2010 Copa Libertadores
http://dbpedia.org/resource/2010_Copa_Libertadores an entity of type: Thing
La Copa Libertadores 2010 va ser l'edició 51 del torneig. Hi participaren quaranta equips d'onze països: Argentina, Bolívia, Brasil, Xile, Colòmbia, Equador, Mèxic, Paraguai, Perú, Uruguai i Veneçuela. El guanyador representà a l'Amèrica del Sud al Mundial de Clubs 2010 i obté un lloc a la Recopa contra el campió de la .
rdf:langString
Ročník 2010 Poháru osvoboditelů (španělsky Copa Libertadores) byl 51. ročníkem klubové soutěže pro nejlepší jihoamerické fotbalové týmy. Vítězem se stal tým Internacional, který tak postoupil na Mistrovství světa ve fotbale klubů 2010.
rdf:langString
كأس ليبرتادوريس 2010 هو النسخة 51 من كأس ليبرتادوريس. الفائز سيشارك في كأس العالم للأندية 2010.
rdf:langString
Die Copa Libertadores 2010, aufgrund des Sponsorings der Bankengruppe Santander auch Copa Santander Libertadores, war die 51. Auflage des wichtigsten südamerikanischen Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften. In dieser Saison nahmen 40 Mannschaften aus den 10 Mitgliedsverbänden der CONMEBOL und aus Mexiko teil, da zwei mexikanischen Klub, die in der Vorsaison aufgrund der Influenza-Pandemie aus dem Wettbewerb ausscheiden mussten, automatisch zwei Startplätze im Achtelfinale erhielten. Das Turnier begann am 26. Januar mit der Qualifikationsrunde und endete am 18. Juli mit dem Finalrückspiel.
rdf:langString
コパ・リベルタドーレス2010（西: Copa Libertadores 2010）は、2010年1月26日から8月18日にかけて開催された、第43回目のコパ・リベルタドーレスである。優勝クラブはレコパ・スダメリカーナ2011とFIFAクラブワールドカップ2010への出場権を得る。 6月中は2010 FIFAワールドカップが開催された為、中断された。
rdf:langString
La Copa Libertadores de América 2010 (ufficialmente Copa Santander Libertadores de América 2010 per ragioni di sponsorizzazione) è stata la 51ª edizione della Copa Libertadores, la maggiore competizione internazionale organizzata dalla CONMEBOL. Si è disputata dal 26 gennaio al 18 agosto 2010 e vi hanno preso parte 40 club provenienti da 11 paesi: Argentina, Bolivia, Brasile, Cile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perù, Uruguay, Venezuela e Messico. Il torneo è stato vinto dall'Internacional - secondo titolo nella sua storia - che ottiene così l'accesso alla Coppa del mondo per club FIFA 2010 e contenderà la Recopa Sudamericana 2011.
rdf:langString
2010년 코파 리베르타도레스(2010 Copa Libertadores)는 2010년 1월 26일부터 8월 18일까지 개최된 코파 리베르타도레스의 51번째 시즌이다. 브라질의 인테르나시오나우가 결승전에서 멕시코의 과달라하라를 누르고 우승을 차지했다.
rdf:langString
De Copa Libertadores de América 2010 ("Bevrijders van Amerika beker") was de 51ste editie van de Copa Libertadores, een jaarlijks voetbaltoernooi voor clubs uit Latijns-Amerika, georganiseerd door CONMEBOL. Sinds 2008 is de officiële naam van het toernooi de Copa Santander Libertadores. SC Internacional uit Brazilië won het toernooi door in de finale over twee wedstrijden Chivas Guadalajara uit Mexico met 2-1 en 3-2 te verslaan.
rdf:langString
Ку́бок Либертадо́рес 2010 (исп. Copa Libertadores 2010) — 51-й розыгрыш Кубка Либертадорес, главного южноамериканского клубного турнира по футболу. Прошёл с 26 января по 18 августа 2010 года.
rdf:langString
2010年南美自由盃是第 51 屆南美自由盃，為南美洲最頂級的足球球會賽事，由南美洲足球協會主辦。本屆賽事於2010年1月26日開始，於8月18日結束。由於2010年南非世界盃的原因，賽事於 6 月份為期間會稍為暫停。最終冠軍為巴西的國際體育會。
rdf:langString
The 2010 Copa Libertadores de América (officially the 2010 Copa Santander Libertadores for sponsorship reasons) was the 51st edition of the Copa Libertadores de América, CONMEBOL's premier international club tournament. The tournament began on January 26 and ended on August 18. During the month of June, the competition was interrupted after the conclusion of the quarterfinals due to the 2010 FIFA World Cup in South Africa. Estudiantes were the defending champion, but they were eliminated by Brazilian team Internacional in the quarterfinals.
rdf:langString
La Copa Libertadores 2010, denominada por motivos comerciales Copa Santander Libertadores 2010, fue la quincuagésima primera edición del torneo de clubes más importante de América del Sur, organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de once países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela. El certamen tuvo un receso entre los de cuartos de final y las semifinales, debido a la realización de la Copa Mundial de Fútbol de 2010 en Sudáfrica.
rdf:langString
La Copa Libertadores 2010 est la 51e édition de la Copa Libertadores. Le club vainqueur de la compétition est désigné champion d'Amérique du Sud 2010 et dispute la Coupe du monde des clubs 2010 et la Recopa Sudamericana 2011. L'accession à la finale des Chivas de Guadalajara (affilié à la CONCACAF en tant que club mexicain) offre cette place au SC International, et ce quelle qu'ait été l'issue de la finale du tournoi.
rdf:langString
Copa Libertadores 2010 – 51. edycja Copa Libertadores. W pięćdziesiątej pierwszej edycji Copa Libertadores udział wzięło 40 klubów reprezentujących wszystkie kraje zrzeszone w CONMEBOL oraz Meksyk, będący członkiem CONCACAF. Dwa najsilniejsze państwa, Brazylia i Argentyna, wystawiły najwięcej klubów – Argentynę reprezentowało 6 klubów, a Brazylię 5 klubów. Reszta państw oprócz Meksyku wystawiła w turnieju po 3 kluby. Meksyk obok 3 klubów reprezentowały dodatkowo dwa kluby wycofane w poprzednim turnieju, a które miały zacząć grę od 1/ finału. Były to Chivas de Guadalajara oraz San Luis FC, które w poprzedniej edycji turnieju dotarły do 1/8 finału, gdzie wycofały się z powodu grypy H1N1.
rdf:langString
A Copa Libertadores de 2010 foi a 51ª edição da Copa Libertadores, competição de futebol realizada todos os anos pela Confederação Sul-Americana de Futebol. Equipes das dez associações sul-americanas mais o México participaram do torneio. Durante o mês de junho a competição foi interrompida após a disputa das quartas-de-final devido a realização da Copa do Mundo FIFA na África do Sul. Com isso o término do torneio foi em 18 de agosto.
rdf:langString
Copa Libertadores 2010 var 2010 års upplaga av Copa Libertadores. Upplagan innehöll det största antalet deltagande lag dittills - 40 lag deltog under turneringen. Argentina och Brasilien hade 5 platser var, men på grund av att de regerande mästarna, Estudiantes, var från Argentina fick de ytterligare en plats. Dessutom hade även Mexiko 5 deltagare - 3 ordinarie samt två ytterligare inbjudna. De två inbjudna var Guadalajara och San Luis, som blev inbjudna att deltaga direkt i åttondelsfinalerna eftersom de var tvungna att dra sig ur Copa Libertadores 2009 just i åttondelsfinalerna på grund av svininfluensan. De övriga medlemsländerna i CONMEBOL fick 3 platser vardera.
rdf:langString
rdf:langString
2010 Copa Libertadores
rdf:langString
كوبا ليبرتادوريس 2010
rdf:langString
Copa Libertadores 2010
rdf:langString
Copa Libertadores 2010
rdf:langString
Copa Libertadores 2010
rdf:langString
Copa Libertadores 2010
rdf:langString
Coppa Libertadores 2010
rdf:langString
Copa Libertadores 2010
rdf:langString
コパ・リベルタドーレス2010
rdf:langString
2010년 코파 리베르타도레스
rdf:langString
Copa Libertadores 2010
rdf:langString
Copa Libertadores da América de 2010
rdf:langString
Copa Libertadores 2010
rdf:langString
Кубок Либертадорес 2010
rdf:langString
Copa Libertadores 2010
rdf:langString
2010年南美自由盃
rdf:langString
Copa Libertadores de América
xsd:integer
23050259
xsd:integer
1107738728
rdf:langString
Internacional
xsd:integer
11
rdf:langString
[[#Round of 16
rdf:langString
[[#Finals
rdf:langString
[[#Quarterfinals
rdf:langString
[[#Semifinals
xsd:integer
0
1
2
3
rdf:langString
Alianza Lima
rdf:langString
Cruzeiro
rdf:langString
Guadalajara
rdf:langString
Nacional
rdf:langString
Once Caldas
rdf:langString
San Luis
rdf:langString
São Paulo
rdf:langString
Banfield
rdf:langString
Estudiantes
rdf:langString
Internacional
rdf:langString
Libertad
rdf:langString
Vélez Sársfield
rdf:langString
Corinthians
rdf:langString
Universitario
rdf:langString
Flamengo
rdf:langString
U. de Chile
xsd:integer
0
1
2
3
rdf:langString
Cruzeiro
rdf:langString
Guadalajara
rdf:langString
São Paulo
rdf:langString
Estudiantes
rdf:langString
Internacional
rdf:langString
Libertad
rdf:langString
Flamengo
rdf:langString
U. de Chile
xsd:integer
0
1
2
rdf:langString
Guadalajara
rdf:langString
São Paulo
rdf:langString
Internacional
rdf:langString
U. de Chile
xsd:integer
1
2
3
rdf:langString
Guadalajara
rdf:langString
Internacional
xsd:integer
30870
56000
2377325
xsd:integer
2
xsd:date
2010-08-11
xsd:date
2010-08-18
xsd:gMonthDay
--01-26
xsd:integer
328
rdf:langString
Bolívar
rdf:langString
Bravo
rdf:langString
Giuliano
rdf:langString
Bautista
rdf:langString
Sóbis
rdf:langString
Fabián
rdf:langString
Leandro Damião
xsd:integer
138
xsd:integer
2011
xsd:integer
40
xsd:integer
2010
rdf:langString
Giuliano
xsd:integer
2009
rdf:langString
Óscar Ruiz
rdf:langString
Héctor Baldassi
xsd:integer
1
3
rdf:langString
Guadalajara
rdf:langString
Internacional
<second>
1320.0
1190.0
rdf:langString
Thiago Ribeiro
rdf:langString
Copa Libertadores de América
xsd:integer
2010
xsd:integer
2
3
5
6
8
10
13
16
xsd:integer
2
6
8
13
xsd:integer
6
13
xsd:integer
2
rdf:langString
yes
xsd:integer
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
rdf:langString
Guadalajara
rdf:langString
La Copa Libertadores 2010 va ser l'edició 51 del torneig. Hi participaren quaranta equips d'onze països: Argentina, Bolívia, Brasil, Xile, Colòmbia, Equador, Mèxic, Paraguai, Perú, Uruguai i Veneçuela. El guanyador representà a l'Amèrica del Sud al Mundial de Clubs 2010 i obté un lloc a la Recopa contra el campió de la .
rdf:langString
Ročník 2010 Poháru osvoboditelů (španělsky Copa Libertadores) byl 51. ročníkem klubové soutěže pro nejlepší jihoamerické fotbalové týmy. Vítězem se stal tým Internacional, který tak postoupil na Mistrovství světa ve fotbale klubů 2010.
rdf:langString
كأس ليبرتادوريس 2010 هو النسخة 51 من كأس ليبرتادوريس. الفائز سيشارك في كأس العالم للأندية 2010.
rdf:langString
The 2010 Copa Libertadores de América (officially the 2010 Copa Santander Libertadores for sponsorship reasons) was the 51st edition of the Copa Libertadores de América, CONMEBOL's premier international club tournament. The tournament began on January 26 and ended on August 18. During the month of June, the competition was interrupted after the conclusion of the quarterfinals due to the 2010 FIFA World Cup in South Africa. Estudiantes were the defending champion, but they were eliminated by Brazilian team Internacional in the quarterfinals. Internacional won the competition after defeating Guadalajara in both legs of the finals for their second Copa Libertadores title. Internacional qualified for both the 2010 FIFA Club World Cup and the 2011 Recopa Sudamericana.
rdf:langString
Die Copa Libertadores 2010, aufgrund des Sponsorings der Bankengruppe Santander auch Copa Santander Libertadores, war die 51. Auflage des wichtigsten südamerikanischen Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften. In dieser Saison nahmen 40 Mannschaften aus den 10 Mitgliedsverbänden der CONMEBOL und aus Mexiko teil, da zwei mexikanischen Klub, die in der Vorsaison aufgrund der Influenza-Pandemie aus dem Wettbewerb ausscheiden mussten, automatisch zwei Startplätze im Achtelfinale erhielten. Das Turnier begann am 26. Januar mit der Qualifikationsrunde und endete am 18. Juli mit dem Finalrückspiel.
rdf:langString
La Copa Libertadores 2010, denominada por motivos comerciales Copa Santander Libertadores 2010, fue la quincuagésima primera edición del torneo de clubes más importante de América del Sur, organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de once países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela. El certamen tuvo un receso entre los de cuartos de final y las semifinales, debido a la realización de la Copa Mundial de Fútbol de 2010 en Sudáfrica. El campeón fue el Internacional de Brasil, que consiguió de esta forma su segundo título continental. Gracias a él, clasificó a la Copa Mundial de Clubes 2010, y disputó la Recopa Sudamericana 2011 contra Independiente de Argentina. Además, clasificó de manera automática a la segunda fase de la Copa Libertadores 2011.
rdf:langString
La Copa Libertadores 2010 est la 51e édition de la Copa Libertadores. Le club vainqueur de la compétition est désigné champion d'Amérique du Sud 2010 et dispute la Coupe du monde des clubs 2010 et la Recopa Sudamericana 2011. L'accession à la finale des Chivas de Guadalajara (affilié à la CONCACAF en tant que club mexicain) offre cette place au SC International, et ce quelle qu'ait été l'issue de la finale du tournoi. C'est le club brésilien du SC Internacional qui remporte la compétition cette année après avoir battu les Mexicains du Chivas de Guadalajara en finale. Il s'agit du second succès du club en Libertadores après celui obtenu en 2006. L'Internacional met fin à la série de trois défaites consécutives en finale pour les clubs auriverde. L'attaquant de Cruzeiro Thiago Ribeiro remporte le titre de meilleur buteur avec huit réalisations. Un nombre record de quarante équipes s'engage dans la compétition cette année, conséquence du retrait de deux clubs mexicains lors de l'édition précédente. Ainsi ces deux formations (San Luis FC et les Chivas de Guadalajara) obtiennent le droit de démarrer la compétition à partir des huitièmes de finale. Le format de la compétition reste identique à celui mis en place en 2005. Un tour préliminaire opposant une équipe de chaque fédération (sauf la fédération du tenant du titre qui doit engager deux équipes dans ce tour préliminaire) permet aux six qualifiés de rejoindre la phase de groupes. Celle-ci se dispute à présent sous la forme de huit poules de quatre équipes. Les premiers de chaque groupe (et les six meilleurs seconds) se qualifient pour la phase finale, qui est elle jouée en matchs aller-retour à élimination directe. La règle des buts marqués à l'extérieur en cas d'égalité sur les deux rencontres est appliquée pour cette édition, excepté pour la finale.
rdf:langString
コパ・リベルタドーレス2010（西: Copa Libertadores 2010）は、2010年1月26日から8月18日にかけて開催された、第43回目のコパ・リベルタドーレスである。優勝クラブはレコパ・スダメリカーナ2011とFIFAクラブワールドカップ2010への出場権を得る。 6月中は2010 FIFAワールドカップが開催された為、中断された。
rdf:langString
La Copa Libertadores de América 2010 (ufficialmente Copa Santander Libertadores de América 2010 per ragioni di sponsorizzazione) è stata la 51ª edizione della Copa Libertadores, la maggiore competizione internazionale organizzata dalla CONMEBOL. Si è disputata dal 26 gennaio al 18 agosto 2010 e vi hanno preso parte 40 club provenienti da 11 paesi: Argentina, Bolivia, Brasile, Cile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perù, Uruguay, Venezuela e Messico. Il torneo è stato vinto dall'Internacional - secondo titolo nella sua storia - che ottiene così l'accesso alla Coppa del mondo per club FIFA 2010 e contenderà la Recopa Sudamericana 2011.
rdf:langString
2010년 코파 리베르타도레스(2010 Copa Libertadores)는 2010년 1월 26일부터 8월 18일까지 개최된 코파 리베르타도레스의 51번째 시즌이다. 브라질의 인테르나시오나우가 결승전에서 멕시코의 과달라하라를 누르고 우승을 차지했다.
rdf:langString
De Copa Libertadores de América 2010 ("Bevrijders van Amerika beker") was de 51ste editie van de Copa Libertadores, een jaarlijks voetbaltoernooi voor clubs uit Latijns-Amerika, georganiseerd door CONMEBOL. Sinds 2008 is de officiële naam van het toernooi de Copa Santander Libertadores. SC Internacional uit Brazilië won het toernooi door in de finale over twee wedstrijden Chivas Guadalajara uit Mexico met 2-1 en 3-2 te verslaan.
rdf:langString
Copa Libertadores 2010 – 51. edycja Copa Libertadores. W pięćdziesiątej pierwszej edycji Copa Libertadores udział wzięło 40 klubów reprezentujących wszystkie kraje zrzeszone w CONMEBOL oraz Meksyk, będący członkiem CONCACAF. Dwa najsilniejsze państwa, Brazylia i Argentyna, wystawiły najwięcej klubów – Argentynę reprezentowało 6 klubów, a Brazylię 5 klubów. Reszta państw oprócz Meksyku wystawiła w turnieju po 3 kluby. Meksyk obok 3 klubów reprezentowały dodatkowo dwa kluby wycofane w poprzednim turnieju, a które miały zacząć grę od 1/ finału. Były to Chivas de Guadalajara oraz San Luis FC, które w poprzedniej edycji turnieju dotarły do 1/8 finału, gdzie wycofały się z powodu grypy H1N1. Broniący tytułu klub Estudiantes La Plata dotarł do ćwierćfinału, gdzie wyeliminowany został przez brazylijską drużynę Internacional Porto Alegre dzięki bramce zdobytej na wyjeździe. Internacional w półfinale wyeliminował São Paulo FC, a w finale pokonał Chivas de Guadalajara, zdobywając trofeum. W rundzie wstępnej 51 edycji Copa Libertadores 12 klubów podzielono na 6 par. Zwycięzcy dwumeczów awansowali do fazy grupowej. W fazie grupowej 32 kluby podzielono na 8 grup liczących po 4 drużyny. Do 1/8 finału awansowali zwycięzcy każdej grupy, 6 najlepszych drużyn spośród tych, które zajęły 2. miejsce w grupie, oraz dwa zespoły meksykańskie, które wycofały się w 1/8 finału poprzedniej edycji turnieju, czyli Chivas de Guadalajara oraz San Luis FC. W 1/8 finału wylosowano osiem par, które wyłoniły ośmiu ćwierćfinalistów. W ćwierćfinale wylosowano cztery pary, które wyłoniły czterech półfinalistów. W półfinale dwie pary wyłoniły dwóch finalistów. W ćwierćfinale znalazły się 4 kluby brazylijskie oraz po jednym klubie z Argentyny, Chile, Meksyku i Paragwaju. W półfinale Brazylia miała 2 kluby, a Chile i Meksyk po jednym. W finale brazylijski klub Internacional Porto Alegre pokonał meksykańską drużynę Chivas de Guadalajara, wygrywając oba mecze. Najsłabiej spisały się kluby z Boliwii, Ekwadoru i Wenezueli, z których żaden nie zdołał awansować do fazy pucharowej.
rdf:langString
Copa Libertadores 2010 var 2010 års upplaga av Copa Libertadores. Upplagan innehöll det största antalet deltagande lag dittills - 40 lag deltog under turneringen. Argentina och Brasilien hade 5 platser var, men på grund av att de regerande mästarna, Estudiantes, var från Argentina fick de ytterligare en plats. Dessutom hade även Mexiko 5 deltagare - 3 ordinarie samt två ytterligare inbjudna. De två inbjudna var Guadalajara och San Luis, som blev inbjudna att deltaga direkt i åttondelsfinalerna eftersom de var tvungna att dra sig ur Copa Libertadores 2009 just i åttondelsfinalerna på grund av svininfluensan. De övriga medlemsländerna i CONMEBOL fick 3 platser vardera. Till slut vann Internacional från Brasilien, efter att ha vunnit mot Guadalajara med 5-3 totalt i finalerna.
rdf:langString
A Copa Libertadores de 2010 foi a 51ª edição da Copa Libertadores, competição de futebol realizada todos os anos pela Confederação Sul-Americana de Futebol. Equipes das dez associações sul-americanas mais o México participaram do torneio. Durante o mês de junho a competição foi interrompida após a disputa das quartas-de-final devido a realização da Copa do Mundo FIFA na África do Sul. Com isso o término do torneio foi em 18 de agosto. Pela segunda vez na história, o Internacional sagrou-se campeão da Copa Libertadores ao vencer ambas as partidas da final contra o Guadalajara, totalizando um placar de 5–3. Com isso garantiu uma vaga na Copa do Mundo de Clubes da FIFA 2010 que foi disputada em dezembro, nos Emirados Árabes Unidos, como representante da CONMEBOL e o direito de disputar a Recopa Sul-Americana de 2011. Como o Guadalajara do México foi um dos finalistas, o Internacional do Brasil representaria a CONMEBOL independentemente se ganhasse o título. As equipes mexicanas classificam-se ao Mundial de Clubes através da Liga dos Campeões da CONCACAF. Segundo a RBS TV, o último jogo da Copa Libertadores de 2010 foi assistido por 76,5% dos domicílios da Região Metropolitana de Porto Alegre. No total 1,3 milhão de telespectadores acompanharam a vitória do Internacional pela RBS TV na Grande Porto Alegre, recorde das transmissões da Libertadores em 2010.
rdf:langString
Ку́бок Либертадо́рес 2010 (исп. Copa Libertadores 2010) — 51-й розыгрыш Кубка Либертадорес, главного южноамериканского клубного турнира по футболу. Прошёл с 26 января по 18 августа 2010 года.
rdf:langString
2010年南美自由盃是第 51 屆南美自由盃，為南美洲最頂級的足球球會賽事，由南美洲足球協會主辦。本屆賽事於2010年1月26日開始，於8月18日結束。由於2010年南非世界盃的原因，賽事於 6 月份為期間會稍為暫停。最終冠軍為巴西的國際體育會。
xsd:nonNegativeInteger
48224
xsd:string
22:00 (UTC-3)
xsd:string
19:50 (UTC-5)