2014 Donbas general elections
http://dbpedia.org/resource/2014_Donbas_general_elections an entity of type: Thing
Des élections générales ont lieu à Donetsk le 2 novembre 2014. Elles sont organisées par la République populaire de Donetsk autoproclamée par les pro-russes. Ces élections ne sont pas reconnues par la communauté internationale (notamment par les Nations unies et l'Union européenne) en ce qu'elles sont contraires aux engagements signés par les rebelles à Minsk lors du cessez-le-feu de septembre 2014. Il s'agit d'élire les 100 membres du Conseil populaire, ainsi que le président de la République.
rdf:langString
Parlamentsvalet i Federala staten Nya Ryssland 2014 blev genomfört 2 november, veckan efter parlamentsvalet i Ukraina. Då valdes parlament och presidenter för Folkrepubliken Donetsk och Folkrepubliken Lugansk. Inga utländska observatörer från etablerade organisationer övervakade valet. Observatörerna kom från en nyskapad organisation, ASCE, som i huvudsak bestod av europeiska ytterhögerpolitiker.
rdf:langString
Всеобщие выборы в Донецкой Народной Республике состоялись 2 ноября 2014 года. Одновременно прошли аналогичные выборы в ЛНР.
rdf:langString
«Вибори» на територіях, що контролювалися терористичним угрупованням ДНР, проведені всупереч законодавству України в неділю, 2 листопада 2014 року. Проведено вибори до так званої Народної ради ДНР і вибори «голови ДНР». До народної ради за пропорційною виборчою системою «обрано» 100 депутатів на чотири роки. Більшість (68 мандатів) здобула «Донецька республіка» Захарченка. На виборах «голови ДНР» переміг Олександр Захарченко — прем'єр-міністр самопроголошеної держави.
rdf:langString
2014年顿涅茨克大选是頓內次克人民共和國的第一次民選總統和人民议会的選舉，於2014年11月2日舉行。
rdf:langString
The 2014 Donbas general elections were held on 2 November 2014 by the Donetsk and Luhansk People's Republics, which were at that time both members of the now defunct Novorossiya confederation. As a result of a war that started in April of the same year, these internationally unrecognized entities controlled parts of the Donetsk and Luhansk oblasts in eastern Ukraine, together called the Donbas region. The elections, the first of their kind since the establishment of either republic, were held to choose their chief executives and parliaments. In the Donetsk People's Republic, incumbent leader Alexander Zakharchenko won the post of chief executive, and his Donetsk Republic party gained a majority in parliament. In the Luhansk People's Republic, incumbent leader Igor Plotnitsky won the post o
rdf:langString
El 2 de noviembre de 2014, se celebraron elecciones generales en las Repúblicas Populares de Donetsk y de Lugansk —en ese momento confederadas en la Nueva Rusia—. Como resultado de la guerra en el este de Ucrania iniciada el mismo año, estas entidades no reconocidas internacionalmente controlan de facto partes de las regiones de Donetsk y de Lugansk en la región del Dombás. Las elecciones, las primeras de su tipo desde el establecimiento de ambas repúblicas, se llevaron a cabo para elegir a sus órganos ejecutivos y parlamentos. En la República Popular de Donetsk, el actual líder Aleksandr Zajárchenko ganó el puesto de Jefe de Estado de la República Popular de Donetsk, y su partido República de Donetsk ganó la mayoría en el parlamento. En la República Popular de Lugansk, el actual líder Íg
rdf:langString
rdf:langString
2014 Donbas general elections
rdf:langString
Elecciones generales de Donbás de 2014
rdf:langString
Élections générales de 2014 dans la République populaire de Donetsk
rdf:langString
Всеобщие выборы в Донецкой Народной Республике (2014)
rdf:langString
Parlamentsvalet i Federala staten Nya Ryssland 2014
rdf:langString
Загальні вибори в Донецькій народній республіці 2014
rdf:langString
2014年頓內次克大選
xsd:integer
44235929
xsd:integer
1112499178
rdf:langString
Alexander Kofman
rdf:langString
Larisa Airapetyan
rdf:langString
Oleg Akimov
rdf:langString
Viktor Penner
rdf:langString
Yuri Sivokonenko
xsd:gMonthDay
--11-02
rdf:langString
Donetsk People's Republic
xsd:integer
2014
xsd:integer
43038
rdf:langString
Independent
rdf:langString
People's Union
xsd:integer
0
15
32
35
68
rdf:langString
Donetsk People's Republic
rdf:langString
Luhansk People's Republic
rdf:langString
presidential
xsd:integer
93280
111024
306892
662752
765340
xsd:double
3.85
7.28
10.08
15.12
22.23
63.08
69.42
rdf:langString
The 2014 Donbas general elections were held on 2 November 2014 by the Donetsk and Luhansk People's Republics, which were at that time both members of the now defunct Novorossiya confederation. As a result of a war that started in April of the same year, these internationally unrecognized entities controlled parts of the Donetsk and Luhansk oblasts in eastern Ukraine, together called the Donbas region. The elections, the first of their kind since the establishment of either republic, were held to choose their chief executives and parliaments. In the Donetsk People's Republic, incumbent leader Alexander Zakharchenko won the post of chief executive, and his Donetsk Republic party gained a majority in parliament. In the Luhansk People's Republic, incumbent leader Igor Plotnitsky won the post of chief executive, and his Peace for Luhansk Region party gained a majority in parliament. Neither the European Union nor the United States recognized the elections, which violate the terms of the Minsk Protocol, according to which local elections in the areas occupied by the DPR and LPR were supposed to be held on 7 December, in accordance with Ukrainian law. Russia, on the other hand, indicated that it would recognize the results as legitimate, although Ukraine had urged Russia to use its influence to stop the elections and "to avoid a frozen conflict". Russian foreign minister Sergey Lavrov said that the election was an important step needed "to legitimize the [DPR and LPR] authorities". Russian presidential aide Yury Ushakov later qualified that the Russian Federation's position of respecting the results of the election does not necessarily mean an official recognition of the results. In Ukraine as a whole, following the February 2014 revolution, a presidential election had been held on 25 May, and parliamentary elections on 26 October. DPR and LPR authorities blocked these elections in the areas that they control. Those authorities had previously held largely unrecognized referendums on 11 May to approve the establishment of the two Republics.
rdf:langString
Des élections générales ont lieu à Donetsk le 2 novembre 2014. Elles sont organisées par la République populaire de Donetsk autoproclamée par les pro-russes. Ces élections ne sont pas reconnues par la communauté internationale (notamment par les Nations unies et l'Union européenne) en ce qu'elles sont contraires aux engagements signés par les rebelles à Minsk lors du cessez-le-feu de septembre 2014. Il s'agit d'élire les 100 membres du Conseil populaire, ainsi que le président de la République.
rdf:langString
El 2 de noviembre de 2014, se celebraron elecciones generales en las Repúblicas Populares de Donetsk y de Lugansk —en ese momento confederadas en la Nueva Rusia—. Como resultado de la guerra en el este de Ucrania iniciada el mismo año, estas entidades no reconocidas internacionalmente controlan de facto partes de las regiones de Donetsk y de Lugansk en la región del Dombás. Las elecciones, las primeras de su tipo desde el establecimiento de ambas repúblicas, se llevaron a cabo para elegir a sus órganos ejecutivos y parlamentos. En la República Popular de Donetsk, el actual líder Aleksandr Zajárchenko ganó el puesto de Jefe de Estado de la República Popular de Donetsk, y su partido República de Donetsk ganó la mayoría en el parlamento. En la República Popular de Lugansk, el actual líder Ígor Plótnitski ganó el puesto de Jefe de Estado, mientras su partido Paz para la Región de Lugansk ganó una mayoría en el parlamento. La celebración de estas elecciones generó controversia en la comunidad internacional. Los Estados Unidos y la Unión Europea no reconocieron la legitimidad de estas elecciones, mientras que Rusia declaró su intención de reconocerlas. Ucrania y los países occidentales argumentaron que el acuerdo de alto el fuego logrado en septiembre, en Minsk, solo preveía elecciones en diciembre y no por medidas unilaterales. Por otro lado, el presidente ruso Vladímir Putin dijo que todo lo que acordaron en Minsk era celebrar elecciones «en coordinación, no en línea» con los planes electorales ucranianos. El Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia Serguéi Lavrov dijo que las elecciones fueron un paso necesario e importante para «legitimar las autoridades de la República Popular de Donetsk y de la República Popular de Lugansk». El asesor presidencial ruso Yuri Ushakov clarificó posteriormente que la posición de la Federación Rusa de respetar los resultados de las elecciones «no significaba necesariamente» un reconocimiento oficial de los resultados.
rdf:langString
Parlamentsvalet i Federala staten Nya Ryssland 2014 blev genomfört 2 november, veckan efter parlamentsvalet i Ukraina. Då valdes parlament och presidenter för Folkrepubliken Donetsk och Folkrepubliken Lugansk. Inga utländska observatörer från etablerade organisationer övervakade valet. Observatörerna kom från en nyskapad organisation, ASCE, som i huvudsak bestod av europeiska ytterhögerpolitiker.
rdf:langString
Всеобщие выборы в Донецкой Народной Республике состоялись 2 ноября 2014 года. Одновременно прошли аналогичные выборы в ЛНР.
rdf:langString
«Вибори» на територіях, що контролювалися терористичним угрупованням ДНР, проведені всупереч законодавству України в неділю, 2 листопада 2014 року. Проведено вибори до так званої Народної ради ДНР і вибори «голови ДНР». До народної ради за пропорційною виборчою системою «обрано» 100 депутатів на чотири роки. Більшість (68 мандатів) здобула «Донецька республіка» Захарченка. На виборах «голови ДНР» переміг Олександр Захарченко — прем'єр-міністр самопроголошеної держави.
rdf:langString
2014年顿涅茨克大选是頓內次克人民共和國的第一次民選總統和人民议会的選舉，於2014年11月2日舉行。
xsd:nonNegativeInteger
28189
rdf:langString
2014 Donetsk general election
