2010 Recopa Sudamericana
http://dbpedia.org/resource/2010_Recopa_Sudamericana an entity of type: Thing
ريكوبا سودأمريكانا 2010 هو الموسم 18 من ريكوبا سودأمريكانا. أشرف على تنظيمه كونميبول، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 2، وفاز فيه ليجا دي كويتو.
rdf:langString
2010년 레코파 수다메리카나(2010 Recopa Sudamericana)는 2010년 8월 25일과 9월 8일에 열린 17번째 레코파 수다메리카나 대회이다. 2009년 코파 리베르타도레스 우승 팀인 에스투디안테스와 2009년 코파 수다메리카나 우승 팀인 LDU 키토가 맞붙었다. 1차전 경기는 에콰도르 키토에 위치한 에서, 2차전 경기는 아르헨티나 킬메스에 위치한 에서 열렸다. LDU 키토가 에스투디안테스를 합계 2-1로 누르고 우승을 차지했다.
rdf:langString
A Recopa Sul-Americana de 2010 foi a décima sétima edição do torneio, disputada em dois jogos de ida e volta, entre o Estudiantes, vencedor da Copa Libertadores de 2009, e a LDU Quito, campeã da Copa Sul-Americana de 2009.
rdf:langString
The 2010 Recopa Sudamericana de Clubes was a two-legged tie that determined the winner of the Recopa Sudamericana, an annual football match between the winners of the previous season's Copa Libertadores and Copa Sudamericana competitions. It was contested between Argentine club Estudiantes de La Plata and LDU Quito from Ecuador. The first leg was played on August 25 in Quito, while the second leg was played in Quilmes due to Estadio Ciudad de La Plata was undergoing renovations. Estudiantes participated in t the Recopa for their first time ever, having qualified by winning the 2009 Copa Libertadores.
rdf:langString
La Recopa Sudamericana 2010 fue la decimoctava edición del torneo organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, que enfrenta anualmente al campeón de la Copa Libertadores de América con el campeón de la Copa Sudamericana.
rdf:langString
La Recopa Sudamericana 2010 è stata la diciottesima edizione della Recopa Sudamericana. Si è trattato di una finale con partite di andata e ritorno tra i vincitori della Coppa Libertadores dell'anno precedente e i vincitori della Coppa Sudamericana dell'anno precedente, ovvero l'Estudiantes e la LDU Quito. La partita d'andata si è giocata il 25 agosto a Quito, mentre la gara di ritorno è stata disputata a Quilmes, poiché l'Estadio Ciudad de La Plata è in fase di ristrutturazione. L'Estudiantes ha partecipato alla Recopa per la prima volta dopo aver vinto la Libertadores nel 2009, mentre la LDU Quito era la detentrice del titolo e partecipava in seguito alla vittoria della Sudamericana 2009.
rdf:langString
rdf:langString
ريكوبا سودأمريكانا 2010
rdf:langString
2010 Recopa Sudamericana
rdf:langString
Recopa Sudamericana 2010
rdf:langString
Recopa Sudamericana 2010
rdf:langString
2010년 레코파 수다메리카나
rdf:langString
Recopa Sul-Americana de 2010
rdf:langString
2010 Recopa Sudamericana
xsd:integer
23623518
xsd:integer
1100218705
rdf:langString
right
xsd:integer
24000
30000
rdf:langString
FFFFFF
xsd:date
2010-08-25
xsd:date
2010-09-08
rdf:langString
horizontal
xsd:integer
2010
rdf:langString
Estadio Casa Blanca and Centenario of Quilmes, venues of the finals
rdf:langString
Rojo
rdf:langString
Barcos
rdf:langString
Estadio casa blanca - panoramio - Quito magnífico.jpg
rdf:langString
Quilmes Cancha Partido.jpg
rdf:langString
FF0000
rdf:langString
FFFFFF
xsd:integer
2011
<second>
3639600.0
rdf:langString
_LDU 2010R
<second>
3639600.0
rdf:langString
_inter06wa
<second>
3639600.0
rdf:langString
_inter06wa
rdf:langString
_incomplete red down
rdf:langString
_manutdh0607
xsd:integer
2009
rdf:langString
Carlos Simon
rdf:langString
Roberto Silvera
rdf:langString
FF0000
rdf:langString
FFFFFF
xsd:integer
0
2
xsd:integer
0
rdf:langString
FFFFFF
xsd:integer
0
rdf:langString
FFFFFF
rdf:langString
Estudiantes LP
rdf:langString
LDU Quito
<second>
1215.0
1275.0
xsd:integer
2010
rdf:langString
rdf:langString
Estudiantes LP
rdf:langString
LDU Quito
xsd:integer
450
rdf:langString
LDU Quito won 4–1 on points
rdf:langString
First leg
rdf:langString
First leg
rdf:langString
Second leg
rdf:langString
Second leg
xsd:integer
0
2
xsd:integer
0
1
rdf:langString
ريكوبا سودأمريكانا 2010 هو الموسم 18 من ريكوبا سودأمريكانا. أشرف على تنظيمه كونميبول، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 2، وفاز فيه ليجا دي كويتو.
rdf:langString
The 2010 Recopa Sudamericana de Clubes was a two-legged tie that determined the winner of the Recopa Sudamericana, an annual football match between the winners of the previous season's Copa Libertadores and Copa Sudamericana competitions. It was contested between Argentine club Estudiantes de La Plata and LDU Quito from Ecuador. The first leg was played on August 25 in Quito, while the second leg was played in Quilmes due to Estadio Ciudad de La Plata was undergoing renovations. Estudiantes participated in t the Recopa for their first time ever, having qualified by winning the 2009 Copa Libertadores. On the other hand, LDU Quito was the defending champion and making their second consecutive appearance having won the 2009 Copa Sudamericana. LDU Quito successfully defended their title after winning the first leg 2–1 and drawing the second leg 0–0. They became the third team to win back-to-back Recopa Sudamericanas. As a curious fact, in June 2020 Estudiantes de La Plata filled a claim with Conmebol, requesting to be crowned champion of the 2010 edition. In the complaint, Estudiantes alleged that LDU player Gonzalo Chila should have not been registered to play the final, as he had falsified his identity document. Nevertheless, Conmebol did not take the claim into account and LDU was confirmed as champion.
rdf:langString
La Recopa Sudamericana 2010 fue la decimoctava edición del torneo organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, que enfrenta anualmente al campeón de la Copa Libertadores de América con el campeón de la Copa Sudamericana. La disputaron Estudiantes de La Plata de Argentina, vencedor de la Copa Libertadores 2009, y la Liga de Quito de Ecuador, ganador de la Copa Sudamericana 2009. Ambos cuadros se enfrentaron en dos encuentros disputados los días 25 de agosto y 8 de septiembre de 2010, en los estadios Casa Blanca de Quito y Centenario José Luis Meiszner de Quilmes. El conjunto ecuatoriano, que ya había obtenido el título en el año anterior, retuvo el trofeo tras vencer a su rival con un marcador global de 2-1, gracias a la victoria obtenida en condición de local en el partido de ida y al empate sin tantos en la revancha.
rdf:langString
2010년 레코파 수다메리카나(2010 Recopa Sudamericana)는 2010년 8월 25일과 9월 8일에 열린 17번째 레코파 수다메리카나 대회이다. 2009년 코파 리베르타도레스 우승 팀인 에스투디안테스와 2009년 코파 수다메리카나 우승 팀인 LDU 키토가 맞붙었다. 1차전 경기는 에콰도르 키토에 위치한 에서, 2차전 경기는 아르헨티나 킬메스에 위치한 에서 열렸다. LDU 키토가 에스투디안테스를 합계 2-1로 누르고 우승을 차지했다.
rdf:langString
La Recopa Sudamericana 2010 è stata la diciottesima edizione della Recopa Sudamericana. Si è trattato di una finale con partite di andata e ritorno tra i vincitori della Coppa Libertadores dell'anno precedente e i vincitori della Coppa Sudamericana dell'anno precedente, ovvero l'Estudiantes e la LDU Quito. La partita d'andata si è giocata il 25 agosto a Quito, mentre la gara di ritorno è stata disputata a Quilmes, poiché l'Estadio Ciudad de La Plata è in fase di ristrutturazione. L'Estudiantes ha partecipato alla Recopa per la prima volta dopo aver vinto la Libertadores nel 2009, mentre la LDU Quito era la detentrice del titolo e partecipava in seguito alla vittoria della Sudamericana 2009. La LDU Quito ha difeso con successo il titolo, vincendo 2-1 la gara d'andata e pareggiando 0-0 il ritorno.
rdf:langString
A Recopa Sul-Americana de 2010 foi a décima sétima edição do torneio, disputada em dois jogos de ida e volta, entre o Estudiantes, vencedor da Copa Libertadores de 2009, e a LDU Quito, campeã da Copa Sul-Americana de 2009.
xsd:nonNegativeInteger
18847
xsd:string
21:15 (UTC-3)
xsd:string
20:15 (UTC-5)