Bürgermeister gewählt. Die regierende AKP gewann die Wahl unter Manipulationsvorwürfen – gemäß der OSZE bestanden erhebliche Zweifel an der Einhaltung demokratischer Standards.
rdf:langString
Pemilu lokal (formal: Pemilihan umum otoritas lokal, Turki: Mahalli İdareler Genel Seçimi atau pendeknya Yerel Seçimleri) diadakan di Turki pada 30 Maret 2014, dengan beberapa pengulangan pada 1 Juni 2014. Wali kota dan distrik serta anggota majelis munisipal mereka di kota, dan dan "majelis tua" di (dan juga di wilayah perkotaan) dipilih. Dalam sorotan kontroversi pada pemilihan tersebut, pemilihan tersebut dipandang sebagai sebuah referendum pada pemerintahan Perdana Menteri Recep Tayyip Erdoğan. Sekitar 50 juta orang ikut serta dalam pemilihan.
rdf:langString
Муниципальные выборы в Турции прошли 30 марта 2014 года. Выборы рассматривались как референдум о доверии правительству Эрдогана, проверка на прочность правящей Партии справедливости и развития и ознаменовали собой начало 15-месячного избирательного цикла, включающего президентские выборы 10 августа и парламентские выборы в 2015 году.
rdf:langString
جرت الانتخابات المحلية في تركيا يوم 30 مارس 2014. وتم انتخاب محافظي العواصم والمناطق وكذلك أعضاء مجالسها المحلية في المدن، والمخاتير أو العُمَد و«مجالس الشيوخ» في المناطق الريفية (وأيضا في المحلات داخل المناطق الحضرية).وفي ضوء الجدل حول تلك الانتخابات، كان ينظر إليها على أنها «استفتاء» على حكومة رئيس الوزراء رجب طيب أردوغان. وكان يحق لنحو 50 مليون شخص التصويت فيها.
rdf:langString
Local elections (formal: local authority general elections, Turkish: Mahalli İdareler Genel Seçimi or simply Yerel Seçimleri) were held in Turkey on 30 March 2014, with some repeated on 1 June 2014. Metropolitan and district mayors as well as their municipal council members in cities, and muhtars and "elderly councils" in rural areas (and also in mahalles within urban areas) were elected. In light of the controversy around the elections, it was viewed as a referendum on the government of Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan. About 50 million people were eligible to vote.
rdf:langString
El 30 de marzo de 2014 fueron celebradas en Turquía elecciones locales (oficialmente: Elecciones generales de la autoridad local, en turco: Mahalli İdareler Genel Seçimi o simplemente Yerel Seçimleri). Se eligió a los alcaldes y de distrito, así como los consejos municipales y provinciales. En zonas rurales fueron elegidos los muhtares y los "consejos de ancianos" (en las zonas urbanas también fueron elegidos los mahalles). Debido a la controversia que rodeó a las elecciones, estas fueron vistas como un referéndum a Recep Tayyip Erdoğan. Alrededor de 50 millones de personas tuvieron derecho a voto.
rdf:langString
Les élections municipales turques de 2014 (2014 Türkiye Cumhuriyeti Yerel Yönetimler Seçimi) se sont tenues le 30 mars 2014 afin d'élire les maires (Belediye başkanı) des 3 000 communes de Turquie. Le premier ministre Recep Tayyip Erdoğan a donné au scrutin une envergure nationale en appelant les électeurs à trancher à cette occasion le différend qui l'oppose aux défenseurs du Parc Gezi.
rdf:langString
rdf:langString
2014 Turkish local elections
rdf:langString
الانتخابات البلدية التركية 2014
rdf:langString
Kommunalwahl in der Türkei 2014
rdf:langString
Elecciones locales de Turquía de 2014
rdf:langString
Pemilihan umum lokal Turki 2014
rdf:langString
Élections municipales turques de 2014
rdf:langString
Муниципальные выборы в Турции (2014)
xsd:integer
40094565
xsd:integer
1123905182
rdf:langString
Mayors
xsd:integer
2
3
6
18
rdf:langString
Councillors
xsd:integer
129
159
174
779
rdf:langString
Popular vote^
xsd:integer
2611127
7399119
10938262
17802976
rdf:langString
Percentage
<perCent>
6.29
17.82
42.87
26.34
rdf:langString
Swing
<perCent>
1.03
1.85
3.26
4.48
xsd:date
1997-07-06
xsd:date
2001-08-14
xsd:date
2010-02-01
xsd:date
2010-05-22
xsd:integer
58
xsd:integer
870000
rdf:langString
d70000
rdf:langString
FDC400
rdf:langString
Turkey
xsd:gMonthDay
--06-01
xsd:date
2014-03-30
xsd:integer
2014
xsd:integer
190
200
xsd:integer
97
484
506
1452
rdf:langString
^ Four different elections in order to elect both types of councillor and mayor were held on the same day. The results shown here are the municipal councillor election results, which best reflect the overall voting intentions of the electorate. See the results section for the full results.
* The Peace and Democracy Party ran alongside the Peoples' Democratic Party . The combined results of both are shown.
rdf:langString
Results map showing the winning party by provincial capitals and by the districts of Turkey
xsd:integer
2014
xsd:integer
385
xsd:integer
2019
xsd:integer
2019
rdf:langString
AK Party
xsd:integer
2009
xsd:integer
2009
rdf:langString
All 30 metropolitan and 1,351 district municipal mayors of Turkey
rdf:langString
All 1,251 provincial and 20,500 municipal councillors of Turkey
rdf:langString
legislative
rdf:langString
جرت الانتخابات المحلية في تركيا يوم 30 مارس 2014. وتم انتخاب محافظي العواصم والمناطق وكذلك أعضاء مجالسها المحلية في المدن، والمخاتير أو العُمَد و«مجالس الشيوخ» في المناطق الريفية (وأيضا في المحلات داخل المناطق الحضرية).وفي ضوء الجدل حول تلك الانتخابات، كان ينظر إليها على أنها «استفتاء» على حكومة رئيس الوزراء رجب طيب أردوغان. وكان يحق لنحو 50 مليون شخص التصويت فيها. شابت الانتخابات مزاعم بتزويرها[هل المصدر موثوق؟] وحدوث عنف فيها، ورفض كل من مرشحي المعارضة والحزب الحاكم على حد سواء الاعتراف بضروب واسعة من النتائج. وأحيلت حالات غش معتبرة في أنقرة ويالوفا إلى لإعادة النظر فيها.بأي حال، أعلن الحزب الحاكم (حزب العدالة والتنمية) النصر في الساعات الأولى من صباح 31 مارس بحصولة على 43.31 ٪ من الأصوات. وجاء حزب الشعب الجمهوري المعارض في المركز الثاني بنسبة 25.59 ٪ من الأصوات ، وأعلن أنه سيقوم بتقديم شكاوى ضد التلاعب الانتخابي المزعوم. ، وأثار الكشف التدريجي عن ادعاءات بمخالفات واسعة النطاق في عدة مدن بعد الانتخابات احتجاجات مؤيدة للديمقراطية بعد الإعلان الأولى عن النتائج. بحلول 4 أبريل 2014، غيرت العديد من البلديات محافظيها بعد إعادة عد الأصوات، وشملت على الأخص يالوفا، وجاري حاليا إعادة العد في العديد من المناطق الأخرى المتنازع عليها.
rdf:langString
Local elections (formal: local authority general elections, Turkish: Mahalli İdareler Genel Seçimi or simply Yerel Seçimleri) were held in Turkey on 30 March 2014, with some repeated on 1 June 2014. Metropolitan and district mayors as well as their municipal council members in cities, and muhtars and "elderly councils" in rural areas (and also in mahalles within urban areas) were elected. In light of the controversy around the elections, it was viewed as a referendum on the government of Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan. About 50 million people were eligible to vote. A local government re-organisation took place before the election, lowering the total number of elected officials from 38,592 to 23,132. Almost 1,500 beldes (small municipal towns) had their municipalities abolished, meaning that a significantly fewer number of mayors were elected compared to the 2009 local elections. Most provinces no longer elect any provincial councillors. The number of metropolitan municipalities, however, rose from 16 to 30. The elections were marred by allegations of electoral fraud and violence, with both opposition and ruling party candidates alike refusing to recognise a wide variety of results. Significant cases of fraud in Ankara and Yalova were referred to the Supreme Electoral Council of Turkey for reviewal. Allegations of misconduct included the untimely power cuts in several areas while the votes were being counted (claimed to be caused by cats entering transformers), intimidation by government forces such as the European Union Minister Mevlüt Çavuşoğlu and the Anatolian Agency in electorally strategic districts, the theft and burning of votes cast for opposition candidates and the recording of opposition votes as invalid or blank. The elections had been controversial due to allegations of government corruption, voter bribery and the lack of up-to-date voter records beforehand. Regardless, the governing Justice and Development Party (AKP) declared victory in the early hours of 31 March, gaining 42.89% of the vote, 818 municipalities and 11,309 councillors. The opposition Republican People's Party (CHP) came second with 26.34%, 232 municipalities and 4,320 councillors, announcing that it would be filing complaints against alleged electoral manipulation. By 4 April 2014, numerous municipalities changed mayors following recounts. Gradual post-election revelations of alleged widespread irregularities in several cities sparked pro-democracy protests after provisional results were announced, while the Electoral Council declared results in some areas null and void. A repeat of the elections in these areas took place on 1 June. These most notably occurred in Yalova and Ağrı, in which the ruling AKP had lost by a small margin to the CHP and BDP respectively on March 30. In a first of a series of trials relating to electoral fraud claims, a returning officer was sentenced to five years in prison in June 2015 after being found guilty of transferring CHP votes to the AKP. It was the first time that women were elected as mayors to metropolitan areas in Turkey, namely Gültan Kışanak to Diyarbakir, Fatma Sahin to Gaziantep and Özlem Çerçioğlu to Aydın.
rdf:langString
Bei der Kommunalwahl in der Türkei 2014 (türkisch 2014 Mahallî İdareler Genel Seçimleri) wurden am 30. März 2014 die örtlichen Regierungen, Stadträte und Bürgermeister gewählt. Die regierende AKP gewann die Wahl unter Manipulationsvorwürfen – gemäß der OSZE bestanden erhebliche Zweifel an der Einhaltung demokratischer Standards.
rdf:langString
El 30 de marzo de 2014 fueron celebradas en Turquía elecciones locales (oficialmente: Elecciones generales de la autoridad local, en turco: Mahalli İdareler Genel Seçimi o simplemente Yerel Seçimleri). Se eligió a los alcaldes y de distrito, así como los consejos municipales y provinciales. En zonas rurales fueron elegidos los muhtares y los "consejos de ancianos" (en las zonas urbanas también fueron elegidos los mahalles). Debido a la controversia que rodeó a las elecciones, estas fueron vistas como un referéndum a Recep Tayyip Erdoğan. Alrededor de 50 millones de personas tuvieron derecho a voto. Antes de las elecciones fue reformado el gobierno local, reduciéndose el número de cargos electos de 38 592 a 23 132. Los municipios de unos 1500 (pequeñas localidades) fueron abolidos, por lo que el número de alcaldes electos fue reducido considerablemente respecto a las . La mayoría de provincias ya no elige un consejeros provinciales. Sin embargo, el número de áreas metropolitanas aumentó de 16 a 30. El ganador de los comicios fue el Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP) del conocido presidente Erdoğan con un 42,87% de los votos, un total de 818 municipios y 11.309 concejales. Las elecciones recibieron fuertes quejas sobre fraude electoral y corrupción gubernamental. Incluso se llegó a decir que la reorganización de 2013 se hizo simplemente en favor de los intereses del AKP. El líder de la oposición, el Partido Republicano del Pueblo (CHP), quien ocupó el segundo lugar con el 26,34%, 232 municipios y 4.320 concejales, anunció que iba a presentar quejas oficiales por manipulación de los resultados electorales. Después de cambiar los gobiernos municipales, algunos municipios obtuvieron información sobre fraudes en las votaciones locales en su municipio, por lo que se dieron casos de manifestaciones pro-democracia, que acabaron en algunos municipios como Yalova y Ağrı por suponer la repetición de las elecciones el 1 de junio.
rdf:langString
Les élections municipales turques de 2014 (2014 Türkiye Cumhuriyeti Yerel Yönetimler Seçimi) se sont tenues le 30 mars 2014 afin d'élire les maires (Belediye başkanı) des 3 000 communes de Turquie. Le premier ministre Recep Tayyip Erdoğan a donné au scrutin une envergure nationale en appelant les électeurs à trancher à cette occasion le différend qui l'oppose aux défenseurs du Parc Gezi. À Ankara, une cinquantaine de partisans de l'AKP ont débarqué dans un bureau de vote de Keçiören. Armés de barres de fer et de couteaux, leur attaque fait une dizaine de blessés. Leurs véhicules ont ensuite été retrouvés devant le siège de campagne de l'AKP. Avec 45 % des voix, l'AKP est en recul par rapport aux élections législatives de 2011 (50 %). Mais la formation islamo-conservatrice fait mieux qu'au scrutin municipal de 2009 (38 %). Le zones de forces de l'AKP recoupent le plateau anatolien et les grandes métropoles. À l'inverse, le Parti républicain du peuple (CHP), héritier du kémalisme, conserve ses bastions sur le pourtour de la mer Egée et de la Thrace. Sur la troisième marche du podium, le Parti d'action nationaliste (MHP) consolide son implantation en Anatolie centrale. Tandis qu'au sud-est du pays, le parti kurde accentue son hégémonie.
rdf:langString
Pemilu lokal (formal: Pemilihan umum otoritas lokal, Turki: Mahalli İdareler Genel Seçimi atau pendeknya Yerel Seçimleri) diadakan di Turki pada 30 Maret 2014, dengan beberapa pengulangan pada 1 Juni 2014. Wali kota dan distrik serta anggota majelis munisipal mereka di kota, dan dan "majelis tua" di (dan juga di wilayah perkotaan) dipilih. Dalam sorotan kontroversi pada pemilihan tersebut, pemilihan tersebut dipandang sebagai sebuah referendum pada pemerintahan Perdana Menteri Recep Tayyip Erdoğan. Sekitar 50 juta orang ikut serta dalam pemilihan.
rdf:langString
Муниципальные выборы в Турции прошли 30 марта 2014 года. Выборы рассматривались как референдум о доверии правительству Эрдогана, проверка на прочность правящей Партии справедливости и развития и ознаменовали собой начало 15-месячного избирательного цикла, включающего президентские выборы 10 августа и парламентские выборы в 2015 году.
xsd:nonNegativeInteger
100275
xsd:date
2014-03-30
rdf:langString
2014 Turkish local elections
