2013 Rogers Cup
http://dbpedia.org/resource/2013_Rogers_Cup an entity of type: Thing
The 2013 Rogers Cup presented by National Bank was a tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the 124th edition (for the men) and the 112th (for the women) of the Canadian Open, and was part of the ATP World Tour Masters 1000 of the 2013 ATP World Tour, and of the WTA Premier 5 tournaments of the 2013 WTA Tour. The men's event was held at the Uniprix Stadium in Montreal, from August 3 to August 11 and the women's and legends events at the Rexall Centre in Toronto, from August 3 to August 11.
rdf:langString
Der Rogers Cup 2013 war ein Tennisturnier der WTA Tour 2013 für Damen in Toronto sowie ein Tennisturnier der ATP World Tour 2013 für Herren in Montreal, das vom 3. bis zum 11. August 2013 stattfand.
rdf:langString
El Rogers Cup 2013 es un torneo de tenis que se juega en canchas duras al aire libre. Se trata de la edición 124 ª (para los hombres) y la 112 (para las mujeres) del Abierto de Canadá, y es parte de los ATP World Tour Masters 1000 de la ATP World Tour 2013, y de los WTA Premier 5 en los torneos del WTA Tour 2013. Caso de los hombres se llevará a cabo en el estadio Uniprix de Montreal, del 3 agosto hasta 11 agosto y las mujeres en el Rexall Centre de Toronto, de 3 agosto a 11 agosto, el cual pertenece a un conjunto de torneos que conforman al US Open Series 2013.
rdf:langString
Il Canada Masters 2013 (conosciuto anche come Rogers Masters presented by National Bank e Rogers Cup 2013 per motivi di sponsorizzazione) è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 124ª edizione del torneo maschile e la 112ª di quello femminile, che fa parte della categoria ATP World Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP World Tour 2013, e della categoria Premier 5 nell'ambito del WTA Tour 2013. Il torneo maschile si è giocato all'Uniprix Stadium di Montréal, quello femminile al Rexall Centre di Toronto, entrambi dal 3 all'11 agosto 2013.
rdf:langString
Het tennistoernooi van Montreal/Toronto van 2013 werd van 5 tot en met 11 augustus 2013 gespeeld op hardcourt-buitenbanen in Canada. De officiële naam van het toernooi was Rogers Cup. Het toernooi bestond uit twee delen:
* WTA-toernooi van Toronto 2013, het toernooi voor de vrouwen in het Rexall Centre te Toronto
* ATP-toernooi van Montreal 2013, het toernooi voor de mannen in het Uniprix Stadium te Montreal
rdf:langString
Rogers Cup 2013 presented by National Bank — тенісний турнір, що проходив на відкритих кортах з твердим покриттям. Це був 124-й (серед чоловіків) і 112-й - (серед жінок). Належав до серії Мастерс у рамках Світового Туру ATP 2013 і Турнірів WTA Premier 5 в рамках Туру WTA 2013. Чоловічі змагання відбулись на у Монреалі з 3 до 11 серпня, жіночі й турнір легенд - у у Торонто з 3 до 11 серпня.
rdf:langString
2013年羅傑斯盃，舉行在加拿大的室外硬地的網球巡迴賽，在ATP於加拿大蒙特婁舉行，也稱加拿大大師1000賽；在WTA於加拿大多倫多舉行。
rdf:langString
El Masters del Canadà 2013, conegut oficialment com a Rogers Cup 2013, fou la 124a edició de la competició tennística jugada sobre pista dura al Canadà. En categoria masculina estava inclosa dins de les sèries Masters 1000 de l'ATP i es va disputar entre el 2 i l'11 d'agost de 2013 al de Mont-real, Canadà. En categoria femenina estava inclosa dins els Premier Tournaments de la WTA i es va disputar entre el 3 i l'11 d'agost de 2013 al de Toronto, Canadà.
rdf:langString
Rogers Cup presented by National Bank 2013, také známý pod názvem Canada Masters 2013, byl společný tenisový turnaj mužského okruhu ATP World Tour a ženského okruhu WTA Tour, hraný na otevřených dvorcích s tvrdým povrchem. Konal se mezi 3. až 11. srpnem 2013 ve dvou kanadských velkoměstech jako 124. ročník mužského a 112. ročník ženského turnaje. Turnaj představoval třetí díl severoamerické Emirates Airline US Open Series 2013.
rdf:langString
Rogers Cup 2013 — профессиональный теннисный турнир, проводившийся в Торонто и Монреале, Канада на хардовых кортах. Мужской турнир проводится в 124-й раз, имея в этом году категорию ATP Masters 1000; женское же соревнование проводится в 112-й раз и принадлежит к серии WTA Premier 5. Оба одиночных приза входили в цикл турниров US Open Series. Турнир был проведен с 3 по 11 августа 2013. Прошлогодние победители:
rdf:langString
rdf:langString
2013 Rogers Cup
rdf:langString
Rogers Cup 2013
rdf:langString
Rogers Cup 2013
rdf:langString
Rogers Cup 2013
rdf:langString
Masters de Canadá 2013
rdf:langString
Rogers Cup 2013
rdf:langString
Tennistoernooi van Montreal/Toronto 2013
rdf:langString
Rogers Cup 2013
rdf:langString
Rogers Cup 2013
rdf:langString
2013年羅傑斯盃
xsd:integer
39892555
xsd:integer
1124775650
rdf:langString
Canadian Open Canadian Open
xsd:gMonthDay
--08-03
rdf:langString
Toronto, Canada
rdf:langString
Montreal, Canada
rdf:langString
Hard / outdoor
rdf:langString
Alexander Peya / Bruno Soares
rdf:langString
Rafael Nadal
rdf:langString
Jelena Janković / Katarina Srebotnik
rdf:langString
Serena Williams
xsd:integer
124
rdf:langString
El Masters del Canadà 2013, conegut oficialment com a Rogers Cup 2013, fou la 124a edició de la competició tennística jugada sobre pista dura al Canadà. En categoria masculina estava inclosa dins de les sèries Masters 1000 de l'ATP i es va disputar entre el 2 i l'11 d'agost de 2013 al de Mont-real, Canadà. En categoria femenina estava inclosa dins els Premier Tournaments de la WTA i es va disputar entre el 3 i l'11 d'agost de 2013 al de Toronto, Canadà. El tennista manacorí Rafael Nadal va guanyar el vuitè títol de la temporada (quart Masters) i tercer títol a Canadà (2005, 2008). Aquest fou el 25è títol de categoria Masters de la seva carrera, el tennista amb més títols d'aquesta categoria. L'estatunidenca Serena Williams també va guanyar el seu vuitè títol de l'any i també la tercera vegada al Canadà.
rdf:langString
Rogers Cup presented by National Bank 2013, také známý pod názvem Canada Masters 2013, byl společný tenisový turnaj mužského okruhu ATP World Tour a ženského okruhu WTA Tour, hraný na otevřených dvorcích s tvrdým povrchem. Konal se mezi 3. až 11. srpnem 2013 ve dvou kanadských velkoměstech jako 124. ročník mužského a 112. ročník ženského turnaje. Mužská polovina probíhala v montréalském areálu s centrálním dvorcem . Po grandslamu je zařazena do druhé nejvyšší kategorie okruhu ATP Masters 1000 a její dotace činí 3 496 085 amerických dolarů. Ženská část s rozpočtem 2 369 000 dolarů se odehrávala v torontském areálu s centrkurtem . Na okruhu WTA patří do kategorie WTA Premier 5. V Torontu byl hrán také turnaj legend. Turnaj představoval třetí díl severoamerické Emirates Airline US Open Series 2013.
rdf:langString
The 2013 Rogers Cup presented by National Bank was a tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the 124th edition (for the men) and the 112th (for the women) of the Canadian Open, and was part of the ATP World Tour Masters 1000 of the 2013 ATP World Tour, and of the WTA Premier 5 tournaments of the 2013 WTA Tour. The men's event was held at the Uniprix Stadium in Montreal, from August 3 to August 11 and the women's and legends events at the Rexall Centre in Toronto, from August 3 to August 11.
rdf:langString
Der Rogers Cup 2013 war ein Tennisturnier der WTA Tour 2013 für Damen in Toronto sowie ein Tennisturnier der ATP World Tour 2013 für Herren in Montreal, das vom 3. bis zum 11. August 2013 stattfand.
rdf:langString
El Rogers Cup 2013 es un torneo de tenis que se juega en canchas duras al aire libre. Se trata de la edición 124 ª (para los hombres) y la 112 (para las mujeres) del Abierto de Canadá, y es parte de los ATP World Tour Masters 1000 de la ATP World Tour 2013, y de los WTA Premier 5 en los torneos del WTA Tour 2013. Caso de los hombres se llevará a cabo en el estadio Uniprix de Montreal, del 3 agosto hasta 11 agosto y las mujeres en el Rexall Centre de Toronto, de 3 agosto a 11 agosto, el cual pertenece a un conjunto de torneos que conforman al US Open Series 2013.
rdf:langString
Il Canada Masters 2013 (conosciuto anche come Rogers Masters presented by National Bank e Rogers Cup 2013 per motivi di sponsorizzazione) è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 124ª edizione del torneo maschile e la 112ª di quello femminile, che fa parte della categoria ATP World Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP World Tour 2013, e della categoria Premier 5 nell'ambito del WTA Tour 2013. Il torneo maschile si è giocato all'Uniprix Stadium di Montréal, quello femminile al Rexall Centre di Toronto, entrambi dal 3 all'11 agosto 2013.
rdf:langString
Het tennistoernooi van Montreal/Toronto van 2013 werd van 5 tot en met 11 augustus 2013 gespeeld op hardcourt-buitenbanen in Canada. De officiële naam van het toernooi was Rogers Cup. Het toernooi bestond uit twee delen:
* WTA-toernooi van Toronto 2013, het toernooi voor de vrouwen in het Rexall Centre te Toronto
* ATP-toernooi van Montreal 2013, het toernooi voor de mannen in het Uniprix Stadium te Montreal
rdf:langString
Rogers Cup 2013 — профессиональный теннисный турнир, проводившийся в Торонто и Монреале, Канада на хардовых кортах. Мужской турнир проводится в 124-й раз, имея в этом году категорию ATP Masters 1000; женское же соревнование проводится в 112-й раз и принадлежит к серии WTA Premier 5. Оба одиночных приза входили в цикл турниров US Open Series. Турнир был проведен с 3 по 11 августа 2013. Прошлогодние победители:
* мужской одиночный разряд — Новак Джокович
* женский одиночный разряд — Петра Квитова
* мужской парный разряд — Боб Брайан / Майк Брайан
* женский парный разряд — Клаудиа Янс-Игначик / Кристина Младенович
rdf:langString
Rogers Cup 2013 presented by National Bank — тенісний турнір, що проходив на відкритих кортах з твердим покриттям. Це був 124-й (серед чоловіків) і 112-й - (серед жінок). Належав до серії Мастерс у рамках Світового Туру ATP 2013 і Турнірів WTA Premier 5 в рамках Туру WTA 2013. Чоловічі змагання відбулись на у Монреалі з 3 до 11 серпня, жіночі й турнір легенд - у у Торонто з 3 до 11 серпня.
rdf:langString
2013年羅傑斯盃，舉行在加拿大的室外硬地的網球巡迴賽，在ATP於加拿大蒙特婁舉行，也稱加拿大大師1000賽；在WTA於加拿大多倫多舉行。
xsd:nonNegativeInteger
13481
xsd:string
Hard/ outdoor