2012 Syrian parliamentary election
http://dbpedia.org/resource/2012_Syrian_parliamentary_election an entity of type: Thing
الانتخابات البرلمانية في سورية والتي تم إجرائها في 7 أيار 2012، تعتبر أول انتخابات تشريعية جرت بعد اندلاع الحرب الأهلية السورية عام 2011، وأول انتخابات بعد إقرار الدستور الجديد الذي كفل التعددية السياسية، وعاشر انتخابات تشريعية تتم في ظل الجمهورية الثانية. قالت أوساط رسمية في السلطة أن الانخابات ستفتح مرحلة جديدة من تاريخ العمل السياسي في سورية، في حين دعت المعارضة لمقاطعتها، واعتبارها غير شرعيّة وغير مقامة في الوقت الملائم.
rdf:langString
Parliamentary elections were held in Syria on 7 May 2012 to elect the members of the Syrian People's Council. The elections followed the approval of a new constitution in a referendum on 26 February 2012.
rdf:langString
Die Wahl zum Volksrat in Syrien 2012 fand am 7. Mai 2012 statt. Sie folgte auf die Annahme einer neuen Verfassung in einem Volksentscheid am 26. Februar.
rdf:langString
Le elezioni parlamentari in Siria del 2012 si tennero il 7 maggio. Esse si svolsero dopo l'entrata in vigore della nuova Costituzione, approvata mediante il referendum costituzionale del 2012. Su più di 10 milioni di aventi diritto, si recarono ai seggi oltre 5 milioni, con un'affluenza totale del 51,26%. Furono elette 30 donne su 710 candidate, dunque il numero di deputate rimase lo stesso della legislatura precedente.
rdf:langString
Выборы в Народный совет Сирии прошли 7 мая 2012 года.
rdf:langString
2012年叙利亚议会选举是指2012年叙利亚的一场选举，5月7日由叙利亚选举委员会举行，2012年2月26日前入籍叙利亚的公民依据《叙利亚宪法》都有投票权。
rdf:langString
Βουλευτικές εκλογές διεξήχθησαν στη Συρία στις 7 Μαΐου 2012. Ήταν οι πρώτες εκλογές στις οποίες έλαβαν μέρος και κόμματα που δεν ήταν προσκείμενα στον κυβερνώντα συνασπισμό. Επτά νέα πολιτικά κόμματα πήραν μέρος, από τα οποία το Λαϊκό Μέτωπο για την Αλλαγή και την Απελευθέρωση ήταν το μεγαλύτερο κόμμα της αντιπολίτευσης. Ωστόσο, οι ένοπλοι αντικυβερνητικοί αντάρτες επέλεξαν να να μην κατεβάσουν υποψηφίους και ζήτησαν από τους υποστηρικτές τους να μη συμμετάσχουν στις εκλογές. Η συμμετοχή στις εκλογές ήταν υψηλή και διαμορφώθηκε στο 51,26%.
rdf:langString
Les élections législatives syriennes de 2012 se sont déroulées le 7 mai 2012. Le parti Baas obtient la majorité des sièges. Ces élections sont considérées comme « ridicules » par les États-Unis et sont qualifiées de « farce » par la communauté internationale et l'opposition à Bachar el-Assad, alors qu'une révolte est en cours depuis 2011 en Syrie. La France qualifie cette élection de « farce sinistre » en raison de la répression en cours. Le taux de participation atteint 51,26 %, d'après Khalaf al-Azzaoui, chef de la Commission électorale.
rdf:langString
Wybory parlamentarne w Syrii odbyły się 7 maja 2012 i odbywały się w czasie wojny domowej między siłami prezydenta Baszszara al-Asada i zbrojną opozycją. Wybory zostały całkowicie zbojkotowane przez opozycję. W wyborach zwycięstwo odniósł blok „Jedności Narodu”, wspierający prezydenta Assada. Do parlamentu dostali się kandydaci niezależni, jednakże opozycyjnej koalicji "dla zmian pokojowych" nie przyznano mandatów. Frekwencja wyborcza wyniosła 58%.
rdf:langString
Parlamentsvalet i Syrien den 7 maj 2012 var det första flerpartivalet i landet på över 50 år. Valet var ett led i de reformer som president Bashar al-Assad lanserade sedan den arabiska våren under 2011 nådde landet. Stora delar av oppositionen dömde dock ut hela reformprocessen och bojkottade valet medan flera kristna biskopar gjorde ett gemensamt uttalande, i vilket man uppmanade alla medborgare att delta i valet.
rdf:langString
rdf:langString
الانتخابات التشريعية السورية 2012
rdf:langString
Parlamentswahl in Syrien 2012
rdf:langString
Συριακές βουλευτικές εκλογές (2012)
rdf:langString
2012 Syrian parliamentary election
rdf:langString
Élections législatives syriennes de 2012
rdf:langString
Elezioni parlamentari in Siria del 2012
rdf:langString
Wybory parlamentarne w Syrii w 2012 roku
rdf:langString
Parlamentsvalet i Syrien 2012
rdf:langString
Парламентские выборы в Сирии (2012)
rdf:langString
2012年叙利亚议会选举
xsd:integer
30279553
xsd:integer
1110249135
xsd:integer
3
7
rdf:langString
y
xsd:integer
126
rdf:langString
Arab Socialist Ba'ath Party – Syria Region
rdf:langString
Independents
rdf:langString
National Progressive Front
rdf:langString
Arab Socialist Ba'ath Party – Syria Region
rdf:langString
#E90606
rdf:langString
ff7070
rdf:langString
Syria
xsd:date
2012-05-07
rdf:langString
Bashar_al-Assad_.jpg
xsd:integer
169
rdf:langString
New
xsd:integer
2016
xsd:integer
2016
rdf:langString
Arab Socialist Ba'ath Party – Syria Region
rdf:langString
People's Will Party
xsd:integer
2007
xsd:integer
2007
xsd:integer
1
6
xsd:integer
1
2
3
4
6
8
18
77
134
168
rdf:langString
All 250 seats in the Parliament of Syria
rdf:langString
parliamentary
rdf:langString
#FF7070
xsd:integer
5
168
rdf:langString
الانتخابات البرلمانية في سورية والتي تم إجرائها في 7 أيار 2012، تعتبر أول انتخابات تشريعية جرت بعد اندلاع الحرب الأهلية السورية عام 2011، وأول انتخابات بعد إقرار الدستور الجديد الذي كفل التعددية السياسية، وعاشر انتخابات تشريعية تتم في ظل الجمهورية الثانية. قالت أوساط رسمية في السلطة أن الانخابات ستفتح مرحلة جديدة من تاريخ العمل السياسي في سورية، في حين دعت المعارضة لمقاطعتها، واعتبارها غير شرعيّة وغير مقامة في الوقت الملائم.
rdf:langString
Parliamentary elections were held in Syria on 7 May 2012 to elect the members of the Syrian People's Council. The elections followed the approval of a new constitution in a referendum on 26 February 2012.
rdf:langString
Βουλευτικές εκλογές διεξήχθησαν στη Συρία στις 7 Μαΐου 2012. Ήταν οι πρώτες εκλογές στις οποίες έλαβαν μέρος και κόμματα που δεν ήταν προσκείμενα στον κυβερνώντα συνασπισμό. Επτά νέα πολιτικά κόμματα πήραν μέρος, από τα οποία το Λαϊκό Μέτωπο για την Αλλαγή και την Απελευθέρωση ήταν το μεγαλύτερο κόμμα της αντιπολίτευσης. Ωστόσο, οι ένοπλοι αντικυβερνητικοί αντάρτες επέλεξαν να να μην κατεβάσουν υποψηφίους και ζήτησαν από τους υποστηρικτές τους να μη συμμετάσχουν στις εκλογές. Η συμμετοχή στις εκλογές ήταν υψηλή και διαμορφώθηκε στο 51,26%. Η ψηφοφορία χρειάστηκε να διεξαχθεί ξανά σε αρκετά εκλογικά κέντρα σε ολόκληρη τη χώρα εξαιτίας της παραβίασης του εκλογικού νόμου σε πολλές περιπτώσεις. Αυτό είχε ως αποτέλεσμα να καθυστερήσει η ανακοίνωση των αποτελεσμάτων. Η πρώτη σύνοδος του Κοινοβουλίου με τη νέα του σύνθεση έγινε στις 25 Μαΐου 2012 , οπότε έγινε η ορκωμοσία των μελών του και εξελέγη πρόεδρός του ο .
rdf:langString
Die Wahl zum Volksrat in Syrien 2012 fand am 7. Mai 2012 statt. Sie folgte auf die Annahme einer neuen Verfassung in einem Volksentscheid am 26. Februar.
rdf:langString
Les élections législatives syriennes de 2012 se sont déroulées le 7 mai 2012. Le parti Baas obtient la majorité des sièges. Ces élections sont considérées comme « ridicules » par les États-Unis et sont qualifiées de « farce » par la communauté internationale et l'opposition à Bachar el-Assad, alors qu'une révolte est en cours depuis 2011 en Syrie. Un article de L'AFP publié juste avant les élections signale que « des analystes estiment que les législatives prévues lundi seront de « pure forme » et sans incidence sur le rapport de forces dans le pays en raison de la répression sanglante du régime et le boycott du scrutin par l'opposition ». La France qualifie cette élection de « farce sinistre » en raison de la répression en cours. Le taux de participation atteint 51,26 %, d'après Khalaf al-Azzaoui, chef de la Commission électorale.
rdf:langString
Le elezioni parlamentari in Siria del 2012 si tennero il 7 maggio. Esse si svolsero dopo l'entrata in vigore della nuova Costituzione, approvata mediante il referendum costituzionale del 2012. Su più di 10 milioni di aventi diritto, si recarono ai seggi oltre 5 milioni, con un'affluenza totale del 51,26%. Furono elette 30 donne su 710 candidate, dunque il numero di deputate rimase lo stesso della legislatura precedente.
rdf:langString
Wybory parlamentarne w Syrii odbyły się 7 maja 2012 i odbywały się w czasie wojny domowej między siłami prezydenta Baszszara al-Asada i zbrojną opozycją. Wybory zostały całkowicie zbojkotowane przez opozycję. Do wyboru 250 członków parlamentu uprawnionych było 14,8 mln osób. W wyborach udział wzięło 7200 kandydatów. Do wyborów przystąpiło 12 partii, na co zezwoliło referendum z 26 lutego 2012, gdyż wcześniej funkcjonowanie partii opozycyjnych było nielegalne. Przegłosowane referendum naniosło poprawki do konstytucji, które umożliwiły tworzenie nowych partii politycznych i ograniczyły sprawowanie władzy przez prezydenta do dwóch siedmioletnich kadencji. W wyborach zwycięstwo odniósł blok „Jedności Narodu”, wspierający prezydenta Assada. Do parlamentu dostali się kandydaci niezależni, jednakże opozycyjnej koalicji "dla zmian pokojowych" nie przyznano mandatów. Frekwencja wyborcza wyniosła 58%. 24 maja 2012 otwarto obrady nowego parlamentu składającego z deputowanych partii rządzącej i kandydatów niezależnych. Wśród 250 członków parlamentu było 30 kobiet. 6 czerwca 2012 Asad mianował Rijada Farida Hidżaba by sformułował po majowych wyborach nowy rząd. Zastąpił na stanowisku Adila Safara, który został premierem w miesiąc po wybuchu kryzysu w Syrii, czyli w kwietniu 2011.
rdf:langString
Parlamentsvalet i Syrien den 7 maj 2012 var det första flerpartivalet i landet på över 50 år. Valet var ett led i de reformer som president Bashar al-Assad lanserade sedan den arabiska våren under 2011 nådde landet. Stora delar av oppositionen dömde dock ut hela reformprocessen och bojkottade valet medan flera kristna biskopar gjorde ett gemensamt uttalande, i vilket man uppmanade alla medborgare att delta i valet. Sju nybildade partier var med och tävlade om de 250 platserna i parlamentet. Valet resulterade i en promenadseger för det styrande Baathpartiet och dess allierade i den Nationella progressiva fronten, varför al-Assad utpekade den tidigare jordbruksministern Riyad Farid Hijab till ny regeringsbildare.
rdf:langString
Выборы в Народный совет Сирии прошли 7 мая 2012 года.
rdf:langString
2012年叙利亚议会选举是指2012年叙利亚的一场选举，5月7日由叙利亚选举委员会举行，2012年2月26日前入籍叙利亚的公民依据《叙利亚宪法》都有投票权。
xsd:nonNegativeInteger
20031
xsd:date
2012-05-07
