2010 Kosovan parliamentary election
http://dbpedia.org/resource/2010_Kosovan_parliamentary_election
Les élections législatives kosovares de 2010 se sont tenues le 12 décembre 2010 après le vote d'une motion de censure contre le gouvernement. Ce seront les premières élections législatives depuis la déclaration d'indépendance de pays le 17 février 2008, les dernières élections législatives ayant eu lieu en 2007.
rdf:langString
Le elezioni parlamentari in Kosovo del 2010 si tennero il 12 dicembre; si trattò delle prime elezioni dopo la dichiarazione unilaterale d'indipendenza del Paese. L'esito elettorale vide la vittoria del PDK di Hashim Thaçi, che fu confermato primo ministro.
rdf:langString
Дострокові парламентські вибори у Республіці Косово, що відбулися 12 грудня 2010 року, стали першими виборами у частково визнаній республіці з часу проголошення незалежності 17 лютого 2008 року. Уряд Сербії закликав косовських сербів бойкотувати вибори. Попри це вибори відбулися, явка склала 48%. Було обрано 120 депутатів до Косовського Парламенту — 100 за основним списком, 10 від сербської общини і 10 від решти національних меншин.
rdf:langString
Parliamentary elections were held in Kosovo on 12 December 2010, following a vote of no-confidence in the government that brought forward the election. Those were the first elections after the country declared independence. The election was marred by reports of drugs-, weapons- and human organs trafficking by an organisation linked to Thaçi, which led to the re-opening of a formal investigation by the EULEX mission.
rdf:langString
Die erste Parlamentswahl im Kosovo nach der Unabhängigkeit von 2008 begann am 12. Dezember 2010 und endete – nach diversen Wahlwiederholungen – am 16. Januar 2011. Am 30. Januar 2011 wurden durch die Zentrale Wahlkommission (albanisch Komisioni Qendror i Zgjedhjeve) die Resultate veröffentlicht. Sieger wurde die Demokratische Partei von Hashim Thaçi mit insgesamt 34 Prozent der Wählerstimmen.
rdf:langString
Wybory parlamentarne w Kosowie w 2010 roku − wybory do parlamentu Kosowa (Zgromadzenia Kosowa), które odbyły się 12 grudnia 2010 roku, po uchwaleniu przez parlament wotum nieufności dla rządu Hashima Thaçiego. Były to pierwsze wybory parlamentarne w Kosowie od momentu proklamowania niepodległości tego kraju (w 2008 roku). Mieszkańcy Kosowa wybierali 100 ze 120 członków Zgromadzenia Kosowa. Pozostałe mandaty to miejsca zarezerwowane dla mniejszości narodowych.
rdf:langString
Парламентские выборы в Республике Косово 2010 года прошли 12 декабря, примерно за год до намеченного ранее срока. Избрано 120 депутатов Парламента Республики Косово — 100 по основному списку, 10 от сербской общины и 10 от всех других национальных меньшинств. Досрочные выборы были назначены после того, как 2 ноября 2010 года парламент Республики Косово вынес вотум недоверия премьер-министру Хашиму Тачи. Ранее в РК распалась правящая коалиция Демократической партии и Демократической лиги. Ожидается, что многие косовские сербы будут бойкотировать выборы.
rdf:langString
rdf:langString
Parlamentswahl im Kosovo 2010/2011
rdf:langString
2010 Kosovan parliamentary election
rdf:langString
Élections législatives kosovares de 2010
rdf:langString
Elezioni parlamentari in Kosovo del 2010
rdf:langString
Wybory parlamentarne w Kosowie w 2010 roku
rdf:langString
Парламентские выборы в Косове (2010)
rdf:langString
Парламентські вибори в Косові 2010
xsd:integer
29218600
xsd:integer
1115408772
xsd:integer
0
rdf:langString
Democratic Party of Kosovo
rdf:langString
Democratic Party of Kosovo
rdf:langString
#FFFF00
rdf:langString
black
rdf:langString
yellow
rdf:langString
#CD7F32
rdf:langString
#D2691E
rdf:langString
#063a05
rdf:langString
Kosovo
xsd:date
2010-12-12
xsd:integer
2010
xsd:integer
1632276
xsd:integer
34006
xsd:integer
1
xsd:integer
3
xsd:integer
10
xsd:integer
13
xsd:integer
25
xsd:integer
37
rdf:langString
New
rdf:langString
Results by each municipality;
rdf:langString
PDK LDK AAK SLS JSL KDTP
xsd:integer
2014
rdf:langString
Serbian Social Democratic Party
rdf:langString
Alliance for the Future of Kosovo
rdf:langString
Democratic League of Kosovo
rdf:langString
Democratic Party of Kosovo
rdf:langString
New Kosovo Alliance
rdf:langString
Turkish Democratic Party of Kosovo
rdf:langString
Vakat Coalition
rdf:langString
Civic Initiative National Wing
rdf:langString
Kosovo Turkish Union
rdf:langString
League of Egyptians of Kosovo
rdf:langString
Montenegrin Democratic Party
rdf:langString
New Kosovo Coalition
rdf:langString
Social Democratic Party of Gora
rdf:langString
Vetëvendosje
xsd:double
0.1
0.2
0.3
0.4
0.8
0.9
1.2
2.1
7.3
11
12.7
24.7
32.1
xsd:integer
2007
xsd:integer
0
rdf:langString
+2
rdf:langString
+5
rdf:langString
New
rdf:langString
–1
rdf:langString
–3
rdf:langString
–11
rdf:langString
–2
rdf:langString
–5
xsd:integer
0
1
2
3
4
8
12
14
27
34
rdf:langString
All 120 seats in the Assembly of Kosovo
xsd:integer
205
486
505
598
690
749
771
787
829
1008
1010
1364
1386
1602
1690
1818
2478
2871
5296
6004
8548
14352
14924
15156
50951
77130
88652
172552
224339
rdf:langString
Parliamentary elections were held in Kosovo on 12 December 2010, following a vote of no-confidence in the government that brought forward the election. Those were the first elections after the country declared independence. The Democratic Party of Kosovo (DPK) of incumbent Prime Minister Hashim Thaçi won a plurality amidst controversies and a partial re-poll, while he was still in the process of trying to form a government. The election was seriously hampered by a number of irregularities and election fraud; and a second poll was held on 9 January 2011 at 21 voting stations in 5 municipalities. The new vote was still positive for Thaçi in 4 out of 5 municipalities. The election was marred by reports of drugs-, weapons- and human organs trafficking by an organisation linked to Thaçi, which led to the re-opening of a formal investigation by the EULEX mission.
rdf:langString
Die erste Parlamentswahl im Kosovo nach der Unabhängigkeit von 2008 begann am 12. Dezember 2010 und endete – nach diversen Wahlwiederholungen – am 16. Januar 2011. Am 30. Januar 2011 wurden durch die Zentrale Wahlkommission (albanisch Komisioni Qendror i Zgjedhjeve) die Resultate veröffentlicht. Sieger wurde die Demokratische Partei von Hashim Thaçi mit insgesamt 34 Prozent der Wählerstimmen. Parlamentspräsident Jakup Krasniqi löste am 2. November 2010 das Kosovarische Parlament aufgrund eines destruktiven Misstrauensvotums auf. Bei den neuangesetzten Wahlen wurden 100 Sitze im kosovarischen Parlament frei gewählt. Weitere zwanzig Sitze wurden, wie bereits zuvor, den im Kosovo lebenden Minderheiten per Verfassung zugesichert, zehn davon der serbischen Bevölkerung.
rdf:langString
Les élections législatives kosovares de 2010 se sont tenues le 12 décembre 2010 après le vote d'une motion de censure contre le gouvernement. Ce seront les premières élections législatives depuis la déclaration d'indépendance de pays le 17 février 2008, les dernières élections législatives ayant eu lieu en 2007.
rdf:langString
Le elezioni parlamentari in Kosovo del 2010 si tennero il 12 dicembre; si trattò delle prime elezioni dopo la dichiarazione unilaterale d'indipendenza del Paese. L'esito elettorale vide la vittoria del PDK di Hashim Thaçi, che fu confermato primo ministro.
rdf:langString
Wybory parlamentarne w Kosowie w 2010 roku − wybory do parlamentu Kosowa (Zgromadzenia Kosowa), które odbyły się 12 grudnia 2010 roku, po uchwaleniu przez parlament wotum nieufności dla rządu Hashima Thaçiego. Były to pierwsze wybory parlamentarne w Kosowie od momentu proklamowania niepodległości tego kraju (w 2008 roku). Mieszkańcy Kosowa wybierali 100 ze 120 członków Zgromadzenia Kosowa. Pozostałe mandaty to miejsca zarezerwowane dla mniejszości narodowych. Oddano ponad 646 tys. głosów. Frekwencja wyborcza wyniosła 47,8% uprawnionych do głosowania. Zwycięstwo, podobnie jak w wyborach roku 2007, odniosła Demokratyczna Partia Kosowa. Przewodnicząca grupy obserwatorów Parlamentu Europejskiego - Doris Pack oświadczyła, że w dwóch okręgach wyborczych doszło do poważnych naruszeń ordynacji wyborczej. Jednocześnie przedstawiciele PE uznali, że wybory były w całości dobrze zorganizowane i przeprowadzone w sposób demokratyczny. Obserwatorzy podkreślili także wzrost aktywności wyborczej Serbów w porównaniu z wyborami 2007. Z uwagi na nieprawidłowości w przebiegu wyborów zostały one powtórzone 9 stycznia 2011 w 21 komisjach wyborczych (12 w Skënderaj, 5 w Drenas, dwie w Deçan i po jednej w Malishevë i Lipjan).
rdf:langString
Парламентские выборы в Республике Косово 2010 года прошли 12 декабря, примерно за год до намеченного ранее срока. Избрано 120 депутатов Парламента Республики Косово — 100 по основному списку, 10 от сербской общины и 10 от всех других национальных меньшинств. Досрочные выборы были назначены после того, как 2 ноября 2010 года парламент Республики Косово вынес вотум недоверия премьер-министру Хашиму Тачи. Ранее в РК распалась правящая коалиция Демократической партии и Демократической лиги. ДПК и ДЛК выступали за различные даты выборов — ДПК настаивала на скорейшем проведении выборов, ДЛК требовала их проведения 16 февраля 2011 года. Исполняющий обязанности президента Якуп Красничи назначил датой выборов 12 декабря, после чего распустил парламент. Незадолго до выборов в ДЛК произошёл раскол; по списку «ДЛК — Ибрагим Ругова» на выборах будет участвовать часть членов партии (в их числе — Уге Ругова, сын Ибрагима Руговы). Впервые в выборах примет участие движение Самоопределение, выступающее за вывод международных «колониальных» сил, против переговоров с правительством Сербии и за объединение с Албанией. Радикальная партия албанцев Альянс за будущее Косово пойдёт на выборы без своего лидера Рамуша Харадиная, который находится в Гааге под повторным следствием Международного трибунала по бывшей Югославии по обвинению в военных преступлениях. Эксперты предполагали, что наибольшими шансами на победу располагает Демократическая партия Косово. ДПК в своей предвыборной кампании сделала акцент на углубление европейской интеграции — в частности, Хашим Тачи пообещал через 15 месяцев добиться безвизового режима со странами Евросоюза. ДЛК уделяла большое внимание борьбе с высоким уровнем безработицы и низкими доходами. Ожидается, что многие косовские сербы будут бойкотировать выборы.
rdf:langString
Дострокові парламентські вибори у Республіці Косово, що відбулися 12 грудня 2010 року, стали першими виборами у частково визнаній республіці з часу проголошення незалежності 17 лютого 2008 року. Уряд Сербії закликав косовських сербів бойкотувати вибори. Попри це вибори відбулися, явка склала 48%. Було обрано 120 депутатів до Косовського Парламенту — 100 за основним списком, 10 від сербської общини і 10 від решти національних меншин.
xsd:nonNegativeInteger
46382
