2009 Peruvian political crisis
http://dbpedia.org/resource/2009_Peruvian_political_crisis an entity of type: Thing
Η πολιτική κρίση στο Περού του 2009 αφορά την αντίθεση στην εκμετάλλευση πετρελαίου στην περουβιανή ζούγκλα. Οι δύο αντιμαχόμενες πλευρές είναι οι αυτόχθονες της περιοχής, οι οποίοι είναι αντίθετοι στην εταιρεία Petroperú και η Εθνική Αστυνομία. Η διαμάχη έχει περιγραφεί ως η χειρότερη πολιτική βία στο Περού επί πολλά χρόνια και είναι η σοβαρότερη κρίση που αντιμετωπίζει η κυβέρνηση του Άλαν Γκαρσία. Επίσης, ζητήθηκε η παραίτηση του πρωθυπουργού Γιεχούντε Σιμόν.
rdf:langString
The 2009 Peruvian political crisis resulted from the ongoing opposition to oil development in the Peruvian Amazon by local Indigenous peoples; they protested Petroperú and confronted the National Police. At the forefront of the movement to resist the development was Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva (AIDESEP), a coalition of indigenous community organizations in the region.
rdf:langString
La crisis política en Perú de 2009 se refiere al periodo de inestabilidad política debido a la aplicación de diez decretos legislativos y leyes en el marco del Tratado de Libre Comercio Perú-Estados Unidos. Los personas indígenas de la Amazonía peruana no estaban de acuerdo y sostenían que al promulgar estos decretos, el Gobierno peruano incumple el Convenio 169 de la OIT, al que está obligado como parte signataria; la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, en particular los artículos 26, 29 y 32, entre otros; y la jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos sobre los derechos a la tierra de los pueblos indígenas.
rdf:langString
Kryzys polityczny w Peru w 2009 roku – spór polityczny między administracją państwową a ludnością tubylczą Peru, dotyczący rozwoju Amazonii oraz wydobycia ropy naftowej i innych zasobów naturalnych. Peruwiańscy Indianie zamieszkujący Amazonię zarzucili władzom ułatwienie masowej eksploatacji bogactw naturalnych z ich rodzimych terytoriów bez konsultacji z miejscowymi społecznościami. Wprowadzenie nowych przepisów w tym zakresie spowodowało liczne protesty w regionie Amazonas latem 2008, a następnie w kwietniu i maju 2009. Na początku czerwca 2009 manifestacje społeczne i blokady dróg przerodziły się w zamieszki ze służbami bezpieczeństwa, w wyniku których zginęło 24 funkcjonariuszy policji i co najmniej 30 demonstrantów. Były to największe zamieszki w Peru od lat 90. XX w. Zamieszki doprow
rdf:langString
A crise política no Peru em 2009 resultou da oposição a projetos de petróleo e mineração na Amazônia peruana pelos povos ameríndios locais; que protestaram contra a Petroperú e confrontaram a Polícia Nacional. Na vanguarda do movimento estava a Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana (AIDESEP), uma coalizão de organizações comunitárias indígenas da região.
rdf:langString
rdf:langString
Πολιτική κρίση στο Περού (2009)
rdf:langString
2009 Peruvian political crisis
rdf:langString
Crisis política en Perú de 2009
rdf:langString
Kryzys polityczny w Peru (2009)
rdf:langString
Crise política no Peru em 2009
rdf:langString
2009 Peruvian clashes
xsd:integer
23125806
xsd:integer
1110419970
rdf:langString
Bagua Province on map of Amazonas Region.
xsd:integer
1
10
23
72
155
xsd:integer
20
xsd:integer
20
xsd:integer
2009
rdf:langString
June 2009
xsd:integer
70
rdf:langString
Bagua Province
rdf:langString
Η πολιτική κρίση στο Περού του 2009 αφορά την αντίθεση στην εκμετάλλευση πετρελαίου στην περουβιανή ζούγκλα. Οι δύο αντιμαχόμενες πλευρές είναι οι αυτόχθονες της περιοχής, οι οποίοι είναι αντίθετοι στην εταιρεία Petroperú και η Εθνική Αστυνομία. Η διαμάχη έχει περιγραφεί ως η χειρότερη πολιτική βία στο Περού επί πολλά χρόνια και είναι η σοβαρότερη κρίση που αντιμετωπίζει η κυβέρνηση του Άλαν Γκαρσία. Επίσης, ζητήθηκε η παραίτηση του πρωθυπουργού Γιεχούντε Σιμόν. Σύμφωνα με τις πρώτες πληροφορίες, τουλάχιστον 22 αστυνομικοί σκοτώθηκαν (επτά από τους οποίους με ακόντια), ενώ τουλάχιστον 30 αυτόχθονες, ανάμεσα στους οποίους και 3 παιδιά βρήκαν επίσης το θάνατο. Σημειώθηκαν 155 τραυματισμοί, το ένα τρίτο εκ των οποίων ήταν από σφαίρες. Πραγματοποιήθηκαν συνολικά 72 συλλήψεις. . Θάνατοι και τραυματισμοί στη διάρκεια πολιτικής κρίσης είχαν να σημειωθούν από την εποχή των συγκρούσεων, πριν από μία δεκαετία, για τις οποίες θεωρήθηκαν υπεύθυνοι οι αντάρτες της οργάνωσης "Φωτεινό Μονοπάτι". Οι θάνατοι ήταν αποτέλεσμα δύο συγκρούσεων στη ζούγκλα του Αμαζονίου στις 5 Ιουνίου και στις 6 Ιουνίου του 2009. Οι συγκρούσεις αυτές υποδαυλίζονται από την πρόσφατη αντίθεση στην εξερεύνηση πετρελαίου και στην εκμετάλλευση των εδαφών που ανήκουν στους ιθαγενείς.
rdf:langString
The 2009 Peruvian political crisis resulted from the ongoing opposition to oil development in the Peruvian Amazon by local Indigenous peoples; they protested Petroperú and confronted the National Police. At the forefront of the movement to resist the development was Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva (AIDESEP), a coalition of indigenous community organizations in the region. Following the government's decision to pass regulations allowing companies access to the Amazon, natives conducted more than a year of declared opposition and advocacy to change this policy and, from 9 April, began a period of protest and civil disobedience. In June 2009, the Garcia government suspended civil liberties, declared a state of emergency, and sent in the military to stop the protests. The military intervention, referred to as the Baguazo, resulted in two days of bloody confrontations, resulting in a total of 23 police deaths, 10 native/civilians deaths and more than 150 native wounded. This conflict has been described as Peru's worst political violence in years and is the worst crisis of President Alan García's presidency. Prime Minister Yehude Simon was forced to resign his post in the aftermath, and Congress repealed the laws that led to the protests.
rdf:langString
La crisis política en Perú de 2009 se refiere al periodo de inestabilidad política debido a la aplicación de diez decretos legislativos y leyes en el marco del Tratado de Libre Comercio Perú-Estados Unidos. Los personas indígenas de la Amazonía peruana no estaban de acuerdo y sostenían que al promulgar estos decretos, el Gobierno peruano incumple el Convenio 169 de la OIT, al que está obligado como parte signataria; la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, en particular los artículos 26, 29 y 32, entre otros; y la jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos sobre los derechos a la tierra de los pueblos indígenas. Estos pueblos indígenas estaban en oposición a diversos decretos impulsados por el Gobierno peruano para su adecuación con el TLC con Estados Unidos. Este conflicto ha sido descrito como la peor violencia política del Perú en años y es la peor crisis del segundo periodo del gobierno del expresidente Alan García, mientras que al primer ministro Yehude Simon se le pidió que renuncie a su puesto. Los indígenas representados por la (CONAP) y la Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana (AIDESEP) cuestionan los decretos legislativos 1015, 1073, 994, 1020, 1064, 1081 y 1090. Igualmente cuestionan las leyes del Congreso 840, 1770 y 1992. La expresión ley de la selva hace referencia a una situación donde el más fuerte se impone, que llevado a un contexto como el peruano podría hacer referencia a la imposición de una apuesta ideológica en que se basa el poder político que gobierna el país. El Ejecutivo ha propuesto al Parlamento un proyecto de ley para promover la inversión privada que de aprobarse pondría en venta las tierras de la Amazonía. Diversos sectores han manifestado su oposición a la iniciativa a la que han denominado la «ley de la selva», suponemos por la intención del Gobierno por imponer su aprobación y el objetivo que persigue al subastar la selva.
rdf:langString
A crise política no Peru em 2009 resultou da oposição a projetos de petróleo e mineração na Amazônia peruana pelos povos ameríndios locais; que protestaram contra a Petroperú e confrontaram a Polícia Nacional. Na vanguarda do movimento estava a Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana (AIDESEP), uma coalizão de organizações comunitárias indígenas da região. Após a decisão do governo de aprovar regulamentos que permitiam às empresas o acesso à Amazônia, os nativos realizaram mais de um ano de oposição e defesa declarada para alterar esta política, incluindo 65 dias consecutivos de desobediência civil. Em junho de 2009, o governo de Alan García suspendeu as liberdades civis, declarou estado de emergência e enviou as forças armadas para parar os protestos. A intervenção militar, referida como Baguazo, resultou em dois dias de confrontos sangrentos, resultando em um total de 23 mortes policiais, 10 mortes entre os nativos e civis e mais de 150 feridos nativos. Este conflito foi descrito como a pior violência política do Peru em anos e foi a pior crise enfrentada pelo presidente Alan García. O primeiro-ministro Yehude Simon foi forçado a renunciar, na sequência, e o Congresso revogou as leis que levaram aos protestos.
rdf:langString
Kryzys polityczny w Peru w 2009 roku – spór polityczny między administracją państwową a ludnością tubylczą Peru, dotyczący rozwoju Amazonii oraz wydobycia ropy naftowej i innych zasobów naturalnych. Peruwiańscy Indianie zamieszkujący Amazonię zarzucili władzom ułatwienie masowej eksploatacji bogactw naturalnych z ich rodzimych terytoriów bez konsultacji z miejscowymi społecznościami. Wprowadzenie nowych przepisów w tym zakresie spowodowało liczne protesty w regionie Amazonas latem 2008, a następnie w kwietniu i maju 2009. Na początku czerwca 2009 manifestacje społeczne i blokady dróg przerodziły się w zamieszki ze służbami bezpieczeństwa, w wyniku których zginęło 24 funkcjonariuszy policji i co najmniej 30 demonstrantów. Były to największe zamieszki w Peru od lat 90. XX w. Zamieszki doprowadziły do napięć z sąsiednią Boliwią po tym, jak prezydent tego kraju oskarżył peruwiańskie władze o „ludobójstwo”. W celu zakończenia niepokojów, 10 czerwca 2009 rząd zawiesił część kontrowersyjnych przepisów i rozpoczął rozmowy ze społecznością indiańską. W ich następstwie 18 czerwca 2009 parlament Peru unieważnił dwa spośród najbardziej spornych dekretów prezydenckich.
xsd:nonNegativeInteger
20644
xsd:string
1Policemanmissing
xsd:string
23Policemendead
xsd:string
*20pxPeruvian National Police
xsd:string
20pxGovernment of Peru
xsd:string
AIDESEP
