2010 World Series
http://dbpedia.org/resource/2010_World_Series an entity of type: Thing
In der World Series 2010 wurde vom 27. Oktober bis zum 1. November 2010 zum 106. Mal der Gewinner der nordamerikanischen (USA und Kanada) Major League Baseball ermittelt. Die Best-of-Seven-Serie wird traditionell zwischen dem Gewinner der American League und dem Champion der National League ausgespielt. Als Finalisten standen sich aus der American League die Texas Rangers, aus der National League die San Francisco Giants gegenüber. Nach fünf Spielen gewannen die Giants mit 4:1 Siegen. Zum MVP der World Series wurde Edgar Rentería gewählt.
rdf:langString
2010년 월드 시리즈(2010 World Series)는 제 106회 메이저 리그 베이스볼 월드 시리즈다. 시리즈 일정은 10월 28일 시작하여 11월 2일까지 진행됐다. 내셔널 리그 우승팀 샌프란시스코 자이언츠와 아메리칸 리그 우승팀인 텍사스 레인저스가 맞붙었다. 총 7전 4선승제로 치러진 월드시리즈는 샌프란시스코가 텍사스를 4승 1패로 누르고 연고지 이전 후 첫 월드시리즈 우승에 성공했다.
rdf:langString
2010年の野球において、メジャーリーグベースボール（MLB）優勝決定戦の第106回ワールドシリーズ（英語: 106th World Series）は、10月27日から11月1日にかけて計5試合が開催された。その結果、サンフランシスコ・ジャイアンツ（ナショナルリーグ）がテキサス・レンジャーズ（アメリカンリーグ）を4勝1敗で下し、56年ぶり6回目の優勝を果たした。 ジャイアンツは、前回優勝の1954年当時はまだニューヨーク州ニューヨークを本拠地にしていたため、現在のカリフォルニア州サンフランシスコに移転してからは、これが53年目での初優勝となった。レンジャーズは、球団創設50年目で初のシリーズ進出だったが、優勝には届かなかった。シリーズMVPには、第2戦と第5戦で先制・決勝の本塁打を放つなど、5試合で打率.412・2本塁打・6打点・OPS 1.209という成績を残したジャイアンツのエドガー・レンテリアが選出された。
rdf:langString
2010年世界大賽，也是美國職棒大聯盟第106屆總冠軍賽，於2010年10月26日起，由美國聯盟冠軍隊德州遊騎兵與國家聯盟冠軍隊舊金山巨人舉行七戰四勝的系列賽。最終舊金山巨人以4勝1負打敗德州遊騎兵，拿下該隊史上第6座世界大賽冠軍，距上次得到冠軍已有56年之久；同時也是該隊從紐約搬到舊金山以來首座世界大賽冠軍。 埃德加·倫特利亞在五場比賽中共17打數中有7支安打，打擊率4成12，其中有2支全壘打，以及6打點、6得分的貢獻，而得到世界大賽最有價值球員獎。
rdf:langString
The 2010 World Series was the championship series of Major League Baseball's (MLB) 2010 season. The 106th edition of the World Series, it was a best-of-seven playoff played between the American League (AL) champion Texas Rangers and the National League (NL) champion San Francisco Giants; the Giants won the series, four games to one, to secure their first World Series championship since 1954 and their first since relocating to San Francisco from New York City in 1958. The series began on Wednesday, October 27, and ended on Monday, November 1.
rdf:langString
La Serie Mundial de 2010 fue disputada entre San Francisco Giants y Texas Rangers, equipos que se enfrentaron por primera vez en un Clásico de Otoño. Los Gigantes se alzaron con el título de las Grandes Ligas en cinco juegos, el primero desde que están radicados en la ciudad de San Francisco, a pesar de asistir por cuarta ocasión a una Serie Mundial, siendo la última en 2002. Por su parte, para los Rangers era la primera ocasión en jugar una Serie Mundial en la historia de la franquicia. Presenciando el partido en primera fila estuvo el 43avo presidente de los Estados Unidos, George W. Bush, quien estuvo acompañado de su esposa, la ex primera dama, Laura Bush.
rdf:langString
La Série mondiale 2010 est la 106e série finale des Ligues majeures de baseball. Elle débute le mercredi 27 octobre 2010 et se termine le 1er novembre 2010 par une victoire des Giants de San Francisco, quatre parties à une sur les Rangers du Texas.
rdf:langString
Le World Series 2009 sono state la 106ª edizione della serie di finale della Major League Baseball al meglio delle sette partite tra i campioni della National League (NL) 2010, i San Francisco Giants, e quelli della American League (AL), i Texas Rangers. A vincere il loro sesto titolo furono i Giants per quattro gare a una.
rdf:langString
rdf:langString
World Series 2010
rdf:langString
2010 World Series
rdf:langString
Serie Mundial de 2010
rdf:langString
Série mondiale 2010
rdf:langString
World Series 2010
rdf:langString
2010년 월드 시리즈
rdf:langString
2010年のワールドシリーズ
rdf:langString
2010年世界大賽
xsd:integer
24969333
xsd:integer
1119547495
rdf:langString
John Hirschbeck , Sam Holbrook, Bill Miller, Mike Winters, Jeff Kellogg, Gary Darling.
rdf:langString
Joe Buck and Tim McCarver
rdf:langString
Gary Thorne and Rick Sutcliffe
rdf:langString
Official 2010 World Series logo
rdf:langString
World
xsd:gMonthDay
--10-27
xsd:gMonthDay
--10-28
xsd:gMonthDay
--10-30
xsd:gMonthDay
--10-31
xsd:gMonthDay
--11-01
xsd:date
2010-10-27
xsd:date
2010-10-28
xsd:date
2010-10-30
xsd:date
2010-10-31
xsd:date
2010-11-01
xsd:integer
0
xsd:integer
1
xsd:integer
2
xsd:integer
3
xsd:integer
4
xsd:integer
6
xsd:integer
7
rdf:langString
X
rdf:langString
San Francisco
rdf:langString
Texas
rdf:langString
Texas Rangers
xsd:integer
2010
xsd:integer
200
rdf:langString
AT&T Park in San Francisco, California
rdf:langString
Rangers Ballpark in Arlington, Texas
xsd:integer
0
1
2
3
4
6
7
12
rdf:langString
San Francisco
rdf:langString
San Francisco Giants
rdf:langString
Texas
xsd:integer
0
2
3
4
7
29
xsd:integer
4
rdf:langString
San Francisco Giants – 2, Texas Rangers – 4
rdf:langString
San Francisco Giants – 3, Texas Rangers – 1
rdf:langString
San Francisco Giants – 4, Texas Rangers – 0
rdf:langString
Texas Rangers – 0, San Francisco Giants – 9
rdf:langString
Texas Rangers – 7, San Francisco Giants – 11
xsd:integer
4
6
7
152.0
171.0
189.0
197.0
216.0
rdf:langString
San Francisco
xsd:integer
2010
xsd:integer
43601
43622
51920
52045
52419
xsd:integer
48721
xsd:integer
92
rdf:langString
Giants: None
rdf:langString
Rangers: Vladimir Guerrero
rdf:langString
Rangers Ballpark in Arlington
rdf:langString
AT&T Park
<usDollar>
246279.55
xsd:integer
90
xsd:integer
243607
<usDollar>
317631.29
rdf:langString
Jon Miller and Joe Morgan
rdf:langString
Duane Kuiper, Dave Flemming and Mike Krukow
rdf:langString
Eric Nadel and Dave Barnett
xsd:integer
0
1
2
5
xsd:integer
3
8
14
29
rdf:langString
SF
rdf:langString
TEX
xsd:integer
0
1
4
9
11
12
xsd:integer
0
1
4
xsd:integer
4
5
7
8
11
42
rdf:langString
SF
rdf:langString
TEX
rdf:langString
In der World Series 2010 wurde vom 27. Oktober bis zum 1. November 2010 zum 106. Mal der Gewinner der nordamerikanischen (USA und Kanada) Major League Baseball ermittelt. Die Best-of-Seven-Serie wird traditionell zwischen dem Gewinner der American League und dem Champion der National League ausgespielt. Als Finalisten standen sich aus der American League die Texas Rangers, aus der National League die San Francisco Giants gegenüber. Nach fünf Spielen gewannen die Giants mit 4:1 Siegen. Zum MVP der World Series wurde Edgar Rentería gewählt.
rdf:langString
The 2010 World Series was the championship series of Major League Baseball's (MLB) 2010 season. The 106th edition of the World Series, it was a best-of-seven playoff played between the American League (AL) champion Texas Rangers and the National League (NL) champion San Francisco Giants; the Giants won the series, four games to one, to secure their first World Series championship since 1954 and their first since relocating to San Francisco from New York City in 1958. The series began on Wednesday, October 27, and ended on Monday, November 1. In their respective League Championship Series, the Rangers and the Giants eliminated the 2009 World Series teams—the New York Yankees and the Philadelphia Phillies—each in six games. The Rangers' victory in the AL Championship Series gave the franchise its first World Series appearance in its 50-year history, dating from their inauguration as the second Washington Senators club in 1961. Meanwhile, the victory in the NL Championship Series gave the Giants their fourth World Series appearance since moving to San Francisco prior to the 1958 season; their most recent appearance had been in the 2002 World Series, when they lost to the Anaheim Angels in seven games. Coincidentally, the Giants and Rangers faced off in the first regular-season interleague game, on June 12, 1997, at the Ballpark in Arlington; Rangers reliever Darren Oliver, then in his first stint with the club, threw the game's first pitch. The Giants had home-field advantage for the World Series (the first NL champions to since 2001), because the NL won the All-Star Game, 3–1, on July 13. For the second consecutive year, Series games were scheduled for earlier start times in hope of attracting younger viewers. First pitch was just before 8:00 p.m. EDT for most games, with Game 3 starting at 7:00 p.m. EDT as part of a "family night" promotion and Game 4 starting at 8:20 p.m. EDT to accommodate Fox's NFL coverage. San Francisco landmarks, such as Coit Tower, the Ferry Building, and San Francisco City Hall, were illuminated with orange lighting at night during the postseason. An exclusive VIP party was held on the eve of the World Series at the California Academy of Sciences (in Golden Gate Park); most media were not allowed near the event. San Francisco mayor Gavin Newsom made a friendly wager with Arlington mayor Robert Cluck, agreeing that "the losing city's mayor will travel to the winning city and join the winning city's mayor in a day of support for local youth and community service initiatives, with both mayors wearing the jersey of the World Series Champion team." With three games slated in Arlington, this marked the 5th time the same city hosted both a World Series game and the upcoming Super Bowl (Los Angeles 1966–67, Minneapolis 1991–92, Atlanta 1999–2000, Tampa 2008–09).
rdf:langString
La Serie Mundial de 2010 fue disputada entre San Francisco Giants y Texas Rangers, equipos que se enfrentaron por primera vez en un Clásico de Otoño. Los Gigantes se alzaron con el título de las Grandes Ligas en cinco juegos, el primero desde que están radicados en la ciudad de San Francisco, a pesar de asistir por cuarta ocasión a una Serie Mundial, siendo la última en 2002. Por su parte, para los Rangers era la primera ocasión en jugar una Serie Mundial en la historia de la franquicia. Presenciando el partido en primera fila estuvo el 43avo presidente de los Estados Unidos, George W. Bush, quien estuvo acompañado de su esposa, la ex primera dama, Laura Bush. Para alcanzar avanzar a la Serie Mundial por primera vez en 9 temporadas, San Francisco había eliminado en cuatro juegos a Atlanta Braves (3-1) por la Serie Divisional, y posteriormente ganó el banderín de la Liga Nacional a Philadelphia Phillies, que buscaban su tercera Serie Mundial consecutiva, en seis encuentros. Los Rangers de Texas, por su parte, en la Serie Divisional de la Liga Americana habían eliminado a los Tampa Bay Rays en cinco encuentros (3-2), y después obtuvieron el campeonato de la Liga Americana venciendo a los vigentes campeones de Grandes Ligas, los New York Yankees (4-2). Sus jugadores más valiosos en las Series de Campeonato fueron y Josh Hamilton respectivamente.
rdf:langString
Le World Series 2009 sono state la 106ª edizione della serie di finale della Major League Baseball al meglio delle sette partite tra i campioni della National League (NL) 2010, i San Francisco Giants, e quelli della American League (AL), i Texas Rangers. A vincere il loro sesto titolo furono i Giants per quattro gare a una. Per i Giants si trattò del primo titolo dal 1954, nonché il primo dopo il trasferimento nella città di San Francisco da New York nel 1958. Per i Rangers invece si trattò della prima apparizione alle World Series in 50 anni di storia. MVP della serie fu l'interbase Édgar Rentería.
rdf:langString
La Série mondiale 2010 est la 106e série finale des Ligues majeures de baseball. Elle débute le mercredi 27 octobre 2010 et se termine le 1er novembre 2010 par une victoire des Giants de San Francisco, quatre parties à une sur les Rangers du Texas. Les Giants remportent leur premier titre mondial depuis 1954 et le premier depuis le transfert des Giants de New York vers San Francisco en 1958. Il s'agit du premier de trois titres en cinq ans pour les Giants, qui remportent ensuite la Série mondiale 2012 et la Série mondiale 2014. Pour les Rangers, la défaite de 2010 sera suivie d'une autre en Série mondiale 2011.
rdf:langString
2010년 월드 시리즈(2010 World Series)는 제 106회 메이저 리그 베이스볼 월드 시리즈다. 시리즈 일정은 10월 28일 시작하여 11월 2일까지 진행됐다. 내셔널 리그 우승팀 샌프란시스코 자이언츠와 아메리칸 리그 우승팀인 텍사스 레인저스가 맞붙었다. 총 7전 4선승제로 치러진 월드시리즈는 샌프란시스코가 텍사스를 4승 1패로 누르고 연고지 이전 후 첫 월드시리즈 우승에 성공했다.
rdf:langString
2010年の野球において、メジャーリーグベースボール（MLB）優勝決定戦の第106回ワールドシリーズ（英語: 106th World Series）は、10月27日から11月1日にかけて計5試合が開催された。その結果、サンフランシスコ・ジャイアンツ（ナショナルリーグ）がテキサス・レンジャーズ（アメリカンリーグ）を4勝1敗で下し、56年ぶり6回目の優勝を果たした。 ジャイアンツは、前回優勝の1954年当時はまだニューヨーク州ニューヨークを本拠地にしていたため、現在のカリフォルニア州サンフランシスコに移転してからは、これが53年目での初優勝となった。レンジャーズは、球団創設50年目で初のシリーズ進出だったが、優勝には届かなかった。シリーズMVPには、第2戦と第5戦で先制・決勝の本塁打を放つなど、5試合で打率.412・2本塁打・6打点・OPS 1.209という成績を残したジャイアンツのエドガー・レンテリアが選出された。
rdf:langString
2010年世界大賽，也是美國職棒大聯盟第106屆總冠軍賽，於2010年10月26日起，由美國聯盟冠軍隊德州遊騎兵與國家聯盟冠軍隊舊金山巨人舉行七戰四勝的系列賽。最終舊金山巨人以4勝1負打敗德州遊騎兵，拿下該隊史上第6座世界大賽冠軍，距上次得到冠軍已有56年之久；同時也是該隊從紐約搬到舊金山以來首座世界大賽冠軍。 埃德加·倫特利亞在五場比賽中共17打數中有7支安打，打擊率4成12，其中有2支全壘打，以及6打點、6得分的貢獻，而得到世界大賽最有價值球員獎。
rdf:langString
Texas Rangers over New York Yankees
rdf:langString
San Francisco Giants over Philadelphia Phillies
xsd:nonNegativeInteger
48500
