2012 Summer Paralympics

http://dbpedia.org/resource/2012_Summer_Paralympics an entity of type: Thing

Letní paralympijské hry 2012, oficiálně XIV. letní paralympijské hry (anglicky 2012 Summer Paralympics), se konaly v britském Londýně. Slavnostní zahájení proběhlo 29. srpna 2012, ukončení se pak uskutečnilo 9. září 2012. Her se účastnilo 164 zemí a zhruba 4302 paralympioniků ve 20 sportech. rdf:langString

ألعاب بارالمبيك الصيفية 2012 هي النسخة الرابعة عشر من الألعاب البارالمبية بدأت في 29 أغسطس وتنتهي في 9 سبتمبر 2012 في لندن، المملكة المتحدة بعد نجاح عرض المدينة في الحصول على شرف استضافة ألعاب البارالمبيك والألعاب الأولمبية الصيفية. rdf:langString

Die XIV. Paralympischen Sommerspiele wurden vom 29. August bis 9. September 2012 in London ausgetragen. Der Vertrag der Austragungsländer mit dem IOC legt fest, dass die Paralympics denselben Austragungsort wie die Olympischen Spiele nutzen. Zum ersten Mal wurden die Olympischen Sommerspiele und die Paralympischen Spiele von Anfang an gemeinsam geplant. Es nahmen 4452 Sportler aus 164 Nationen teil, die bislang größte Athletenanzahl bei den Paralympics; 16 Nationen waren erstmals vertreten. rdf:langString

Los Juegos Paralímpicos de 2012 fueron los decimocuartos Juegos Paralímpicos y se celebraron desde el 29 de agosto hasta el 9 de septiembre de 2012. El evento fue acogido en Londres, Reino Unido, después de que la ciudad ganara como candidata para los Juegos Olímpicos y los Juegos Paralímpicos de 2012. Hubo 1,6 millones de entradas disponibles con una tasa de ventas estimada del 63%. En su informe de evaluación el Comité Olímpico Internacional señaló que "Con su rica historia, las capacidades del Deporte Paralímpico británico están entre las mejores de la historia". rdf:langString

2012ko Paralinpiar Jokoak gertakari honen XIV. edizioa izan zen. Erresuma Batuko Londres hirian ospatu zituzten, 2012ko abuztuaren 29tik irailaren 9ra arte. Olinpiar Jokoetan bezala, bela egin zuten. rdf:langString

2012年ロンドンパラリンピック（2012ねんロンドンパラリンピック）は、2012年8月29日から9月9日まで、イギリスの首都ロンドンで開催された第14回夏季パラリンピック大会である。大会スローガンは「一つになろう (Live as one)」。 2000年シドニーパラリンピック以来、3大会ぶりに知的障害者が出場する競技が復活し、20競技503種目に初参加の北朝鮮などを含む史上最多の164の国と地域から約4,280人の選手が参加した。 rdf:langString

De XIVe Paralympische Zomerspelen werden in 2012 in Londen, Verenigd Koninkrijk gehouden, waar dat jaar ook de Olympische Spelen werden gehouden. Voor het eerst is de regel van kracht dat de organisator van de Olympische Spelen ook de Paralympische Spelen organiseert. Sinds 1988 was deze koppeling wel gebruikelijk, maar niet verplicht. rdf:langString

2012년 하계 패럴림픽(영어: 2012 Summer Paralympics, XIV Paralympic Games)은 영국 런던에서 2012년 8월 29일부터 9월 9일까지 개최된 하계 패럴림픽이다. rdf:langString

XIV Letnie Igrzyska Paraolimpijskie odbywały się w dniach 29 sierpnia – 9 września 2012 w stolicy Wielkiej Brytanii, Londynie. Były to drugie igrzyska paraolimpijskie rozgrywane w Anglii (wcześniej w 1984 roku w Stoke Mandeville). rdf:langString

Летние Паралимпийские игры 2012 года прошли в Лондоне, Великобритания с 29 августа по 9 сентября. rdf:langString

Paralympiska sommarspelen 2012 hölls i London i Storbritannien den 29 augusti-9 september 2012, och blev de fjortonde paralympiska sommarspelen. rdf:langString

XIV Літні Паралімпійські ігри — паралімпійські ігри, що проходили у Лондоні з 29 серпня по 9 вересня 2012 року. Як і на попередніх змаганнях, українська збірна посіла 4 місце. rdf:langString

第十四屆夏季残疾人奥林匹克运动会，于2012年8月29日至9月9日在英国伦敦舉行。由於在2001年6月19日國際帕拉林匹克委員會和國際奧林匹克委員會簽署協議，授權由國際奧林匹克委員會決定主辦權誰屬，因此不論主辦權誰屬都將舉行帕拉林匹克運動會，故這是倫敦歷史上首次主辦殘疾人奧林匹克運動會。 rdf:langString

The 2012 Summer Paralympics, branded as the London 2012 Paralympic Games, were an international multi-sport parasports event held from 29 August to 9 September 2012 in London, England, United Kingdom. They were the 14th Summer Paralympic Games as organised by the International Paralympic Committee (IPC). rdf:langString

Paralimpiade Musim Panas 2012, secara resmi bernama XIV Paralympic Games adalah ajang Paralimpiade ke-14 yang diselenggarakan pada tanggal 29 Agustus sampai 9 September 2012. Ajang ini diselenggarakan di London, Britania Raya, setelah kota tersebut terpilih sebagai tuan rumah Paralimpiade dan Olimpiade Musim Panas 2012. rdf:langString

Les XIVe Jeux paralympiques, intitulés Jeux paralympiques d'été de 2012, se déroulent à Londres (voir les lieux d'accueil) du 29 août au 9 septembre 2012. Londres a remporté simultanément le droit d'organiser les Jeux paralympiques et les Jeux olympiques d'été de 2012 ; les autres villes candidates finalistes étaient Paris, New York, Madrid et Moscou. Le Royaume-Uni accueille ces Jeux pour la deuxième fois, après ceux de 1984 à Stoke Mandeville (coorganisés avec les États-Unis). Les Jeux sont présentés comme un « retour au pays », le mouvement paralympique étant né d'une initiative du docteur Ludwig Guttmann à Stoke Mandeville en 1948 ; il y avait organisé des Jeux pour ses patients handicapés de guerre. Vingt catégories sportives sont présentes aux Jeux de 2012 : le tir, le tir à l'arc, l rdf:langString

I XIV Giochi paralimpici estivi si sono svolti a Londra, nel Regno Unito, dal 29 agosto al 9 settembre 2012; nella stessa città si è svolta la XXX Olimpiade dal 27 luglio al 12 agosto. Questa paralimpiade fu la più ampia paralimpiade mai disputata, per numero di partecipanti provenienti da 164 paesi, di cui ben quattordici per la prima volta. Dopo la sospensione da Sydney 2000, in questa edizione vengono tenute al gare per atleti con disabilità intellettive. rdf:langString

Os Jogos Paralímpicos de Verão de 2012 foram os décimo quartos Jogos Paralímpicos da história, realizaram-se entre 29 de agosto e 09 de setembro de 2012, em Londres, no Reino Unido depois da escolha da cidade para sediar os Jogos Paralímpicos e Olímpicos de Verão de 2012. No relatório de avaliação, o Comitê Olímpico Internacional (COI) afirmou que "como berço do esporte paralímpico, a capacidade do mesmo na Grã-Bretanha está entre os melhores no mundo." rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString 2012 Summer Paralympics

rdf:langString الألعاب البارالمبية الصيفية 2012

rdf:langString Letní paralympijské hry 2012

rdf:langString Sommer-Paralympics 2012

rdf:langString Juegos Paralímpicos de Londres 2012

rdf:langString 2012ko Udako Paralinpiar Jokoak

rdf:langString Paralimpiade Musim Panas 2012

rdf:langString XIV Giochi paralimpici estivi

rdf:langString Jeux paralympiques d'été de 2012

rdf:langString 2012년 하계 패럴림픽

rdf:langString 2012年ロンドンパラリンピック

rdf:langString Paralympische Zomerspelen 2012

rdf:langString Letnie Igrzyska Paraolimpijskie 2012

rdf:langString Jogos Paralímpicos de Verão de 2012

rdf:langString Летние Паралимпийские игры 2012

rdf:langString Paralympiska sommarspelen 2012

rdf:langString 2012年夏季残疾人奥林匹克运动会

rdf:langString Літні Паралімпійські ігри 2012

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 497457

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1110272980

dbpprop:events

xsd:integer 503

dbpprop:nations

xsd:integer 164

dbpprop:closing

xsd:gMonthDay --09-09

dbpprop:motto

rdf:langString Inspire a Generation

dbpprop:opening

xsd:gMonthDay --08-29

dbpprop:title

rdf:langString Summer Paralympics

dbpprop:years

rdf:langString XIV Paralympic Summer Games

dbpprop:athletes

xsd:integer 4302

dbpprop:hostCity

rdf:langString London, United Kingdom

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString Letní paralympijské hry 2012, oficiálně XIV. letní paralympijské hry (anglicky 2012 Summer Paralympics), se konaly v britském Londýně. Slavnostní zahájení proběhlo 29. srpna 2012, ukončení se pak uskutečnilo 9. září 2012. Her se účastnilo 164 zemí a zhruba 4302 paralympioniků ve 20 sportech.

rdf:langString ألعاب بارالمبيك الصيفية 2012 هي النسخة الرابعة عشر من الألعاب البارالمبية بدأت في 29 أغسطس وتنتهي في 9 سبتمبر 2012 في لندن، المملكة المتحدة بعد نجاح عرض المدينة في الحصول على شرف استضافة ألعاب البارالمبيك والألعاب الأولمبية الصيفية.

rdf:langString Die XIV. Paralympischen Sommerspiele wurden vom 29. August bis 9. September 2012 in London ausgetragen. Der Vertrag der Austragungsländer mit dem IOC legt fest, dass die Paralympics denselben Austragungsort wie die Olympischen Spiele nutzen. Zum ersten Mal wurden die Olympischen Sommerspiele und die Paralympischen Spiele von Anfang an gemeinsam geplant. Es nahmen 4452 Sportler aus 164 Nationen teil, die bislang größte Athletenanzahl bei den Paralympics; 16 Nationen waren erstmals vertreten.

rdf:langString The 2012 Summer Paralympics, branded as the London 2012 Paralympic Games, were an international multi-sport parasports event held from 29 August to 9 September 2012 in London, England, United Kingdom. They were the 14th Summer Paralympic Games as organised by the International Paralympic Committee (IPC). They were the first Summer Paralympics to be hosted by London, and the first hosted solely by Great Britain; the English village of Stoke Mandeville co-hosted the 1984 Games with Long Island, New York after its original host, the University of Illinois at Urbana–Champaign, withdrew due to financial issues. In 1948, the village hosted the Stoke Mandeville Games—the first organised sporting event for athletes with disabilities, and a precursor to the modern Paralympic Games—to coincide with the opening of the 1948 Olympics in London. Organisers expected the Games to be the first Paralympics to achieve mass-market appeal, fuelled by continued enthusiasm over Great Britain's performance during the Olympics, awareness of England's role in the history of the Paralympics, South African sprinter Oscar Pistorius (who had become the first double amputee to compete in the Summer Olympics alongside non-disabled athletes), and increasing media coverage and promotion of Paralympic sport. The Games ultimately met these expectations, breaking records for ticket sales, heightening the profile of the Paralympics in relation to the Olympics, and prompting IPC president Philip Craven to declare them the "greatest Paralympic Games ever." A total of 503 events in 20 sports were held during the Games; events for athletes with intellectual disabilities (ID) returned to the Paralympic programme after being suspended following the 2000 Summer Paralympics, The Games were contested by a record 4,302 athletes representing 164 National Paralympic Committees, with 14 countries making their Paralympic debut. For the third Summer Paralympics in a row, China won the most medals overall, with a total of 231 (95 of them being gold), followed by Russia and Great Britain.

rdf:langString Los Juegos Paralímpicos de 2012 fueron los decimocuartos Juegos Paralímpicos y se celebraron desde el 29 de agosto hasta el 9 de septiembre de 2012. El evento fue acogido en Londres, Reino Unido, después de que la ciudad ganara como candidata para los Juegos Olímpicos y los Juegos Paralímpicos de 2012. Hubo 1,6 millones de entradas disponibles con una tasa de ventas estimada del 63%. En su informe de evaluación el Comité Olímpico Internacional señaló que "Con su rica historia, las capacidades del Deporte Paralímpico británico están entre las mejores de la historia".

rdf:langString 2012ko Paralinpiar Jokoak gertakari honen XIV. edizioa izan zen. Erresuma Batuko Londres hirian ospatu zituzten, 2012ko abuztuaren 29tik irailaren 9ra arte. Olinpiar Jokoetan bezala, bela egin zuten.

rdf:langString Les XIVe Jeux paralympiques, intitulés Jeux paralympiques d'été de 2012, se déroulent à Londres (voir les lieux d'accueil) du 29 août au 9 septembre 2012. Londres a remporté simultanément le droit d'organiser les Jeux paralympiques et les Jeux olympiques d'été de 2012 ; les autres villes candidates finalistes étaient Paris, New York, Madrid et Moscou. Le Royaume-Uni accueille ces Jeux pour la deuxième fois, après ceux de 1984 à Stoke Mandeville (coorganisés avec les États-Unis). Les Jeux sont présentés comme un « retour au pays », le mouvement paralympique étant né d'une initiative du docteur Ludwig Guttmann à Stoke Mandeville en 1948 ; il y avait organisé des Jeux pour ses patients handicapés de guerre. Vingt catégories sportives sont présentes aux Jeux de 2012 : le tir, le tir à l'arc, l'athlétisme, la boccia, le cyclisme, les sports équestres, le football à cinq, le football à sept, le goalball, le judo, la force athlétique, l'aviron, la voile, la natation, le tennis de table, le volleyball, le basketball, l'escrime, le rugby et le tennis. Pour la première fois depuis les Jeux paralympiques d'été de 2000, les athlètes atteints de handicaps mentaux sont autorisés à prendre part, à la suite d'une décision du Comité international paralympique en 2008. Ils concourent à des épreuves d'athlétisme, de natation et de tennis de table. Quelque 4 200 athlètes sont attendus aux Jeux, soit environ 250 de plus qu'aux Jeux de 2008. Ces athlètes représentent 164 pays, soit 16 de plus qu'à Pékin. Quatorze nations participent aux Jeux pour la toute première fois : Antigua-et-Barbuda, le Brunei, le Cameroun, la République démocratique du Congo, les Comores, la Corée du Nord, Djibouti, la Gambie, la Guinée-Bissau, les Îles vierges américaines, le Libéria, le Mozambique, Saint-Marin, et les Îles Salomon. Pour sa part, Trinité-et-Tobago participe aux Jeux paralympiques pour la première fois depuis 1988.

rdf:langString Paralimpiade Musim Panas 2012, secara resmi bernama XIV Paralympic Games adalah ajang Paralimpiade ke-14 yang diselenggarakan pada tanggal 29 Agustus sampai 9 September 2012. Ajang ini diselenggarakan di London, Britania Raya, setelah kota tersebut terpilih sebagai tuan rumah Paralimpiade dan Olimpiade Musim Panas 2012. Penyelenggaraan Paralimpiade ini merupakan ajang di mana pertama kalinya Britania Raya menjadi tuan rumah Paralimpiade. Namun, Britania Raya sebenarnya telah menjadi tuan rumah bagi pendahulu dan cikal bakal ajang Paralimpiade, yaitu , yang diselenggarakan pertama kalinya pada tahun 1948 oleh Dr. Ludwig Guttmann di . Ajang tersebut menjadi kompetisi pertama yang diselenggarakan bagi atlet penyandang cacat. Stoke Mandeville Games ini sekaligus menyebabkan terciptanya Paralimpiade modern pertama pada Olimpiade Musim Panas 1960, yang dianggap sebagai ajang Paralimpiade pertama dalam penyelenggaraan Olimpiade.

rdf:langString I XIV Giochi paralimpici estivi si sono svolti a Londra, nel Regno Unito, dal 29 agosto al 9 settembre 2012; nella stessa città si è svolta la XXX Olimpiade dal 27 luglio al 12 agosto. Questa paralimpiade fu la più ampia paralimpiade mai disputata, per numero di partecipanti provenienti da 164 paesi, di cui ben quattordici per la prima volta. Dopo la sospensione da Sydney 2000, in questa edizione vengono tenute al gare per atleti con disabilità intellettive. La spinta emotiva verso questa paralimpiade fu enfatizzata dal ritorno al luogo della nascita spirituale del movimento paralimpico. Nel 1948, nel paesino di Stoke Mandeville si tennero i Giochi di Stoke Mandeville un evento per atleti britannici disabili veterani dell'ultimo conflitto mondiale, precursori dei Giochi Paralimpici, in concomitanza proprio dei Giochi olimpici di Londra 1948. Gli organizzatori si aspettavano che i Giochi fossero le prime Paralimpiadi a raggiungere il mercato di massa, grazie all'entusiasmo del pubblico britannico generato dal successo delle Olimpiadi, dalla consapevolezza del ruolo tenuto dal Regno Unito nella storia delle Paralimpiadi, dall'attenzione mediatica su Oscar Pistorius, che gareggiò anche alle Olimpiadi, in aggiunta alla campagna di marketing e dalla copertura dei media sugli sport paralimpici. I Giochi raggiunsero le aspettative, con record di vendite dei biglietti, alzando il profilo delle Paralimpiadi rispetto alle Olimpiadi.

rdf:langString 2012年ロンドンパラリンピック（2012ねんロンドンパラリンピック）は、2012年8月29日から9月9日まで、イギリスの首都ロンドンで開催された第14回夏季パラリンピック大会である。大会スローガンは「一つになろう (Live as one)」。 2000年シドニーパラリンピック以来、3大会ぶりに知的障害者が出場する競技が復活し、20競技503種目に初参加の北朝鮮などを含む史上最多の164の国と地域から約4,280人の選手が参加した。

rdf:langString De XIVe Paralympische Zomerspelen werden in 2012 in Londen, Verenigd Koninkrijk gehouden, waar dat jaar ook de Olympische Spelen werden gehouden. Voor het eerst is de regel van kracht dat de organisator van de Olympische Spelen ook de Paralympische Spelen organiseert. Sinds 1988 was deze koppeling wel gebruikelijk, maar niet verplicht.

rdf:langString 2012년 하계 패럴림픽(영어: 2012 Summer Paralympics, XIV Paralympic Games)은 영국 런던에서 2012년 8월 29일부터 9월 9일까지 개최된 하계 패럴림픽이다.

rdf:langString XIV Letnie Igrzyska Paraolimpijskie odbywały się w dniach 29 sierpnia – 9 września 2012 w stolicy Wielkiej Brytanii, Londynie. Były to drugie igrzyska paraolimpijskie rozgrywane w Anglii (wcześniej w 1984 roku w Stoke Mandeville).

rdf:langString Летние Паралимпийские игры 2012 года прошли в Лондоне, Великобритания с 29 августа по 9 сентября.

rdf:langString Os Jogos Paralímpicos de Verão de 2012 foram os décimo quartos Jogos Paralímpicos da história, realizaram-se entre 29 de agosto e 09 de setembro de 2012, em Londres, no Reino Unido depois da escolha da cidade para sediar os Jogos Paralímpicos e Olímpicos de Verão de 2012. Foi a segunda edição dos Jogos no Reino Unido; o país já sediara em 1984 os Jogos Paraolímpicos. Ainda assim, o país sediou o ancestral das Paralimpíadas, os Jogos de Stoke Mandeville. Estes foram realizados pela primeira vez em 1948, organizados pelo Dr. Ludwig Guttman e pelo Hospital de Stoke Mandeville, no mesmo dia da cerimônia de abertura das Olimpíadas de Verão de 1948, que foi o primeiro evento de atletismo exclusivamente organizado para atletas deficientes. No relatório de avaliação, o Comitê Olímpico Internacional (COI) afirmou que "como berço do esporte paralímpico, a capacidade do mesmo na Grã-Bretanha está entre os melhores no mundo."

rdf:langString Paralympiska sommarspelen 2012 hölls i London i Storbritannien den 29 augusti-9 september 2012, och blev de fjortonde paralympiska sommarspelen.

rdf:langString XIV Літні Паралімпійські ігри — паралімпійські ігри, що проходили у Лондоні з 29 серпня по 9 вересня 2012 року. Як і на попередніх змаганнях, українська збірна посіла 4 місце.

rdf:langString 第十四屆夏季残疾人奥林匹克运动会，于2012年8月29日至9月9日在英国伦敦舉行。由於在2001年6月19日國際帕拉林匹克委員會和國際奧林匹克委員會簽署協議，授權由國際奧林匹克委員會決定主辦權誰屬，因此不論主辦權誰屬都將舉行帕拉林匹克運動會，故這是倫敦歷史上首次主辦殘疾人奧林匹克運動會。

data from the linked data cloud