2009 swine flu pandemic in Portugal
http://dbpedia.org/resource/2009_swine_flu_pandemic_in_Portugal
The 2009 flu pandemic, an influenza outbreak commonly known as "swine flu", affected Portugal from May 2009 to early 2010. The outbreak caused 122 deaths in the country.
rdf:langString
La pandemia de gripe A (H1N1), que se inició en 2009, entró en Portugal el 4 de mayo del mismo año. Éste fue el 11º país en reportar casos de gripe A en el continente europeo. Durante la mañana del día 4 de mayo de 2009, la ministra de Salud, Ana Jorge, confirmó el primer caso de infección del virus H1N1 en territorio portugués. La persona infectada fue una portuguesa de 31 años, pero ya no presenta riesgo de contagio. Desde el 2 de julio hubo 27 casos confirmados en Portugal. El 6 de julio, se confirmaron 48 casos en Portugal.
rdf:langString
A pandemia de gripe A de 2009 em Portugal começou no dia 4 de maio do mesmo ano. Este foi o 11º país a registar casos de gripe A no continente europeu. Durante a manhã do dia 4 de maio de 2009, a ministra da Saúde, Ana Jorge, confirmou a existência do primeiro caso de infecção do vírus H1N1 no território português. A pessoa infectada foi uma portuguesa de 31 anos, mas ela já não apresenta riscos de contágio. Desde o dia 2 de julho houve 27 casos confirmados em Portugal. No dia 6 de julho, confirmaram-se 48 casos em Portugal.
rdf:langString
rdf:langString
2009 swine flu pandemic in Portugal
rdf:langString
Pandemia de gripe A (H1N1) de 2009-2010 en Portugal
rdf:langString
Pandemia de gripe A de 2009 em Portugal
xsd:integer
23885927
xsd:integer
1118697643
rdf:langString
The 2009 flu pandemic, an influenza outbreak commonly known as "swine flu", affected Portugal from May 2009 to early 2010. The outbreak caused 122 deaths in the country.
rdf:langString
La pandemia de gripe A (H1N1), que se inició en 2009, entró en Portugal el 4 de mayo del mismo año. Éste fue el 11º país en reportar casos de gripe A en el continente europeo. Durante la mañana del día 4 de mayo de 2009, la ministra de Salud, Ana Jorge, confirmó el primer caso de infección del virus H1N1 en territorio portugués. La persona infectada fue una portuguesa de 31 años, pero ya no presenta riesgo de contagio. Según Jorge Torgal (director del Instituto de Higiene y Medicina Tropical) es posible que después de que se confirmó esta pandemia, el número de portugueses infectados podría ser de 2 a 3 millones de personas, y con 75 mil muertes. Desde el 2 de julio hubo 27 casos confirmados en Portugal. El 3 de julio, 6 casos más fueron reportados, sumando un total de 33 casos. Desde el 4 de julio, 5 casos más fueron confirmados, dos de ellos transmitidos internamente (un en las islas Azores, y el otro en Lisboa). El 6 de julio, se confirmaron 48 casos en Portugal. Desde el 7 de julio, otras 12 personas fueron infectadas, sumando un total de 57 casos en el país. Durante ese día, la primera escuela en Lisboa fue cerrada para la prevención, así como un jardín de infantes en Azores. El 8 de julio, 4 casos más fueron confirmados, incluido el primero del distrito de Braga, sumando en total 61 casos. Desde el 14 de julio, hay un total de 96 casos confirmados en Portugal. Durante ese día, también se anunciaba que el Hospital de Faro se uniría el día 15 de julio a la red de hospitales capaces de recibir a pacientes infectados por el virus de la gripe A (H1N1). El 23 de septiembre de 2009, Portugal registró primera muerte por gripe A en Miranda de Duero. Hasta el 29 de abril de 2010 (fecha de la última actualización), Portugal registró 166.922 casos de gripe A, incluyendo 122 muertes.
rdf:langString
A pandemia de gripe A de 2009 em Portugal começou no dia 4 de maio do mesmo ano. Este foi o 11º país a registar casos de gripe A no continente europeu. Durante a manhã do dia 4 de maio de 2009, a ministra da Saúde, Ana Jorge, confirmou a existência do primeiro caso de infecção do vírus H1N1 no território português. A pessoa infectada foi uma portuguesa de 31 anos, mas ela já não apresenta riscos de contágio. Segundo Jorge Torgal (diretor do Instituto de Higiene e Medicina Tropical), é possível que depois de que se confirmou esta pandemia, o número de portugueses infectados poderia ser de 2 a 3 milhões de pessoas, e com 75 mil mortes. Desde o dia 2 de julho houve 27 casos confirmados em Portugal. No dia 3 de julho, 6 casos mais foram reportados, somando um total de 33 casos. Desde o dia 4 de julho, 5 casos mais foram confirmados, dois deles transmitidos internamente (um nas ilhas Açores, e outro na capital Lisboa). No dia 6 de julho, confirmaram-se 48 casos em Portugal. Desde o dia 7 de julho, outras 12 pessoas foram infectadas, somando um total de 57 casos no país. Durante esse dia, a primeira escola em Lisboa foi fechada por prevenção, assim como um jardim de infância nos Açores. No dia 8 de julho, mais 4 casos foram confirmados, incluído entre eles o primeiro do distrito de Braga, somando um total de 61 casos. Desde o dia 14 de julho, um total de 96 casos foram confirmados na República Portuguesa. Durante esse mesmo dia, também anunciava-se que o Hospital de Faro uniria-se no dia 15 de julho à rede de hospitais capaz de receber aos pacientes infectados pelo vírus da gripe A (H1N1). No dia 23 de setembro de 2009, Portugal registou a sua primeira morte causada pela gripe A em Miranda do Douro. Até o dia 29 de abril de 2010 (data da última atualização), Portugal registou 166 922 casos de gripe A (H1N1), e 122 mortes.
xsd:nonNegativeInteger
6229
