2011 Super Rugby season
http://dbpedia.org/resource/2011_Super_Rugby_season an entity of type: WikicatSuperRugbySeasons
Die Saison 2011 war die erste Ausgabe von Super Rugby, einem Rugby-Union-Wettbewerb mit 15 Franchise-Mannschaften aus Australien, Neuseeland und Südafrika. Von 1996 bis 2005 hieß der Wettbewerb Super 12, von 2006 bis 2010 Super 14. Die Saison begann am 18. Februar 2011 und endete mit dem Finale am 9. Juli 2011. Es wurden insgesamt 125 Spiele ausgetragen. Die 15 Teams waren in drei Conferences eingeteilt, die den drei Ländern entsprachen. Meister wurden erstmals die Queensland Reds aus Brisbane.
rdf:langString
The 2011 Super Rugby season was the first season of the new 15-team format for the Super Rugby competition, which involved teams from Australia, New Zealand and South Africa. Including its past iterations as Super 12 and Super 14, this was the 16th season for the Southern Hemisphere's premier transnational club competition. The season kicked off in February 2011, with pre-season matches held from mid-January. It finished in early July to allow players a recovery period for the 2011 Rugby World Cup to be held in September and October; in future non-World Cup years, the competition will extend into August.
rdf:langString
La temporada 2011 del Super Rugby fue la decimosexta edición del campeonato de rugby del Hemisferio Sur organizado por la SANZAR. La liga comenzó el 18 de febrero de 2011 y acabó el 18 de junio después de dieciocho jornadas, para dar paso a continuación a los playoffs por el títulos, que terminaron con la gran final, el 9 de julio de 2011.
rdf:langString
La saison 2011 est la première saison du Super 15, une compétition de rugby à XV qui est disputée par quinze franchises, cinq d'Australie, cinq d'Afrique du Sud et cinq de Nouvelle-Zélande. Elle fait suite au Super 14 et a été remaniée avec l'arrivée dans la compétition de la franchise australienne des Melbourne Rebels. Les Queensland Reds remportent cette première édition du Super 15 en battant en finale les Crusaders sur le score de 18 à 15. Will Genia offre la victoire a ses coéquipiers en marquant un essai sur un exploit individuel à dix minutes de la fin du match.
rdf:langString
Il Super Rugby 2011 (o Super 15 2011) fu la 16ª edizione del Super Rugby SANZAR, torneo professionistico di rugby a 15 che si disputa su base annuale tra squadre di club delle federazioni australiana, neozelandese e sudafricana. Si trattava del primo torneo con tale nome: fino all'edizione 2010 esso si chiamava Super 14 (e, prima di allora, Super 12).Da tale edizione fu, infatti, ammessa una quindicesima formazione, i Melbourne Rebels, squadra professionistica australiana, portando così ogni Federazione ad avere cinque club ciascuna nella competizione.
rdf:langString
rdf:langString
2011 Super Rugby season
rdf:langString
Super Rugby 2011
rdf:langString
Súper Rugby 2011
rdf:langString
Saison 2011 de Super Rugby
rdf:langString
Super Rugby 2011
xsd:integer
2011
xsd:integer
27528432
xsd:integer
1108565101
xsd:integer
2012
xsd:integer
2010
xsd:integer
8
13
26
36
xsd:integer
10
13
29
30
xsd:integer
13
18
xsd:date
2016-06-08
xsd:integer
5000
5217
5500
6400
6500
7000
8000
8408
8428
8667
9000
9098
9100
9101
10100
10122
10128
10311
10750
10950
10988
11000
11016
11250
11777
12000
12233
12277
12800
12872
13000
13119
13123
13227
13474
13535
13780
14000
14130
14234
14477
14578
14861
15118
15126
15238
15403
15849
15931
16027
16100
16102
16500
16593
16809
17200
17319
17532
17620
18011
18453
18739
18833
19579
20120
20497
20700
20720
21773
22000
22031
22200
22507
23012
23100
23706
24687
25127
25169
25524
26060
26266
26812
26852
26972
27374
28276
30002
30046
30899
31497
31591
32436
33846
34071
34152
35094
35143
35828
35846
36411
40000
42300
44940
46018
47101
48000
48301
48500
51762
51900
52113
rdf:langString
sarugby/superrugby
xsd:integer
1
rdf:langString
Australia
rdf:langString
New Zealand
rdf:langString
South Africa
xsd:date
2011-02-18
xsd:date
2011-02-19
xsd:date
2011-02-20
xsd:date
2011-02-25
xsd:date
2011-02-26
xsd:date
2011-03-04
xsd:date
2011-03-05
xsd:date
2011-03-11
xsd:date
2011-03-12
xsd:date
2011-03-18
xsd:date
2011-03-19
xsd:date
2011-03-25
xsd:date
2011-03-26
xsd:date
2011-03-27
xsd:date
2011-04-01
xsd:date
2011-04-02
xsd:date
2011-04-08
xsd:date
2011-04-09
xsd:date
2011-04-15
xsd:date
2011-04-16
xsd:date
2011-04-17
xsd:date
2011-04-22
xsd:date
2011-04-23
xsd:date
2011-04-29
xsd:date
2011-04-30
xsd:date
2011-05-06
xsd:date
2011-05-07
xsd:date
2011-05-13
xsd:date
2011-05-14
xsd:date
2011-05-20
xsd:date
2011-05-21
xsd:date
2011-05-27
xsd:date
2011-05-28
xsd:date
2011-05-29
xsd:date
2011-06-03
xsd:date
2011-06-04
xsd:date
2011-06-10
xsd:date
2011-06-11
xsd:date
2011-06-17
xsd:date
2011-06-18
xsd:date
2011-06-24
xsd:date
2011-06-25
xsd:date
2011-07-02
xsd:date
2011-07-09
xsd:integer
125
xsd:integer
2012
xsd:integer
2010
rdf:langString
Keith Brown
rdf:langString
Bryce Lawrence
rdf:langString
Craig Joubert
rdf:langString
Chris Pollock
rdf:langString
Jonathon White
rdf:langString
Marius Jonker
rdf:langString
Vinny Munro
rdf:langString
Jaco Peyper
rdf:langString
Pro Legoete
rdf:langString
Nathan Pearce
rdf:langString
Garratt Williamson
rdf:langString
Steve Walsh, replaced by Ian Smith Second half
xsd:integer
0
3
6
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
36
37
38
39
40
41
42
43
44
47
51
52
53
rdf:langString
Twickenham, London
rdf:langString
Sydney Football Stadium, Sydney
rdf:langString
ANZ Stadium, Sydney
<second>
1020.0
1025.0
1145.0
1180.0
1205.0
605.0
900.0
960.0
1000.0
1050.0
1090.0
880.0
1150.0
1175.0
970.0
965.0
xsd:integer
559
xsd:date
2011-06-24
xsd:date
2011-06-25
xsd:integer
1
2
3
4
xsd:date
2011-07-02
xsd:date
2011-07-09
rdf:langString
Morné Steyn
rdf:langString
Stephen Donald
rdf:langString
Matt Giteau
rdf:langString
Stephen Brett
rdf:langString
Berrick Barnes
rdf:langString
Elton Jantjies
rdf:langString
Kurtley Beale
rdf:langString
Patrick Lambie
rdf:langString
Quade Cooper
rdf:langString
Quade Cooper 34'c
rdf:langString
Quade Cooper 40+1'c
<second>
3360.0
<second>
2280.0
rdf:langString
James O'Connor
rdf:langString
Morné Steyn
rdf:langString
Dan Carter
rdf:langString
Naas Olivier
rdf:langString
Stephen Donald
rdf:langString
Robbie Robinson
rdf:langString
Matt Giteau
rdf:langString
Aaron Cruden
rdf:langString
Lima Sopoaga
rdf:langString
Stephen Brett
rdf:langString
Elton Jantjies
rdf:langString
Jacques-Louis Potgieter
rdf:langString
Morne Steyn
rdf:langString
Patrick Lambie
rdf:langString
Quade Cooper
xsd:integer
3
4
5
6
rdf:langString
Sarel Pretorius
rdf:langString
Sean Maitland /
rdf:langString
Round-robin and knockout
<second>
2040.0
<second>
4080.0
rdf:langString
James O'Connor
rdf:langString
Tony Woodcock
rdf:langString
James Hanson
rdf:langString
Jacques Botes
rdf:langString
Zane Kirchner
rdf:langString
Waylon Murray
rdf:langString
Gerhard van den Heever
rdf:langString
Lelia Masaga
rdf:langString
Warren Whiteley
rdf:langString
Andy Ellis
rdf:langString
Lima Sopoaga
rdf:langString
Sean Maitland
rdf:langString
Drew Mitchell
rdf:langString
Martin Bezuidenhout
rdf:langString
Benson Stanley
rdf:langString
Bismarck du Plessis
rdf:langString
Bjorn Basson 38'm, 77'm, Danie Rossouw 70'c
rdf:langString
Francis Fainifo
rdf:langString
Keven Mealamu
rdf:langString
Kurtley Beale
rdf:langString
Phil Waugh
rdf:langString
Quade Cooper 37'c
rdf:langString
Rob Horne
rdf:langString
Robbie Coleman
rdf:langString
Saia Faingaa
rdf:langString
Salesi Ma'afu
rdf:langString
Sitiveni Sivivatu
rdf:langString
Tatafu Polota-Nau
rdf:langString
Quade Cooper 6'c, Radike Samo 37'c, Luke Morahan 48'm, 56'm Digby Ioane 67'm, James Horwill 72'm
rdf:langString
Jean de Villiers c, Gio Aplon c, Jaque Fourie m, Deon Fourie c
rdf:langString
Die Saison 2011 war die erste Ausgabe von Super Rugby, einem Rugby-Union-Wettbewerb mit 15 Franchise-Mannschaften aus Australien, Neuseeland und Südafrika. Von 1996 bis 2005 hieß der Wettbewerb Super 12, von 2006 bis 2010 Super 14. Die Saison begann am 18. Februar 2011 und endete mit dem Finale am 9. Juli 2011. Es wurden insgesamt 125 Spiele ausgetragen. Die 15 Teams waren in drei Conferences eingeteilt, die den drei Ländern entsprachen. Meister wurden erstmals die Queensland Reds aus Brisbane.
rdf:langString
The 2011 Super Rugby season was the first season of the new 15-team format for the Super Rugby competition, which involved teams from Australia, New Zealand and South Africa. Including its past iterations as Super 12 and Super 14, this was the 16th season for the Southern Hemisphere's premier transnational club competition. The season kicked off in February 2011, with pre-season matches held from mid-January. It finished in early July to allow players a recovery period for the 2011 Rugby World Cup to be held in September and October; in future non-World Cup years, the competition will extend into August. This season saw the arrival of the Melbourne Rebels, admitted to the competition as Australia's fifth team after entry by the Southern Kings from South Africa was denied. This was also the first season of a revamped competition format, with a greater focus on matches within each participating country and an expanded finals series. During this season, the first ever Super Rugby game was played outside the SANZAR region, taking place at Twickenham Stadium between the Crusaders and the Sharks. The match was moved to Twickenham because of the February 2011 Christchurch earthquake. Proceeds of the game were also donated to the relief effort. The final was played at Suncorp Stadium in Brisbane between the Queensland Reds and the Crusaders. The Reds won 18–13 to claim their first Super Rugby title.
rdf:langString
La temporada 2011 del Super Rugby fue la decimosexta edición del campeonato de rugby del Hemisferio Sur organizado por la SANZAR. La liga comenzó el 18 de febrero de 2011 y acabó el 18 de junio después de dieciocho jornadas, para dar paso a continuación a los playoffs por el títulos, que terminaron con la gran final, el 9 de julio de 2011. Debido a la incorporación al torneo de un nuevo equipo, los Melbourne Rebels, ésta fue la primera edición en la cual compitieron 15 equipos y en la que se denominó Super Rugby. Por ser un número impar de equipos y por haber 5 equipos de cada país por primera vez, el formato de la competición cambió radicalmente, siendo divididos los 15 equipos en 3 grupos, cada grupo compuesto por los 5 equipos de un mismo país.
rdf:langString
La saison 2011 est la première saison du Super 15, une compétition de rugby à XV qui est disputée par quinze franchises, cinq d'Australie, cinq d'Afrique du Sud et cinq de Nouvelle-Zélande. Elle fait suite au Super 14 et a été remaniée avec l'arrivée dans la compétition de la franchise australienne des Melbourne Rebels. La compétition débute le 18 février 2011 et se termine par une finale le 9 juillet 2011. Le Super 15 se déroule en deux phases. La première consiste en une phase de championnat où les équipes sont réparties en trois conférences selon leur pays. Chacune des franchises rencontre toutes les autres équipes de sa conférence en matchs aller-retour. En outre, elle rencontre une fois huit des dix franchises qui composent les deux autres conférences. Elle reçoit quatre fois et se déplace également quatre fois. À la fin de cette première phase, les deux meilleurs leaders des trois conférences sont directement qualifiés pour la seconde phase à élimination directe. Le troisième leader ainsi que les trois autres meilleures franchises sont qualifiés pour les matchs de barrages. Les vainqueurs de ces matchs se rencontrent en demi-finale, les deux franchises directement qualifiées et les vainqueurs s'affrontent en finale. Les Queensland Reds remportent cette première édition du Super 15 en battant en finale les Crusaders sur le score de 18 à 15. Will Genia offre la victoire a ses coéquipiers en marquant un essai sur un exploit individuel à dix minutes de la fin du match.
rdf:langString
Il Super Rugby 2011 (o Super 15 2011) fu la 16ª edizione del Super Rugby SANZAR, torneo professionistico di rugby a 15 che si disputa su base annuale tra squadre di club delle federazioni australiana, neozelandese e sudafricana. Si trattava del primo torneo con tale nome: fino all'edizione 2010 esso si chiamava Super 14 (e, prima di allora, Super 12).Da tale edizione fu, infatti, ammessa una quindicesima formazione, i Melbourne Rebels, squadra professionistica australiana, portando così ogni Federazione ad avere cinque club ciascuna nella competizione. Ciò comportò modifiche nel torneo, non più a girone unico con gare di sola andata, ma con una formula che prevede che ogni squadra incontri tutte quelle del suo Paese due volte (andata e ritorno), quattro squadre di un Paese in casa propria e altre quattro del terzo Paese fuori casa, per un totale di 16 incontri più due bye corrispondenti a 8 punti in classifica. Ai playoff furono ammesse sei squadre, rispettivamente la prima classificata di ogni conference e le tre squadre a seguire con i migliori punteggi, indipendentemente dalla posizione in classifica nella propria conference. Vincitori del torneo furono gli australiani Reds, franchise di Brisbane, nel Queensland, che battendo in casa 18-13 i neozelandesi Crusaders si aggiudicarono il loro primo titolo dell'epoca professionistica; in precedenza avevano vinto due titoli della progenitrice di tale manifestazione, il dilettantistico Super 10. In tale edizione di torneo, l'incontro della seconda giornata tra Hurricanes e Crusaders fu dichiarato nullo e terminato sul pareggio per 0-0 a causa del terremoto che colpì Christchurch il 22 febbraio, che costrinse i Crusaders ad annullare la trasferta a Wellington.
rdf:langString
Tyson Keats
rdf:langString
James O'Connor
rdf:langString
Deon Fourie
rdf:langString
Ma'a Nonu
rdf:langString
Matt Giteau
rdf:langString
Brayden Mitchell
rdf:langString
Ged Robinson
rdf:langString
James Kamana
rdf:langString
Jarrad Hoeata
rdf:langString
Tawera Kerr-Barlow
rdf:langString
Aloando Soakai
rdf:langString
Andrew Hore
rdf:langString
Andries Bekker
rdf:langString
Ben Daley
rdf:langString
Cooper Vuna
rdf:langString
Deon Stegmann
rdf:langString
Jono Jenkins
rdf:langString
Kurtis Haiu
rdf:langString
Nick Cummins
rdf:langString
Rory Sidey
rdf:langString
Sam Whitelock
rdf:langString
Wilhelm Steenkamp
xsd:integer
2012
xsd:integer
1041
xsd:nonNegativeInteger
102107