2011 South American Championships in Athletics

http://dbpedia.org/resource/2011_South_American_Championships_in_Athletics an entity of type: WikicatSouthAmericanChampionshipsInAthletics

بطولة أمريكا الجنوبية لألعاب القوى 2011 هي النسخة الـ 47 من . أقيمت في بوينس آيرس. شارك فيها 345 رياضياً من 13 بلداً. تصدرت البرازيل جدول الميداليات برصيد 51 ميدالية منها 21 ذهبية. rdf:langString
Die 47. Leichtathletik-Südamerikameisterschaften (span.: 47° Campeonato Sudamericano de Atletismo) fand vom 2. bis 5. Juni 2011 im Centro Nacional de Alto Rendimiento Deportivo in Buenos Aires statt. Die argentinische Hauptstadt war damit zum sechsten Mal Austragungsort der Meisterschaften und Argentinien zum insgesamt achten Mal Gastgeberland. Ausrichter war der südamerikanische Leichtathletik-Verband CONSUDATLE, vertreten durch den argentinischen Mitgliedsverband CADA. Medaillen wurden in 44 Wettbewerben, jeweils 22 für Männer und Frauen, vergeben. Die Veranstalter zählten 538 Teilnehmer, 301 Männer und 237 Frauen. Die Sieger qualifizierten sich automatisch für die drei Monate später stattfindenden Leichtathletik-Weltmeisterschaften in Daegu. rdf:langString
Les 47es Championnats d'Amérique du Sud d'athlétisme ont eu lieu du 2 au 5 juin 2011 pour la sixième fois à Buenos Aires. rdf:langString
I 47º Campionati sudamericani di atletica leggera si sono svolti a Buenos Aires, in Argentina, dal 2 al 5 giugno del 2011 e sono stati organizzati sotto la supervisione della CONSUDATLE.Vi hanno preso parte 346 atleti di 13 paesi, e hanno visto la prevalenza, come numero di medaglie vinte, degli atleti brasiliani e colombiani. rdf:langString
47. Mistrzostwa Ameryki Południowej w Lekkoatletyce – zawody lekkoatletyczne, które odbyły się od 2 do 5 czerwca 2011 w Buenos Aires. Czempionat Ameryki Południowej dziewiąty raz odbył się w Argentynie (poprzednio w 1997), a stolica kraju ugościła zawody szósty raz w historii. Złoci medaliści mistrzostw, za zgodą swoich narodowych federacji, byli zwolnieni z konieczności uzyskania minimum kwalifikacyjnego na mistrzostwa świata (przełom sierpnia i września 2011) i mogli wystąpić na tej imprezie z dzikimi kartami. rdf:langString
A 47ª edição do Campeonato Sul-Americano de Atletismo foi o evento esportivo organizado pela CONSUDATLE no CeNARD, em Buenos Aires na Argentina no período de 2 a 5 de junho de 2011. Foram disputadas 44 provas com a presença de 345 atletas de 13 nacionalidades, com destaque para o Brasil que obteve 51 medalhas na classificação final. rdf:langString
The 2011 South American Championships in Athletics were the 47th edition of the South American Championships, organised under the supervision of the CONSUDATLE. They were held at the National Center of High Performance Athletics (Centro Nacional de Alto Rendimiento Deportivo, CeNARD) in Buenos Aires, Argentina from 2 to 5 June 2011. Forty-four track and field events were contested, with the number of contests split evenly between the sexes. A total of 345 athletes participated at the championships. rdf:langString
rdf:langString بطولة أمريكا الجنوبية لألعاب القوى 2011
rdf:langString Leichtathletik-Südamerikameisterschaften 2011
rdf:langString 2011 South American Championships in Athletics
rdf:langString Championnats d'Amérique du Sud d'athlétisme 2011
rdf:langString Campionati sudamericani di atletica leggera 2011
rdf:langString Mistrzostwa Ameryki Południowej w Lekkoatletyce 2011
rdf:langString Campeonato Sul-Americano de Atletismo de 2011
xsd:integer 47
xsd:integer 31968086
xsd:integer 1118189473
xsd:integer 0
xsd:integer 1
xsd:integer 0
xsd:integer 1
xsd:integer 1
xsd:integer 1
xsd:integer 9
xsd:integer 1
xsd:integer 12
xsd:integer 0
xsd:integer 12
xsd:integer 1
xsd:integer 180
xsd:integer 44
rdf:langString #A9F5A9
xsd:gMonthDay --06-05
rdf:langString flagcountry
rdf:langString ARG
rdf:langString Senior
rdf:langString buenos_aires_2011.jpg
xsd:integer 2013
xsd:integer 2009
rdf:langString Outdoor
xsd:integer 345
xsd:integer 13
xsd:integer 14
xsd:integer 21
xsd:integer 16
xsd:integer 0
xsd:integer 4
xsd:integer 2
xsd:integer 1
xsd:integer 0
xsd:integer 2
xsd:integer 7
xsd:integer 7
xsd:integer 1
xsd:integer 5
xsd:integer 1
xsd:integer 1
rdf:langString yes
xsd:integer 8
xsd:integer 3
xsd:integer 0
rdf:langString بطولة أمريكا الجنوبية لألعاب القوى 2011 هي النسخة الـ 47 من . أقيمت في بوينس آيرس. شارك فيها 345 رياضياً من 13 بلداً. تصدرت البرازيل جدول الميداليات برصيد 51 ميدالية منها 21 ذهبية.
rdf:langString Die 47. Leichtathletik-Südamerikameisterschaften (span.: 47° Campeonato Sudamericano de Atletismo) fand vom 2. bis 5. Juni 2011 im Centro Nacional de Alto Rendimiento Deportivo in Buenos Aires statt. Die argentinische Hauptstadt war damit zum sechsten Mal Austragungsort der Meisterschaften und Argentinien zum insgesamt achten Mal Gastgeberland. Ausrichter war der südamerikanische Leichtathletik-Verband CONSUDATLE, vertreten durch den argentinischen Mitgliedsverband CADA. Medaillen wurden in 44 Wettbewerben, jeweils 22 für Männer und Frauen, vergeben. Die Veranstalter zählten 538 Teilnehmer, 301 Männer und 237 Frauen. Die Sieger qualifizierten sich automatisch für die drei Monate später stattfindenden Leichtathletik-Weltmeisterschaften in Daegu.
rdf:langString The 2011 South American Championships in Athletics were the 47th edition of the South American Championships, organised under the supervision of the CONSUDATLE. They were held at the National Center of High Performance Athletics (Centro Nacional de Alto Rendimiento Deportivo, CeNARD) in Buenos Aires, Argentina from 2 to 5 June 2011. Forty-four track and field events were contested, with the number of contests split evenly between the sexes. A total of 345 athletes participated at the championships. It was the first time since 1967 that the city had hosted the event. Brazil continued its dominance at the continental competition, winning the most medals of the fourteen participating countries (51 in total, 21 of them gold). It also retained both the men's and women's title on points. Colombia was the next most successful nation, taking twelve gold medals and thirty-three overall, while the host nation Argentina came third with five golds and twenty medals altogether. In the events, two South American records were set in the men's and women's 20,000 m track walk competition. Although cold weather conditions affected performances, a total of eight Championships records were improved over the course of the four-day competition, which also saw ten national records beaten. On the first day, Brazil's Fabiana Murer won the women's pole vault in a championship record, while Argentine Jennifer Dahlgren achieved the same feat in the women's shot put. Reigning Olympic champion Maurren Maggi won her sixth title in the long jump. On day two Juan Ignacio Cerra won his ninth hammer throw gold medal in the history of the event, while Luiz Alberto de Araújo made his breakthrough in the men's decathlon – a championship record of 7944 points made him the fourth best South American of all time. The women's track events on day three saw Ana Cláudia Silva complete a sprint double over 100 and 200 metres. Rosibel García did the middle-distance equivalent, taking the titles over 800 and 1500 metres. On the final day, Simone da Silva of Brazil won the women's 10,000 metres in 31:59.11 minutes, making her the second fastest South American runner over the distance.
rdf:langString Les 47es Championnats d'Amérique du Sud d'athlétisme ont eu lieu du 2 au 5 juin 2011 pour la sixième fois à Buenos Aires.
rdf:langString I 47º Campionati sudamericani di atletica leggera si sono svolti a Buenos Aires, in Argentina, dal 2 al 5 giugno del 2011 e sono stati organizzati sotto la supervisione della CONSUDATLE.Vi hanno preso parte 346 atleti di 13 paesi, e hanno visto la prevalenza, come numero di medaglie vinte, degli atleti brasiliani e colombiani.
rdf:langString 47. Mistrzostwa Ameryki Południowej w Lekkoatletyce – zawody lekkoatletyczne, które odbyły się od 2 do 5 czerwca 2011 w Buenos Aires. Czempionat Ameryki Południowej dziewiąty raz odbył się w Argentynie (poprzednio w 1997), a stolica kraju ugościła zawody szósty raz w historii. Złoci medaliści mistrzostw, za zgodą swoich narodowych federacji, byli zwolnieni z konieczności uzyskania minimum kwalifikacyjnego na mistrzostwa świata (przełom sierpnia i września 2011) i mogli wystąpić na tej imprezie z dzikimi kartami.
rdf:langString A 47ª edição do Campeonato Sul-Americano de Atletismo foi o evento esportivo organizado pela CONSUDATLE no CeNARD, em Buenos Aires na Argentina no período de 2 a 5 de junho de 2011. Foram disputadas 44 provas com a presença de 345 atletas de 13 nacionalidades, com destaque para o Brasil que obteve 51 medalhas na classificação final.
xsd:nonNegativeInteger 23458

data from the linked data cloud