2010 Costa Rican general election
http://dbpedia.org/resource/2010_Costa_Rican_general_election an entity of type: Thing
L'élection présidentielle costaricienne de 2010 pourvoit au remplacement d'Óscar Arias Sánchez à la président du Costa Rica pour les quatre prochaines années. Elle a eu lieu le 7 février 2010, en même temps que les élections législatives. Laura Chinchilla est élue dès le premier tour avec 46,76 % des voix et devient la première femme présidente du pays. Les élections ont été suivies par environ 200 observateurs internationaux.
rdf:langString
Le elezioni generali in Costa Rica del 2010 si tennero il 7 febbraio per l'elezione del Presidente e il rinnovo dell'Assemblea legislativa.
rdf:langString
Президентские и парламентские выборы в Коста-Рике прошли 7 февраля 2010 года. На них были избраны президент Коста-Рики, два вице-президента и 57 депутатов Законодательного собрания Коста-Рики. Президент Коста-Рики Оскар Ариас Санчес не мог баллотироваться на второй срок согласно статье 123 Конституции Коста-Рики. 7 февраля Оттон Солис признал поражение после того, как Лаура Чинчилья набрала более 45 %. Таким образом, Лаура Чинчилья стала первой женщиной-президентом Коста-Рики.
rdf:langString
Wybory powszechne w Kostaryce w 2010 roku – wybory prezydenckie, parlamentarne i lokalne w Kostaryce przeprowadzone 7 lutego 2010. Zwycięstwo w wyborach prezydenckich odniosła Laura Chinchilla, zdobywając prawie 47% głosów poparcia i zostając tym samym pierwszą kobietą w historii Kostaryki wybraną na urząd szefa państwa. Wybory parlamentarne wygrała rządząca Partia Wyzwolenia Narodowego (PLN).
rdf:langString
As eleições gerais costarriquenhas de 2010 foram realizadas em 7 de fevereiro de 2010.
rdf:langString
General elections were held in Costa Rica on 7 February 2010. The ruling party before the election, the center-left National Liberation Party, put forward former Vice-President Laura Chinchilla as its presidential candidate, while the libertarian, Movimiento Libertario nominated former legislator Otto Guevara. Opinion polls before voting started consistently put Chinchilla as the front-runner, a trend confirmed in the election-night count, which showed her garnering 46.76% of the vote.
rdf:langString
Προεδρικές και βουλευτικές εκλογές διεξήχθησαν στην Κόστα Ρίκα στις 7 Φεβρουαρίου 2010. Το κυβερνών κόμμα πριν τις εκλογές, το κεντροαριστερό , κατέβασε ως υποψήφια την πρώην αντιπρόεδρο της χώρας Λάουρα Τσιντσίγια , ενώ το φιλελεύθερο όρισε τον πρώην βουλευτή . Οι δημοσκοπήσεις έξω από τα εκλογικά τμήματα έφεραν την Τσιντσίγια ως επικρατέστερη νικήτρια στις προεδρικές εκλογές. Αυτό επιβεβαιώθηκε και έπειτα από την καταμέτρηση των ψηφοδελτίων. Η Τσιντσίγια συγκέντρωσε ποσοστό 46,76% των ψήφων.
rdf:langString
Las elecciones presidenciales de Costa Rica del 2010 se llevaron a cabo el domingo 7 de febrero de ese año para la elección del presidente de Costa Rica por los siguientes cuatro años, entre el 8 de mayo del 2010 y el 8 de mayo del 2014. Las elecciones son supervisadas por el Tribunal Supremo de Elecciones y corresponden al décimo quinto (15°) proceso que se celebra para estos efectos desde la promulgación de la Constitución Política de Costa Rica de 1949, vigente el 7 de noviembre de 1949. Resultó ganadora la candidata oficialista Laura Chinchilla Miranda del Partido Liberación Nacional superando al candidato de la primera fuerza de oposición Ottón Solís Fallas del Partido Acción Ciudadana y su aliados. Entre los hechos históricamente destacables está que es la primera vez que una mujer l
rdf:langString
rdf:langString
Γενικές εκλογές της Κόστα Ρίκα (2010)
rdf:langString
2010 Costa Rican general election
rdf:langString
Elecciones generales de Costa Rica de 2010
rdf:langString
Élection présidentielle costaricienne de 2010
rdf:langString
Elezioni generali in Costa Rica del 2010
rdf:langString
Eleições gerais na Costa Rica em 2010
rdf:langString
Wybory powszechne w Kostaryce w 2010 roku
rdf:langString
Всеобщие выборы в Коста-Рике (2010)
xsd:integer
25256194
xsd:integer
1116840131
xsd:integer
300
410
rdf:langString
state
rdf:langString
#ddd
<perCent>
69.1
rdf:langString
Costa Rica
xsd:date
2010-02-07
xsd:integer
2010
rdf:langString
right
xsd:integer
2014
xsd:integer
2014
xsd:integer
2006
xsd:integer
2006
rdf:langString
Popular Vote
rdf:langString
Alderpeople
rdf:langString
Legislative Assembly-Popular vote
rdf:langString
Legislative Assembly-Seats
rdf:langString
presidential
xsd:integer
500
600
rdf:langString
Προεδρικές και βουλευτικές εκλογές διεξήχθησαν στην Κόστα Ρίκα στις 7 Φεβρουαρίου 2010. Το κυβερνών κόμμα πριν τις εκλογές, το κεντροαριστερό , κατέβασε ως υποψήφια την πρώην αντιπρόεδρο της χώρας Λάουρα Τσιντσίγια , ενώ το φιλελεύθερο όρισε τον πρώην βουλευτή . Οι δημοσκοπήσεις έξω από τα εκλογικά τμήματα έφεραν την Τσιντσίγια ως επικρατέστερη νικήτρια στις προεδρικές εκλογές. Αυτό επιβεβαιώθηκε και έπειτα από την καταμέτρηση των ψηφοδελτίων. Η Τσιντσίγια συγκέντρωσε ποσοστό 46,76% των ψήφων. Οι εκλογές εποπτεύτηκαν από παρατηρητές αρκετών χωρών, όπως και από τον Οργανισμό Αμερικανικών Κρατών. Ο κάτοχος της προεδρίας Όσκαρ Αρίας δεν μπορούσε να διεκδικήσει και δεύτερη συνεχή θητεία.
rdf:langString
General elections were held in Costa Rica on 7 February 2010. The ruling party before the election, the center-left National Liberation Party, put forward former Vice-President Laura Chinchilla as its presidential candidate, while the libertarian, Movimiento Libertario nominated former legislator Otto Guevara. Opinion polls before voting started consistently put Chinchilla as the front-runner, a trend confirmed in the election-night count, which showed her garnering 46.76% of the vote. The election was supervised by observers from several countries, as well as from the Organization of American States. The incumbent president, Óscar Arias, was ineligible to run for a second consecutive term. This was the last time as of 2019, that the National Liberation Party has gotten more than 30% of the vote, the last time to this date that they have won the Presidency, and the last time it has won any province in what is known as the Central Valley (the four provinces in the interior of the country: San José, Alajuela, Heredia and Cartago).
rdf:langString
Las elecciones presidenciales de Costa Rica del 2010 se llevaron a cabo el domingo 7 de febrero de ese año para la elección del presidente de Costa Rica por los siguientes cuatro años, entre el 8 de mayo del 2010 y el 8 de mayo del 2014. Las elecciones son supervisadas por el Tribunal Supremo de Elecciones y corresponden al décimo quinto (15°) proceso que se celebra para estos efectos desde la promulgación de la Constitución Política de Costa Rica de 1949, vigente el 7 de noviembre de 1949. Resultó ganadora la candidata oficialista Laura Chinchilla Miranda del Partido Liberación Nacional superando al candidato de la primera fuerza de oposición Ottón Solís Fallas del Partido Acción Ciudadana y su aliados. Entre los hechos históricamente destacables está que es la primera vez que una mujer llega a la presidencia de Costa Rica (y la novena de Latinoamérica) y porque se consolida definitivamente la quiebra del sistema bipartidista del país estableciendo un sistema ampliamente pluripartidista como demuestra la distribución de asientos en la Asamblea Legislativa de Costa Rica. Chinchilla ganó mayoritariamente en 80 de 81 cantones del país, excepto por el cantón de Sarchí (entonces llamado Valverde Vega) en donde ganó el libertario Otto Guevara. Durante este proceso también se eligieron los diputados en la Asamblea Legislativa y los regidores en los Concejos Municipales, no obstante en el caso de estos últimos, debido a una reforma en el Código Electoral que entrará en vigencia en el 2016 (unificando elecciones de funcionarios municipales; alcaldes, síndicos y regidores), ejercerán durante seis años por una única vez (extendiéndose su período del 2010 al 2016).
rdf:langString
L'élection présidentielle costaricienne de 2010 pourvoit au remplacement d'Óscar Arias Sánchez à la président du Costa Rica pour les quatre prochaines années. Elle a eu lieu le 7 février 2010, en même temps que les élections législatives. Laura Chinchilla est élue dès le premier tour avec 46,76 % des voix et devient la première femme présidente du pays. Les élections ont été suivies par environ 200 observateurs internationaux.
rdf:langString
Le elezioni generali in Costa Rica del 2010 si tennero il 7 febbraio per l'elezione del Presidente e il rinnovo dell'Assemblea legislativa.
rdf:langString
Президентские и парламентские выборы в Коста-Рике прошли 7 февраля 2010 года. На них были избраны президент Коста-Рики, два вице-президента и 57 депутатов Законодательного собрания Коста-Рики. Президент Коста-Рики Оскар Ариас Санчес не мог баллотироваться на второй срок согласно статье 123 Конституции Коста-Рики. 7 февраля Оттон Солис признал поражение после того, как Лаура Чинчилья набрала более 45 %. Таким образом, Лаура Чинчилья стала первой женщиной-президентом Коста-Рики.
rdf:langString
Wybory powszechne w Kostaryce w 2010 roku – wybory prezydenckie, parlamentarne i lokalne w Kostaryce przeprowadzone 7 lutego 2010. Zwycięstwo w wyborach prezydenckich odniosła Laura Chinchilla, zdobywając prawie 47% głosów poparcia i zostając tym samym pierwszą kobietą w historii Kostaryki wybraną na urząd szefa państwa. Wybory parlamentarne wygrała rządząca Partia Wyzwolenia Narodowego (PLN).
rdf:langString
As eleições gerais costarriquenhas de 2010 foram realizadas em 7 de fevereiro de 2010.
xsd:nonNegativeInteger
38942
xsd:date
2010-02-07
rdf:langString
2010 Costa Rican general election
