2009 Macedonian presidential election
http://dbpedia.org/resource/2009_Macedonian_presidential_election an entity of type: Thing
انتخابات الرئاسة المقدونية 2009 هي الانتخابات الرئاسية التي جرت في 2009، في شمال مقدونيا، لانتخاب قائمة رؤساء مقدونيا، فاز بالانتخابات جورجي إيفانوف.
rdf:langString
Προεδρικές εκλογές διεξήχθησαν στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας το 2009. Ο πρώτος γύρος διενεργήθηκε στις 22 Μαρτίου του 2009, ταυτόχρονα με τις δημοτικές εκλογές. Συνολικά 524 ξένοι παρατηρητές, επέβλεψαν την ψηφοφορία του πρώτου γύρου. Σύμφωνα με τα στοιχεία της Κρατικής Εκλογικής Επιτροπής, το ποσοστό συμμετοχής, λίγο πριν κλείσουν οι κάλπες, διαμορφώθηκε στο 48,73%. Εξαιτίας των χιονοπτώσεων δεν διεξήχθη η ψηφοφορία σε 103 εκλογικά τμήματα. Ο Γκιόργκι Ιβάνοφ, εκλεκτός του πρωθυπουργού Νίκολα Γκρούεφσκι, προηγήθηκε από τον πρώτο γύρο με 35%, έναντι 20% για τον ,τον οποίο στηρίζει το Σοσιαλδημοκρατικό Κόμμα. Στον δεύτερο γύρο, ο οποίος διενεργήθηκε στις 5 Απριλίου, επικράτησε ο Ιβάνοφ με ποσοστό 63% έναντι 36% για τον αντίπαλό του.
rdf:langString
Presidential elections were held in Macedonia in 2009. The first round was held on 22 March, alongside . As no candidate received more than 50% of the vote, a run-off round was held on 5 April 2009, which was won by Gjorge Ivanov of the center-right VMRO-DPMNE party. Incumbent President Branko Crvenkovski did not stand for re-election.
rdf:langString
Las elecciones presidenciales Macedonia de 2009 se celebraron en dos vueltas, el 22 de marzo y el 5 de abril, al no haber alcanzado la mayoría en la primera vuelta ninguno de los candidatos. Estas elecciones presidenciales son las cuartas celebradas en el país desde su independencia de la República de Yugoslavia en 1991. El Presidente Branko Crvenkovski dijo que no se presentaría a la reelección.
rdf:langString
Le elezioni presidenziali in Macedonia del 2009 si tennero il 22 marzo (primo turno) e il 5 aprile (secondo turno); videro la vittoria di Gjorge Ivanov, sostenuto dal Partito Democratico per l'Unità Nazionale Macedone, che sconfisse , sostenuto dall'Unione Socialdemocratica di Macedonia.
rdf:langString
Президентские выборы в Республике Македонии состоялись 22 марта (1-й тур) и 5 апреля (2-й тур) 2009 года. Президент страны Бранко Црвенковский не баллотировался на второй срок. Первый тур проходил одновременно с местными выборами. Во втором туре победу одержал кандидат от партии ВМРО — ДПМНЕ Георге Иванов.
rdf:langString
As eleições presidenciais macedônias de 2009 foram realizadas em 22 de março, em primeiro turno, e, no dia 5 de abril será realizado o segundo turno. Este pleito, vem sendo onsiderado mais importante para mostrar que o país consegue manter um sistema democrático que o permita entrar na União Europeia do que pelo próprio resultado da votação. A UE exigiu da Macedônia que a votação ocorresse em um ambiente pacífico e democrático, como condição vital para que possa determinar uma data de início das negociações de sua adesão à comunidade.
rdf:langString
2009年马其顿总统选举第一轮选举在2009年3月22日举行。这次选举被视为是对马其顿共和国长期以来希望加入欧盟和北约的决心的一次重要考验。 在总统选举中处于领先地位的是来自议会最大党马其顿内部革命组织民族统一民主党的格奥尔基·伊万诺夫，以及来自反对党马其顿社会民主联盟的前内政部长。阿尔巴尼亚族候选人紧随这两个人之后。如果没有任何候选人可以赢得足够的选票，则将在4月5日进行决选。即将离任的布兰科·茨尔文科夫斯基总统没有争取连任。大约7000名马其顿和500名外国选举观察员监督这次投票。与马其顿2008年的发生的暴力冲突相比，本次大选平安无事。在3月22日，马其顿西部地区的大雪造成部分投票站被关闭。但是受影响的选民不到1%。3月23日，据马其顿国家选举委员会对94%选票进行统计的结果，格奥尔基·伊万诺夫得票率为33.94%，柳博米尔·弗尔奇科夫斯基得票率为19.75%，均领先于其余5位候选人，由于首轮投票没有人过半数，得票前两位的候选人格奥尔基·伊万诺夫和柳博米尔·弗尔奇科夫斯基进入第二轮选举。 2009年4月5日，马其顿举行第二轮总统选举投票。4月6日，据马其顿中央选举委员会的统计结果显示，内部革命组织民族统一民主党总统候选人格奥尔基·伊万诺夫得票率为63.52%，社会民主党候选人柳博米尔·弗尔奇科夫斯基得票率为36.48%，格奥尔基·伊万诺夫获胜，将成为下一任马其顿总统。
rdf:langString
Wybory prezydenckie w Macedonii odbyły się w dwóch turach 22 marca i 5 kwietnia 2009. Nowym prezydentem Macedonii został Ǵorge Iwanow. Pierwsza tura wyborów odbywała się równocześnie z wyborami samorządowymi. W drugiej turze wyborów zwyciężył ponownie Ǵorge Iwanow. Uzyskał on wynik 63,14% głosów. Frekwencja przekroczyła wymagane 40% i wyniosła 42,89%.
rdf:langString
rdf:langString
انتخابات الرئاسة المقدونية 2009
rdf:langString
Προεδρικές εκλογές στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας (2009)
rdf:langString
2009 Macedonian presidential election
rdf:langString
Elecciones presidenciales de Macedonia de 2009
rdf:langString
Elezioni presidenziali in Macedonia del 2009
rdf:langString
Wybory prezydenckie w Macedonii w 2009 roku
rdf:langString
Eleição presidencial na Macedônia em 2009
rdf:langString
Президентские выборы в Македонии (2009)
rdf:langString
2009年马其顿总统选举
xsd:integer
18469081
xsd:integer
1067918002
rdf:langString
Agron Buxhaku
rdf:langString
Imer Selmani
rdf:langString
Mirushe Hoxha
rdf:langString
Gjorge Ivanov
xsd:integer
264828
453616
rdf:langString
Gjorge Ivanov
rdf:langString
VMRO-DPMNE
rdf:langString
Social Democratic Union of Macedonia
xsd:integer
33
rdf:langString
#033A73
rdf:langString
Republic of Macedonia
xsd:date
2009-03-22
xsd:date
2009-04-05
xsd:integer
2009
xsd:integer
1792082
xsd:integer
150
xsd:integer
32406
45595
xsd:integer
2014
xsd:integer
2014
rdf:langString
no
rdf:langString
Independent
rdf:langString
Social Democratic Union of Macedonia
rdf:langString
VMRO-DPMNE
<perCent>
36.86
63.14
xsd:integer
2004
xsd:integer
2004
rdf:langString
President
rdf:langString
presidential
xsd:integer
30225
40042
73629
146878
147547
202691
264828
345850
453616
rdf:langString
انتخابات الرئاسة المقدونية 2009 هي الانتخابات الرئاسية التي جرت في 2009، في شمال مقدونيا، لانتخاب قائمة رؤساء مقدونيا، فاز بالانتخابات جورجي إيفانوف.
rdf:langString
Προεδρικές εκλογές διεξήχθησαν στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας το 2009. Ο πρώτος γύρος διενεργήθηκε στις 22 Μαρτίου του 2009, ταυτόχρονα με τις δημοτικές εκλογές. Συνολικά 524 ξένοι παρατηρητές, επέβλεψαν την ψηφοφορία του πρώτου γύρου. Σύμφωνα με τα στοιχεία της Κρατικής Εκλογικής Επιτροπής, το ποσοστό συμμετοχής, λίγο πριν κλείσουν οι κάλπες, διαμορφώθηκε στο 48,73%. Εξαιτίας των χιονοπτώσεων δεν διεξήχθη η ψηφοφορία σε 103 εκλογικά τμήματα. Ο Γκιόργκι Ιβάνοφ, εκλεκτός του πρωθυπουργού Νίκολα Γκρούεφσκι, προηγήθηκε από τον πρώτο γύρο με 35%, έναντι 20% για τον ,τον οποίο στηρίζει το Σοσιαλδημοκρατικό Κόμμα. Στον δεύτερο γύρο, ο οποίος διενεργήθηκε στις 5 Απριλίου, επικράτησε ο Ιβάνοφ με ποσοστό 63% έναντι 36% για τον αντίπαλό του.
rdf:langString
Presidential elections were held in Macedonia in 2009. The first round was held on 22 March, alongside . As no candidate received more than 50% of the vote, a run-off round was held on 5 April 2009, which was won by Gjorge Ivanov of the center-right VMRO-DPMNE party. Incumbent President Branko Crvenkovski did not stand for re-election.
rdf:langString
Las elecciones presidenciales Macedonia de 2009 se celebraron en dos vueltas, el 22 de marzo y el 5 de abril, al no haber alcanzado la mayoría en la primera vuelta ninguno de los candidatos. Estas elecciones presidenciales son las cuartas celebradas en el país desde su independencia de la República de Yugoslavia en 1991. El Presidente Branko Crvenkovski dijo que no se presentaría a la reelección.
rdf:langString
Le elezioni presidenziali in Macedonia del 2009 si tennero il 22 marzo (primo turno) e il 5 aprile (secondo turno); videro la vittoria di Gjorge Ivanov, sostenuto dal Partito Democratico per l'Unità Nazionale Macedone, che sconfisse , sostenuto dall'Unione Socialdemocratica di Macedonia.
rdf:langString
Wybory prezydenckie w Macedonii odbyły się w dwóch turach 22 marca i 5 kwietnia 2009. Nowym prezydentem Macedonii został Ǵorge Iwanow. Pierwsza tura wyborów odbywała się równocześnie z wyborami samorządowymi. W pierwszej turze wyborów zwyciężył Ǵorge Iwanow (WMRO-DPMNE), na którego głosowało 35,06% wyborców. Drugie miejsce zajął Lubomir Frczkoski (Socjaldemokratyczny Związek Macedonii), który zdobył 20,45% głosów. Trzeci był były minister zdrowia Imer Selmani, który otrzymał 14,99% głosów, a czwarte miejsce zajął niezależny kandydat Lube Boszkoski (14,87%). Frekwencja w pierwszej turze wyniosła 57%. W drugiej turze wyborów zwyciężył ponownie Ǵorge Iwanow. Uzyskał on wynik 63,14% głosów. Frekwencja przekroczyła wymagane 40% i wyniosła 42,89%.
rdf:langString
Президентские выборы в Республике Македонии состоялись 22 марта (1-й тур) и 5 апреля (2-й тур) 2009 года. Президент страны Бранко Црвенковский не баллотировался на второй срок. Первый тур проходил одновременно с местными выборами. Во втором туре победу одержал кандидат от партии ВМРО — ДПМНЕ Георге Иванов.
rdf:langString
As eleições presidenciais macedônias de 2009 foram realizadas em 22 de março, em primeiro turno, e, no dia 5 de abril será realizado o segundo turno. Este pleito, vem sendo onsiderado mais importante para mostrar que o país consegue manter um sistema democrático que o permita entrar na União Europeia do que pelo próprio resultado da votação. A UE exigiu da Macedônia que a votação ocorresse em um ambiente pacífico e democrático, como condição vital para que possa determinar uma data de início das negociações de sua adesão à comunidade.
rdf:langString
2009年马其顿总统选举第一轮选举在2009年3月22日举行。这次选举被视为是对马其顿共和国长期以来希望加入欧盟和北约的决心的一次重要考验。 在总统选举中处于领先地位的是来自议会最大党马其顿内部革命组织民族统一民主党的格奥尔基·伊万诺夫，以及来自反对党马其顿社会民主联盟的前内政部长。阿尔巴尼亚族候选人紧随这两个人之后。如果没有任何候选人可以赢得足够的选票，则将在4月5日进行决选。即将离任的布兰科·茨尔文科夫斯基总统没有争取连任。大约7000名马其顿和500名外国选举观察员监督这次投票。与马其顿2008年的发生的暴力冲突相比，本次大选平安无事。在3月22日，马其顿西部地区的大雪造成部分投票站被关闭。但是受影响的选民不到1%。3月23日，据马其顿国家选举委员会对94%选票进行统计的结果，格奥尔基·伊万诺夫得票率为33.94%，柳博米尔·弗尔奇科夫斯基得票率为19.75%，均领先于其余5位候选人，由于首轮投票没有人过半数，得票前两位的候选人格奥尔基·伊万诺夫和柳博米尔·弗尔奇科夫斯基进入第二轮选举。 2009年4月5日，马其顿举行第二轮总统选举投票。4月6日，据马其顿中央选举委员会的统计结果显示，内部革命组织民族统一民主党总统候选人格奥尔基·伊万诺夫得票率为63.52%，社会民主党候选人柳博米尔·弗尔奇科夫斯基得票率为36.48%，格奥尔基·伊万诺夫获胜，将成为下一任马其顿总统。
xsd:nonNegativeInteger
12524
xsd:date
2009-03-22
xsd:date
2009-04-05
rdf:langString
2009 Macedonian presidential election
