2013 French Open
http://dbpedia.org/resource/2013_French_Open an entity of type: Thing
دورة فرنسا المفتوحة 2013 هي النسخة 112 من دورة رولان غاروس الدولية، امتدت من 26 مايو إلى 9 يونيو 2013 بباريس (فرنسا).
rdf:langString
El Torneig de Roland Garros 2013, conegut oficialment com a Internationaux de France 2013, és un esdeveniment de tennis disputat sobre terra batuda que pertany a la categoria de Grand Slam. La 112a edició del torneig es va celebrar entre el 26 de maig i el 9 de juny de 2013 al de París, França.
rdf:langString
El Torneo de Roland Garros 2013 (también conocido como Abierto de Francia) fue un torneo de tenis que se llevó a cabo sobre pistas de polvo de ladrillo del Stade Roland Garros, París, Francia, desde el 26 de mayo hasta el 9 de junio de 2013. Ésta fue la edición 112° del Torneo de Roland Garros y el segundo torneo de Grand Slam del año 2013. Constó de eventos individuales, dobles y mixtos para jugadores profesionales. Así como eventos júnior y de tenis en silla de ruedas.
rdf:langString
Résultats détaillés de l'édition 2013 (112e) du tournoi de tennis professionnel des Internationaux de France de tennis. Ce tournoi est le deuxième de la tournée du Grand Chelem.
rdf:langString
L'Open di Francia 2013 (conosciuto anche come Roland Garros) è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 112ª edizione dell'Open di Francia, e la 2ª prova del Grande Slam dell'anno. Si è giocato allo Stade Roland Garros di Parigi, in Francia, dal 26 maggio al 9 giugno 2013. I detentori del titolo del singolare maschile e femminile erano rispettivamente lo spagnolo Rafael Nadal e la russa Marija Šarapova. In campo femminile il titolo è andato a Serena Williams che ha sconfitto in finale la detentrice Marija Šarapova, mentre tra gli uomini si è confermato Nadal superando in finale il connazionale David Ferrer.
rdf:langString
2013年 全仏オープン（2013ねんぜんふつオープン、Internationaux de France de Roland-Garros 2013）は、フランス・パリにある「スタッド・ローラン・ギャロス」にて、2013年5月26日から6月9日まで開催された。
rdf:langString
De 112e editie van het Franse grandslamtoernooi, Roland Garros 2013, werd gehouden van zondag 26 mei tot en met zondag 9 juni 2013. Voor de vrouwen was het de 106e editie. Het toernooi werd gespeeld in het Roland-Garrosstadion in het 16e arrondissement van Parijs.
rdf:langString
O Torneio de Roland Garros de 2013 foi um torneio de tênis disputado nas quadras de saibro do Stade Roland Garros, em Paris, na França, entre 26 de maio e 9 de junho. Corresponde à 46ª edição da era aberta e à 117ª de todos os tempos. Rafael Nadal era o atual tricampeão no simples masculino, e ao conquistar o título se tornou o primeiro tenista a vencer o mesmo Grand Slam oito vezes. Maria Sharapova era a atual campeã de simples feminino, mas perdeu na final para Serena Williams.
rdf:langString
Franska öppna 2013 (även känd som Roland Garros, efter den berömda franska flygpionjären) var en tennisturnering som spelades utomhus på grus. Det var den 112:e upplagan av tävlingen. Den spelades på Stade Roland Garros i Paris, Frankrike, mellan den 26 maj och den 9 juni 2013.
rdf:langString
Відкри́тий чемпіона́т Фра́нції з те́нісу 2013 (відомий також як Ролан Гаррос на честь знаменитого французького авіатора) — тенісний турнір, який проводиться на відкритому повітрі на ґрунтових кортах. Це 112 Відкритий чемпіонат Франції, другий турнір Великого шолома в календарному році. Турнір проходив на у Парижі з 26 травня по 9 червня 2013 року.
rdf:langString
2013年法國網球公開賽（法语：Internationaux de France de tennis 2013，英语：2013 French Open，2013年5月26日—6月9日）是第112屆法國網球公開賽，也是2013年度网球大满贯系列赛的第2项，于2013年5月26日至6月9日在法国巴黎舉行。 男单冠军纳达尔至此成为网球史上第1个在单项大满贯赛事里男单冠军8度封王者，而且第2次实现法网4连冠（2005～2008、2010～2013，甚至是从第1次参赛即开始连续9年里8冠）。 女单冠军小威廉姆斯时隔整整11年之后闯进人生中第2场法网女单决赛并由此成为网球史上屈指可数“在任何一项大满贯里都能女单冠军至少2座”之一。 男单决赛的特邀颁奖嘉宾是牙买加短跑巨星博尔特。
rdf:langString
French Open 2013 byl 112. ročník druhého tenisového grandslamu sezóny, konaný v rozmezí 26. května až 9. června. Představoval jediný major hraný na antukovém povrchu, který probíhal na otevřených dvorcích Stade Roland Garros v 16. městském obvodu francouzské metropole Paříži. Turnaj organizovaly Mezinárodní tenisová federace a francouzský tenisový svaz Fédération Française de tennis. Řadil se do profesionálního okruhu mužů ATP World Tour 2013 a žen WTA Tour 2013. Vítězové si do žebříčků připsali dva tisíce bodů.
rdf:langString
The 2013 French Open was a tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 117th edition of the French Open and the second Grand Slam event of the year. It took place at the Stade Roland Garros from 26 May to 9 June. It consisted of events for professional players in singles, doubles and mixed doubles play. Junior and wheelchair players also took part in singles and doubles events.
rdf:langString
Die 112. French Open fanden vom 26. Mai bis zum 9. Juni 2013 in Paris, Frankreich, im Stade Roland Garros statt. Titelverteidiger im Einzel waren Rafael Nadal bei den Herren sowie Marija Scharapowa bei den Damen. Im Herrendoppel waren Max Mirny und Daniel Nestor, im Damendoppel Sara Errani und Roberta Vinci die Titelverteidiger. Sania Mirza und Mahesh Bhupathi waren die Titelverteidiger im Mixed. Im deutschsprachigen Raum wurde das Turnier hauptsächlich von Eurosport übertragen.
rdf:langString
French Open 2013 – drugi w sezonie tenisowy turniej wielkoszlemowy, który odbywał się w dniach 26 maja–9 czerwca, tradycyjnie na ziemnych kortach Stade Roland Garros w 16. dzielnicy francuskiego Paryża. Była to 112. edycja rozgrywek. Pula nagród wyniosła 21 017 000 euro.
rdf:langString
Открытый чемпионат Франции 2013 — 112-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося во французском Париже на кортах местного теннисного центра «Roland Garros». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров. В 2013 году матчи основных сеток прошли с 26 мая по 9 июня. Соревнование традиционно завершало основной сезон турниров серии на данном покрытии. Прошлогодние победители среди взрослых:
rdf:langString
rdf:langString
2013 French Open
rdf:langString
دورة فرنسا المفتوحة 2013
rdf:langString
Torneig de Roland Garros 2013
rdf:langString
French Open 2013
rdf:langString
French Open 2013
rdf:langString
Torneo de Roland Garros 2013
rdf:langString
Internationaux de France de tennis 2013
rdf:langString
Open di Francia 2013
rdf:langString
2013年全仏オープン
rdf:langString
Roland Garros 2013
rdf:langString
French Open 2013
rdf:langString
Torneio de Roland Garros de 2013
rdf:langString
Franska öppna 2013
rdf:langString
Открытый чемпионат Франции по теннису 2013
rdf:langString
Відкритий чемпіонат Франції з тенісу 2013
rdf:langString
2013年法國網球公開賽
xsd:integer
35878753
xsd:integer
1121272375
rdf:langString
rdf:langString
Barbora Krejčíková / Kateřina Siniaková
rdf:langString
Belinda Bencic
xsd:integer
428751
xsd:integer
83
xsd:gMonthDay
--05-26
xsd:integer
128
rdf:langString
Paris , France
xsd:integer
250
rdf:langString
Kyle Edmund / Frederico Ferreira Silva
rdf:langString
Cristian Garín
rdf:langString
Bob Bryan / Mike Bryan
rdf:langString
Rafael Nadal
rdf:langString
Ekaterina Makarova / Elena Vesnina
rdf:langString
Serena Williams
rdf:langString
rdf:langString
Lucie Hradecká / František Čermák
xsd:integer
117
rdf:langString
دورة فرنسا المفتوحة 2013 هي النسخة 112 من دورة رولان غاروس الدولية، امتدت من 26 مايو إلى 9 يونيو 2013 بباريس (فرنسا).
rdf:langString
French Open 2013 byl 112. ročník druhého tenisového grandslamu sezóny, konaný v rozmezí 26. května až 9. června. Představoval jediný major hraný na antukovém povrchu, který probíhal na otevřených dvorcích Stade Roland Garros v 16. městském obvodu francouzské metropole Paříži. Turnaj organizovaly Mezinárodní tenisová federace a francouzský tenisový svaz Fédération Française de tennis. Řadil se do profesionálního okruhu mužů ATP World Tour 2013 a žen WTA Tour 2013. Vítězové si do žebříčků připsali dva tisíce bodů. Singlové tituly obhajovali sedminásobný vítěz Rafael Nadal ze Španělska, jenž získal rekordní osmou výhru a Maria Šarapovová z Ruska, která prohrála ve finále.
rdf:langString
El Torneig de Roland Garros 2013, conegut oficialment com a Internationaux de France 2013, és un esdeveniment de tennis disputat sobre terra batuda que pertany a la categoria de Grand Slam. La 112a edició del torneig es va celebrar entre el 26 de maig i el 9 de juny de 2013 al de París, França.
rdf:langString
The 2013 French Open was a tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 117th edition of the French Open and the second Grand Slam event of the year. It took place at the Stade Roland Garros from 26 May to 9 June. It consisted of events for professional players in singles, doubles and mixed doubles play. Junior and wheelchair players also took part in singles and doubles events. Rafael Nadal was the three-time defending champion in the men's singles, and won the title to become the first man to win the same Grand Slam title eight times. Maria Sharapova was the defending champion in women's singles, but lost in the final to Serena Williams. This championship was the third time in grand slam history that two multiple slam sets were accomplished in two different disciplines, and that was Serena Williams in Women's Singles, and her fellow countrymen Bob and Mike Bryan in Men's Doubles. At the 1969 US Open, Rod Laver won his multiple slam set in Men's Singles, and his fellow countryman Ken Rosewall did in Men's Doubles. At the 2012 French Open, Mahesh Bhupathi won a multiple slam set in Mixed Doubles, and Esther Vergeer won her multiple slam set in Women's Wheelchair Doubles. In the women's singles final, it marked the first French Open since 1995 that the top two seeded players had played each other in the final, and the first time at any grand slam event since the 2004 Australian Open that the top two seeded players had played each other in a grand slam final.
rdf:langString
Die 112. French Open fanden vom 26. Mai bis zum 9. Juni 2013 in Paris, Frankreich, im Stade Roland Garros statt. Titelverteidiger im Einzel waren Rafael Nadal bei den Herren sowie Marija Scharapowa bei den Damen. Im Herrendoppel waren Max Mirny und Daniel Nestor, im Damendoppel Sara Errani und Roberta Vinci die Titelverteidiger. Sania Mirza und Mahesh Bhupathi waren die Titelverteidiger im Mixed. Rafael Nadal konnte seinen Titel aus dem Vorjahr erfolgreich gegen seinen Landsmann David Ferrer verteidigen, womit der seine insgesamt achten Titel in Roland Garros holte. Bei den Damen sicherte sich zum zweiten Mal nach 2002 Serena Williams gegen die letztjährige Siegerin Marija Scharapowa den Titel. Im Herrendoppel siegten die Bryan-Zwillinge Bob und Mike gegen Michaël Llodra und Nicolas Mahut und im Damendoppel besiegten Jekaterina Makarowa und Jelena Wesnina die letztjährige Siegerpaarung Sara Errani und Roberta Vinci. Im Mixed setzte sich die Paarung Lucie Hradecká und František Čermák durch. Bei den Juniorinnen gewann die Schweizerin Belinda Bencic gegen die Deutsche Antonia Lottner den Titel und im Finale der Junioren siegte Christian Garín aus Chile gegen Alexander Zverev aus Deutschland. Im deutschsprachigen Raum wurde das Turnier hauptsächlich von Eurosport übertragen.
rdf:langString
El Torneo de Roland Garros 2013 (también conocido como Abierto de Francia) fue un torneo de tenis que se llevó a cabo sobre pistas de polvo de ladrillo del Stade Roland Garros, París, Francia, desde el 26 de mayo hasta el 9 de junio de 2013. Ésta fue la edición 112° del Torneo de Roland Garros y el segundo torneo de Grand Slam del año 2013. Constó de eventos individuales, dobles y mixtos para jugadores profesionales. Así como eventos júnior y de tenis en silla de ruedas.
rdf:langString
Résultats détaillés de l'édition 2013 (112e) du tournoi de tennis professionnel des Internationaux de France de tennis. Ce tournoi est le deuxième de la tournée du Grand Chelem.
rdf:langString
L'Open di Francia 2013 (conosciuto anche come Roland Garros) è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 112ª edizione dell'Open di Francia, e la 2ª prova del Grande Slam dell'anno. Si è giocato allo Stade Roland Garros di Parigi, in Francia, dal 26 maggio al 9 giugno 2013. I detentori del titolo del singolare maschile e femminile erano rispettivamente lo spagnolo Rafael Nadal e la russa Marija Šarapova. In campo femminile il titolo è andato a Serena Williams che ha sconfitto in finale la detentrice Marija Šarapova, mentre tra gli uomini si è confermato Nadal superando in finale il connazionale David Ferrer.
rdf:langString
2013年 全仏オープン（2013ねんぜんふつオープン、Internationaux de France de Roland-Garros 2013）は、フランス・パリにある「スタッド・ローラン・ギャロス」にて、2013年5月26日から6月9日まで開催された。
rdf:langString
De 112e editie van het Franse grandslamtoernooi, Roland Garros 2013, werd gehouden van zondag 26 mei tot en met zondag 9 juni 2013. Voor de vrouwen was het de 106e editie. Het toernooi werd gespeeld in het Roland-Garrosstadion in het 16e arrondissement van Parijs.
rdf:langString
French Open 2013 – drugi w sezonie tenisowy turniej wielkoszlemowy, który odbywał się w dniach 26 maja–9 czerwca, tradycyjnie na ziemnych kortach Stade Roland Garros w 16. dzielnicy francuskiego Paryża. Była to 112. edycja rozgrywek. Pula nagród wyniosła 21 017 000 euro. W grze pojedynczej mężczyzn obrońca tytułu, Rafael Nadal, pokonał 6:3, 6:2, 6:3 Davida Ferrera. W grze pojedynczej kobiet Serena Williams pokonała Mariję Szarapową 6:4, 6:4. W deblu mężczyzn bracia Bob i Mike Bryanowie pokonali Michaëla Llodrę i Nicolasa Mahuta 6:4, 4:6, 7:6(4). W grze podwójnej kobiet zwyciężyły Jekatierina Makarowa i Jelena Wiesnina, które w finale pokonały Sarę Errani i Robertę Vinci 7:5, 6:2. W grze mieszanej Lucie Hradecká oraz František Čermák pokonali w meczu o mistrzostwo Kristinę Mladenovic i Daniela Nestora 1:6, 6:4, 10–6. Cristian Garín zwyciężył w rozgrywkach singlowych chłopców z Alexandrem Zverevem 6:4, 6:1. W rozrywkach dziewcząt Belinda Bencic pokonała Antonię Lottner 6:1, 6:3. Kyle Edmund i Frederico Ferreira Silva wygrali 6:3, 6:3 z Cristianem Garínem i Nicolásem Jarry'm w grze podwójnej chłopców. Barbora Krejčíková wraz z Kateřiną Siniakovą zwyciężyły w finale debla dziewcząt 7:5, 6:2 z Doménicą González i Beatriz Haddad Maią. Stéphane Houdet, poprzez pokonanie Shingo Kuniedy 7:5, 5:7, 7:6(5), obronił tytuł w grze pojedynczej mężczyzn na wózkach. Sabine Ellerbrock zwyciężyła w grze pojedynczej kobiet na wózkach, pokonując w finale Jiske Griffioen 6:3, 3:6, 6:1. W deblu na wózkach mistrzami zostali Stéphane Houdet oraz ubiegłoroczny zwycięzca, Shingo Kunieda, którzy w ostatnim meczu pokonali Gordona Reida i 4:6, 6:4, 10–6. W grze podwójnej kobiet na wózkach mistrzyniami zostały Jiske Griffioen i Aniek van Koot, dzięki wygranej nad Sabine Ellerbrock i 6:2, 6:3. Cédric Pioline wraz z Fabrice'em Santoro wygrali w rozgrywkach legend poniżej 45 lat z Albertem Costą i Carlosem Moyą po kreczu rywali przy stanie 4:6, 6:4. Andrés Gómez i Mark Woodforde w turnieju legend powyżej 45 lat pokonali w finale 6:1, 7:6(2) Mansura Bahramiegooraz Pata Casha. Lindsay Davenport i Martina Hingis pokonały 6:4, 6:2 Jelenę Diemientjewą i Martinę Navrátilovą w turnieju legend kobiet, dzięki czemu obroniły tytuł z poprzedniego roku.
rdf:langString
O Torneio de Roland Garros de 2013 foi um torneio de tênis disputado nas quadras de saibro do Stade Roland Garros, em Paris, na França, entre 26 de maio e 9 de junho. Corresponde à 46ª edição da era aberta e à 117ª de todos os tempos. Rafael Nadal era o atual tricampeão no simples masculino, e ao conquistar o título se tornou o primeiro tenista a vencer o mesmo Grand Slam oito vezes. Maria Sharapova era a atual campeã de simples feminino, mas perdeu na final para Serena Williams.
rdf:langString
Franska öppna 2013 (även känd som Roland Garros, efter den berömda franska flygpionjären) var en tennisturnering som spelades utomhus på grus. Det var den 112:e upplagan av tävlingen. Den spelades på Stade Roland Garros i Paris, Frankrike, mellan den 26 maj och den 9 juni 2013.
rdf:langString
Відкри́тий чемпіона́т Фра́нції з те́нісу 2013 (відомий також як Ролан Гаррос на честь знаменитого французького авіатора) — тенісний турнір, який проводиться на відкритому повітрі на ґрунтових кортах. Це 112 Відкритий чемпіонат Франції, другий турнір Великого шолома в календарному році. Турнір проходив на у Парижі з 26 травня по 9 червня 2013 року.
rdf:langString
2013年法國網球公開賽（法语：Internationaux de France de tennis 2013，英语：2013 French Open，2013年5月26日—6月9日）是第112屆法國網球公開賽，也是2013年度网球大满贯系列赛的第2项，于2013年5月26日至6月9日在法国巴黎舉行。 男单冠军纳达尔至此成为网球史上第1个在单项大满贯赛事里男单冠军8度封王者，而且第2次实现法网4连冠（2005～2008、2010～2013，甚至是从第1次参赛即开始连续9年里8冠）。 女单冠军小威廉姆斯时隔整整11年之后闯进人生中第2场法网女单决赛并由此成为网球史上屈指可数“在任何一项大满贯里都能女单冠军至少2座”之一。 男单决赛的特邀颁奖嘉宾是牙买加短跑巨星博尔特。
rdf:langString
Открытый чемпионат Франции 2013 — 112-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося во французском Париже на кортах местного теннисного центра «Roland Garros». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров. В 2013 году матчи основных сеток прошли с 26 мая по 9 июня. Соревнование традиционно завершало основной сезон турниров серии на данном покрытии. Прошлогодние победители среди взрослых:
* в мужском одиночном разряде — Рафаэль Надаль
* в женском одиночном разряде — Мария Шарапова
* в мужском парном разряде — Максим Мирный и Даниэль Нестор
* в женском парном разряде — Сара Эррани и Роберта Винчи
* в смешанном парном разряде — Саня Мирза и Махеш Бхупати
rdf:langString
Cédric Pioline / Fabrice Santoro
rdf:langString
Andrés Gómez / Mark Woodforde
rdf:langString
Stéphane Houdet / Shingo Kunieda
rdf:langString
Stéphane Houdet
rdf:langString
Jiske Griffioen / Aniek van Koot
rdf:langString
Sabine Ellerbrock
rdf:langString
Lindsay Davenport / Martina Hingis
xsd:nonNegativeInteger
47103
xsd:string
Clay
