2009 Torneo Apertura (Chile)
http://dbpedia.org/resource/2009_Torneo_Apertura_(Chile) an entity of type: Thing
الدوري التشيلي لكرة القدم 2009 (بالإسبانية: Torneo Apertura 2009) هو الموسم 77 من الدوري التشيلي لكرة القدم. كان عدد الأندية المشاركة فيه 18، وفاز فيه نادي أونيفرسيداد دي تشيلي.
rdf:langString
De Primera División (Chili) 2009 was de 78ste editie van de strijd om de landstitel in de hoogste afdeling van het Chileense profvoetbal, de Primera División, en het achtste in de huidige opzet. De competitie was opnieuw opgedeeld in twee speelhelften: het openingstoernooi (Torneo Apertura 2009 "Copa Banco Estado" van 31 januari tot en met 7 juli) en het sluitingstoernooi (Torneo Clausura 2009 "Copa Banco Estado" van 10 juli tot en met 9 december). Zowel de eerste als de tweede seizoenshelft werd afgesloten met een nacompetitie in de vorm van play-offs, met als inzet de landstitel. De enige nieuwkomer in de nu achttien clubteams tellende divisie was Curicó Unido, vorig seizoen kampioen van de Segunda División.
rdf:langString
Primera División de Chile 2009 var den högsta divisionen för fotboll i Chile under säsongen 2009 och bestod av 18 lag som spelade två mästerskap, Torneo Apertura och Torneo Clausura, vilket därmed innebar två olika mästare under säsongen. Varje mästerskap bestod av 17 omgångar. Vid säsongens slut slogs de båda tabellerna ihop och därefter flyttades två lag ner och två lag gick till ett nedflyttningskval mot lag från Primera B de Chile 2009.
rdf:langString
Апертура 2009 (исп. Torneo Apertura 2009) — 85-й розыгрыш чемпионата Чили по футболу с момента его основания.
rdf:langString
The 2009 Campeonato Nacional de Apertura Copa Banco Estado was the 85th season of top-tier football in Chile. The tournament champion was Universidad de Chile, so that earned their 13th league title after a five-year winless, after winning over Unión Española on points, in the finals, that allowed the automatically qualification of the university team to the 2010 Copa Libertadores Second Stage. It began on 31 January during a 2–2 draw between Curicó Unido and Colo-Colo at the Estadio Fiscal de Talca, and ended on 28 June.
rdf:langString
Die Apertura der Primera División 2009, auch unter dem Namen Campeonato Nacional Apertura Copa Banco del Estado 2009 bekannt, war die 85. Spielzeit der Primera División, der höchsten Spielklasse im Fußball in Chile. Die Saison begann am 31. Januar und endete am 7. Juli. Die Saison wurde wie bereits in den Vorjahren in zwei eigenständige Halbjahresmeisterschaften, der Apertura und Clausura, unterteilt.
rdf:langString
El Campeonato Nacional de Apertura de Primera División de Fútbol Profesional 2009, o simplemente Torneo de Apertura 2009, fue el primer torneo de la temporada 2009 de la primera división chilena de fútbol. El torneo comenzó el 31 de enero de 2009 (con el empate entre Curicó Unido y Colo-Colo en el Duelo de Campeones) y terminó el 7 de julio de dicho año. El campeón fue Universidad de Chile, quien venció a Unión Española por el marcador de 1-0 en la final de vuelta disputada en el Estadio Santa Laura (en la final de ida jugada en el Estadio Nacional empataron 1-1).
rdf:langString
Le tournoi d'ouverture de la saison 2009 du Championnat du Chili de football est le premier tournoi de la 77e édition du championnat de première division au Chili. La saison sportive est scindée en deux tournois saisonniers, Ouverture et Clôture, qui décerne chacun un titre de champion. Le fonctionnement de chaque tournoi est le même; une première phase voit les équipes regroupées au sein d'une poule unique où elles affrontent les autres équipes une seule fois, les huit premières équipes se qualifient pour la seconde phase, jouée en matchs à élimination directe. Le vainqueur du tournoi d'Ouverture se qualifie pour la Copa Libertadores 2010 et est protégé de la relégation en fin de saison, tout comme le finaliste.
rdf:langString
I liga chilijska w piłce nożnej (2009) Mistrzem Chile turnieju Apertura został klub Club Universidad de Chile, natomiast wicemistrzem Chile - Unión Española. Mistrzem Chile turnieju Clausura został klub CSD Colo-Colo, natomiast wicemistrzem Chile - CD Universidad Católica. Do Copa Libertadores w roku 2010 zakwalifikowały się następujące kluby:
* Club Universidad de Chile - mistrz Chile turnieju Apertura
* CSD Colo-Colo - mistrz Chile turnieju Clausura
* CD Universidad Católica - najlepszy dorobek w fazie ligowej turnieju Clausura Kluby, które spadły do II ligi:
rdf:langString
O Campeonato Chileno de Futebol de 2009 Apertura (oficialmente Campeonato Nacional de Fútbol Profesional de la Primera División de Chile Torneo Apertura) foi a 85ª edição do campeonato do futebol do Chile. Na primeira fase os 18 clubes jogam todos contra todos, mas somente em jogos de Ida (a Volta é no Clausura). Os dois melhores de cada grupo (pois para a contagem de pontos os clubes são colocados em 04 grupos de 05) são classificados para as quartas-de-final, onde se chega à segunda fase (eliminatórias)até o jogo da final. O campeão do Apertura é classificado para a Copa Libertadores da América de 2010. Os outros dois classificados são o campeão do clausura e o com melhor pontuação da fase classificatória (agregada Clausura e Apertura). Para a Copa Sul-americana 2009 eram classificados o
rdf:langString
rdf:langString
الدوري التشيلي لكرة القدم 2009
rdf:langString
Primera División (Chile) 2009 Apertura
rdf:langString
2009 Torneo Apertura (Chile)
rdf:langString
Torneo Apertura 2009 (Chile)
rdf:langString
Tournoi d'ouverture du championnat du Chili de football 2009
rdf:langString
Primera División 2009 (Chili)
rdf:langString
I liga chilijska w piłce nożnej (2009)
rdf:langString
Campeonato Chileno de Futebol de 2009 Apertura
rdf:langString
Апертура 2009 (Чили)
rdf:langString
Primera División de Chile 2009
xsd:integer
43567935
xsd:integer
1075397648
xsd:integer
7
xsd:integer
2
xsd:integer
1
xsd:integer
8
xsd:integer
4
xsd:integer
3
xsd:integer
6
xsd:integer
5
xsd:integer
0
xsd:integer
0
xsd:integer
2
xsd:integer
3
xsd:integer
1
xsd:integer
2
rdf:langString
Final
rdf:langString
Quarterfinals
rdf:langString
Semifinals
xsd:integer
0
1
2
4
6
rdf:langString
Unión Española
rdf:langString
Everton
rdf:langString
Universidad Católica
rdf:langString
Universidad de Chile
xsd:integer
0
1
3
rdf:langString
Unión Española
rdf:langString
Universidad de Chile
xsd:integer
0
1
rdf:langString
Universidad de Chile
xsd:integer
10000
991427
rdf:langString
Locations of the 2009 Primera División teams
rdf:langString
Campeonato Nacional Apertura Copa Banco del Estado
xsd:date
2009-07-16
xsd:gMonthDay
--01-31
rdf:langString
right
rdf:langString
Olivera
rdf:langString
Vargas
rdf:langString
Á. Rojas
xsd:integer
167
xsd:integer
2009
xsd:integer
2008
rdf:langString
Claudio Puga
xsd:integer
1
xsd:integer
2009
xsd:integer
225
xsd:integer
13
xsd:integer
1
2
3
5
xsd:integer
1
2
xsd:integer
5936
xsd:integer
2009
2010
xsd:integer
39685
rdf:langString
Universidad Católica 1–4 Universidad de Chile
rdf:langString
rdf:langString
Universidad de Chile
rdf:langString
Santiago teams:
xsd:integer
1
2
3
4
5
6
7
8
xsd:integer
507
rdf:langString
الدوري التشيلي لكرة القدم 2009 (بالإسبانية: Torneo Apertura 2009) هو الموسم 77 من الدوري التشيلي لكرة القدم. كان عدد الأندية المشاركة فيه 18، وفاز فيه نادي أونيفرسيداد دي تشيلي.
rdf:langString
The 2009 Campeonato Nacional de Apertura Copa Banco Estado was the 85th season of top-tier football in Chile. The tournament champion was Universidad de Chile, so that earned their 13th league title after a five-year winless, after winning over Unión Española on points, in the finals, that allowed the automatically qualification of the university team to the 2010 Copa Libertadores Second Stage. After the relegations of Deportes Melipilla, Provincial Osorno and Deportes Concepción (because administration problems), the number of teams that contested the tournament was reduced from 20 to 18, following the promotion of Curicó Unido, which made their first top-flight appearance in 35 years. It began on 31 January during a 2–2 draw between Curicó Unido and Colo-Colo at the Estadio Fiscal de Talca, and ended on 28 June.
rdf:langString
Die Apertura der Primera División 2009, auch unter dem Namen Campeonato Nacional Apertura Copa Banco del Estado 2009 bekannt, war die 85. Spielzeit der Primera División, der höchsten Spielklasse im Fußball in Chile. Die Saison begann am 31. Januar und endete am 7. Juli. Die Saison wurde wie bereits in den Vorjahren in zwei eigenständige Halbjahresmeisterschaften, der Apertura und Clausura, unterteilt. Die Meisterschaft gewann das Team von CF Universidad de Chile, das sich im Finale gegen Unión Española durchsetzen konnte. Für den Universitätsklub war es der 13. Meisterschaftstitel, der sich damit gleichzeitig für die Copa Libertadores 2010 qualifizierte. Pokalsieger wurde CD Universidad de Concepción. Für die Copa Sudamericana 2009 qualifizierten sich die beiden punktbesten Teams der Ligaphase Unión Española und CF Universidad de Chile, das das Playoff-Spiel gegen den Pokalsieger für dich entscheiden konnte. Die Absteiger werden anhand der Gesamttabelle am Ende der Clausura ermittelt.
rdf:langString
El Campeonato Nacional de Apertura de Primera División de Fútbol Profesional 2009, o simplemente Torneo de Apertura 2009, fue el primer torneo de la temporada 2009 de la primera división chilena de fútbol. El torneo comenzó el 31 de enero de 2009 (con el empate entre Curicó Unido y Colo-Colo en el Duelo de Campeones) y terminó el 7 de julio de dicho año. El campeón fue Universidad de Chile, quien venció a Unión Española por el marcador de 1-0 en la final de vuelta disputada en el Estadio Santa Laura (en la final de ida jugada en el Estadio Nacional empataron 1-1). Se jugó en modalidad mexicana, es decir, se jugó una Fase Clasificatoria, en donde los 18 equipos se enfrentaron todos contra todos en una sola rueda, y una Etapa de Eliminación Directa (play-offs) en partidos de ida y vuelta, para definir al campeón. La diferencia con años anteriores consiste en la forma de clasificación a la Etapa de Eliminación Directa, que adaptará el sistema colombiano, en el que los 8 primeros de la tabla en la Fase Clasificatoria accedieron a las fases finales del campeonato.
rdf:langString
Le tournoi d'ouverture de la saison 2009 du Championnat du Chili de football est le premier tournoi de la 77e édition du championnat de première division au Chili. La saison sportive est scindée en deux tournois saisonniers, Ouverture et Clôture, qui décerne chacun un titre de champion. Le fonctionnement de chaque tournoi est le même; une première phase voit les équipes regroupées au sein d'une poule unique où elles affrontent les autres équipes une seule fois, les huit premières équipes se qualifient pour la seconde phase, jouée en matchs à élimination directe. Le vainqueur du tournoi d'Ouverture se qualifie pour la Copa Libertadores 2010 et est protégé de la relégation en fin de saison, tout comme le finaliste. La relégation est décidée à l'issue du tournoi de Clôture. Un classement cumulé des deux tournois est effectué et les deux derniers de ce classement sont relégués et remplacés par les deux meilleures équipes de Segunda Division, la deuxième division chilienne. C'est le CF Universidad de Chile qui remporte le tournoi après avoir battu en finale Unión Española. C'est le treizième titre de champion du Chili de l'histoire du club, le premier titre depuis 5 ans.
rdf:langString
De Primera División (Chili) 2009 was de 78ste editie van de strijd om de landstitel in de hoogste afdeling van het Chileense profvoetbal, de Primera División, en het achtste in de huidige opzet. De competitie was opnieuw opgedeeld in twee speelhelften: het openingstoernooi (Torneo Apertura 2009 "Copa Banco Estado" van 31 januari tot en met 7 juli) en het sluitingstoernooi (Torneo Clausura 2009 "Copa Banco Estado" van 10 juli tot en met 9 december). Zowel de eerste als de tweede seizoenshelft werd afgesloten met een nacompetitie in de vorm van play-offs, met als inzet de landstitel. De enige nieuwkomer in de nu achttien clubteams tellende divisie was Curicó Unido, vorig seizoen kampioen van de Segunda División.
rdf:langString
O Campeonato Chileno de Futebol de 2009 Apertura (oficialmente Campeonato Nacional de Fútbol Profesional de la Primera División de Chile Torneo Apertura) foi a 85ª edição do campeonato do futebol do Chile. Na primeira fase os 18 clubes jogam todos contra todos, mas somente em jogos de Ida (a Volta é no Clausura). Os dois melhores de cada grupo (pois para a contagem de pontos os clubes são colocados em 04 grupos de 05) são classificados para as quartas-de-final, onde se chega à segunda fase (eliminatórias)até o jogo da final. O campeão do Apertura é classificado para a Copa Libertadores da América de 2010. Os outros dois classificados são o campeão do clausura e o com melhor pontuação da fase classificatória (agregada Clausura e Apertura). Para a Copa Sul-americana 2009 eram classificados os dois primeiros na contagem de pontos do apertura. Os três últimos colocados da tabela anual (incluindo a pontuação do clausura) são rebaixados diretamente para a Campeonato Chileno de Futebol - Segunda Divisão..
rdf:langString
Primera División de Chile 2009 var den högsta divisionen för fotboll i Chile under säsongen 2009 och bestod av 18 lag som spelade två mästerskap, Torneo Apertura och Torneo Clausura, vilket därmed innebar två olika mästare under säsongen. Varje mästerskap bestod av 17 omgångar. Vid säsongens slut slogs de båda tabellerna ihop och därefter flyttades två lag ner och två lag gick till ett nedflyttningskval mot lag från Primera B de Chile 2009.
rdf:langString
I liga chilijska w piłce nożnej (2009) Mistrzem Chile turnieju Apertura został klub Club Universidad de Chile, natomiast wicemistrzem Chile - Unión Española. Mistrzem Chile turnieju Clausura został klub CSD Colo-Colo, natomiast wicemistrzem Chile - CD Universidad Católica. Do Copa Libertadores w roku 2010 zakwalifikowały się następujące kluby:
* Club Universidad de Chile - mistrz Chile turnieju Apertura
* CSD Colo-Colo - mistrz Chile turnieju Clausura
* CD Universidad Católica - najlepszy dorobek w fazie ligowej turnieju Clausura Do Copa Sudamericana w roku 2009 zakwalifikowały się następujące kluby:
* Unión Española - najlepszy w fazie ligowej turnieju Apertura
* Club Universidad de Chile - drugi w fazie ligowej turnieju Apertura Kluby, które spadły do II ligi:
* Curicó Unido - trzeci od końca w tabeli spadkowej
* Deportes Iquique - ostatni w tabeli spadkowej
* CSD Rangers - przedostatni w tabeli spadkowej Na miejsce spadkowiczów awansowały z drugiej ligi następujące kluby:
* Unión San Felipe - mistrz drugiej ligi
* Santiago Wanderers - wicemistrz drugiej ligi
* San Luis Quillota - wygrany baraż
rdf:langString
Апертура 2009 (исп. Torneo Apertura 2009) — 85-й розыгрыш чемпионата Чили по футболу с момента его основания.
xsd:nonNegativeInteger
22489
