2013 Winter Universiade
http://dbpedia.org/resource/2013_Winter_Universiade an entity of type: Thing
26. zimní univerziáda byla sportovní akce (FISU), která proběhla ve dnech 11. až 21. prosince 2013 v italské provincii Trento.
rdf:langString
الألعاب الجامعية الشتوية 2013 أقيمت في مقاطعة ترينتو من 11 ديسمبر 2013 إلى 21 ديسمبر 2013. شارك فيها 1725 رياضياً من 51 بلداً. تصدرت روسيا جدول الميداليات.
rdf:langString
Die 26. Winter-Universiade sollte zunächst vom 30. Januar bis zum 9. Februar 2013 in der slowenischen Stadt Maribor ausgetragen werden und wäre damit die erste Universiade auf slowenischem Boden gewesen.Am 16. März 2012 gab die FISU bekannt, der Stadt Maribor die Austragungsrechte entzogen zu haben. Grund dafür waren ernsthafte Verzögerungen beim Aufbau der Sportstätten und schließlich der Rücktritt des gesamten Organisationskomitees. Als neuer Ausrichter wurde die italienische Region Trentino benannt.
rdf:langString
L'Universiade d'hiver de 2013 est la 26e édition des Universiades d'hiver. Elle se déroule dans la province autonome de Trente en Italie, du 11 au 21 décembre 2013. Initialement prévue à Maribor, en Slovénie, la Province autonome de Trente fut finalement choisie pour une question budgétaire. Le calendrier a également été adapté en raison des contraintes des Jeux olympiques d'hiver de 2014. La Russie est la nation qui finit en tête du classement.
rdf:langString
2013년 동계 유니버시아드(영어: 2013 Winter Universiade, XXVI Winter Universiade, 이탈리아어: XXVI Universiade invernale)는 2013년 12월 11일부터 12월 21일까지 이탈리아 트렌토현에서 열린 동계 유니버시아드이다. 원래는 슬로베니아 마리보르에서 열릴 예정이었지만 마리보르의 재정위기로 FISU에서 대회 개최권을 취소시켰고 이에 따라 개최지가 이탈리아 트렌토 현으로 변경되었다.
rdf:langString
2013年冬季ユニバーシアード（XXVI Winter Universiade）は、2013年12月11日から12月21日まで、イタリア・トレンティーノで開催された第26回冬季ユニバーシアード。当初、スロベニア・マリボルで開催予定であったが、財政事情により開催を断念し、トレンティーノに開催地を変更することになった。
rdf:langString
De Winteruniversiade van 2013 werd gehouden in Trente, Italië. Het was de 26e editie. Aan deze editie van de Universiade deden 1725 studenten uit 51 landen mee. Er stonden 79 evenementen in 12 sporten op het programma.
rdf:langString
26. Zimowa Uniwersjada – zawody sportowe, które odbyły się między 11 a 21 grudnia 2013 roku we włoskim mieście Trydent. Początkowo uniwersjada miała odbyć się w słoweńskim Mariborze, ale w lutym 2012 roku z powodu problemów finansowych gospodarze podjęli decyzję o wycofaniu się z organizacji imprezy. W marcu 2012 roku Międzynarodowa Federacja Sportu Uniwersyteckiego ogłosiła, że uniwersjadę zorganizuje włoskie miasto Trydent.
rdf:langString
XXVI Всемирная зимняя Универсиада 2013 (итал. XXVI Universiade invernale) — всемирные студенческо-молодёжные спортивные соревнования, которые прошли в итальянской провинции Трентино с 11 по 21 декабря 2013 года.
rdf:langString
A XXVI Universíada de Inverno foi realizada na região de Trentino-Alto Ádige, na Itália entre 11 e 21 de dezembro de 2013. Esta foi a primeira vez na história que o evento será realizado durante o outono, em dezembro, e também depois da Universíada de Verão, realizada no mesmo ano em Cazã, na Rússia.
rdf:langString
XXVI Всесвітня Зимова Універсіада 2013 (італ. XXVI Universiade invernale) — всесвітні студентсько-молодіжні спортивні змагання, які пройшли в італійській провінції Трентіно з 11 по 21 грудня 2013 року.
rdf:langString
第二十六屆冬季大學運動會於2013年12月11日至12月21日在義大利特倫托（Trentino）举行。2008年5月31日國際大學運動總會（FISU）宣布主办城市为马里博尔。但是2012年2月斯洛維尼亞政府因財政問題放棄舉辦本屆運動會，國際大學運動總會（FISU）在2012年3月正式宣布主辦城市改為義大利特倫托。 這是冬季大運會第一次在同年夏季世大運之後的同年年底舉辦，該屆賽事舉辦時距離2014年冬季奧林匹克運動會僅有兩個月。
rdf:langString
The 2013 Winter Universiade, the XXVI Winter Universiade, was a winter multi-sport event which took place in Trentino, Italy between 11 and 21 December 2013. This was the first time that a Winter Universiade happened after the Summer Universiade in same the year and in the end of the year and missing two months for the 2014 Winter Olympic Games. Originally, it was planned to take place in Maribor, Slovenia in late January and early February, but the Government of Slovenia overturned its decision to partially fund the project due to financial problems in February 2012. In March 2012, the International University Sports Federation decided that it would organise the Universiade elsewhere. FISU officially announced that the Trentino region of Italy would host the event.
rdf:langString
La Universiada de Invierno 2013, la XXVI Winter Universiada, es un evento de múltiples deportes de invierno, que se celebrará en Trentino, Italia entre el 11 hasta el 21 de diciembre de 2013. En un principio, estaba previsto llevar a cabo en Maribor, Eslovenia, pero el Gobierno de Eslovenia revocó su decisión de financiar parcialmente el proyecto debido a problemas financieros en febrero de 2012. En marzo de 2012, la Federación Internacional de Deporte Universitario decidió que iba a organizar la Universiada en otros lugares.
rdf:langString
La XXVI Universiade invernale si svolse in Trentino, in Italia, dall'11 al 21 dicembre 2013. La provincia autonoma rispose positivamente all'invito della FISU ad organizzare questa edizione delle universiadi in sostituzione di Maribor, Slovenia, alla quale la federazione dovette togliere l'organizzazione a causa di problemi economici. La nuova assegnazione avvenne il 16 marzo 2012. Il motto della manifestazione è "Inspired by U" ("Ispirati da Voi").
rdf:langString
rdf:langString
2013 Winter Universiade
rdf:langString
الألعاب الجامعية الشتوية 2013
rdf:langString
Zimní univerziáda 2013
rdf:langString
Winter-Universiade 2013
rdf:langString
Universiada de invierno de 2013
rdf:langString
XXVI Universiade invernale
rdf:langString
Universiade d'hiver de 2013
rdf:langString
2013년 동계 유니버시아드
rdf:langString
2013年冬季ユニバーシアード
rdf:langString
Winteruniversiade 2013
rdf:langString
Zimowa Uniwersjada 2013
rdf:langString
Universíada de Inverno de 2013
rdf:langString
Зимняя Универсиада 2013
rdf:langString
2013年冬季世界大學運動會
rdf:langString
Зимова Універсіада 2013
rdf:langString
XXVI Universiade invernale
rdf:langString
XXVI Winter Universiade
rdf:langString
XXVI Universiade invernale
rdf:langString
XXVI Winter Universiade
xsd:integer
16484806
xsd:integer
1116071563
xsd:integer
1
xsd:integer
1
xsd:integer
0
xsd:integer
1
xsd:integer
0
xsd:integer
0
rdf:langString
yes
xsd:integer
1
xsd:integer
79
xsd:integer
1
xsd:integer
0
xsd:integer
3
xsd:integer
6
xsd:integer
3
xsd:integer
1
xsd:integer
1
xsd:integer
1
xsd:integer
5
xsd:integer
1
xsd:integer
7
xsd:integer
1
xsd:integer
3
xsd:integer
19
xsd:integer
0
xsd:integer
1
xsd:integer
3
xsd:integer
2
rdf:langString
Final medal tally
xsd:integer
2013
rdf:langString
flagIOC2
xsd:integer
5
xsd:integer
4
xsd:integer
3
xsd:integer
3
xsd:integer
0
xsd:integer
1
xsd:integer
3
xsd:integer
2
xsd:integer
8
xsd:integer
1
xsd:integer
10
xsd:integer
15
xsd:integer
2
xsd:integer
1
xsd:integer
3
xsd:integer
1
rdf:langString
ITA
xsd:integer
2013
xsd:integer
2
xsd:integer
3
xsd:integer
2
xsd:integer
4
xsd:integer
1
xsd:integer
1
xsd:integer
5
xsd:integer
2
xsd:integer
9
xsd:integer
1
xsd:integer
10
xsd:integer
16
xsd:integer
3
xsd:integer
2
xsd:integer
3
xsd:integer
1
xsd:integer
180
rdf:langString
Stadio del Ghiaccio de Gianmario Scola
xsd:integer
1725
xsd:integer
3
xsd:integer
2
xsd:integer
51
rdf:langString
The official logo for the 2013 Winter Universiade
xsd:integer
3
xsd:integer
0
xsd:integer
4
xsd:integer
0
xsd:integer
1
xsd:integer
3
xsd:integer
1
xsd:integer
0
xsd:integer
1
xsd:integer
0
xsd:integer
0
xsd:integer
1
xsd:integer
0
xsd:integer
1
xsd:integer
1
xsd:integer
0
xsd:integer
4
xsd:integer
0
xsd:integer
3
xsd:integer
0
xsd:integer
1
rdf:langString
Trentino, Italy
xsd:integer
0
xsd:integer
2
xsd:integer
1
xsd:integer
3
xsd:date
2013-12-21
xsd:date
2013-12-11
rdf:langString
26. zimní univerziáda byla sportovní akce (FISU), která proběhla ve dnech 11. až 21. prosince 2013 v italské provincii Trento.
rdf:langString
الألعاب الجامعية الشتوية 2013 أقيمت في مقاطعة ترينتو من 11 ديسمبر 2013 إلى 21 ديسمبر 2013. شارك فيها 1725 رياضياً من 51 بلداً. تصدرت روسيا جدول الميداليات.
rdf:langString
Die 26. Winter-Universiade sollte zunächst vom 30. Januar bis zum 9. Februar 2013 in der slowenischen Stadt Maribor ausgetragen werden und wäre damit die erste Universiade auf slowenischem Boden gewesen.Am 16. März 2012 gab die FISU bekannt, der Stadt Maribor die Austragungsrechte entzogen zu haben. Grund dafür waren ernsthafte Verzögerungen beim Aufbau der Sportstätten und schließlich der Rücktritt des gesamten Organisationskomitees. Als neuer Ausrichter wurde die italienische Region Trentino benannt.
rdf:langString
The 2013 Winter Universiade, the XXVI Winter Universiade, was a winter multi-sport event which took place in Trentino, Italy between 11 and 21 December 2013. This was the first time that a Winter Universiade happened after the Summer Universiade in same the year and in the end of the year and missing two months for the 2014 Winter Olympic Games. Originally, it was planned to take place in Maribor, Slovenia in late January and early February, but the Government of Slovenia overturned its decision to partially fund the project due to financial problems in February 2012. In March 2012, the International University Sports Federation decided that it would organise the Universiade elsewhere. FISU officially announced that the Trentino region of Italy would host the event. The motto of the event was "Inspired by U". The torch, made by the Department of Industrial Engineering of the University of Trento, recalled a flower of gentian with five petals in the shape of a ski, with colors that recall the Olympic colors and the five stars of the universes. It was officially lit by Pope Francis in Rome on 6 November 2013.
rdf:langString
L'Universiade d'hiver de 2013 est la 26e édition des Universiades d'hiver. Elle se déroule dans la province autonome de Trente en Italie, du 11 au 21 décembre 2013. Initialement prévue à Maribor, en Slovénie, la Province autonome de Trente fut finalement choisie pour une question budgétaire. Le calendrier a également été adapté en raison des contraintes des Jeux olympiques d'hiver de 2014. La Russie est la nation qui finit en tête du classement.
rdf:langString
La Universiada de Invierno 2013, la XXVI Winter Universiada, es un evento de múltiples deportes de invierno, que se celebrará en Trentino, Italia entre el 11 hasta el 21 de diciembre de 2013. En un principio, estaba previsto llevar a cabo en Maribor, Eslovenia, pero el Gobierno de Eslovenia revocó su decisión de financiar parcialmente el proyecto debido a problemas financieros en febrero de 2012. En marzo de 2012, la Federación Internacional de Deporte Universitario decidió que iba a organizar la Universiada en otros lugares. FISU anunció oficialmente que el Trentino región de Italia será sede del evento.
rdf:langString
La XXVI Universiade invernale si svolse in Trentino, in Italia, dall'11 al 21 dicembre 2013. La provincia autonoma rispose positivamente all'invito della FISU ad organizzare questa edizione delle universiadi in sostituzione di Maribor, Slovenia, alla quale la federazione dovette togliere l'organizzazione a causa di problemi economici. La nuova assegnazione avvenne il 16 marzo 2012. Il motto della manifestazione è "Inspired by U" ("Ispirati da Voi"). La fiaccola, realizzata dal dipartimento di ingegneria industriale dell'Università di Trento, ricorda una genziana con cinque petali a forma di sci, dai colori che richiamano i colori olimpici e le cinque stelle delle universiadi. È stata accesa ufficialmente da Papa Francesco a Roma il 6 novembre 2013.
rdf:langString
2013년 동계 유니버시아드(영어: 2013 Winter Universiade, XXVI Winter Universiade, 이탈리아어: XXVI Universiade invernale)는 2013년 12월 11일부터 12월 21일까지 이탈리아 트렌토현에서 열린 동계 유니버시아드이다. 원래는 슬로베니아 마리보르에서 열릴 예정이었지만 마리보르의 재정위기로 FISU에서 대회 개최권을 취소시켰고 이에 따라 개최지가 이탈리아 트렌토 현으로 변경되었다.
rdf:langString
2013年冬季ユニバーシアード（XXVI Winter Universiade）は、2013年12月11日から12月21日まで、イタリア・トレンティーノで開催された第26回冬季ユニバーシアード。当初、スロベニア・マリボルで開催予定であったが、財政事情により開催を断念し、トレンティーノに開催地を変更することになった。
rdf:langString
De Winteruniversiade van 2013 werd gehouden in Trente, Italië. Het was de 26e editie. Aan deze editie van de Universiade deden 1725 studenten uit 51 landen mee. Er stonden 79 evenementen in 12 sporten op het programma.
rdf:langString
26. Zimowa Uniwersjada – zawody sportowe, które odbyły się między 11 a 21 grudnia 2013 roku we włoskim mieście Trydent. Początkowo uniwersjada miała odbyć się w słoweńskim Mariborze, ale w lutym 2012 roku z powodu problemów finansowych gospodarze podjęli decyzję o wycofaniu się z organizacji imprezy. W marcu 2012 roku Międzynarodowa Federacja Sportu Uniwersyteckiego ogłosiła, że uniwersjadę zorganizuje włoskie miasto Trydent.
rdf:langString
XXVI Всемирная зимняя Универсиада 2013 (итал. XXVI Universiade invernale) — всемирные студенческо-молодёжные спортивные соревнования, которые прошли в итальянской провинции Трентино с 11 по 21 декабря 2013 года.
rdf:langString
A XXVI Universíada de Inverno foi realizada na região de Trentino-Alto Ádige, na Itália entre 11 e 21 de dezembro de 2013. Esta foi a primeira vez na história que o evento será realizado durante o outono, em dezembro, e também depois da Universíada de Verão, realizada no mesmo ano em Cazã, na Rússia.
rdf:langString
XXVI Всесвітня Зимова Універсіада 2013 (італ. XXVI Universiade invernale) — всесвітні студентсько-молодіжні спортивні змагання, які пройшли в італійській провінції Трентіно з 11 по 21 грудня 2013 року.
rdf:langString
第二十六屆冬季大學運動會於2013年12月11日至12月21日在義大利特倫托（Trentino）举行。2008年5月31日國際大學運動總會（FISU）宣布主办城市为马里博尔。但是2012年2月斯洛維尼亞政府因財政問題放棄舉辦本屆運動會，國際大學運動總會（FISU）在2012年3月正式宣布主辦城市改為義大利特倫托。 這是冬季大運會第一次在同年夏季世大運之後的同年年底舉辦，該屆賽事舉辦時距離2014年冬季奧林匹克運動會僅有兩個月。
xsd:integer
0
xsd:integer
1
xsd:integer
1
xsd:integer
2
xsd:integer
1
xsd:integer
1
xsd:integer
0
xsd:integer
0
xsd:integer
0
xsd:integer
1
xsd:integer
3
xsd:integer
0
xsd:nonNegativeInteger
23035
