2011 Supercoppa Italiana
http://dbpedia.org/resource/2011_Supercoppa_Italiana an entity of type: Thing
La Supercopa d'Itàlia de 2011 fou la vint-i-quatrena edició de la Supercopa d'Itàlia, i es va jugar entre el guanyador de la Sèrie A, l'AC Milan, i el de la Copa d'Itàlia, l'Inter de Milà. El partit es va jugar el 6 d'agost de 2011 a l'Estadi Nacional de Pequín i fou el 208è . L'AC Milan va guanyar el partit i el títol per 2–1.
rdf:langString
Supercoppa italiana 2011 byl dvacátý čtvrtý ročník soutěže o trofej Supercoppa italiana, tedy o italský fotbalový Superpohár. Střetly se v něm týmy AC Milán jakožto vítěz Serie A ze sezony 2010/11 a celek FC Inter Milán, který se ve stejné sezoně (tj. 2010/11) stal vítězem italského fotbalového poháru Coppa Italia. Zápas se odehrál 6. srpna 2011 v čínském městě Peking na Pekingském národním stadionu. Zápas vyhrál a pošesté získal tuhle trofej klub AC Milán..
rdf:langString
La Supercopa de Italia 2011 fue la 24° edición de la Supercopa de Italia, que enfrentó al ganador de la Serie A, el AC Milan, y de la , el Internazionale. El partido fue disputado el 6 de agosto de 2011 en el Estadio Nacional de Pekín (China) y este fue el 208.º Derby della Madonnina, primero en Supercopa de Italia. El AC Milan ganó el partido y el título por 2–1.
rdf:langString
La Supercoupe d'Italie 2011 (italien : Suppercoppa italiana 2011) est la vingt-quatrième édition de la Supercoupe d'Italie, épreuve qui oppose le champion d'Italie au vainqueur de la Coupe d'Italie. Disputée le 6 août 2011 au Stade national de Pékin en Chine devant 70 000 spectateurs, la rencontre est remportée par l'AC Milan sur le score de 2-1 aux dépens de son rival, l'Inter de Milan.
rdf:langString
De Supercoppa 2011 was de 24ste editie van de strijd om de Italiaanse Supercup. De wedstrijd werd op 6 augustus 2011 in het Nationaal Stadion van Peking gespeeld tussen AC Milan en Internazionale. AC Milan won de wedstrijd met 2-1.
rdf:langString
A Supercopa da Itália de 2011 ou Supercoppa Italiana 2011 foi a 24ª edição da competição que para muitos, abre a temporada 2011/2012 do futebol italiano. Assim como em todas as edições, a Supercoppa Italiana sera disputada em partida única com o campeão do Campeonato Italiano (Milan) e o campeão da Coppa Italia 2010-2011 (Internazionale), ambas na temporada 2010/2011. A final foi no dia 6 de agosto de 2011 e ocorreu, pela segunda vez, no Estádio Nacional de Pequim na China.
rdf:langString
Суперкубок Италии по футболу 2011 года (итал. Supercoppa italiana di calcio 2011) — 24-й розыгрыш Суперкубка Италии, ежегодного футбольного матча, в котором встретились чемпион Серии А и обладатель Кубка Италии предыдущего сезона. Матч состоялся 6 августа 2011 года на стадионе «Национальный» в Пекине. В нём сошлись победитель Серии А сезона 2010/11 «Милан» и обладатель Кубка Италии сезона 2010/11 «Интер».
rdf:langString
2011年意大利超级杯，为第24届意大利超级杯。参赛球队为2010年至2011年意大利足球甲级联赛冠军AC米兰队与2010年至2011年意大利杯冠军国际米兰队。比赛于2011年8月6日在中国北京国家体育场（鸟巢）举行。最终AC米兰2：1击败国际米兰，第6次获得超级杯冠军。
rdf:langString
Суперкубок Італії з футболу 2011 — 24-й розіграш турніру. Матч відбувся 6 серпня між чемпіоном Італії «Міланом» та володарем кубку «Інтернаціонале». Матчу завершився перемогою «Мілана» з рахунком 2-1. Це було 208 Міланське дербі і водночас перше, що проходило в рамках суперкубка.
rdf:langString
كأس السوبر الإيطالية 2011 تحمل النسخة 24 وهي مباراة سنوية تجمع بين بطولة دوري الدرجة الأولى وبطل كأس إيطاليا. تعتبر المباراة رقم 208 في تاريخ ديربيات مباريات إيه سي ميلان وإنتر ميلان والأولى بينهما في هذه البطولة. أقيمت المباراة على ملعب بكين الوطني في العاصمة الصينية بكين يوم السبت 6 أغسطس 2011. حقق فريق إيه سي ميلان اللقب بفوزه بنتيجة 2-1.
rdf:langString
The 2011 TIM Supercoppa Italiana Final was the 24th edition of the Supercoppa, an annual football match contested by the winners of the previous season's Serie A and Coppa Italia competitions. The match, the curtain raiser to the new football season in Italy, was the 208th Derby della Madonnina between Milan and defending champions Internazionale, marking the first time these two sides have met in this competition. The match was played at the Bird’s Nest Stadium in Beijing on Saturday 6 August 2011. Milan won the title 2–1.
rdf:langString
La Supercoppa italiana 2011, denominata Supercoppa TIM per ragioni di sponsorizzazione, è stata la 24ª edizione della competizione disputata il 6 agosto 2011 allo stadio nazionale di Pechino. La sfida è stata disputata tra il Milan, vincitore della Serie A 2010-2011, e l'Inter, detentrice della Coppa Italia 2010-2011. Si è trattata della prima stracittadina assoluta (Milano) disputata in questa manifestazione.
rdf:langString
rdf:langString
كأس السوبر الإيطالي 2011
rdf:langString
Supercopa italiana de futbol de 2011
rdf:langString
Supercoppa italiana 2011
rdf:langString
2011 Supercoppa Italiana
rdf:langString
Supercopa de Italia 2011
rdf:langString
Supercoupe d'Italie de football 2011
rdf:langString
Supercoppa italiana 2011
rdf:langString
Supercoppa 2011
rdf:langString
Supercopa da Itália de 2011
rdf:langString
Суперкубок Италии по футболу 2011
rdf:langString
2011年意大利超级杯
rdf:langString
Суперкубок Італії з футболу 2011
rdf:langString
2011Supercoppa Italiana
xsd:integer
31774819
xsd:integer
1062094664
xsd:integer
66161
xsd:integer
0
xsd:date
2011-08-06
rdf:langString
Boateng
rdf:langString
Ibrahimović
rdf:langString
Sneijder
xsd:integer
0
xsd:integer
2012
rdf:langString
_acm1112home
rdf:langString
_inter1112Home
<second>
4003200.0
<second>
4003200.0
<second>
4003200.0
rdf:langString
_3_stripes_red
xsd:integer
2010
xsd:integer
0
xsd:integer
2
xsd:integer
0
rdf:langString
FFFFFF
xsd:integer
0
rdf:langString
FFFFFF
rdf:langString
Beijing National Stadium, Beijing
<second>
1200.0
xsd:integer
2011
rdf:langString
Milan
rdf:langString
Internazionale
xsd:integer
2
xsd:integer
1
rdf:langString
Cloudy
rdf:langString
كأس السوبر الإيطالية 2011 تحمل النسخة 24 وهي مباراة سنوية تجمع بين بطولة دوري الدرجة الأولى وبطل كأس إيطاليا. تعتبر المباراة رقم 208 في تاريخ ديربيات مباريات إيه سي ميلان وإنتر ميلان والأولى بينهما في هذه البطولة. أقيمت المباراة على ملعب بكين الوطني في العاصمة الصينية بكين يوم السبت 6 أغسطس 2011. حقق فريق إيه سي ميلان اللقب بفوزه بنتيجة 2-1. إيه سي ميلان تأهل إلى هذه البطولة بتحقيق بطولة دوري الدرجة الأولى 2010-2011 بينما تأهل إنتر ميلان بتحقيقه بطولة . إنتر ميلان كان يدافع عن اللقب بعدما تغلب في الموسم السابق على روما 3-1. كلا الفريقان ظهرا في البطولة ثماني مرات حيث حقق إيه سي ميلان اللقب 6 مرات بينما حققها إنتر ميلان 5 مرات.
rdf:langString
La Supercopa d'Itàlia de 2011 fou la vint-i-quatrena edició de la Supercopa d'Itàlia, i es va jugar entre el guanyador de la Sèrie A, l'AC Milan, i el de la Copa d'Itàlia, l'Inter de Milà. El partit es va jugar el 6 d'agost de 2011 a l'Estadi Nacional de Pequín i fou el 208è . L'AC Milan va guanyar el partit i el títol per 2–1.
rdf:langString
Supercoppa italiana 2011 byl dvacátý čtvrtý ročník soutěže o trofej Supercoppa italiana, tedy o italský fotbalový Superpohár. Střetly se v něm týmy AC Milán jakožto vítěz Serie A ze sezony 2010/11 a celek FC Inter Milán, který se ve stejné sezoně (tj. 2010/11) stal vítězem italského fotbalového poháru Coppa Italia. Zápas se odehrál 6. srpna 2011 v čínském městě Peking na Pekingském národním stadionu. Zápas vyhrál a pošesté získal tuhle trofej klub AC Milán..
rdf:langString
The 2011 TIM Supercoppa Italiana Final was the 24th edition of the Supercoppa, an annual football match contested by the winners of the previous season's Serie A and Coppa Italia competitions. The match, the curtain raiser to the new football season in Italy, was the 208th Derby della Madonnina between Milan and defending champions Internazionale, marking the first time these two sides have met in this competition. The match was played at the Bird’s Nest Stadium in Beijing on Saturday 6 August 2011. Milan won the title 2–1. Milan qualified to take part by winning the 2010–11 Serie A title while their city rivals Inter qualified by winning the 2011 Coppa Italia Final. Inter are the competition's defending champions, having beaten Roma 3–1 in last season's contest. Both teams have appeared in the Supercoppa final eight times during its history, Milan winning six times and Inter five.
rdf:langString
La Supercopa de Italia 2011 fue la 24° edición de la Supercopa de Italia, que enfrentó al ganador de la Serie A, el AC Milan, y de la , el Internazionale. El partido fue disputado el 6 de agosto de 2011 en el Estadio Nacional de Pekín (China) y este fue el 208.º Derby della Madonnina, primero en Supercopa de Italia. El AC Milan ganó el partido y el título por 2–1.
rdf:langString
La Supercoupe d'Italie 2011 (italien : Suppercoppa italiana 2011) est la vingt-quatrième édition de la Supercoupe d'Italie, épreuve qui oppose le champion d'Italie au vainqueur de la Coupe d'Italie. Disputée le 6 août 2011 au Stade national de Pékin en Chine devant 70 000 spectateurs, la rencontre est remportée par l'AC Milan sur le score de 2-1 aux dépens de son rival, l'Inter de Milan.
rdf:langString
La Supercoppa italiana 2011, denominata Supercoppa TIM per ragioni di sponsorizzazione, è stata la 24ª edizione della competizione disputata il 6 agosto 2011 allo stadio nazionale di Pechino. La sfida è stata disputata tra il Milan, vincitore della Serie A 2010-2011, e l'Inter, detentrice della Coppa Italia 2010-2011. Si è trattata della prima stracittadina assoluta (Milano) disputata in questa manifestazione. A conquistare il titolo è stato il Milan che ha vinto per 2-1 grazie alle reti messe a segno nel secondo tempo dall'ex nerazzurro Zlatan Ibrahimović e da Kevin-Prince Boateng, le quali hanno ribaltato il vantaggio interista firmato da Wesley Sneijder nella prima metà di gara.
rdf:langString
De Supercoppa 2011 was de 24ste editie van de strijd om de Italiaanse Supercup. De wedstrijd werd op 6 augustus 2011 in het Nationaal Stadion van Peking gespeeld tussen AC Milan en Internazionale. AC Milan won de wedstrijd met 2-1.
rdf:langString
A Supercopa da Itália de 2011 ou Supercoppa Italiana 2011 foi a 24ª edição da competição que para muitos, abre a temporada 2011/2012 do futebol italiano. Assim como em todas as edições, a Supercoppa Italiana sera disputada em partida única com o campeão do Campeonato Italiano (Milan) e o campeão da Coppa Italia 2010-2011 (Internazionale), ambas na temporada 2010/2011. A final foi no dia 6 de agosto de 2011 e ocorreu, pela segunda vez, no Estádio Nacional de Pequim na China.
rdf:langString
Суперкубок Италии по футболу 2011 года (итал. Supercoppa italiana di calcio 2011) — 24-й розыгрыш Суперкубка Италии, ежегодного футбольного матча, в котором встретились чемпион Серии А и обладатель Кубка Италии предыдущего сезона. Матч состоялся 6 августа 2011 года на стадионе «Национальный» в Пекине. В нём сошлись победитель Серии А сезона 2010/11 «Милан» и обладатель Кубка Италии сезона 2010/11 «Интер».
rdf:langString
2011年意大利超级杯，为第24届意大利超级杯。参赛球队为2010年至2011年意大利足球甲级联赛冠军AC米兰队与2010年至2011年意大利杯冠军国际米兰队。比赛于2011年8月6日在中国北京国家体育场（鸟巢）举行。最终AC米兰2：1击败国际米兰，第6次获得超级杯冠军。
rdf:langString
Суперкубок Італії з футболу 2011 — 24-й розіграш турніру. Матч відбувся 6 серпня між чемпіоном Італії «Міланом» та володарем кубку «Інтернаціонале». Матчу завершився перемогою «Мілана» з рахунком 2-1. Це було 208 Міланське дербі і водночас перше, що проходило в рамках суперкубка.
xsd:nonNegativeInteger
8587
xsd:date
2011-08-06
xsd:string
20:00CST
