2012 Krasnodar Krai floods
http://dbpedia.org/resource/2012_Krasnodar_Krai_floods an entity of type: AtmosphericPhenomenon111425580
Die Flutkatastrophe in der Region Krasnodar war eine Naturkatastrophe, die ihren Anfang am 6. Juli 2012 nahm, als in der südrussischen Region Krasnodar an der nordöstlichen Schwarzmeerküste langandauernder, äußerst heftiger Starkregen zu fallen begann. Diese Niederschläge verursachten Sturzfluten, Erdrutsche und Überschwemmungen, durch die mindestens 170 Personen getötet und 300 weitere verletzt wurden. Der Schwerpunkt der Katastrophe lag in Krymsk und der Umgebung. Im wurden mehr als 150 Leichen geborgen, nachdem die Stadt und ihre Umgebung von einer nach Augenzeugenberichten sieben Meter hohen Flutwelle überschwemmt wurde.
rdf:langString
Les inondations de 2012 en Russie sont survenues dans le sud-ouest de la Russie dès le début du mois de juillet, principalement dans le kraï de Krasnodar. L'équivalent de cinq mois de pluie sont tombés en une nuit dans certaines régions au sud du pays selon le centre hydrométéorologique de Russie. Au moins 171 personnes ont trouvé la mort lors des inondations. La police russe explique que plus de 13 000 foyers auraient été endommagés à la suite des inondations. D'après le gouverneur du kraï de Krasnodar, Alexandre Tkatchev, « il n'y a rien eu de pareil depuis ces 70 dernières années ».
rdf:langString
Наводнение в Краснодарском крае в 2012 году — стихийное бедствие, вызванное проливными дождями. В течение 6—7 июля 2012 года количество выпавших осадков составило 3—5 месячных норм, что вызвало опасные паводки на реках, в том числе катастрофический паводок на реке Адагум в районе города Крымск. Число пострадавших — более 34 тысяч человек, по официальным данным погиб 171 человек. Российские специалисты охарактеризовали наводнение как «выдающееся», зарубежные отнесли его к категории «внезапный паводок».
rdf:langString
Översvämningarna i Ryssland 2012 inträffade i sydvästra Ryssland i början av juli, huvudsakligen i Krasnodar kraj. Enligt officiella källor beräknas 144 personer ha omkommit. De flesta av dessa dödsfall inträffade i staden Krymsk.
rdf:langString
Повідь у Краснодарському краї у 2012 році — стихійне лихо, зумовлене рясними дощами 6-7 липня 2012 року та техногенною катастрофою.
rdf:langString
The 2012 Krasnodar Krai floods were floods in southwest Russia in early July 2012, mainly in Krasnodar Krai near the coast of the Black Sea. The equivalent of five months of rain fell overnight in some southern parts of the country according to the Hydrometeorological Centre of Russia. One hundred seventy-one people died during the floods. According to the governor of Krasnodar Krai, Aleksandr Tkachyov, "there was nothing of the kind for the last 70 years". The flood was part of the aftermath of an intense storm that hit Krasnodar, dropping almost half a year's worth of rainfall on the region over two days. Close to 30,000 people were affected by the floods.
rdf:langString
Οι πλημμύρες στο Κράι Κρασνοντάρ το 2012 συνέβησαν στην νοτιοδυτική Ρωσία στις αρχές του Ιουλίου, κυρίως στο Κράι Κρασνοντάρ κοντά στην ακτή της Μαύρης Θάλασσας. Η ισοδύναμη με πέντε μήνες βροχόπτωση έπεσε σε μια νύχτα σε μερικά νότια τμήματα της χώρας σύμφωνα με το Υδρομετεωρολογικό Κέντρο της Ρωσίας. Εκατόν εβδομήντα ένα άνθρωποι πέθαναν κατά την διάρκεια των πλημμύρων, και η Ρωσική αστυνομία είπε ότι οι πλημμύρες προκάλεσαν ζημιές στα σπίτια σχεδόν 13.000 ανθρώπων. Σύμφωνα με τον κυβερνήτη του Κράι Κρασνοντάρ, τον Αλεξάντρ Τκάτσιοφ, "δεν είχε συμβεί τίποτα στο είδος του στα τελευταία εβδομήντα χρόνια". Η πλημμύρα ήταν το επακόλουθο μιας έντονης καταιγίδας που χτύπησε το Κρασνοντάρ, με αποτέλεσμα να πέσει βροχόπτωση ισοδύναμη με 6 μήνες σε δύο μέρες. Περίπου 30,000 άνθρωποι επηρεάστηκαν
rdf:langString
Banjir Krai Krasnodar 2012 terjadi di barat daya negara Rusia pada awal bulan Juli 2012 terutama di Krai Krasnodar. Sebanyak 171 orang telah meninggal saat banjir. Polisi Rusia menginformasikan bahwa banjir telah menghancurkan hampir 13.000 rumah. Gubernur Krasnodar Krai, Alexander Tkachyov menyatakan bahwa kejadian serupa pernah terjadi 70 tahun lalu. Banjir besar ini melanda Krasnodar menyamai hujan setahun selama dua hari.
rdf:langString
Powódź w Kraju Krasnodarskim w 2012 roku - powódź błyskawiczna, która 7 lipca 2012 roku nawiedziła Kraj Krasnodarski. W jej wyniku śmierć poniosły 172 osób, a dziesiątki zostało rannych. W nocy z 6 na 7 lipca, region nawiedziły potężne burze, którym towarzyszył ulewny deszcz. Około godziny 2:00 wezbrane rzeki zaczęły występować z brzegu, a następnie zalewać drogi oraz miejscowości. Większość osób została zaskoczona przez powódź we śnie. Ludzie zaczęli uciekać ze swoich domów często w samej bieliźnie, poszukując schronienia na drzewach i dachach domów.
rdf:langString
rdf:langString
Flutkatastrophe in der Region Krasnodar 2012
rdf:langString
Πλημμύρες στο Κράι Κρασνοντάρ (2012)
rdf:langString
2012 Krasnodar Krai floods
rdf:langString
Banjir Krai Krasnodar 2012
rdf:langString
Inondations de 2012 en Russie
rdf:langString
Powódź w Kraju Krasnodarskim (2012)
rdf:langString
Наводнение в Краснодарском крае (2012)
rdf:langString
Översvämningarna i Ryssland 2012
rdf:langString
Повідь у Краснодарському краї (2012)
xsd:integer
2012
xsd:integer
36354095
xsd:integer
1062319510
xsd:date
2014-03-29
xsd:gMonthDay
--07-07
rdf:langString
Krymsk flood 2012.png
rdf:langString
Areas with fatalities
xsd:integer
200
xsd:integer
171
rdf:langString
Οι πλημμύρες στο Κράι Κρασνοντάρ το 2012 συνέβησαν στην νοτιοδυτική Ρωσία στις αρχές του Ιουλίου, κυρίως στο Κράι Κρασνοντάρ κοντά στην ακτή της Μαύρης Θάλασσας. Η ισοδύναμη με πέντε μήνες βροχόπτωση έπεσε σε μια νύχτα σε μερικά νότια τμήματα της χώρας σύμφωνα με το Υδρομετεωρολογικό Κέντρο της Ρωσίας. Εκατόν εβδομήντα ένα άνθρωποι πέθαναν κατά την διάρκεια των πλημμύρων, και η Ρωσική αστυνομία είπε ότι οι πλημμύρες προκάλεσαν ζημιές στα σπίτια σχεδόν 13.000 ανθρώπων. Σύμφωνα με τον κυβερνήτη του Κράι Κρασνοντάρ, τον Αλεξάντρ Τκάτσιοφ, "δεν είχε συμβεί τίποτα στο είδος του στα τελευταία εβδομήντα χρόνια". Η πλημμύρα ήταν το επακόλουθο μιας έντονης καταιγίδας που χτύπησε το Κρασνοντάρ, με αποτέλεσμα να πέσει βροχόπτωση ισοδύναμη με 6 μήνες σε δύο μέρες. Περίπου 30,000 άνθρωποι επηρεάστηκαν από τις πλημμύρες. Τα περισσότερα από τα θύματα ζούσαν στο , 80 χιλιόμετρα από το Κρασνοντάρ και 15 χιλιόμετρα από το Νοβοσιμπίρσκ, και βρίσκεται σε μια μικρή οροσειρά κατά μήκος της ακτής της Μαύρης Θάλασσας. Αυτόπτες μάρτυρες ανέφεραν ότι η πλημμύρα χτύπησε την πόλη γύρω στις 2 το πρωί τοπική ώρα στις 7 Ιουλίου 2012, όταν οι περισσότεροι πολίτες κοιμούνταν. Το κύμα της πλημμύρας έφτασε στα 7 μέτρα, βυθίζοντας πολλά σπίτια μέχρι την οροφή και πνίγοντας όσους δεν κατάφεραν να εγκαταλείψουν έγκαιρα τα σπίτια τους. Επίσης, υπήρχαν θάνατοι στην ακτή της Μαύρης Θάλασσας στο Γκελεντζίκ και το Νοβοροσίσκ.
rdf:langString
The 2012 Krasnodar Krai floods were floods in southwest Russia in early July 2012, mainly in Krasnodar Krai near the coast of the Black Sea. The equivalent of five months of rain fell overnight in some southern parts of the country according to the Hydrometeorological Centre of Russia. One hundred seventy-one people died during the floods. According to the governor of Krasnodar Krai, Aleksandr Tkachyov, "there was nothing of the kind for the last 70 years". The flood was part of the aftermath of an intense storm that hit Krasnodar, dropping almost half a year's worth of rainfall on the region over two days. Close to 30,000 people were affected by the floods. Most of the victims lived in the city of Krymsk, 80 km (50 mi) from Krasnodar and 15 km (9 mi) from Novorossiysk, at the foot of a minor mountain range running along the coast of the Black Sea. Eyewitnesses reported that the flood hit the city around 2 a.m. local time on 7 July 2012 when most residents were asleep. The flood wave reached the height of 7 m (23 ft), submerging many houses to the ceiling and drowning those who could not escape in time. There were also deaths on the coast of the Black Sea in Gelendzhik, a resort, and in Novorossiysk, a port.
rdf:langString
Die Flutkatastrophe in der Region Krasnodar war eine Naturkatastrophe, die ihren Anfang am 6. Juli 2012 nahm, als in der südrussischen Region Krasnodar an der nordöstlichen Schwarzmeerküste langandauernder, äußerst heftiger Starkregen zu fallen begann. Diese Niederschläge verursachten Sturzfluten, Erdrutsche und Überschwemmungen, durch die mindestens 170 Personen getötet und 300 weitere verletzt wurden. Der Schwerpunkt der Katastrophe lag in Krymsk und der Umgebung. Im wurden mehr als 150 Leichen geborgen, nachdem die Stadt und ihre Umgebung von einer nach Augenzeugenberichten sieben Meter hohen Flutwelle überschwemmt wurde.
rdf:langString
Les inondations de 2012 en Russie sont survenues dans le sud-ouest de la Russie dès le début du mois de juillet, principalement dans le kraï de Krasnodar. L'équivalent de cinq mois de pluie sont tombés en une nuit dans certaines régions au sud du pays selon le centre hydrométéorologique de Russie. Au moins 171 personnes ont trouvé la mort lors des inondations. La police russe explique que plus de 13 000 foyers auraient été endommagés à la suite des inondations. D'après le gouverneur du kraï de Krasnodar, Alexandre Tkatchev, « il n'y a rien eu de pareil depuis ces 70 dernières années ».
rdf:langString
Banjir Krai Krasnodar 2012 terjadi di barat daya negara Rusia pada awal bulan Juli 2012 terutama di Krai Krasnodar. Sebanyak 171 orang telah meninggal saat banjir. Polisi Rusia menginformasikan bahwa banjir telah menghancurkan hampir 13.000 rumah. Gubernur Krasnodar Krai, Alexander Tkachyov menyatakan bahwa kejadian serupa pernah terjadi 70 tahun lalu. Banjir besar ini melanda Krasnodar menyamai hujan setahun selama dua hari. Kantor berita Interfax Rusia melaporkan beberapa orang mati karena terkena aliran listrik setelah kilat menyambar tiang listrik. Hujan lebat berkelanjutan selama 24 jam juga menenggelamkan 320 rumah dan mengakibatkan 22,000 terputus pasokan listrik, sementara jalur kereta api dan jalan-jalan juga dinaiki air serta diselimuti lumpur . Kebanyakan korban tinggal di kota , 50 mil dari Krasnodar dan 10 kilometer dari Novorossiysk, di sepanjang pantai Sochi Laut Hitam. Sebanyak 130 mayat ditemukan di Krymsk sedangkan 11 lagi ditemukan di kota Gelendzhik dan kota Novorossiisk.Hampir 2.000 penduduk dipengaruhi pasokan listrik terputus di seluruh wilayah tersebut. Bencana kali ini tidak diperkirakan meskipun kejadian banjir sering melanda kota-kota yang terletak di pesisir Laut Hitam saat musim hujan di kawasan pegunungan Kaukasus. Banjir terjadi sekitar jam 2 pagi waktu setempat pada 7 Juli 2012, saat kebanyakan penduduk sedang tidur. Gelombang banjir mencapai ketinggian 7 m (23 kaki) dan mencapai tingkat langit. Banyak yang lemas karena tidak dapat melarikan diri. Kebanyakan dari mereka tidur ketika bencana terjadi, sehingga sulit untuk warga Krymsk dan pejabat keamanan untuk merespon cepat guna menghindari kematian massal.
rdf:langString
Powódź w Kraju Krasnodarskim w 2012 roku - powódź błyskawiczna, która 7 lipca 2012 roku nawiedziła Kraj Krasnodarski. W jej wyniku śmierć poniosły 172 osób, a dziesiątki zostało rannych. W nocy z 6 na 7 lipca, region nawiedziły potężne burze, którym towarzyszył ulewny deszcz. Około godziny 2:00 wezbrane rzeki zaczęły występować z brzegu, a następnie zalewać drogi oraz miejscowości. Większość osób została zaskoczona przez powódź we śnie. Ludzie zaczęli uciekać ze swoich domów często w samej bieliźnie, poszukując schronienia na drzewach i dachach domów. Największe zniszczenia odnotowano w mieście Krymsk - tam również powódź spowodowała śmierć co najmniej 92 osób. Powódź zniszczyła lub poważnie uszkodziła wiele budynków. Woda spowodowała długotrwałe przerwy w dostawach prądu. Zalane zostały drogi oraz linie kolejowe. Podejrzewano, że przyczyną powodzi mogło być przepełnienie zbiornika retencyjnego na rzece Adagum.
rdf:langString
Наводнение в Краснодарском крае в 2012 году — стихийное бедствие, вызванное проливными дождями. В течение 6—7 июля 2012 года количество выпавших осадков составило 3—5 месячных норм, что вызвало опасные паводки на реках, в том числе катастрофический паводок на реке Адагум в районе города Крымск. Число пострадавших — более 34 тысяч человек, по официальным данным погиб 171 человек. Российские специалисты охарактеризовали наводнение как «выдающееся», зарубежные отнесли его к категории «внезапный паводок».
rdf:langString
Översvämningarna i Ryssland 2012 inträffade i sydvästra Ryssland i början av juli, huvudsakligen i Krasnodar kraj. Enligt officiella källor beräknas 144 personer ha omkommit. De flesta av dessa dödsfall inträffade i staden Krymsk.
rdf:langString
Повідь у Краснодарському краї у 2012 році — стихійне лихо, зумовлене рясними дощами 6-7 липня 2012 року та техногенною катастрофою.
xsd:nonNegativeInteger
11383
