2013 International German Open
http://dbpedia.org/resource/2013_International_German_Open an entity of type: Thing
El Torneig d'Hamburg 2013, oficialment conegut com a bet-at-home Open 2013, és una competició tennística jugada sobre terra batuda que està inclosa dins de les sèries 500 de l'ATP. La 106a edició del torneig es va celebrar entre el 13 i el 21 de juliol de 2013 a l' d'Hamburg, Alemanya. El tennista italià Fabio Fognini va guanyar el segon títol de la temporada, aconseguits en dues setmanes consecutives.
rdf:langString
The 2013 International German Open (also known as the bet–at–home Open – German Tennis Championships 2013 for sponsorship reasons) was a men's tennis tournament played on outdoor red clay courts. It was the 107th edition of the event known that year as the International German Open and was part of the ATP World Tour 500 series of the 2013 ATP World Tour. It took place at the Am Rothenbaum in Hamburg, Germany, from 14 July through 22 July 2013. Twelfth-seeded Fabio Fognini won the singles title.
rdf:langString
El bet-at-home Open - German Tennis Championships 2013 es un torneo de tenis perteneciente a la ATP en la categoría de ATP World Tour 500. Se disputará desde el 15 al 21 de julio de 2013 sobre polvo de ladrillo en el , en la ciudad de Hamburgo, Alemania.
rdf:langString
L'édition 2013 du tournoi de tennis de Hambourg se déroule du 15 au 21 juillet sur terre battue en extérieur. Elle appartient à la catégorie ATP 500 Series. Fabio Fognini remporte l'épreuve en simple, Mariusz Fyrstenberg et Marcin Matkowski celle en double.
rdf:langString
Il Bet-at-home Open - German Tennis Championships 2013 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 106ª edizione dell'evento che dal 2009 ha preso il nome di International German Open, e che fa parte della categoria ATP World Tour 500 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2013. Si è giocato all'Am Rothenbaum di Amburgo in Germania dal 14 al 22 luglio 2013.
rdf:langString
Het ATP-toernooi van Hamburg 2013 (met de officiële naam Bet-at-home Open - German Tennis Championships) werd gespeeld van 15 tot en met 21 juli 2013. Er werd gespeeld op de gravelbanen van tennispark "Am Rothenbaum". Het enkelspel werd gewonnen door Fabio Fognini. Hij versloeg in de finale Federico Delbonis met 4-6, 7-6(8), 6-2. Het dubbelspel werd gewonnen door Mariusz Fyrstenberg en Marcin Matkowski. Zij versloegen in de finale Alexander Peya en Bruno Soares met 3-6, 6-1, [10-8]. Het toernooi van 2013 trok 75.000 toeschouwers.
rdf:langString
Bet-at-home Open – German Tennis Championships 2013 – tenisowy turniej ATP rangi ATP World Tour 500 z cyklu Bet-at-home Open – German Tennis Championships rozgrywany w dniach 15–21 lipca 2013 roku w Hamburgu na kortach ziemnych o puli nagród 1 102 500 euro.
rdf:langString
A ATP de Hamburgo de 2013 foi um torneio de tênis masculino disputado em quadras de saibro na cidade de Hamburgo, na Alemanha. Esta foi a 106ª edição do evento, realizado no Am Rothenbaum.
rdf:langString
Открытый чемпионат Германии 2013 — 107-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в немецком городе Гамбург и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 500. В 2013 году турнир прошёл с 14 по 20 июля. Соревнование продолжало европейскую летнюю серию грунтовых турниров, расположившуюся в календаре между Уимблдоном и US Open. Прошлогодние победители:
* в одиночном разряде — Хуан Монако
* в парном разряде — Давид Марреро и Фернандо Вердаско
rdf:langString
International German Open 2013, oficiálním názvem se jménem sponzora Bet-at-home Open – German Tennis Championships 2013, byl tenisový turnaj pořádaný jako součást mužského okruhu ATP World Tour kategorie ATP 500 Series, který se hraje v druhém největším městě Německa Hamburku na otevřených antukových dvorcích. Turnaj se konal mezi 14. až 22. červencem 2013 v areálu Am Rothenbaum jako 107. ročník tohoto turnaje. Odměny činily 1 230 500 EUR.
rdf:langString
Die bet-at-home Open German Tennis Championships 2013 waren ein Tennisturnier, welches vom 15. bis zum 21. Juli 2013 in Hamburg stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2013 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen. In der gleichen Woche wurden in Bogotá die Claro Open Colombia ausgetragen. Diese zählten jedoch im Gegensatz zu den bet-at-home Open German Tennis Championships, welche zur Kategorie ATP World Tour 500 gehörte, nur zur Kategorie ATP World Tour 250.
rdf:langString
rdf:langString
2013 International German Open
rdf:langString
Bet-at-home Open 2013
rdf:langString
International German Open 2013
rdf:langString
Bet-at-home Open German Tennis Championships 2013
rdf:langString
Torneo de Hamburgo 2013
rdf:langString
Bet-at-home Open - German Tennis Championships 2013
rdf:langString
Tournoi de tennis de Hambourg (ATP 2013)
rdf:langString
ATP-toernooi van Hamburg 2013
rdf:langString
Bet-at-home Open – German Tennis Championships 2013
rdf:langString
ATP de Hamburgo de 2013
rdf:langString
Открытый чемпионат Германии по теннису 2013
xsd:integer
39723772
xsd:integer
1077731393
<euro>
1102500.0
xsd:gMonthDay
--07-22
xsd:integer
48
rdf:langString
Hamburg, Germany
rdf:langString
Clay / outdoor
rdf:langString
Fabio Fognini
xsd:integer
107
rdf:langString
El Torneig d'Hamburg 2013, oficialment conegut com a bet-at-home Open 2013, és una competició tennística jugada sobre terra batuda que està inclosa dins de les sèries 500 de l'ATP. La 106a edició del torneig es va celebrar entre el 13 i el 21 de juliol de 2013 a l' d'Hamburg, Alemanya. El tennista italià Fabio Fognini va guanyar el segon títol de la temporada, aconseguits en dues setmanes consecutives.
rdf:langString
International German Open 2013, oficiálním názvem se jménem sponzora Bet-at-home Open – German Tennis Championships 2013, byl tenisový turnaj pořádaný jako součást mužského okruhu ATP World Tour kategorie ATP 500 Series, který se hraje v druhém největším městě Německa Hamburku na otevřených antukových dvorcích. Turnaj se konal mezi 14. až 22. červencem 2013 v areálu Am Rothenbaum jako 107. ročník tohoto turnaje. Odměny činily 1 230 500 EUR. Nejvýše nasazeným byl čtyřnásobný vítěz hamburského turnaje švýcarská světová pětka Roger Federer, který nestačil v semifinále na Federico Delbonise z Argentiny.
rdf:langString
Die bet-at-home Open German Tennis Championships 2013 waren ein Tennisturnier, welches vom 15. bis zum 21. Juli 2013 in Hamburg stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2013 und wurde im Freien auf Sandplatz ausgetragen. In der gleichen Woche wurden in Bogotá die Claro Open Colombia ausgetragen. Diese zählten jedoch im Gegensatz zu den bet-at-home Open German Tennis Championships, welche zur Kategorie ATP World Tour 500 gehörte, nur zur Kategorie ATP World Tour 250. Im Einzel war der Titelverteidiger Juan Mónaco, der in diesem Jahr an Position fünf gesetzt war. Im Doppel gewannen im letzten Jahr David Marrero und Fernando Verdasco den Titel. Auch sie traten in diesem Jahr wieder an und waren an Position drei gesetzt. Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 48 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 16 Paaren. Die 16 topgesetzten Spieler im Einzel erhielten jeweils ein Freilos in die zweite Runde.
rdf:langString
The 2013 International German Open (also known as the bet–at–home Open – German Tennis Championships 2013 for sponsorship reasons) was a men's tennis tournament played on outdoor red clay courts. It was the 107th edition of the event known that year as the International German Open and was part of the ATP World Tour 500 series of the 2013 ATP World Tour. It took place at the Am Rothenbaum in Hamburg, Germany, from 14 July through 22 July 2013. Twelfth-seeded Fabio Fognini won the singles title.
rdf:langString
El bet-at-home Open - German Tennis Championships 2013 es un torneo de tenis perteneciente a la ATP en la categoría de ATP World Tour 500. Se disputará desde el 15 al 21 de julio de 2013 sobre polvo de ladrillo en el , en la ciudad de Hamburgo, Alemania.
rdf:langString
L'édition 2013 du tournoi de tennis de Hambourg se déroule du 15 au 21 juillet sur terre battue en extérieur. Elle appartient à la catégorie ATP 500 Series. Fabio Fognini remporte l'épreuve en simple, Mariusz Fyrstenberg et Marcin Matkowski celle en double.
rdf:langString
Il Bet-at-home Open - German Tennis Championships 2013 è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 106ª edizione dell'evento che dal 2009 ha preso il nome di International German Open, e che fa parte della categoria ATP World Tour 500 series nell'ambito dell'ATP World Tour 2013. Si è giocato all'Am Rothenbaum di Amburgo in Germania dal 14 al 22 luglio 2013.
rdf:langString
Het ATP-toernooi van Hamburg 2013 (met de officiële naam Bet-at-home Open - German Tennis Championships) werd gespeeld van 15 tot en met 21 juli 2013. Er werd gespeeld op de gravelbanen van tennispark "Am Rothenbaum". Het enkelspel werd gewonnen door Fabio Fognini. Hij versloeg in de finale Federico Delbonis met 4-6, 7-6(8), 6-2. Het dubbelspel werd gewonnen door Mariusz Fyrstenberg en Marcin Matkowski. Zij versloegen in de finale Alexander Peya en Bruno Soares met 3-6, 6-1, [10-8]. Het toernooi van 2013 trok 75.000 toeschouwers.
rdf:langString
Bet-at-home Open – German Tennis Championships 2013 – tenisowy turniej ATP rangi ATP World Tour 500 z cyklu Bet-at-home Open – German Tennis Championships rozgrywany w dniach 15–21 lipca 2013 roku w Hamburgu na kortach ziemnych o puli nagród 1 102 500 euro.
rdf:langString
A ATP de Hamburgo de 2013 foi um torneio de tênis masculino disputado em quadras de saibro na cidade de Hamburgo, na Alemanha. Esta foi a 106ª edição do evento, realizado no Am Rothenbaum.
rdf:langString
Открытый чемпионат Германии 2013 — 107-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в немецком городе Гамбург и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 500. В 2013 году турнир прошёл с 14 по 20 июля. Соревнование продолжало европейскую летнюю серию грунтовых турниров, расположившуюся в календаре между Уимблдоном и US Open. Прошлогодние победители:
* в одиночном разряде — Хуан Монако
* в парном разряде — Давид Марреро и Фернандо Вердаско
rdf:langString
Marcin Matkowski
rdf:langString
Mariusz Fyrstenberg /
xsd:nonNegativeInteger
6910
<euro>
1102500.0
xsd:string
Clay/ outdoor