2008 Copa Sudamericana
http://dbpedia.org/resource/2008_Copa_Sudamericana an entity of type: Thing
كوبا سود أمريكانا 2008 هو الموسم 7 من كوبا سود أمريكانا. الذي يشرف على تنظيمه كونميبول، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 34، وفاز فيه نادي إنترناسيونال.
rdf:langString
Die Copa Sudamericana 2008 war die 7. Ausspielung des zweitwichtigsten südamerikanischen Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften, der aufgrund des Sponsorings des Automobilherstellers Nissan auch unter der Bezeichnung „Copa Nissan Sudamericana“ firmierte. In dieser siebten Saison nahmen wieder insgesamt 34 Mannschaften teil. Darunter 31 Teams, einschließlich Titelverteidiger Arsenal de Sarandí, aus den 10 Mitgliedsverbänden der CONMEBOL und 3 Teams aus dem Bereich der CONCACAF. Dies waren Deportivo Guadalajara und San Luis FC aus Mexiko sowie CD Motagua aus Honduras. Der Wettbewerb wurde wie gehabt in der zweiten Jahreshälfte ausgespielt. Er begann am 29. Juli 2008 mit den Hinspielen der 1. Runde und endete am 3. Dezember 2008 mit dem Finalrückspiel in Porto Alegre.
rdf:langString
The 2008 Copa Sudamericana de Clubes was the seventh edition of the Copa Sudamericana football tournament. The draw for the tournament took place on June 10, 2008 in Buenos Aires and the competition was played between July 30 and December 3. Arsenal de Sarandí were the defending champions, having won the trophy the previous season. Brazilian side Internacional won the 2008 tournament, becoming the first Brazilian winners of the trophy.
rdf:langString
La Coppa Sudamericana 2008 venne vinta dall'Internacional nella doppia finale contro l'Estudiantes.
rdf:langString
2008년 코파 수다메리카나(2008 Copa Sudamericana)는 2008년 7월 30일부터 12월 3일까지 개최된 코파 수다메리카나의 7번째 시즌이다. 브라질의 인테르나시오나우가 결승전에서 아르헨티나의 에스투디안테스를 누르고 우승을 차지했다.
rdf:langString
VII Copa Sudamericana 2008
rdf:langString
De Copa Sudamericana 2008 was de zevende editie van deze door de CONMEBOL georganiseerd voetbalbekertoernooi. De loting vond plaats op 10 juni in Buenos Aires en de competitie werd gespeeld tussen 30 juli en 3 december. Het toernooi werd gewonnen door SC Internacional.
rdf:langString
Copa Sudamericana 2008 var den sjunde upplagan av turneringen. Alla länder i CONMEBOL skickade representationslag, där alla länder fick två platser var förutom Argentina och Brasilien. Argentina fick sex platser och Brasilien fick åtta platser tilldelade sig. Två lag från Mexiko och ett från Honduras bjöds även in till turneringen. Argentina fick två direktplatser till åttondelsfinalen.
rdf:langString
Южноамериканский кубок 2008 — седьмой розыгрыш Южноамериканского кубка по футболу. Жеребьёвка турнира состоялась 10 июня 2008 года в Буэнос-Айресе, турнир прошёл с 29 июля по 3 декабря.
rdf:langString
2008年南美球會盃是第 7 屆的南美球會盃賽事，由南美洲足球協會主辦。
rdf:langString
La Copa Sudamericana 2008, denominada por motivos comerciales Copa Nissan Sudamericana 2008, fue la séptima edición del torneo organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de doce países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Honduras, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela. Fue el último certamen en el que hubo participantes de Concacaf, por decisión de la propia confederación, con la intención de que los equipos le den prioridad a la Liga de Campeones del área.
rdf:langString
La Copa Sudamericana 2008 est la 7e édition de la Copa Sudamericana. Cette compétition internationale de football regroupe des clubs d'Amérique du Sud, ainsi que quatre formations de la CONCACAF, invitées par la confédération sud-américaine. Cette édition est la seule à compter la participation d'un club du Honduras, le Club Deportivo Motagua. Le vainqueur rencontre le club sacré en Copa Libertadores 2008 lors de la Recopa Sudamericana et le vainqueur de la Coupe de la Ligue japonaise lors de la Coupe Suruga Bank.
rdf:langString
A Copa Sul-Americana de 2008 foi a sétima edição do torneio de futebol realizado no segundo semestre de cada ano pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL). Equipes das dez associações sul-americanas mais o México e Honduras participaram do torneio. O sorteio das partidas da competição aconteceu em 10 de junho, em Ezeiza, Argentina.
rdf:langString
rdf:langString
2008 Copa Sudamericana
rdf:langString
كوبا سود أمريكانا 2008
rdf:langString
Copa Sudamericana 2008
rdf:langString
Copa Sudamericana 2008
rdf:langString
Copa Sudamericana 2008
rdf:langString
Coppa Sudamericana 2008
rdf:langString
2008년 코파 수다메리카나
rdf:langString
Copa Sudamericana 2008
rdf:langString
Copa Sudamericana 2008
rdf:langString
Copa Sul-Americana de 2008
rdf:langString
Южноамериканский кубок 2008
rdf:langString
Copa Sudamericana 2008
rdf:langString
2008年南美球會盃
rdf:langString
Copa Sudamericana
xsd:integer
14076287
xsd:integer
1114559179
rdf:langString
y
rdf:langString
Internacional
xsd:integer
1
xsd:integer
5
xsd:integer
1
xsd:integer
1
xsd:integer
6
xsd:integer
5
xsd:integer
2
xsd:integer
4
xsd:integer
2
xsd:integer
3
xsd:integer
1
xsd:integer
2
xsd:integer
2
xsd:integer
3
xsd:integer
0
xsd:integer
1
xsd:integer
1
xsd:integer
4
xsd:integer
4
xsd:integer
3
xsd:integer
2
xsd:integer
4
xsd:integer
3
xsd:integer
0
xsd:integer
6
xsd:integer
0
xsd:integer
2
xsd:integer
1
xsd:integer
2
xsd:integer
1
xsd:integer
12
rdf:langString
Finals
rdf:langString
Quarterfinals
rdf:langString
Semifinals
xsd:integer
0
1
2
3
4
rdf:langString
Argentinos Juniors
rdf:langString
River Plate
rdf:langString
Arsenal
rdf:langString
Botafogo
rdf:langString
Internacional
rdf:langString
Palmeiras
rdf:langString
LDU Quito
rdf:langString
Atlético Paranaense
rdf:langString
América de Cali *
rdf:langString
Boca Juniors *
rdf:langString
Defensor Sporting *
rdf:langString
Estudiantes *
rdf:langString
Guadalajara *
rdf:langString
San Luis *
rdf:langString
Sport Áncash *
rdf:langString
Universidad Católica *
xsd:integer
0
1
2
rdf:langString
Argentinos Juniors
rdf:langString
Boca Juniors
rdf:langString
Guadalajara
rdf:langString
Botafogo
rdf:langString
River Plate *
rdf:langString
Estudiantes *
rdf:langString
Internacional *
rdf:langString
Palmeiras *
xsd:integer
0
1
2
4
rdf:langString
Estudiantes
rdf:langString
Internacional
rdf:langString
Argentinos Juniors *
rdf:langString
Guadalajara *
xsd:integer
0
1
rdf:langString
Internacional
rdf:langString
Estudiantes *
rdf:langString
n
xsd:integer
1
xsd:gMonthDay
--07-30
xsd:integer
181
xsd:integer
66
xsd:integer
2009
xsd:integer
34
xsd:integer
2008
xsd:integer
2007
rdf:langString
rdf:langString
Alex
rdf:langString
Nilmar
rdf:langString
Copa Sudamericana
xsd:date
2008-12-03
xsd:integer
2008
xsd:integer
2
rdf:langString
Estudiantes
xsd:integer
160
rdf:langString
كوبا سود أمريكانا 2008 هو الموسم 7 من كوبا سود أمريكانا. الذي يشرف على تنظيمه كونميبول، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 34، وفاز فيه نادي إنترناسيونال.
rdf:langString
Die Copa Sudamericana 2008 war die 7. Ausspielung des zweitwichtigsten südamerikanischen Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften, der aufgrund des Sponsorings des Automobilherstellers Nissan auch unter der Bezeichnung „Copa Nissan Sudamericana“ firmierte. In dieser siebten Saison nahmen wieder insgesamt 34 Mannschaften teil. Darunter 31 Teams, einschließlich Titelverteidiger Arsenal de Sarandí, aus den 10 Mitgliedsverbänden der CONMEBOL und 3 Teams aus dem Bereich der CONCACAF. Dies waren Deportivo Guadalajara und San Luis FC aus Mexiko sowie CD Motagua aus Honduras. Der Wettbewerb wurde wie gehabt in der zweiten Jahreshälfte ausgespielt. Er begann am 29. Juli 2008 mit den Hinspielen der 1. Runde und endete am 3. Dezember 2008 mit dem Finalrückspiel in Porto Alegre.
rdf:langString
The 2008 Copa Sudamericana de Clubes was the seventh edition of the Copa Sudamericana football tournament. The draw for the tournament took place on June 10, 2008 in Buenos Aires and the competition was played between July 30 and December 3. Arsenal de Sarandí were the defending champions, having won the trophy the previous season. Brazilian side Internacional won the 2008 tournament, becoming the first Brazilian winners of the trophy.
rdf:langString
La Copa Sudamericana 2008, denominada por motivos comerciales Copa Nissan Sudamericana 2008, fue la séptima edición del torneo organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de doce países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Honduras, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela. Fue el último certamen en el que hubo participantes de Concacaf, por decisión de la propia confederación, con la intención de que los equipos le den prioridad a la Liga de Campeones del área. El sorteo de la competición se realizó el día 10 de junio de 2008 en el Complejo Habitacional Deportivo que posee la Asociación del Fútbol Argentino en la localidad de Ezeiza, provincia de Buenos Aires, Argentina. El campeón de esta edición fue Internacional de Brasil, que derrotó a Estudiantes de La Plata de Argentina con un global de 2-1 en la final, tras la disputa del tiempo suplementario en el segundo encuentro jugado en el Beira-Rio de Porto Alegre, siendo el primer equipo brasileño en ganar la copa, y también fue el primer equipo en ganarla de forma invicta. Gracias a ello, disputó la Recopa Sudamericana 2009 contra la Liga de Quito, ganador de la Copa Libertadores 2008, y la Copa Suruga Bank 2009 ante Oita Trinita de Japón, vencedor de la Copa J. League 2008. Adicionalmente, clasificó de forma directa para los octavos de final de la Copa Sudamericana 2009.
rdf:langString
La Copa Sudamericana 2008 est la 7e édition de la Copa Sudamericana. Cette compétition internationale de football regroupe des clubs d'Amérique du Sud, ainsi que quatre formations de la CONCACAF, invitées par la confédération sud-américaine. Cette édition est la seule à compter la participation d'un club du Honduras, le Club Deportivo Motagua. Le vainqueur rencontre le club sacré en Copa Libertadores 2008 lors de la Recopa Sudamericana et le vainqueur de la Coupe de la Ligue japonaise lors de la Coupe Suruga Bank. La compétition se déroule en deux phases. Une phase préliminaire permet de désigner, par pays ou par groupe de pays, les équipes qui participeront à la phase finale. Certaines équipes sont directement qualifiées pour la phase finale sans participer à ces tours préliminaires. Pour la phase finale, les équipes qualifiées s'affrontent dans un schéma classique de tours éliminatoires avec matchs aller et retour des huitièmes de finale jusqu'à la finale. C'est le club brésilien du Sport Club Internacional qui remporte la compétition après avoir disposé des Argentins d'Estudiantes de La Plata en finale. Les deux finalistes sont des habitués du haut niveau international (trois Copa Libertadores pour Estudiantes, une pour l'Internacional). L'Internacional devient en revanche la première formation brésilienne à être sacrée en Copa Sudamericana et ses deux attaquants terminent meilleurs buteurs de la compétition avec cinq réalisations : Alex Meschini et Nilmar.
rdf:langString
La Coppa Sudamericana 2008 venne vinta dall'Internacional nella doppia finale contro l'Estudiantes.
rdf:langString
2008년 코파 수다메리카나(2008 Copa Sudamericana)는 2008년 7월 30일부터 12월 3일까지 개최된 코파 수다메리카나의 7번째 시즌이다. 브라질의 인테르나시오나우가 결승전에서 아르헨티나의 에스투디안테스를 누르고 우승을 차지했다.
rdf:langString
VII Copa Sudamericana 2008
rdf:langString
De Copa Sudamericana 2008 was de zevende editie van deze door de CONMEBOL georganiseerd voetbalbekertoernooi. De loting vond plaats op 10 juni in Buenos Aires en de competitie werd gespeeld tussen 30 juli en 3 december. Het toernooi werd gewonnen door SC Internacional.
rdf:langString
A Copa Sul-Americana de 2008 foi a sétima edição do torneio de futebol realizado no segundo semestre de cada ano pela Confederação Sul-Americana de Futebol (CONMEBOL). Equipes das dez associações sul-americanas mais o México e Honduras participaram do torneio. O sorteio das partidas da competição aconteceu em 10 de junho, em Ezeiza, Argentina. O Internacional, do Brasil, sagrou-se campeão de forma invicta, ao derrotar o Estudiantes, da Argentina, na final com um placar global de 2–1, sendo o primeiro clube brasileiro campeão do torneio. Em 2009 enfrentou o campeão da Copa Libertadores 2008 na decisão da Recopa Sul-Americana, além de ter participado da decisão da Copa Suruga Bank, contra o campeão da Copa da Liga do Japão de 2008. Desde esta edição foi implantado o sistema de prorrogação na final em caso de igualdade no placar agregado. Nas fases anteriores, a regra do gol marcado como visitante foi considerada. Persistindo o empate no placar agregado em ambos os casos, o jogo seria decidido nas disputas por pênaltis. Na final, as equipes empataram no placar agregado e o Internacional marcou o gol do título na prorrogação.
rdf:langString
Copa Sudamericana 2008 var den sjunde upplagan av turneringen. Alla länder i CONMEBOL skickade representationslag, där alla länder fick två platser var förutom Argentina och Brasilien. Argentina fick sex platser och Brasilien fick åtta platser tilldelade sig. Två lag från Mexiko och ett från Honduras bjöds även in till turneringen. Argentina fick två direktplatser till åttondelsfinalen.
rdf:langString
Южноамериканский кубок 2008 — седьмой розыгрыш Южноамериканского кубка по футболу. Жеребьёвка турнира состоялась 10 июня 2008 года в Буэнос-Айресе, турнир прошёл с 29 июля по 3 декабря.
rdf:langString
2008年南美球會盃是第 7 屆的南美球會盃賽事，由南美洲足球協會主辦。
xsd:nonNegativeInteger
20168