2013 Portugal Open
http://dbpedia.org/resource/2013_Portugal_Open an entity of type: Thing
El Torneig de Portugal 2013, oficialment conegut com a Portugal Open 2013, és una competició tennística disputat sobre terra batuda que pertany a les sèries 250 del circuit ATP masculí i als International Tournaments de la WTA femenina. La 24a edició d'aquest torneig es va celebrar entre el 27 d'abril i el 5 de maig de 2013 al Estádio Nacional d'Oeiras, prop d'Estoril, Portugal. En aquesta edició es va canviar el nom d'Estoril Open a Portugal Open per tal de potenciar la marca Portugal en l'organització d'esdeveniments internacionals.
rdf:langString
Die Portugal Open 2013 waren ein Tennisturnier in Portugal. Sie fanden vom 27. April bis 5. Mai 2013 in der Sandplatz-Tennisanlage des Complexo Desportivo do Jamor in Oeiras statt. Das Turnier war sowohl Teil der männlichen ATP World Tour 2013 als auch der weiblichen WTA Tour 2013. Im Herreneinzel sagte Juan Martín del Potro, der Gewinner der letzten beiden Jahre, seine Teilnahme unmittelbar vor Turnierbeginn wegen eines Magenviruses ab.
rdf:langString
The 2013 Portugal Open was a tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 24th edition of the Portugal Open for the men and the 17th for the women, and was part of the ATP World Tour 250 series of the 2013 ATP World Tour, and of the International-level tournaments of the 2013 WTA Tour. Both the men's and the women's events took place at the Estádio Nacional in Oeiras, Portugal, from April 29 through May 5, 2013. Formerly named Estoril Open, the organization of the tournament changed its name to "Portugal Open" in order to recognize Portugal's success in organizing international events.
rdf:langString
El Torneo de Oeiras o Portugal Open (Anteriormente llamado Estoril Open) es un evento de tenis perteneciente al ATP World Tour en la categoría ATP World Tour 250 y a la WTA en la categoría WTA International Tournaments. Se juega del 29 de abril al 5 de mayo en Oeiras (Portugal).
rdf:langString
Het tennistoernooi van Oeiras van 2013 werd van 29 april tot en met 5 mei 2013 gespeeld op de gravel-buitenbanen van het Estádio Nacional in Oeiras, nabij de Portugese plaats Estoril. De officiële naam van het toernooi was Portugal Open. Het toernooi bestond uit twee delen:
* WTA-toernooi van Oeiras 2013, het toernooi voor de vrouwen
* ATP-toernooi van Oeiras 2013, het toernooi voor de mannen
rdf:langString
Il Portugal Open 2013 , è stata la 24ª edizione del torneo Portugal Open, facente parte dell'ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2013 e della International nell'ambito del WTA Tour 2013. All'evento hanno partecipato sia uomini che donne, e si è giocato sulla terra rossa dell' a Oeiras in Portogallo, dal 29 aprile al 5 maggio 2013.
rdf:langString
O ATP de Oeiras de 2013 foi de tênis masculino disputado em quadras de saibro na cidade de Oeiras, Portugal. Esta foi a 24ª edição do evento, realizada no Centro Desportivo Nacional do Jamor.
rdf:langString
Portugal Open 2013 — тенісний турнір, що проходив на відкритих . Це був 24-й турнір Estoril Open серед чоловіків і 17-й - серед жінок. Належав до категорії 250 в рамках Туру ATP 2013 та International в рамках Туру WTA 2013. І чоловічі, і жіночі змагання відбулись на Національний стадіон (Жамор) в Оейраш (Португалія) з 29 квітня до 5 травня 2013 року. Раніше називався Estoril Open, але організатори змінили назву на "Portugal Open", аби відзначити успіх Португалії в організації міжнародних заходів.
rdf:langString
Portugal Open 2013 byl společný tenisový turnaj mužského okruhu ATP World Tour a ženského okruhu WTA Tour, hraný v areálu na otevřených antukových dvorcích. Konal se mezi 28. dubnem až 5. květnem 2013 v portugalském Oeirasu jako 24. ročník mužského a 17. ročník ženského turnaje. Mužská polovina se řadila do kategorie ATP World Tour 250 a její dotace činila 467 800 eur. Ženská část měla rozpočet 235 000 dolarů a byla součástí kategorie WTA International Tournaments.
rdf:langString
Открытый чемпионат Португалии 2013 — 25-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и женщин, проводящегося в португальском городе Оэйраш и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 250 и тура WTA в рамках международной серии. В 2013 году турнир прошёл с 28 апреля по 5 мая. Соревнование продолжало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к майскому Roland Garros. Прошлогодние победители:
rdf:langString
rdf:langString
2013 Portugal Open
rdf:langString
Portugal Open 2013
rdf:langString
Portugal Open 2013
rdf:langString
Portugal Open 2013
rdf:langString
Torneo de Oeiras 2013
rdf:langString
Portugal Open 2013
rdf:langString
Tennistoernooi van Oeiras 2013
rdf:langString
ATP de Oeiras de 2013
rdf:langString
Открытый чемпионат Португалии по теннису 2013
rdf:langString
Portugal Open 2013
xsd:integer
38822620
xsd:integer
1092988513
<usDollar>
235000.0
467800.0
xsd:gMonthDay
--04-29
xsd:integer
28
32
rdf:langString
Oeiras, Portugal
rdf:langString
Clay / outdoor
rdf:langString
Estoril Open
rdf:langString
Santago González / Scott Lipsky
rdf:langString
Stanislas Wawrinka
rdf:langString
Chan Hao-ching / Kristina Mladenovic
rdf:langString
Anastasia Pavlyuchenkova
xsd:integer
24
rdf:langString
El Torneig de Portugal 2013, oficialment conegut com a Portugal Open 2013, és una competició tennística disputat sobre terra batuda que pertany a les sèries 250 del circuit ATP masculí i als International Tournaments de la WTA femenina. La 24a edició d'aquest torneig es va celebrar entre el 27 d'abril i el 5 de maig de 2013 al Estádio Nacional d'Oeiras, prop d'Estoril, Portugal. En aquesta edició es va canviar el nom d'Estoril Open a Portugal Open per tal de potenciar la marca Portugal en l'organització d'esdeveniments internacionals.
rdf:langString
Portugal Open 2013 byl společný tenisový turnaj mužského okruhu ATP World Tour a ženského okruhu WTA Tour, hraný v areálu na otevřených antukových dvorcích. Konal se mezi 28. dubnem až 5. květnem 2013 v portugalském Oeirasu jako 24. ročník mužského a 17. ročník ženského turnaje. Mužská polovina se řadila do kategorie ATP World Tour 250 a její dotace činila 467 800 eur. Ženská část měla rozpočet 235 000 dolarů a byla součástí kategorie WTA International Tournaments. Turnaj byl dříve hrán pod názvem Estoril Open. K novému pojmenování se organizátoři rozhodli, aby zviditelnili portugalský úspěch v pořádání mezinárodních událostí.
rdf:langString
Die Portugal Open 2013 waren ein Tennisturnier in Portugal. Sie fanden vom 27. April bis 5. Mai 2013 in der Sandplatz-Tennisanlage des Complexo Desportivo do Jamor in Oeiras statt. Das Turnier war sowohl Teil der männlichen ATP World Tour 2013 als auch der weiblichen WTA Tour 2013. Im Herreneinzel sagte Juan Martín del Potro, der Gewinner der letzten beiden Jahre, seine Teilnahme unmittelbar vor Turnierbeginn wegen eines Magenviruses ab.
rdf:langString
The 2013 Portugal Open was a tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 24th edition of the Portugal Open for the men and the 17th for the women, and was part of the ATP World Tour 250 series of the 2013 ATP World Tour, and of the International-level tournaments of the 2013 WTA Tour. Both the men's and the women's events took place at the Estádio Nacional in Oeiras, Portugal, from April 29 through May 5, 2013. Formerly named Estoril Open, the organization of the tournament changed its name to "Portugal Open" in order to recognize Portugal's success in organizing international events.
rdf:langString
El Torneo de Oeiras o Portugal Open (Anteriormente llamado Estoril Open) es un evento de tenis perteneciente al ATP World Tour en la categoría ATP World Tour 250 y a la WTA en la categoría WTA International Tournaments. Se juega del 29 de abril al 5 de mayo en Oeiras (Portugal).
rdf:langString
Het tennistoernooi van Oeiras van 2013 werd van 29 april tot en met 5 mei 2013 gespeeld op de gravel-buitenbanen van het Estádio Nacional in Oeiras, nabij de Portugese plaats Estoril. De officiële naam van het toernooi was Portugal Open. Het toernooi bestond uit twee delen:
* WTA-toernooi van Oeiras 2013, het toernooi voor de vrouwen
* ATP-toernooi van Oeiras 2013, het toernooi voor de mannen
rdf:langString
Il Portugal Open 2013 , è stata la 24ª edizione del torneo Portugal Open, facente parte dell'ATP World Tour 250 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2013 e della International nell'ambito del WTA Tour 2013. All'evento hanno partecipato sia uomini che donne, e si è giocato sulla terra rossa dell' a Oeiras in Portogallo, dal 29 aprile al 5 maggio 2013.
rdf:langString
O ATP de Oeiras de 2013 foi de tênis masculino disputado em quadras de saibro na cidade de Oeiras, Portugal. Esta foi a 24ª edição do evento, realizada no Centro Desportivo Nacional do Jamor.
rdf:langString
Portugal Open 2013 — тенісний турнір, що проходив на відкритих . Це був 24-й турнір Estoril Open серед чоловіків і 17-й - серед жінок. Належав до категорії 250 в рамках Туру ATP 2013 та International в рамках Туру WTA 2013. І чоловічі, і жіночі змагання відбулись на Національний стадіон (Жамор) в Оейраш (Португалія) з 29 квітня до 5 травня 2013 року. Раніше називався Estoril Open, але організатори змінили назву на "Portugal Open", аби відзначити успіх Португалії в організації міжнародних заходів.
rdf:langString
Открытый чемпионат Португалии 2013 — 25-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и женщин, проводящегося в португальском городе Оэйраш и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 250 и тура WTA в рамках международной серии. В 2013 году турнир прошёл с 28 апреля по 5 мая. Соревнование продолжало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к майскому Roland Garros. Прошлогодние победители:
* в мужском одиночном разряде — Хуан Мартин дель Потро
* в женском одиночном разряде — Кайя Канепи
* в мужском парном разряде — Айсам-уль-Хак Куреши и Жан-Жюльен Ройер
* в женском парном разряде — Чжуан Цзяжун и Чжан Шуай
xsd:nonNegativeInteger
8008
<usDollar>
235000.0
467800.0
xsd:string
Clay/ outdoor