2007 Romanian presidential impeachment referendum
http://dbpedia.org/resource/2007_Romanian_presidential_impeachment_referendum
Il 19 maggio 2007 in Romania si è tenuto un referendum per procedere con la messa in stato di accusa del Presidente Traian Băsescu, dopo che il Parlamento della Romania ha votato contro il Presidente il 19 aprile 2007 e il voto è stato confermato il 20 aprile 2007 dalla Corte Costituzionale della Romania. Secondo i dati, l'affluenza alle urne è stata del 44,45%, e la grande maggioranza di essi (74,98%) ha votato contro la destituzione del Presidente, che quindi è rimasto in carica.
rdf:langString
Referendum w Rumunii w 2007 roku odbyło się 19 maja. Była to próba zasięgnięcia opinii publicznej w sprawie impeachmentu wobec prezydenta Traiana Băsescu, do czego dążyły ugrupowania określane mianem lewicowych.
rdf:langString
The Romanian presidential impeachment referendum of 2007 was conducted in order to determine whether the president of Romania Traian Băsescu should be forced to step down. On 19 April 2007 the Romanian parliament suspended Băsescu. As the Constitutional Court of Romania acknowledged the Parliament's vote on the following day, Băsescu remained suspended from the position of president until the referendum would clarify the situation. It took place on 19 May 2007 and confirmed that the impeachment should not stand. 24.75% voted to impeach Băsescu, while 74.48% wanted to keep him in office.
rdf:langString
Un référendum révocatoire a lieu le 19 mai 2007 en Roumanie à l'encontre du président Traian Băsescu. Le 20 avril 2007 précèdent, Băsescu avait été « suspendu » de ses fonctions par 322 députés, 108 contre et 10 abstentions, l'accusant d'avoir violé la Constitution et outrepassé ses fonctions.
rdf:langString
O referendo sobre o impedimento presidencial de 2007 na Roménia foi realizado se no dia 19 de maio de 2007. Neste referendo foi decidido se Traian Băsescu seria mantido na Presidência do país. Este referendo surge dois anos depois da eleição de Basescu para a Presidência (Dezembro de 2004) e menos de cinco meses depois da entrada da Roménia para a União Europeia (1 de Janeiro de 2007). A votação foi largamente favorável à suspensão: 322 votos a favor, 108 contra e 10 abstenções. Sondagens publicadas antes das eleições indicaram, no entanto, que 75% dos eleitores manifestam apoio ao presidente.
rdf:langString
rdf:langString
2007 Romanian presidential impeachment referendum
rdf:langString
Referendum in Romania del maggio 2007
rdf:langString
Référendum révocatoire roumain de 2007
rdf:langString
Referendum w Rumunii w 2007 roku
rdf:langString
Referendo sobre o impedimento presidencial na Roménia em 2007
xsd:integer
10797906
xsd:integer
1123764188
xsd:double
74.48
xsd:double
44.45
xsd:integer
2013099
xsd:double
24.75
rdf:langString
Romania
xsd:date
2007-05-19
xsd:integer
18301309
xsd:integer
62858
rdf:langString
No:
rdf:langString
Results by county.
xsd:integer
6059315
xsd:gMonthDay
--05-19
rdf:langString
Source: Biroul Electoral Central
rdf:langString
Romanian presidential impeachment referendum, 2007
rdf:langString
Do you agree with the dismissal of the President of Romania, Mr. Traian Băsescu?
xsd:integer
8135272
xsd:double
0.77
rdf:langString
The Romanian presidential impeachment referendum of 2007 was conducted in order to determine whether the president of Romania Traian Băsescu should be forced to step down. On 19 April 2007 the Romanian parliament suspended Băsescu. As the Constitutional Court of Romania acknowledged the Parliament's vote on the following day, Băsescu remained suspended from the position of president until the referendum would clarify the situation. It took place on 19 May 2007 and confirmed that the impeachment should not stand. 24.75% voted to impeach Băsescu, while 74.48% wanted to keep him in office. Although not impeached, Băsescu is the first president in the history of Romania who has been officially suspended.
rdf:langString
Un référendum révocatoire a lieu le 19 mai 2007 en Roumanie à l'encontre du président Traian Băsescu. Le 20 avril 2007 précèdent, Băsescu avait été « suspendu » de ses fonctions par 322 députés, 108 contre et 10 abstentions, l'accusant d'avoir violé la Constitution et outrepassé ses fonctions. Le référendum voit le président soutenu par une large majorité des votants, qui refusent sa révocation par 75,07 % des suffrages exprimés. Traian Băsescu réunit ainsi plus de voix « non » - opposé à sa révocation - que de votes en sa faveur lors du second tour de l'élection l'ayant portée à la présidence en 2004.
rdf:langString
Il 19 maggio 2007 in Romania si è tenuto un referendum per procedere con la messa in stato di accusa del Presidente Traian Băsescu, dopo che il Parlamento della Romania ha votato contro il Presidente il 19 aprile 2007 e il voto è stato confermato il 20 aprile 2007 dalla Corte Costituzionale della Romania. Secondo i dati, l'affluenza alle urne è stata del 44,45%, e la grande maggioranza di essi (74,98%) ha votato contro la destituzione del Presidente, che quindi è rimasto in carica.
rdf:langString
O referendo sobre o impedimento presidencial de 2007 na Roménia foi realizado se no dia 19 de maio de 2007. Neste referendo foi decidido se Traian Băsescu seria mantido na Presidência do país. Este referendo surge dois anos depois da eleição de Basescu para a Presidência (Dezembro de 2004) e menos de cinco meses depois da entrada da Roménia para a União Europeia (1 de Janeiro de 2007). O início do conflito deu-se no dia 19 de abril de 2007, quando o Parlamento da Roménia suspendeu o mandato do presidente da República com a acusação de ter infringido a Constituição. Băsescu foi acusado de tomar atitudes tendenciosas ao se recusar a nomear ministros indicados pelo primeiro-ministro, Călin Popescu-Tăriceanu. A votação foi largamente favorável à suspensão: 322 votos a favor, 108 contra e 10 abstenções. Sondagens publicadas antes das eleições indicaram, no entanto, que 75% dos eleitores manifestam apoio ao presidente.
rdf:langString
Referendum w Rumunii w 2007 roku odbyło się 19 maja. Była to próba zasięgnięcia opinii publicznej w sprawie impeachmentu wobec prezydenta Traiana Băsescu, do czego dążyły ugrupowania określane mianem lewicowych.
xsd:nonNegativeInteger
20515
