2013 Saravan earthquake
http://dbpedia.org/resource/2013_Saravan_earthquake an entity of type: Thing
زلزال سيستان وبلوتشستان هو زلزال وقع يوم 16 أبريل 2013 م قرب بلدة سراوان و خاش في مقاطعة سراوان الواقعة في محافظة سيستان وبلوتشستان الإيراني. بلغت قوته 7.8 درجة على مقياس ريختر.
rdf:langString
El terremoto de Sistán y Baluchistán de 2013 fue un terremoto de 7.7 en la escala sismológica de Richter, que sacudió dicha provincia iraní y la región fronteriza en Pakistán, el 16 de abril de ese año a las 10:44 UTC. Fue el terremoto más intenso sufrido en Irán en las cuatro décadas anteriores, igual en magnitud al terremoto de en 1978. Tras noticias iniciales de unos cuarenta fallecidos, las autoridades locales desmintieron la pérdida de vidas humanas, mientras en Pakistán se anunciaron 34 víctimas mortales.
rdf:langString
Le séisme de 2013 au Sistan-et-Baloutchistan s'est produit le 16 avril 2013 à 10h 44 UTC dans cette province iranienne voisine du Pakistan. La magnitude est de Mw =7.7 à 7.8, ce qui en fait l'un des plus puissants séismes depuis un demi-siècle en Iran.
rdf:langString
Sebuah gempa bumi berkekuatan 7,8 mengguncang , sebuah kota di provinsi Sistan dan Baluchestan, Iran, tepanya di perbatasan Iran-Pakistan pada tanggal 16 April 2013 pukul 15:44 waktu setempat. Gempa ini terjadi beberapa hari setelah gempa berkekuatan 6.3 mengguncang Iran barat daya, dekat kota Bushehr. Otoritas Iran mengakui gempa kali ini merupakan yang terkuat sepanjang 40 tahun setelah tahun 1978.
rdf:langString
Con terremoto dell'Iran del 2013 s'identifica un evento sismico costituito da una serie di scosse localizzate in una vasta area geografica che comprende il territorio meridionale dell'Iran manifestatosi a partire dalla seconda settimana dell'aprile 2013; le regioni colpite maggiormente sono quelle di Bushehr e quella di Sistan e Baluchistan.
rdf:langString
De aardbeving in Iran op 16 april 2013 vond plaats in de Iraanse provincie Sistan en Beloetsjistan, langs de Pakistaanse grens. De beving had een kracht van 7,8 op de momentmagnitudeschaal en vond plaats op een diepte van 82,0 kilometer.
rdf:langString
イラン地震（イランじしん）とは、イラン標準時2013年4月16日15時14分20秒に発生した、イランとパキスタンの国境に近いスィースターン・バルーチェスターン州ザーヘダーン付近を震源とする地震。
rdf:langString
2013년 시스탄오발루체스탄 주 지진은 이란 표준시 2013년 4월 16일 15시 14분 20초에 발생한 이란 시스탄오발루체스탄 주 부근을 진원으로 하는 지진이다.
rdf:langString
2013年錫斯坦－俾路支斯坦省地震，发生于伊朗當地時間2013年4月16日15时14分（UTC+4:30），震央位于伊朗和巴基斯坦边境錫斯坦－俾路支斯坦省薩拉萬市和哈什市之间，矩震級7.8。持续约25秒。 此地震是伊朗在过去40年来最强烈的地震。2013年4月9日伊朗西南部布什尔省刚刚发生芮氏規模6.3的地震。震中附近的Mashkel镇，85％左右的城市建筑被摧毁。
rdf:langString
The 2013 Saravan earthquake occurred with a moment magnitude of 7.7 at 15:14 pm IRDT (UTC+4:30) on 16 April. The shock struck a mountainous area between the cities of Saravan and Khash in Sistan and Baluchestan Province, Iran, close to the border with Pakistan, with a duration of about 25 seconds. The earthquake occurred at an intermediate depth in the Arabian plate lithosphere, near the boundary between the subducting Arabian Plate and the overriding Eurasian Plate at a depth of about 80 km.
rdf:langString
Trzęsienie ziemi w Sistanie i Beludżystanie w 2013 roku – trzęsienie ziemi o magnitudzie 7,7, którego epicentrum znajdowało się we wschodniej części Iranu, w ostanie Sistan i Beludżystan oraz zachodniej części Pakistanu. Główny wstrząs nastąpił 16 kwietnia 2013, około godz.15:14 czasu lokalnego. Zarejestrowano również wstrząs wtórny, o magnitudzie 5,7. Do trzęsienia ziemi doszło przez starcie się płyty arabskiej z euroazjatycką.Agencja Reutera podała, że wstrząsy były odczuwalne w Zatoce Perskiej, a także w Indiach. Liczba ofiar została ograniczona poprzez małe zagęszczenie ludności w rejonie epicentrum i brak dużych miast. Większość osób zginęła na terenie Pakistanu. W najbardziej zniszczonych terenach mieszkańcom pomagają żołnierze i pracownicy formacji paramilitarnych. Swoją pomoc zaofe
rdf:langString
Землетрясение в Систане и Белуджистане — произошло в 15:14 по Иранскому времени (04:30 UTC) 16 апреля 2013 года. В результате землетрясения магнитудой 7,5 (по другим данным — 7,8) на юго-востоке Ирана более 40 человек погибли и сотни получили ранения. В результате землетрясения в Пакистане погибли 34 человека.
rdf:langString
rdf:langString
زلزال سيستان وبلوتشستان 2013
rdf:langString
2013 Saravan earthquake
rdf:langString
Terremoto de Sistán y Baluchistán de 2013
rdf:langString
Séisme de 2013 au Sistan-et-Baloutchistan
rdf:langString
Gempa bumi Sistan dan Baluchestan 2013
rdf:langString
Terremoto dell'Iran del 2013
rdf:langString
2013년 시스탄오발루체스탄 주 지진
rdf:langString
イラン地震 (2013年4月16日)
rdf:langString
Aardbeving Iran 2013
rdf:langString
Trzęsienie ziemi w Sistanie i Beludżystanie (2013)
rdf:langString
Землетрясение в Систане и Белуджистане (2013)
rdf:langString
2013年錫斯坦－俾路支斯坦省地震
xsd:float
28.10700035095215
xsd:float
62.05300140380859
xsd:integer
39127675
xsd:integer
1062697002
rdf:langString
usb000g7x7
xsd:integer
35
117
rdf:langString
Iran
rdf:langString
Pakistan
xsd:date
2013-04-16
<second>
914.0
xsd:double
7.7
xsd:date
2013-04-16
xsd:integer
2013
xsd:integer
606824152
xsd:string
28.107 62.053
rdf:langString
زلزال سيستان وبلوتشستان هو زلزال وقع يوم 16 أبريل 2013 م قرب بلدة سراوان و خاش في مقاطعة سراوان الواقعة في محافظة سيستان وبلوتشستان الإيراني. بلغت قوته 7.8 درجة على مقياس ريختر.
rdf:langString
The 2013 Saravan earthquake occurred with a moment magnitude of 7.7 at 15:14 pm IRDT (UTC+4:30) on 16 April. The shock struck a mountainous area between the cities of Saravan and Khash in Sistan and Baluchestan Province, Iran, close to the border with Pakistan, with a duration of about 25 seconds. The earthquake occurred at an intermediate depth in the Arabian plate lithosphere, near the boundary between the subducting Arabian Plate and the overriding Eurasian Plate at a depth of about 80 km. It was the largest earthquake in Iran within the last 300 years, equal in magnitude to the one that shook East Azerbaijan in 1721, killing up to 250,000 people, and possibly the largest in the last half-century. The earthquake followed a magnitude 6.3 event near Bushehr. The town of Mashkel was close to the quake's epicentre, and around 85 percent of the city's buildings were demolished. Thirty-five people were killed in the earthquake.
rdf:langString
El terremoto de Sistán y Baluchistán de 2013 fue un terremoto de 7.7 en la escala sismológica de Richter, que sacudió dicha provincia iraní y la región fronteriza en Pakistán, el 16 de abril de ese año a las 10:44 UTC. Fue el terremoto más intenso sufrido en Irán en las cuatro décadas anteriores, igual en magnitud al terremoto de en 1978. Tras noticias iniciales de unos cuarenta fallecidos, las autoridades locales desmintieron la pérdida de vidas humanas, mientras en Pakistán se anunciaron 34 víctimas mortales.
rdf:langString
Le séisme de 2013 au Sistan-et-Baloutchistan s'est produit le 16 avril 2013 à 10h 44 UTC dans cette province iranienne voisine du Pakistan. La magnitude est de Mw =7.7 à 7.8, ce qui en fait l'un des plus puissants séismes depuis un demi-siècle en Iran.
rdf:langString
Sebuah gempa bumi berkekuatan 7,8 mengguncang , sebuah kota di provinsi Sistan dan Baluchestan, Iran, tepanya di perbatasan Iran-Pakistan pada tanggal 16 April 2013 pukul 15:44 waktu setempat. Gempa ini terjadi beberapa hari setelah gempa berkekuatan 6.3 mengguncang Iran barat daya, dekat kota Bushehr. Otoritas Iran mengakui gempa kali ini merupakan yang terkuat sepanjang 40 tahun setelah tahun 1978.
rdf:langString
Con terremoto dell'Iran del 2013 s'identifica un evento sismico costituito da una serie di scosse localizzate in una vasta area geografica che comprende il territorio meridionale dell'Iran manifestatosi a partire dalla seconda settimana dell'aprile 2013; le regioni colpite maggiormente sono quelle di Bushehr e quella di Sistan e Baluchistan.
rdf:langString
De aardbeving in Iran op 16 april 2013 vond plaats in de Iraanse provincie Sistan en Beloetsjistan, langs de Pakistaanse grens. De beving had een kracht van 7,8 op de momentmagnitudeschaal en vond plaats op een diepte van 82,0 kilometer.
rdf:langString
イラン地震（イランじしん）とは、イラン標準時2013年4月16日15時14分20秒に発生した、イランとパキスタンの国境に近いスィースターン・バルーチェスターン州ザーヘダーン付近を震源とする地震。
rdf:langString
2013년 시스탄오발루체스탄 주 지진은 이란 표준시 2013년 4월 16일 15시 14분 20초에 발생한 이란 시스탄오발루체스탄 주 부근을 진원으로 하는 지진이다.
rdf:langString
Trzęsienie ziemi w Sistanie i Beludżystanie w 2013 roku – trzęsienie ziemi o magnitudzie 7,7, którego epicentrum znajdowało się we wschodniej części Iranu, w ostanie Sistan i Beludżystan oraz zachodniej części Pakistanu. Główny wstrząs nastąpił 16 kwietnia 2013, około godz.15:14 czasu lokalnego. Zarejestrowano również wstrząs wtórny, o magnitudzie 5,7. Do trzęsienia ziemi doszło przez starcie się płyty arabskiej z euroazjatycką.Agencja Reutera podała, że wstrząsy były odczuwalne w Zatoce Perskiej, a także w Indiach. Liczba ofiar została ograniczona poprzez małe zagęszczenie ludności w rejonie epicentrum i brak dużych miast. Większość osób zginęła na terenie Pakistanu. W najbardziej zniszczonych terenach mieszkańcom pomagają żołnierze i pracownicy formacji paramilitarnych. Swoją pomoc zaoferowali także żołnierze amerykańscy stacjonujący w Iraku.
rdf:langString
2013年錫斯坦－俾路支斯坦省地震，发生于伊朗當地時間2013年4月16日15时14分（UTC+4:30），震央位于伊朗和巴基斯坦边境錫斯坦－俾路支斯坦省薩拉萬市和哈什市之间，矩震級7.8。持续约25秒。 此地震是伊朗在过去40年来最强烈的地震。2013年4月9日伊朗西南部布什尔省刚刚发生芮氏規模6.3的地震。震中附近的Mashkel镇，85％左右的城市建筑被摧毁。
rdf:langString
Землетрясение в Систане и Белуджистане — произошло в 15:14 по Иранскому времени (04:30 UTC) 16 апреля 2013 года. В результате землетрясения магнитудой 7,5 (по другим данным — 7,8) на юго-востоке Ирана более 40 человек погибли и сотни получили ранения. В результате землетрясения в Пакистане погибли 34 человека. Землетрясение произошло в гористой местности между городами Сераван и Хаш в Систан и Белуджистане, недалеко от границы с Пакистаном и длилось около 25 секунд. Землетрясение произошло на средней глубине литосферы Аравийской плиты, недалеко от границы между погружающейся Аравийской плитой и преобладающей Евразийской плитой на глубине около 80 км. Это было крупнейшее землетрясение в Иране за последние 40 лет, равное по силе землетрясению, которое потрясло Табас в 1978 году, в результате чего погибло 15 000 человек и, возможно, крупнейшее за последние полвека. Землетрясение магнитудой 6,3 балла произошло недалеко от Бушира. Город Машкель находился недалеко от эпицентра землетрясения, и около 85 процентов городских зданий были повреждены. В результате землетрясения погибли 35 человек.
xsd:nonNegativeInteger
19268
xsd:integer
35
117
<Geometry>
POINT(62.053001403809 28.107000350952)
