2008 Summer Olympics opening ceremony
http://dbpedia.org/resource/2008_Summer_Olympics_opening_ceremony an entity of type: Thing
Zahajovací ceremoniál XXIX. letní olympiády proběhl 8. srpna 2008 na Pekingském národním stadionu (tzv. "Ptačí hnízdo"), zahájen byl ve 20.00 místního času, tj. od 14 hodin středoevropského času.
rdf:langString
La Ceremonia de apertura de los XXIX Juegos Olímpicos se celebró el 8 de agosto de 2008 en el Estadio Nacional de Pekín, conocido comúnmente como "Nido de pájaros". El Comité Organizador de los Juegos de Pekín (BOCOG) organizó, en marzo de 2006 un concurso para seleccionar una propuesta de las ceremonias inaugural y de clausura y, de las 409 propuestas recibidas fueron seleccionadas cinco.
rdf:langString
2008年北京オリンピックの開会式（2008ねんペキンオリンピックのかいかいしき）は、2008年8月8日午後8時8分8秒（CST）から北京の北京国家体育場（通称：「鳥の巣」）で行われた北京オリンピックの開会式。 日本ではこの開会式の模様をNHK総合テレビジョン及びNHK衛星第1テレビジョンにて生中継し、総合テレビの開会式平均視聴率は37.3%（瞬間最高は48.2%）で、1964年東京（61.2%）、1984年ロサンゼルス（47.9%）、1972年ミュンヘン（40.6%）に次いで歴代4位の高視聴率となった。
rdf:langString
2008년 베이징 하계 올림픽 개막식은 2008년 8월 8일 오후 8시 베이징 올림픽 주경기장에서 열렸다. 숫자 8은 중국 문화에서 풍요와 확신을 나타내는 숫자이다.
rdf:langString
2008年夏季奧林匹克運動會開幕式是北京奧運会的開幕典禮，於北京時間2008年8月8日晚上8時正於北京國家體育場（俗稱「鳥巢」）舉行。
rdf:langString
The 2008 Summer Olympics opening ceremony was held at the Beijing National Stadium, also known as the Bird's Nest. It began at 20:00 China Standard Time (UTC+08:00) on Friday, 8 August 2008, as the number 8 is considered to be auspicious. The number 8 is associated with prosperity and confidence in Chinese culture. The artistic part of the ceremony comprised two parts titled "Brilliant Civilization" and "Glorious Era" respectively. The first part highlighted the Chinese civilization and the second part exhibited modern China and its dream of harmony between the people of the world. The stadium was full to its 91,000 capacity according to organizers.
rdf:langString
La cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'été de 2008 est la cérémonie d'ouverture par laquelle ont été lancés les Jeux olympiques d'été de 2008 à Pékin, la capitale de la République populaire de Chine. D'une durée de trois heures, elle a eu lieu le 8 août 2008 dès 20h08 heure locale dans le Stade national de Pékin, construit pour l'occasion. Estimée à un coût de 100 millions de dollars, la cérémonie chinoise a été la plus onéreuse de l'histoire des Jeux olympiques.
rdf:langString
Upacara pembukaan Olimpiade Musim Panas 2008 diadakan di Stadion Nasional Beijing, yang juga dikenal sebagai Sarang Burung. Upacara tersebut dimulai pada pukul 20:00 (UTC+8) pada hari Jumat, 8 Agustus 2008, karena terdapat angka 8-nya. Angka 8 dalam budaya Tionghoa. Bagian artistik dari upacara tersebut dibagi menjadi dua bagian yang masing-masing diberi judul "Brilliant Civilization" dan "Glorious Era". Bagian pertamanya menyoroti sipilisasi Tiongkok dan bagian keduanya memamerkan China modern dan impiannya dari harmoni di antara bangsa-bangsa di dunia. Stadionnya memiliki kapasitas 91,000 orang menurut penyelenggaranya.
rdf:langString
A Cerimônia de Abertura dos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 ocorreu no Estádio Nacional de Pequim, o "Ninho de Pássaro", no dia 8 de agosto às oito horas da noite no horário local (UTC+8), em virtude de crença chinesa de que o número oito traz boa sorte. Segundo os organizadores, 91000 pessoas assistiram à cerimônia no estádio.
rdf:langString
Церемония открытия XXIX Олимпийских игр современности состоялась на Пекинском национальном стадионе. Она началась 8 августа 2008 года в 8 часов вечера 8 минут 8 секунд (так как число 8 ассоциируется с достатком и уверенностью в Китае) по центральному китайскому времени (UTC+8). 12 августа 2008 года организаторы игр сообщили, что некоторые моменты трансляции церемонии открытия были записаны заранее и не имели места в реальности, другие изначально были созданы в качестве 3-мерных компьютерных моделей.
rdf:langString
rdf:langString
Zahajovací ceremoniál XXIX. letní olympiády
rdf:langString
2008 Summer Olympics opening ceremony
rdf:langString
Ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Pekín 2008
rdf:langString
Cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'été de 2008
rdf:langString
Upacara pembukaan Olimpiade Musim Panas 2008
rdf:langString
2008年北京オリンピックの開会式
rdf:langString
2008년 하계 올림픽 개막식
rdf:langString
Cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Verão de 2008
rdf:langString
Церемония открытия летних Олимпийских игр 2008
rdf:langString
2008年夏季奧林匹克運動會開幕式
xsd:float
39.99166488647461
xsd:float
116.3905563354492
xsd:integer
19390268
xsd:integer
1121611004
rdf:langString
Various, others, etc.
rdf:langString
中华台北
rdf:langString
中国台北
rdf:langString
Fireworks during the opening ceremony
xsd:date
2008-08-08
rdf:langString
Fireworks - panoramio - wuqiang beijing .jpg
rdf:langString
Zhōngguó Táiběi
rdf:langString
Zhōnghuá Táiběi
rdf:langString
Various, others, etc.
xsd:integer
20
xsd:integer
2008
rdf:langString
opening ceremony
xsd:string
39.99166666666667 116.39055555555555
rdf:langString
Zahajovací ceremoniál XXIX. letní olympiády proběhl 8. srpna 2008 na Pekingském národním stadionu (tzv. "Ptačí hnízdo"), zahájen byl ve 20.00 místního času, tj. od 14 hodin středoevropského času.
rdf:langString
The 2008 Summer Olympics opening ceremony was held at the Beijing National Stadium, also known as the Bird's Nest. It began at 20:00 China Standard Time (UTC+08:00) on Friday, 8 August 2008, as the number 8 is considered to be auspicious. The number 8 is associated with prosperity and confidence in Chinese culture. The artistic part of the ceremony comprised two parts titled "Brilliant Civilization" and "Glorious Era" respectively. The first part highlighted the Chinese civilization and the second part exhibited modern China and its dream of harmony between the people of the world. The stadium was full to its 91,000 capacity according to organizers. The ceremony was directed by Chinese filmmaker Zhang Yimou, who was the chief director and was assisted by Chinese choreographers Zhang Jigang and Chen Weiya. The director of music for the ceremony was composer Chen Qigang. It was noted for its focus on ancient Chinese culture, and for its creativity, as well as being the first to use weather modification technology to prevent rainfall. The final ascent to the torch featured Olympic gymnast Li Ning, who appeared to run through air around the membrane of the stadium. Featuring 15,000 performers, the ceremony lasted over four hours and was reported to have cost over US$100 million to produce. The opening ceremony was lauded by spectators and numerous international presses as spectacular and spellbinding, and by many accounts "the greatest ever in the history of Olympics". It drew rave reviews from media around the world, and was praised for its magnitude and ingenuity, attracting a huge worldwide TV audience. The opening ceremony can also be considered an important branding initiative for China. At four hours and nine minutes, this was one of the longest ceremonies, second to Sydney 2000.
rdf:langString
La Ceremonia de apertura de los XXIX Juegos Olímpicos se celebró el 8 de agosto de 2008 en el Estadio Nacional de Pekín, conocido comúnmente como "Nido de pájaros". El Comité Organizador de los Juegos de Pekín (BOCOG) organizó, en marzo de 2006 un concurso para seleccionar una propuesta de las ceremonias inaugural y de clausura y, de las 409 propuestas recibidas fueron seleccionadas cinco.
rdf:langString
La cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'été de 2008 est la cérémonie d'ouverture par laquelle ont été lancés les Jeux olympiques d'été de 2008 à Pékin, la capitale de la République populaire de Chine. D'une durée de trois heures, elle a eu lieu le 8 août 2008 dès 20h08 heure locale dans le Stade national de Pékin, construit pour l'occasion. Intégrant la déclaration d'ouverture par le Président chinois Hu Jintao ainsi que les traditionnels serments olympiques des juges et des sportifs, elle a été retransmise en direct dans de nombreux pays, à destination de plusieurs milliards de téléspectateurs, et en différé de 8 minutes en Chine. De nombreuses personnalités chinoises et étrangères étaient présentes dans l'enceinte sportive parmi les quelque 91 000 spectateurs, 14 000 figurants et 10 000 athlètes, issus de 204 nations. Estimée à un coût de 100 millions de dollars, la cérémonie chinoise a été la plus onéreuse de l'histoire des Jeux olympiques.
rdf:langString
Upacara pembukaan Olimpiade Musim Panas 2008 diadakan di Stadion Nasional Beijing, yang juga dikenal sebagai Sarang Burung. Upacara tersebut dimulai pada pukul 20:00 (UTC+8) pada hari Jumat, 8 Agustus 2008, karena terdapat angka 8-nya. Angka 8 dalam budaya Tionghoa. Bagian artistik dari upacara tersebut dibagi menjadi dua bagian yang masing-masing diberi judul "Brilliant Civilization" dan "Glorious Era". Bagian pertamanya menyoroti sipilisasi Tiongkok dan bagian keduanya memamerkan China modern dan impiannya dari harmoni di antara bangsa-bangsa di dunia. Stadionnya memiliki kapasitas 91,000 orang menurut penyelenggaranya. Acara tersebut diatur oleh pembuat film China Zhang Yimou, yang merupakan ketua direktur-nya dan dibantu oleh koreografer Tiongkok dan Chen Weiya. Sutradara musik pada upacara tersebut adalah komposer Chen Qigang. Upacara tersebut dikenal karena fokusnya pada budaya Tionghoa kuno, dan karena kreativitasnya, serta upacara pertama yang menggunakan teknologi untuk menghalau hujan. Menampilkan 15,000 penampil, upacata tersebut berlangsung selama empat jam dan dikabarkan menghabiskan biaya lebih dari US$300 juta untuk pembuatannya.
rdf:langString
2008年北京オリンピックの開会式（2008ねんペキンオリンピックのかいかいしき）は、2008年8月8日午後8時8分8秒（CST）から北京の北京国家体育場（通称：「鳥の巣」）で行われた北京オリンピックの開会式。 日本ではこの開会式の模様をNHK総合テレビジョン及びNHK衛星第1テレビジョンにて生中継し、総合テレビの開会式平均視聴率は37.3%（瞬間最高は48.2%）で、1964年東京（61.2%）、1984年ロサンゼルス（47.9%）、1972年ミュンヘン（40.6%）に次いで歴代4位の高視聴率となった。
rdf:langString
2008년 베이징 하계 올림픽 개막식은 2008년 8월 8일 오후 8시 베이징 올림픽 주경기장에서 열렸다. 숫자 8은 중국 문화에서 풍요와 확신을 나타내는 숫자이다.
rdf:langString
A Cerimônia de Abertura dos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 ocorreu no Estádio Nacional de Pequim, o "Ninho de Pássaro", no dia 8 de agosto às oito horas da noite no horário local (UTC+8), em virtude de crença chinesa de que o número oito traz boa sorte. Segundo os organizadores, 91000 pessoas assistiram à cerimônia no estádio. O evento foi dirigido pelo cineasta Zhang Yimou, assessorado por especialistas em dança, música e fogos de artifício. A cerimônia, focada na cultura da China e considerada a melhor da história olímpica, custou 100 milhões de dólares e foi assistida por quatro bilhões de pessoas em todo o mundo. Mais de cem chefes de Estado estiveram presentes no Ninho de Pássaro (entre eles, George W. Bush, dos Estados Unidos, e Luiz Inácio Lula da Silva, do Brasil). Para produzir o espetáculo, foram usados dez mil metros de fibra ótica e 44000 lâmpadas no palco de 400 toneladas. 14000 atores e bailarinos e 2488 voluntários estiveram envolvidos com o evento. Antes da cerimônia, um "pré-show" de uma hora de quinze minutos trouxe para Pequim artistas de vinte e oito grupos do país. O espetáculo principal foi dividido em quatro partes: na Cerimônia de Boas-Vindas, ocorreu a chegada do presidente Hu Jintao e a entrada de dois mil e oito percussionistas com fous, instrumento tradicional do país. Após a contagem regressiva final, teve início a Parte Artística, com apresentações relacionadas a pintura, escrita e música, exaltando a civilização chinesa. O Desfile das Delegações contou com a presença de 204 países. Na última parte da cerimônia, ocorreram os discursos oficiais e o protocolo de abertura. Encerrando o evento, o ex-ginasta Li Ning, preso por cabos, percorreu a lateral interna do estádio antes de acender a pira olímpica, encerrando a cerimônia com cerca de quarenta minutos de atraso.
rdf:langString
Церемония открытия XXIX Олимпийских игр современности состоялась на Пекинском национальном стадионе. Она началась 8 августа 2008 года в 8 часов вечера 8 минут 8 секунд (так как число 8 ассоциируется с достатком и уверенностью в Китае) по центральному китайскому времени (UTC+8). Организаторами церемонии стали Чжан Имоу и Чжан Цзиган. На церемонии выступили английская певица Сара Брайтман и китайский певец .В начале церемонии открытия выступили 2008 музыкантов, играющих на . В программе церемонии был задействован свиток рисовой бумаги размером 20*11 м, толщиной 20 мм и весом 800 кг. Церемонию открытия смотрели около 4 млрд человек по всему миру. 12 августа 2008 года организаторы игр сообщили, что некоторые моменты трансляции церемонии открытия были записаны заранее и не имели места в реальности, другие изначально были созданы в качестве 3-мерных компьютерных моделей.
rdf:langString
2008年夏季奧林匹克運動會開幕式是北京奧運会的開幕典禮，於北京時間2008年8月8日晚上8時正於北京國家體育場（俗稱「鳥巢」）舉行。
rdf:langString
CCTV and OBS
xsd:nonNegativeInteger
71389
<Geometry>
POINT(116.39055633545 39.991664886475)
