2014 Iquique earthquake
http://dbpedia.org/resource/2014_Iquique_earthquake an entity of type: Thing
K zemětřesení v severním Chile 2014 s maximální intenzitou VIII (velice silné) na Mercalliho stupnici došlo večer 1. dubna 2014. Mělo sílu 8,2 stupně momentové škály a jeho epicentrum leželo 95 km severozápadně od města Iquique. Tsunami měřila okolo dvou metrů. Síla zemětřesení podle Merc. stupnice Jedná se o nejsilnější zemětřesení na světě v roce 2014; zemřelo při něm 6 lidí (většinou na infarkt) a 9 jich bylo zraněno.
rdf:langString
The 2014 Iquique earthquake struck off the coast of Chile on 1 April, with a moment magnitude of 8.2, at 20:46 local time (23:46 UTC). The epicenter of the earthquake was approximately 95 kilometres (59 mi) northwest of Iquique. The mainshock was preceded by a number of moderate to large shocks and was followed by a large number of moderate to very large aftershocks, including a M7.7 event on 3 April. The megathrust earthquake triggered a tsunami of up to 2.11 metres (6.9 ft) that hit Iquique at 21:05 local time (00:05 UTC, 2 April). Similar-sized tsunamis were also reported to have hit the coasts of Pisagua and Arica.
rdf:langString
La Tertremo en Ĉilio en 2014 okazis la 1-an de aprilo je la 20:45 loka horo kaj afektis la regionojn Arica kaj Parinacota, Tarapacá kaj Antofagasta —en Ĉilio— kaj la departemento de Tacna —en Peruo—, ĝia magnitudo estis 8,2 MW. La epicentro estis 89 kilometrojn sudokcidente de Cuya kaj 83 kilometrojn nordokcidente de Iquique en la Ĉilia maro. La tertremo daŭris 2 minutojn kaj estis ĝis tiu momento la plej granda tertremo de la jaro kaj la plej forta en Ĉilio post la tertremo en Ĉilio en februaro de 2010.
rdf:langString
Das Erdbeben vor Iquique war ein Erdbeben, das sich am 1. April 2014 um 23:46:46 Uhr UTC vor der chilenischen Küste ereignet hat. Das Hypozentrum des Bebens lag 95 km nordwestlich von Iquique und 139 km süd-südwestlich von Arica in rund 20 km Tiefe unter dem Pazifischen Ozean. Es ist das stärkste Erdbeben in dieser Gegend seit dem Erdbeben von Iquique 1877. Das Erdbeben löste einen Tsunami aus.
rdf:langString
Gempa bumi Iquique 2014 dengan kekuatan 8.2 skala Richter, pada jam 20:46 (23:46 UTC) terjadi di lepas pantai Chili pada tanggal 1 April.
rdf:langString
2014년 이키케 지진(스페인어: Terremoto de Iquique de 2014, 영어: 2014 Iquique earthquake)은 2014년 4월 1일 칠레 연안에서 발생한 진도 8.2의 지진이다. 진앙은 이키케에서 83km 앞바다이다.
rdf:langString
イキケ地震 (スペイン語: Terremoto de Iquique、英語: Iquique earthquake) は、2014年4月1日にチリ沖で発生したマグニチュード8.2の地震である。震央はチリ北部沿岸イキケから83kmの沖合。 震央近くでは1868年にマグニチュード8.5-9.0と推定されるアリカ地震、1877年にマグニチュード8.3-9.0と推定されるイキケ地震がそれぞれ発生している。 現地時間4月2日午後11時43分頃には、余震とみられるマグニチュード7.6の地震が発生した。 地震発生から19分後にイキケで2.55m、1時間9分後にで2.01mの津波が観測された。また、ハワイでは現地時間4月2日午前3時40分にハワイ島のヒロで58cm、マウイ島のカフルイで52cmの津波が、日本でも4月3日に久慈市で60cm、えりも町・大洗町で30cm、釜石市・仙台市・石巻市・相馬市・八丈島・父島で20cmの津波が観測されるなどした。
rdf:langString
2014年智利伊基克地震是一场发生在智利西北部沿海的芮氏8.3级地震，震源深度10公里，震央在靠近智利城市伊基克的海域。美國地質調查局发出海啸预警，南美多国下令疏散沿海居民。截止3日下午，地震及其引发的海啸已造成6人死亡，3人重伤。
rdf:langString
El terremoto de Iquique de 2014 o terremoto del Norte Grande de 2014 (conocido con el numerónimo 1A) fue una serie de movimientos telúricos ocurridos en la Región de Tarapacá. El evento principal ocurrió a las 20:46 (hora local) del martes 1 de abril de 2014. (2014/04/02, 02:47MSK)Afectó a las regiones de Arica y Parinacota, Tarapacá y Antofagasta, Chile, y Tacna, en Perú. Tuvo una magnitud de 8.2 MW.Según el Centro Sismológico Nacional (CSN), el epicentro estuvo a 73 kilómetros al oeste de la localidad de Pisagua y a 94 kilómetros al noroeste de Iquique, en el Mar chileno. Tuvo una duración de tres minutos y es el terremoto más fuerte registrado en el 2014 a nivel mundial. Tras el sismo se informó de un tsunami que afectó a las costas chilenas desde Arica a bahía Mansa. En cuanto a
rdf:langString
Le séisme de 2014 au Chili désigne un séisme survenu le 1er avril 2014 à 20 h 46 heure locale (UTC−04:00), dans le Nord du Chili. Lors de son passage, il affecte les régions d'Arica et Parinacota, de Tarapacá et d'Antofagasta — au Chili — et la région de Tacna — au Pérou — à une magnitude de 8,2.
rdf:langString
O terremoto de Iquique de 2014 ocorreu às 20h46 (UTC-3), em 1 de abril, na região próxima à cidade de Iquique e teve magnitude de 8,2 MW. Afetou às regiões chilenas de Arica e Parinacota e Tarapacá, e de acordo com o , o epicentro esteve a 89 km a sudoeste da localidade de . Devido à intensidade e localização do sismo, o (SHOA) decretou «alarme de tsunami» e a Oficina Nacional de Emergência do Ministério do Interior (ONEMI) ordenou evacuar os sectores costeiros de todo o país. O alarme fez-se extensiva a diversos países da costa do pacífico.
rdf:langString
Землетрясение в Икеке — мощное землетрясение, произошедшее 1 апреля 2014 года в 85 км к северо-востоку от побережья Чили магнитудой 8,2, вызвавшее человеческие жертвы, разрушение и образование цунами. Эпицентр землетрясения находился примерно в 95 километрах (59 миль) к северо-западу от города Икике. Гипоцентр землетрясения находился на глубине 20 километров. Подземные толчки были зарегистрированы в 20:46 по местному времени.
rdf:langString
rdf:langString
Zemětřesení v severním Chile 2014
rdf:langString
Erdbeben vor Iquique 2014
rdf:langString
2014 Iquique earthquake
rdf:langString
Tertremo en Ĉilio en 2014
rdf:langString
Terremoto de Iquique de 2014
rdf:langString
Gempa bumi Iquique 2014
rdf:langString
Séisme de 2014 au Chili
rdf:langString
2014년 이키케 지진
rdf:langString
イキケ地震 (2014年)
rdf:langString
Землетрясение в Икике (2014)
rdf:langString
Sismo de Iquique de 2014
rdf:langString
2014年伊基克地震
xsd:float
-19.61000061035156
xsd:float
-70.76899719238281
xsd:integer
42374984
xsd:integer
1123148807
rdf:langString
usc000nzvd
rdf:langString
Chile: 6 dead
rdf:langString
Peru: 9 injured
rdf:langString
Chile, Peru, Bolivia
xsd:integer
2500
xsd:date
2014-04-01
<second>
1246.0
xsd:double
8.199999999999999
xsd:date
2014-04-01
xsd:integer
2014
xsd:integer
610102185
xsd:string
-19.61 -70.769
rdf:langString
K zemětřesení v severním Chile 2014 s maximální intenzitou VIII (velice silné) na Mercalliho stupnici došlo večer 1. dubna 2014. Mělo sílu 8,2 stupně momentové škály a jeho epicentrum leželo 95 km severozápadně od města Iquique. Tsunami měřila okolo dvou metrů. Síla zemětřesení podle Merc. stupnice Jedná se o nejsilnější zemětřesení na světě v roce 2014; zemřelo při něm 6 lidí (většinou na infarkt) a 9 jich bylo zraněno.
rdf:langString
The 2014 Iquique earthquake struck off the coast of Chile on 1 April, with a moment magnitude of 8.2, at 20:46 local time (23:46 UTC). The epicenter of the earthquake was approximately 95 kilometres (59 mi) northwest of Iquique. The mainshock was preceded by a number of moderate to large shocks and was followed by a large number of moderate to very large aftershocks, including a M7.7 event on 3 April. The megathrust earthquake triggered a tsunami of up to 2.11 metres (6.9 ft) that hit Iquique at 21:05 local time (00:05 UTC, 2 April). Similar-sized tsunamis were also reported to have hit the coasts of Pisagua and Arica.
rdf:langString
La Tertremo en Ĉilio en 2014 okazis la 1-an de aprilo je la 20:45 loka horo kaj afektis la regionojn Arica kaj Parinacota, Tarapacá kaj Antofagasta —en Ĉilio— kaj la departemento de Tacna —en Peruo—, ĝia magnitudo estis 8,2 MW. La epicentro estis 89 kilometrojn sudokcidente de Cuya kaj 83 kilometrojn nordokcidente de Iquique en la Ĉilia maro. La tertremo daŭris 2 minutojn kaj estis ĝis tiu momento la plej granda tertremo de la jaro kaj la plej forta en Ĉilio post la tertremo en Ĉilio en februaro de 2010.
rdf:langString
Das Erdbeben vor Iquique war ein Erdbeben, das sich am 1. April 2014 um 23:46:46 Uhr UTC vor der chilenischen Küste ereignet hat. Das Hypozentrum des Bebens lag 95 km nordwestlich von Iquique und 139 km süd-südwestlich von Arica in rund 20 km Tiefe unter dem Pazifischen Ozean. Es ist das stärkste Erdbeben in dieser Gegend seit dem Erdbeben von Iquique 1877. Das Erdbeben löste einen Tsunami aus.
rdf:langString
El terremoto de Iquique de 2014 o terremoto del Norte Grande de 2014 (conocido con el numerónimo 1A) fue una serie de movimientos telúricos ocurridos en la Región de Tarapacá. El evento principal ocurrió a las 20:46 (hora local) del martes 1 de abril de 2014. (2014/04/02, 02:47MSK)Afectó a las regiones de Arica y Parinacota, Tarapacá y Antofagasta, Chile, y Tacna, en Perú. Tuvo una magnitud de 8.2 MW.Según el Centro Sismológico Nacional (CSN), el epicentro estuvo a 73 kilómetros al oeste de la localidad de Pisagua y a 94 kilómetros al noroeste de Iquique, en el Mar chileno. Tuvo una duración de tres minutos y es el terremoto más fuerte registrado en el 2014 a nivel mundial. Tras el sismo se informó de un tsunami que afectó a las costas chilenas desde Arica a bahía Mansa. En cuanto a daños materiales, las comunas de Alto Hospicio e Iquique fueron las más afectadas, tanto por el sismo (ambas), como por el tsunami (Iquique). Al día siguiente, un nuevo terremoto afectó a la zona, esta vez con epicentro a 53 kilómetros al suroeste de Iquique, alcanzando una magnitud de 7.7 MW. Este sismo se percibió con similar intensidad que el terremoto del día anterior, y debilitó aún más estructuras que ya habían sufrido daño con el evento principal. El 16 de marzo de 2014 se produjo en la misma zona un terremotorelativamente importante de 6.7 MW que fue seguido por ocurrencias casi diarias de movimientos sísmicos de diversa intensidad. El terremoto del 1 de abril se ubicó en el límite norte de esta secuencia sísmica. Los expertos han coincidido en señalar que no se trataría del Gran terremoto del Norte Grande de Chile puesto que no se ha liberado toda la energía esperada. Ello hace probable la ocurrencia de nuevos sismos de gran magnitud en la zona.
rdf:langString
Le séisme de 2014 au Chili désigne un séisme survenu le 1er avril 2014 à 20 h 46 heure locale (UTC−04:00), dans le Nord du Chili. Lors de son passage, il affecte les régions d'Arica et Parinacota, de Tarapacá et d'Antofagasta — au Chili — et la région de Tacna — au Pérou — à une magnitude de 8,2. Selon le Centro Sismológico Nacional (centre sismologique chilien), l'épicentre se trouve à 89 kilomètres des côtes de et à 83 kilomètres au nord-est d'Iquique. D'une durée de deux minutes, il s'agit du séisme le plus puissant jamais enregistré et du premier séisme ayant touché le Chili depuis le séisme de 2010, selon le United States Geological Survey. Une alerte au tsunami est émise après la fin du séisme. Les régions d'Alto, Hospicio sont affectées par le séisme et le tsunami. La facture de réparation sera probablement inférieure à 100 millions de dollars USD.
rdf:langString
Gempa bumi Iquique 2014 dengan kekuatan 8.2 skala Richter, pada jam 20:46 (23:46 UTC) terjadi di lepas pantai Chili pada tanggal 1 April.
rdf:langString
2014년 이키케 지진(스페인어: Terremoto de Iquique de 2014, 영어: 2014 Iquique earthquake)은 2014년 4월 1일 칠레 연안에서 발생한 진도 8.2의 지진이다. 진앙은 이키케에서 83km 앞바다이다.
rdf:langString
イキケ地震 (スペイン語: Terremoto de Iquique、英語: Iquique earthquake) は、2014年4月1日にチリ沖で発生したマグニチュード8.2の地震である。震央はチリ北部沿岸イキケから83kmの沖合。 震央近くでは1868年にマグニチュード8.5-9.0と推定されるアリカ地震、1877年にマグニチュード8.3-9.0と推定されるイキケ地震がそれぞれ発生している。 現地時間4月2日午後11時43分頃には、余震とみられるマグニチュード7.6の地震が発生した。 地震発生から19分後にイキケで2.55m、1時間9分後にで2.01mの津波が観測された。また、ハワイでは現地時間4月2日午前3時40分にハワイ島のヒロで58cm、マウイ島のカフルイで52cmの津波が、日本でも4月3日に久慈市で60cm、えりも町・大洗町で30cm、釜石市・仙台市・石巻市・相馬市・八丈島・父島で20cmの津波が観測されるなどした。
rdf:langString
O terremoto de Iquique de 2014 ocorreu às 20h46 (UTC-3), em 1 de abril, na região próxima à cidade de Iquique e teve magnitude de 8,2 MW. Afetou às regiões chilenas de Arica e Parinacota e Tarapacá, e de acordo com o , o epicentro esteve a 89 km a sudoeste da localidade de . Devido à intensidade e localização do sismo, o (SHOA) decretou «alarme de tsunami» e a Oficina Nacional de Emergência do Ministério do Interior (ONEMI) ordenou evacuar os sectores costeiros de todo o país. O alarme fez-se extensiva a diversos países da costa do pacífico. Foi o sismo mais poderoso registrado em 2014, de acordo com o serviço de monitoramento geológico dos Estados Unidos. O tremor durou dois minutos.
rdf:langString
Землетрясение в Икеке — мощное землетрясение, произошедшее 1 апреля 2014 года в 85 км к северо-востоку от побережья Чили магнитудой 8,2, вызвавшее человеческие жертвы, разрушение и образование цунами. Эпицентр землетрясения находился примерно в 95 километрах (59 миль) к северо-западу от города Икике. Гипоцентр землетрясения находился на глубине 20 километров. Подземные толчки были зарегистрированы в 20:46 по местному времени. Толчки вызвали цунами, высота волн у берегов Икеке достигала двух метров 11 сантиметров. Волны подобных размеров также наблюдались у и Арика. Власти объявили эвакуацию населения в ряде прибрежных районов Чили и Перу. Северный регион Чили объявлен зоной стихийного бедствия. На следующий день, волны до 40 см наблюдались в порту префектуры Иватэ в Японии. По последним данным на 3 апреля, в результате последствий разгула стихии погибли шесть человек. После первого землетрясения 2 апреля 2014 года, было зафиксировано ещё около 20 толчков разной силы (магнитуда некоторых из них составляла около 6 баллов).
rdf:langString
2014年智利伊基克地震是一场发生在智利西北部沿海的芮氏8.3级地震，震源深度10公里，震央在靠近智利城市伊基克的海域。美國地質調查局发出海啸预警，南美多国下令疏散沿海居民。截止3日下午，地震及其引发的海啸已造成6人死亡，3人重伤。
xsd:nonNegativeInteger
15655
xsd:integer
6
9
<Geometry>
POINT(-70.768997192383 -19.610000610352)
