2013 V.League 1
http://dbpedia.org/resource/2013_V.League_1 an entity of type: Thing
الدوري الفيتنامي 2013 (بالفيتنامية: Giải bóng đá vô địch quốc gia 2013) هو الموسم 30 من الدوري الفيتنامي. أقيم خلال الفترة 2 مارس 2013 وحتى 31 أغسطس 2013، وأشرف على تنظيمه اتحاد فيتنام لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 12، وفاز فيه نادي هانوي لكرة القدم.
rdf:langString
The 2013 V.League 1 (known as the Eximbank V.League 1 for sponsorship reasons) season was the 57th season of Vietnam's professional football league and began on 3 March 2013 and finished on 31 August 2013.
rdf:langString
Die V.League 1 2013, aus Sponsorengründen auch als Eximbank V.League 1 bekannt, war die 30. Spielzeit der höchsten vietnamesischen Fußballliga seit ihrer Gründung im Jahr 1980. Die Saison begann am 3. März und endete am 31. August 2013. Titelverteidiger war SHB Đà Nẵng.
rdf:langString
Vリーグ 2013は、1980シーズンに創設されてから30シーズン目のVリーグ（ベトナムサッカー1部リーグ）である。ハノイT&Tが2010シーズン以来となる通算2回目の優勝を果たした。
rdf:langString
La V League 1 2013 è la 30ª edizione della massima competizione nazionale per club del Vietnam, la squadra campione in carica è il Ðà Nẵng.
rdf:langString
V.League 1 (2013) – 30. edycja najwyższej piłkarskiej klasy rozgrywkowej we Wietnamie. W rozgrywkach wzięło udział 12 drużyn, grając systemem kołowym. Sezon rozpoczął się 2 marca, a zakończył 31 sierpnia 2013 roku. Tytułu nie obroniła drużyna . Nowym mistrzem Wietnamu został zespół Hà Nội T&T. Tytuł króla strzelców zdobył Nigeryjczyk , który w barwach klubu Hà Nội T&T strzelił 16 bramek. Przed startem rozgrywek zespoły , oraz zostały rozwiązane, w związku z czym w lidze pozostała drużyna .
rdf:langString
La saison 2013 du Championnat du Viêt Nam de football est la trentième édition du championnat de première division au Viêt Nam. Les douze meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, du fait du faible nombre de participants, il n'y a pas de relégation.
rdf:langString
rdf:langString
الدوري الفيتنامي 2013
rdf:langString
V.League 1 2013
rdf:langString
2013 V.League 1
rdf:langString
Championnat du Viêt Nam de football 2013
rdf:langString
V League 1 2013
rdf:langString
Vリーグ 2013
rdf:langString
V.League 1 (2013)
xsd:integer
38527594
xsd:integer
1075848459
xsd:integer
1000
1500
2500
3000
4000
5000
6000
7000
7500
8000
9000
9500
10000
11000
12000
13000
14000
15000
16000
17000
18000
19000
20000
21000
22000
23000
25000
30000
rdf:langString
Locations of the V-League 2013 teams
xsd:date
2013-03-02
xsd:date
2013-03-03
xsd:date
2013-03-09
xsd:date
2013-03-10
xsd:date
2013-03-14
xsd:date
2013-03-29
xsd:date
2013-03-30
xsd:date
2013-03-31
xsd:date
2013-04-06
xsd:date
2013-04-07
xsd:date
2013-04-13
xsd:date
2013-04-14
xsd:date
2013-04-19
xsd:date
2013-04-20
xsd:date
2013-04-21
xsd:date
2013-04-27
xsd:date
2013-04-28
xsd:date
2013-05-04
xsd:date
2013-05-05
xsd:date
2013-05-10
xsd:date
2013-05-11
xsd:date
2013-05-12
xsd:date
2013-05-18
xsd:date
2013-05-19
xsd:date
2013-05-23
xsd:date
2013-05-25
xsd:date
2013-05-26
xsd:date
2013-05-27
xsd:date
2013-06-15
xsd:date
2013-06-16
xsd:date
2013-06-22
xsd:date
2013-06-23
xsd:date
2013-06-26
xsd:date
2013-06-29
xsd:date
2013-06-30
xsd:date
2013-07-06
xsd:date
2013-07-07
xsd:date
2013-07-20
xsd:date
2013-07-21
xsd:date
2013-07-24
xsd:date
2013-07-27
xsd:date
2013-07-28
xsd:date
2013-08-03
xsd:date
2013-08-04
xsd:date
2013-08-10
xsd:date
2013-08-11
xsd:date
2013-08-18
xsd:date
2013-08-25
xsd:date
2013-08-31
rdf:langString
March 2017
xsd:gMonthDay
--03-03
rdf:langString
right
rdf:langString
Justice
rdf:langString
Merlo
rdf:langString
Roland
rdf:langString
Sunday
rdf:langString
Henry
rdf:langString
Max
rdf:langString
Victor
rdf:langString
Bryan
rdf:langString
Geoffrey
rdf:langString
Issac
rdf:langString
Plaza
rdf:langString
Campos
rdf:langString
Carlos
rdf:langString
Felix
rdf:langString
Gilberto
rdf:langString
Emmanuel
rdf:langString
Ekpe
rdf:langString
Hector
rdf:langString
Helio
rdf:langString
Alves
rdf:langString
Rogerio
rdf:langString
Giba
rdf:langString
Dieng
rdf:langString
Suleiman
rdf:langString
Gonzalo
rdf:langString
Kanu
rdf:langString
Nyirenda
rdf:langString
Sanogo
rdf:langString
Thierry
rdf:langString
Abdullahi
rdf:langString
Kizito
rdf:langString
Čeh
rdf:langString
Hendricks
rdf:langString
Kesley Alves
rdf:langString
Kayode
rdf:langString
Oseni
rdf:langString
Antonio Carlos
rdf:langString
Tambwe
rdf:langString
Philani
rdf:langString
Danh Ngọc
rdf:langString
Quang Vinh
rdf:langString
Thanh Bình
rdf:langString
Tiến Thành
rdf:langString
Đình Tùng
rdf:langString
Goia
rdf:langString
Evaldo
rdf:langString
Kisekka
rdf:langString
Minh Phương
rdf:langString
Trọng Hoàng
rdf:langString
Việt Thắng
rdf:langString
Công Vinh
rdf:langString
Janjuš
rdf:langString
Quang Hải
rdf:langString
Quốc Anh
rdf:langString
Thanh Giang
rdf:langString
Việt Cường
rdf:langString
Marronkle
rdf:langString
Oloya
rdf:langString
Fortuno
rdf:langString
Anjembe
rdf:langString
Quang Tình
rdf:langString
Tăng Tuấn
rdf:langString
Tấn Tài
rdf:langString
Văn Thắng
rdf:langString
Vũ Phong
rdf:langString
Đình Luật
rdf:langString
Đình Vinh
rdf:langString
Amougou
rdf:langString
Ajala
rdf:langString
Anh Tuấn
rdf:langString
Anh Đức
rdf:langString
Bảo Khánh
rdf:langString
Bật Hiếu
rdf:langString
Duy Lam
rdf:langString
Hoàng Quảng
rdf:langString
Hoàng Thiên
rdf:langString
Hoàng Thịnh
rdf:langString
Hùng Sơn
rdf:langString
Hồng Quân
rdf:langString
Hữu Long
rdf:langString
Hữu Phát
rdf:langString
Hữu Thắng
rdf:langString
Kiên Trung
rdf:langString
Majabvi
rdf:langString
Minh Châu
rdf:langString
Minh Trung
rdf:langString
Mạnh Dũng
rdf:langString
Ngọc Anh
rdf:langString
Ngọc Duy
rdf:langString
Ngọc Hùng
rdf:langString
Nsi
rdf:langString
Quốc Long
rdf:langString
Quốc Phương
rdf:langString
Sỹ Cường
rdf:langString
Thanh Tuấn
rdf:langString
Thanh Vân
rdf:langString
Thành Lương
rdf:langString
Thế Dương
rdf:langString
Tài Em
rdf:langString
Văn Hoàn
rdf:langString
Văn Phong
rdf:langString
Văn Quyết
rdf:langString
Văn Thành
rdf:langString
Văn Tân
rdf:langString
van Bakel
rdf:langString
Đình Hưng
rdf:langString
Đức Thắng
rdf:langString
Đức Tuấn
rdf:langString
Adesope
rdf:langString
Cao Cường
rdf:langString
Công Thuận
rdf:langString
Ebimo
rdf:langString
Evaldo Goncalves
rdf:langString
Gilson Campos
rdf:langString
H. Tấn Tài
rdf:langString
Hoàng Dương
rdf:langString
Hải Lâm
rdf:langString
Hồng Tiến
rdf:langString
Khánh Thành
rdf:langString
Lê Isaac
rdf:langString
Minh Thiện
rdf:langString
Minh Tuấn
rdf:langString
Minh Tâm
rdf:langString
N'Gale
rdf:langString
Ngọc Hải
rdf:langString
Ngọc Lung
rdf:langString
Ngọc Quốc
rdf:langString
Oladoja
rdf:langString
P. Tấn Tài
rdf:langString
Phước Vĩnh
rdf:langString
Sannogo
rdf:langString
Thanh Diệp
rdf:langString
Thanh Sang
rdf:langString
Thanh Tùng
rdf:langString
Thành Trung
rdf:langString
Trần Vũ
rdf:langString
Tuấn Hiệp
rdf:langString
Văn Hiếu
rdf:langString
Văn Robert
rdf:langString
Văn Ta
rdf:langString
Xuân Thành
rdf:langString
Xuân Tú
rdf:langString
Đình Hiệp
rdf:langString
Đình Hoàng
rdf:langString
Đức Linh
rdf:langString
Đức Nhân
xsd:integer
5000
6000
7000
8000
10000
12000
16000
22000
23000
25000
28000
xsd:integer
1500
5000
6000
8000
10000
12000
15000
xsd:integer
110
xsd:integer
2014
xsd:integer
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
xsd:integer
2012
rdf:langString
Võ Minh Trí
rdf:langString
Phùng Đình Dũng
rdf:langString
Hoàng Anh Tuấn
rdf:langString
Nguyễn Quốc Hùng
rdf:langString
Nguyễn Trọng Thư
rdf:langString
Nguyễn Văn Kiên
rdf:langString
Ngô Quốc Hưng
rdf:langString
Trần Trung Hiếu
rdf:langString
Nguyễn Hiền Triết
rdf:langString
Nguyễn Đức Vũ
rdf:langString
Đinh Hải Dương
rdf:langString
Đinh Văn Dũng
rdf:langString
Võ Quang Vinh
rdf:langString
Bùi Thành Thanh Nghĩa
rdf:langString
Hoàng Phạm Công Khánh
rdf:langString
Phùng Quốc Quân
rdf:langString
Đinh Anh Dũng
xsd:integer
0
1
2
3
4
5
6
8
xsd:integer
2013
<second>
1020.0
1080.0
960.0
990.0
xsd:integer
200
rdf:langString
Hanoi FC
xsd:integer
9944
xsd:date
2013-03-30
xsd:integer
7533
rdf:langString
rdf:langString
Sông Lam Nghệ An 8–0 Đồng Tâm Long An
xsd:integer
30000
rdf:langString
rdf:langString
rdf:langString
Sông Lam Nghệ An 8–0 Đồng Tâm Long An
rdf:langString
rdf:langString
Gonzalo Damian Marronkle and Hoàng Vũ Samson
xsd:integer
5
rdf:langString
rdf:langString
Becamex Bình Dương
xsd:integer
10
rdf:langString
rdf:langString
SHB Đà Nẵng
xsd:integer
7
rdf:langString
rdf:langString
Becamex Bình Dương
xsd:integer
4
rdf:langString
rdf:langString
Hoàng Anh Gia Lai
rdf:langString
Hà Nội T&T
xsd:integer
1000
rdf:langString
rdf:langString
Hanoi FC 4–1 Đồng Tâm Long An
xsd:integer
357
rdf:langString
الدوري الفيتنامي 2013 (بالفيتنامية: Giải bóng đá vô địch quốc gia 2013) هو الموسم 30 من الدوري الفيتنامي. أقيم خلال الفترة 2 مارس 2013 وحتى 31 أغسطس 2013، وأشرف على تنظيمه اتحاد فيتنام لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 12، وفاز فيه نادي هانوي لكرة القدم.
rdf:langString
The 2013 V.League 1 (known as the Eximbank V.League 1 for sponsorship reasons) season was the 57th season of Vietnam's professional football league and began on 3 March 2013 and finished on 31 August 2013.
rdf:langString
Die V.League 1 2013, aus Sponsorengründen auch als Eximbank V.League 1 bekannt, war die 30. Spielzeit der höchsten vietnamesischen Fußballliga seit ihrer Gründung im Jahr 1980. Die Saison begann am 3. März und endete am 31. August 2013. Titelverteidiger war SHB Đà Nẵng.
rdf:langString
La saison 2013 du Championnat du Viêt Nam de football est la trentième édition du championnat de première division au Viêt Nam. Les douze meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, du fait du faible nombre de participants, il n'y a pas de relégation. C'est T&T Hanoi qui remporte le championnat cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec trois points d'avance sur un duo composé du tenant du titre, Da Nang Club et Hoàng Anh Gia Lai. C'est le deuxième titre de champion du Vietnam de l'histoire du club après celui remporté en 2010. Avant le début de la saison, trois clubs vont disparaître du paysage sportif vietnamien : Hà Nội FC est dissous le 27 novembre 2012, tout comme le club de Khatoco Khánh Hoà FC qui est dissous une semaine après. Navibank Sài Gòn est d'abord vendu avant d'être à son tour dissous en fin d'année 2012. Pour pallier ces absences parmi l'élite, le club de Xi Mang Hải Phòng FC, pourtant dernier du championnat précédent est repêché et peut prendre part à la compétition cette saison.
rdf:langString
Vリーグ 2013は、1980シーズンに創設されてから30シーズン目のVリーグ（ベトナムサッカー1部リーグ）である。ハノイT&Tが2010シーズン以来となる通算2回目の優勝を果たした。
rdf:langString
La V League 1 2013 è la 30ª edizione della massima competizione nazionale per club del Vietnam, la squadra campione in carica è il Ðà Nẵng.
rdf:langString
V.League 1 (2013) – 30. edycja najwyższej piłkarskiej klasy rozgrywkowej we Wietnamie. W rozgrywkach wzięło udział 12 drużyn, grając systemem kołowym. Sezon rozpoczął się 2 marca, a zakończył 31 sierpnia 2013 roku. Tytułu nie obroniła drużyna . Nowym mistrzem Wietnamu został zespół Hà Nội T&T. Tytuł króla strzelców zdobył Nigeryjczyk , który w barwach klubu Hà Nội T&T strzelił 16 bramek. Przed startem rozgrywek zespoły , oraz zostały rozwiązane, w związku z czym w lidze pozostała drużyna .
xsd:nonNegativeInteger
117982
<http://www.goal.com/vn/match/104339/h%C3%A0-n%E1%BB%99i-tt-vs-s%C3%B4ng-lam-ngh%E1%BB%87-an/report>
<http://www.goal.com/vn/match/104339/h%C3%A0-n%E1%BB%99i-tt-vs-s%C3%B4ng-lam-ngh%E1%BB%87-an/report>