2011 Andorran parliamentary election
http://dbpedia.org/resource/2011_Andorran_parliamentary_election an entity of type: Thing
Early parliamentary elections were held in Andorra on 3 April 2011 after the General Council of Andorra was dissolved over problems in passing important laws, including the budget and laws related to a value added tax. The Democrats for Andorra won an absolute majority of seats making Antoni Martí the prime minister-designate.
rdf:langString
Les élections législatives de 2011 en Andorre (en catalan : Eleccions al Consell General d'Andorra de 2011) se sont tenues le 3 avril 2011, afin d'élire les vingt-huit membres de la septième législature du Conseil général.
rdf:langString
2011년 안도라 총선은 2011년 4월 3일에 안도라에서 예산과 부가가치세 관련법 등의 문제로 의회가 해산되어 열리게 된 선거이다. 이번 선거에서, 이 전체 28석 중 과반수인 20석을 얻게 되어 민주당 대표 안토니 마르티가 차기 총리로 당선되었다.
rdf:langString
Le elezioni legislative in Andorra del 2011 si tennero il 3 aprile per il rinnovo del Consiglio generale. In seguito all'esito elettorale, Antoni Martí, espressione dei Democratici per Andorra, divenne Primo ministro.
rdf:langString
De Andorrese parlementsverkiezingen 2011 werden gehouden op 3 april 2011 nadat het Consell General de les Valls werd ontbonden na aanhoudende problemen inzake het doorgeven van wetten. Tijdens de verkiezingen werden 28 raadsleden verkozen:
* 14 raadsleden ter vertegenwoordiging van de Andorrese parochies (2 raadsleden per parochie).
* 14 raadsleden die werden gekozen van een nationale lijst. De wonnen de verkiezingen met een absolute meerderheid waardoor Antoni Martí tot nieuwe eerste minister werd gemaakt.
rdf:langString
El 3 d'abril de 2011 es varen celebrar eleccions generals andorranes. La candidatura liberal de Demòcrates per Andorra va aconseguir una destacada victòria, guanyant totes les llistes parroquials i obtenint la majoria absoluta amb 20 dels 28 consellers. El seu cap de llista Antoni Martí Petit seria elegit el sisè Cap de Govern d'Andorra. El Partit Socialdemòcrata, que ocupava el govern, va quedar amb només sis consellers i Andorra pel Canvi va perdre la representació parlamentària. És remarcable que exactament la meitat de consellers generals electes eren dones.
rdf:langString
Las elecciones parlamentarias de Andorra de 2011 se celebraron el 3 de abril de ese año. La candidatura liberal de los Demócratas por Andorra consiguió una amplia victoria, ganando en todas las listas parroquiales y obteniendo la mayoría absoluta con 22 de 28 consejeros. Su cabeza de lista, Antoni Martí fue elegido jefe del Gobierno de Andorra. El Partido Socialdemócrata, que ocupaba el gobierno, perdió ocho consejeros, quedándose con 6 mientras que Andorra por el Cambio perdió su representación parlamentaria. Los socialdemócratas explicaron su derrota electoral por la crisis económica y por la mala comunicación de sus reformas.
rdf:langString
rdf:langString
Eleccions al Consell General d'Andorra de 2011
rdf:langString
2011 Andorran parliamentary election
rdf:langString
Elecciones parlamentarias de Andorra de 2011
rdf:langString
Elezioni legislative in Andorra del 2011
rdf:langString
Élections législatives andorranes de 2011
rdf:langString
2011년 안도라 총선
rdf:langString
Andorrese parlementsverkiezingen 2011
xsd:integer
30950046
xsd:integer
1071696995
xsd:integer
1349
5397
8553
xsd:integer
0
rdf:langString
Democrats for Andorra
rdf:langString
Social Democratic Party
rdf:langString
Andorra
xsd:date
2011-04-03
xsd:integer
2011
xsd:integer
794
1379
2311
3004
3173
4587
6604
21852
rdf:langString
PR
xsd:integer
51
88
133
151
223
226
340
687
1212
xsd:integer
2
9
14
xsd:integer
2015
xsd:integer
2015
rdf:langString
no
rdf:langString
Social Democratic Party
rdf:langString
Democrats for Andorra
rdf:langString
Democrats for Andorra and United for Progress
rdf:langString
Lauredian Union
rdf:langString
Social Democratic Party and independents
xsd:integer
2009
xsd:integer
2009
xsd:integer
0
rdf:langString
+2
rdf:langString
–2
xsd:integer
8
11
xsd:integer
0
2
6
8
12
20
rdf:langString
All 28 seats in the General Council
rdf:langString
Constituency
xsd:integer
0
2
6
20
rdf:langString
parliamentary
xsd:integer
175
421
479
520
560
585
766
835
1040
1104
1112
1324
1349
1957
2087
2219
5397
5901
7723
8553
rdf:langString
El 3 d'abril de 2011 es varen celebrar eleccions generals andorranes. La candidatura liberal de Demòcrates per Andorra va aconseguir una destacada victòria, guanyant totes les llistes parroquials i obtenint la majoria absoluta amb 20 dels 28 consellers. El seu cap de llista Antoni Martí Petit seria elegit el sisè Cap de Govern d'Andorra. El Partit Socialdemòcrata, que ocupava el govern, va quedar amb només sis consellers i Andorra pel Canvi va perdre la representació parlamentària. És remarcable que exactament la meitat de consellers generals electes eren dones. El Consell General d'Andorra havia estat dissolt anticipadament després de desavinences en el seu si que havien impedit l'aprovació de lleis importants.
rdf:langString
Early parliamentary elections were held in Andorra on 3 April 2011 after the General Council of Andorra was dissolved over problems in passing important laws, including the budget and laws related to a value added tax. The Democrats for Andorra won an absolute majority of seats making Antoni Martí the prime minister-designate.
rdf:langString
Las elecciones parlamentarias de Andorra de 2011 se celebraron el 3 de abril de ese año. La candidatura liberal de los Demócratas por Andorra consiguió una amplia victoria, ganando en todas las listas parroquiales y obteniendo la mayoría absoluta con 22 de 28 consejeros. Su cabeza de lista, Antoni Martí fue elegido jefe del Gobierno de Andorra. El Partido Socialdemócrata, que ocupaba el gobierno, perdió ocho consejeros, quedándose con 6 mientras que Andorra por el Cambio perdió su representación parlamentaria. Los socialdemócratas explicaron su derrota electoral por la crisis económica y por la mala comunicación de sus reformas. El Consejo General de Andorra se había disuelto anticipadamente después de los desacuerdos que habían impedido la aprobación de importantes leyes.
rdf:langString
Les élections législatives de 2011 en Andorre (en catalan : Eleccions al Consell General d'Andorra de 2011) se sont tenues le 3 avril 2011, afin d'élire les vingt-huit membres de la septième législature du Conseil général.
rdf:langString
2011년 안도라 총선은 2011년 4월 3일에 안도라에서 예산과 부가가치세 관련법 등의 문제로 의회가 해산되어 열리게 된 선거이다. 이번 선거에서, 이 전체 28석 중 과반수인 20석을 얻게 되어 민주당 대표 안토니 마르티가 차기 총리로 당선되었다.
rdf:langString
Le elezioni legislative in Andorra del 2011 si tennero il 3 aprile per il rinnovo del Consiglio generale. In seguito all'esito elettorale, Antoni Martí, espressione dei Democratici per Andorra, divenne Primo ministro.
rdf:langString
De Andorrese parlementsverkiezingen 2011 werden gehouden op 3 april 2011 nadat het Consell General de les Valls werd ontbonden na aanhoudende problemen inzake het doorgeven van wetten. Tijdens de verkiezingen werden 28 raadsleden verkozen:
* 14 raadsleden ter vertegenwoordiging van de Andorrese parochies (2 raadsleden per parochie).
* 14 raadsleden die werden gekozen van een nationale lijst. De wonnen de verkiezingen met een absolute meerderheid waardoor Antoni Martí tot nieuwe eerste minister werd gemaakt.
xsd:nonNegativeInteger
15509
xsd:date
2011-04-03
rdf:langString
2011 Andorran parliamentary election