2007 Cannes Film Festival
http://dbpedia.org/resource/2007_Cannes_Film_Festival an entity of type: Abstraction100002137
مهرجان كان السينمائي لعام 2007 هو الدورة الـ60 للمهرجان عقد في 16 إلى 27 مايو من عام 2007، حصل فيلم «4 أشهر، 3 أسابيع ويومان» للمخرج الروماني كريستيان مونغيو على السعفة الذهبية.
rdf:langString
Die 60. Internationalen Filmfestspiele von Cannes fanden vom 16. Mai bis zum 27. Mai 2007 statt. Das Filmfestival wurde mit Wong Kar-wais Wettbewerbsbeitrag My Blueberry Nights eröffnet und endete mit Denys Arcands Komödie L’Âge des ténèbres, die außerhalb des Wettbewerbs gezeigt wurde. Der wichtigste Preis, die Goldene Palme für den besten Spielfilm, ging an Cristian Mungius 4 Monate, 3 Wochen und 2 Tage.
rdf:langString
Festival Film Cannes 2007, keenam belas, berlangsung dari 16 sampai 27 Mei 2007. My Blueberry Nights karya Wong Kar-wai membuka festival tersebut, dan The Age of Ignorance karya Denys Arcand menutupnya (Wong adalah presiden Juri Festival Film Cannes 2006). Presiden Juri Resmi-nya adalah sutradara Inggris Stephen Frears.
rdf:langString
Le Festival de Cannes 2007, 60e édition du festival, a eu lieu du 16 au 27 mai. La maîtresse de cérémonie fut l'actrice allemande Diane Kruger et le président du jury le réalisateur britannique Stephen Frears. Le festival s'est ouvert par la montée des marches de l'équipe de My Blueberry Nights et par un court-métrage de David Lynch d'une durée de deux minutes (un segment du film Chacun son cinéma) présenté lors de la cérémonie d'ouverture.
rdf:langString
제60회 칸 영화제는 2007년 5월 16일부터 2007년 5월 27일까지 열린 영화제이다. 프랑스 칸에서 개최되었으며 사회자는 다이앤 크루거이다.
rdf:langString
第60回カンヌ国際映画祭（だい60かいカンヌこくさいえいがさい）は、2007年5月16日から5月27日にかけて開催された。 パルム・ドールを受賞したのは、クリスティアン・ムンジウ監督の『4ヶ月、3週と2日』。ルーマニア映画が最高賞を受賞したのは史上初である。また、日本から出品された河瀬直美監督の『殯の森』がグランプリを受賞した。 審査委員長はスティーヴン・フリアーズが務め、またダイアン・クルーガーが開会式で司会を務めた。オープニングは前回の審査委員長だったウォン・カーウァイの『マイ・ブルーベリー・ナイツ』。クロージング作品はドゥニ・アルカンの『L'Age des ténèbres』。 60周年記念である今回は、35人の監督が「劇場」に関する3分間の短編映画が製作し、一挙に上映された。 日本からは、2005年の第58回以来2年ぶりのコンペティション部門出品となった河瀬直美監督作品の他、北野武監督が前述の企画に参加し、短編映画『素晴らしき休日』を上映した。また、並行週間の監督週間ではお笑い芸人の松本人志の初監督作『大日本人』、同じく並行週間の批評家週間では吉田大八監督の『腑抜けども、悲しみの愛を見せろ』が、上映された（それぞれカメラドール候補）。
rdf:langString
第60屆戛纳電影節於2007年5月16日（法國當地時間）至5月27日舉行。本屆戛纳影展由黛安·克魯格（Diane Kruger）主持，開幕片是香港導演王家衛（前一年的康城影展評審團主席）的《藍莓之夜》，閉幕片是加拿大導演丹尼斯·阿坎德（Denys Arcand）的《黑暗年代》。本屆評審團主席是斯蒂芬·弗里爾斯（Stephen Frears）。
rdf:langString
60-ий Каннський кінофестиваль проходив з 16 по 27 травень 2007 року. Головою журі був британський режисер Стівен Фрірз. В основній конкурсній програмі взяли участь 22 фільми з 12 країн. Золоту пальмову гілку отримав отримав фільм «Чотири місяці, три тижні і два дні» румунського кінорежисера Крістіана Мунджіу.
rdf:langString
El 60è Festival Internacional de Cinema de Canes es va dur a terme del 16 al 27 de maig de 2007. El President del jurat fou el director britànic Stephen Frears. Es van seleccionar 22 pel·lícules de 12 països per la Palma d'Or. Els premis foren anunciats el 26 de maig. 4 luni, 3 saptamini si 2 zile, dirigida per Cristian Mungiu va guanyar la Palma d'Or. El festival va obrir amb My Blueberry Nights, dirigida per Wong Kar-wai i va tancar amb de Denys Arcand. Diane Kruger va ser la mestressa de cerimònies.
rdf:langString
The 60th Cannes Film Festival ran from 16 to 27 May 2007. The President of the Jury was British director Stephen Frears. Twenty two films from twelve countries were selected to compete for the Palme d'Or. The awards were announced on 26 May. 4 Months, 3 Weeks and 2 Days, directed by Cristian Mungiu won the Palme d'Or. The festival opened with My Blueberry Nights, directed by Wong Kar-wai and closed with Days of Darkness (L'Âge des ténèbres) by Denys Arcand. Diane Kruger was the mistress of ceremonies.
rdf:langString
La 60.ª edición del Festival Internacional de Cine de Cannes tuvo lugar entre el 16 y el 27 de mayo de 2007 en el , en la ciudad francesa de Cannes. 22 películas de 12 países fueron seleccionados para competir por la Palma de Oro. Los premios fueron anunciados el 26 de mayo. 4 meses, 3 semanas y 2 días, dirigida por Cristian Mungiu ganó la Palma de Oro.
rdf:langString
La 60ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dal 16 al 27 maggio 2007. Il festival si è aperto con la proiezione di Un bacio romantico - My Blueberry Nights di Wong Kar-wai, presidente della giuria dell'edizione precedente, e si è chiuso con quella di L'età barbarica di Denys Arcand. La madrina della manifestazione è stata l'attrice tedesca Diane Kruger. La giuria presieduta dal regista britannico Stephen Frears ha assegnato la Palma d'oro per il miglior film a 4 mesi, 3 settimane, 2 giorni di Cristian Mungiu.
rdf:langString
60. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes odbył się w dniach 16-27 maja 2007 roku. Imprezę otworzył pokaz hongkońskiego filmu Jagodowa miłość w reżyserii Wonga Kar-Waia. W konkursie głównym zaprezentowane zostały 22 filmy pochodzące z 13 różnych krajów. Jury pod przewodnictwem brytyjskiego reżysera Stephena Frearsa przyznało nagrodę główną festiwalu, Złotą Palmę, rumuńskiemu filmowi 4 miesiące, 3 tygodnie i 2 dni w reżyserii Cristiana Mungiu. Drugą nagrodę w konkursie głównym, Grand Prix, przyznano japońskiemu obrazowi w reżyserii Naomi Kawase.
rdf:langString
Den 60:e filmfestivalen i Cannes pågick från 16 till 27 maj 2007. Juryns ordförande var den brittiska regissören Stephen Frears. Tjugotvå filmer från tolv länder valdes ut för att tävla om Guldpalmen. Vinnaren 4 månader, 3 veckor och 2 dagar regisserad av Cristian Mungiu, tillkännagavs den 26 maj. Festivalen öppnade med My Blueberry Nights, regisserad av Wong Kar-wai och avslutades med Days of Darkness (L'Âge des ténèbres) av Denys Arcand. Diane Kruger var konferencier.
rdf:langString
Каннский кинофестиваль 2007 года проходил с 16 по 27 мая. Фестиваль проводился в 60-й раз. Отметить это событие было решено созданием фильма «У каждого своё кино», в работе над которым приняли участие 36 кинорежиссёров со всего мира, чья творческая судьба так или иначе связана с Каннским смотром. На заданную тему — зал кинотеатра — каждый приглашённый постановщик снял трёхминутный фильм. Премьера картины «Каждому своё кино» состоялась на пятый день фестиваля (20 мая). Ещё в начале года было названо имя председателя жюри основного конкурса — им стал британский кинорежиссёр Стивен Фрирз. Жюри конкурса дебютов «Золотая камера» возглавил российский режиссёр Павел Лунгин.
rdf:langString
rdf:langString
مهرجان كان السينمائي 2007
rdf:langString
60è Festival Internacional de Cinema de Canes
rdf:langString
Internationale Filmfestspiele von Cannes 2007
rdf:langString
2007 Cannes Film Festival
rdf:langString
Festival Internacional de Cine de Cannes de 2007
rdf:langString
Festival Film Cannes 2007
rdf:langString
Festival de Cannes 2007
rdf:langString
Festival di Cannes 2007
rdf:langString
第60回カンヌ国際映画祭
rdf:langString
2007년 칸 영화제
rdf:langString
60. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes
rdf:langString
Каннский кинофестиваль 2007
rdf:langString
Filmfestivalen i Cannes 2007
rdf:langString
Каннський кінофестиваль 2007
rdf:langString
第60届戛纳电影节
xsd:integer
2007
xsd:integer
10798116
xsd:integer
1120220690
rdf:langString
right
rdf:langString
Palme d'Or
rdf:langString
Jia Zhangke, Cinéfondation jury president
rdf:langString
Official poster of the 60th Cannes Film Festival.
rdf:langString
Orhan Pamuk, Main section jury member
rdf:langString
Days of Darkness
xsd:date
2007-05-16
xsd:date
2019-02-11
xsd:integer
1946
rdf:langString
Jia Zhang-Ke Skipcity DCF 2005.jpg
rdf:langString
Orhan Pamuk3.jpg
rdf:langString
Cannes, France
xsd:integer
9
11
16
20
22
rdf:langString
My Blueberry Nights
xsd:integer
100
105
rdf:langString
مهرجان كان السينمائي لعام 2007 هو الدورة الـ60 للمهرجان عقد في 16 إلى 27 مايو من عام 2007، حصل فيلم «4 أشهر، 3 أسابيع ويومان» للمخرج الروماني كريستيان مونغيو على السعفة الذهبية.
rdf:langString
El 60è Festival Internacional de Cinema de Canes es va dur a terme del 16 al 27 de maig de 2007. El President del jurat fou el director britànic Stephen Frears. Es van seleccionar 22 pel·lícules de 12 països per la Palma d'Or. Els premis foren anunciats el 26 de maig. 4 luni, 3 saptamini si 2 zile, dirigida per Cristian Mungiu va guanyar la Palma d'Or. El festival va obrir amb My Blueberry Nights, dirigida per Wong Kar-wai i va tancar amb de Denys Arcand. Diane Kruger va ser la mestressa de cerimònies. El pòster oficial del 60è festival de Canes mostra Pedro Almodóvar, Juliette Binoche, Jane Campion, , Penélope Cruz, Gérard Depardieu, Samuel L. Jackson, Bruce Willis i Wong Kar Wai, tots fotografiats per .
rdf:langString
The 60th Cannes Film Festival ran from 16 to 27 May 2007. The President of the Jury was British director Stephen Frears. Twenty two films from twelve countries were selected to compete for the Palme d'Or. The awards were announced on 26 May. 4 Months, 3 Weeks and 2 Days, directed by Cristian Mungiu won the Palme d'Or. The festival opened with My Blueberry Nights, directed by Wong Kar-wai and closed with Days of Darkness (L'Âge des ténèbres) by Denys Arcand. Diane Kruger was the mistress of ceremonies. The official poster of the 60th Cannes festival featured Pedro Almodóvar, Juliette Binoche, Jane Campion, Souleymane Cissé, Penélope Cruz, Gérard Depardieu, Samuel L. Jackson, Bruce Willis and Wong Kar-wai, all photographed by Alex Majoli.
rdf:langString
Die 60. Internationalen Filmfestspiele von Cannes fanden vom 16. Mai bis zum 27. Mai 2007 statt. Das Filmfestival wurde mit Wong Kar-wais Wettbewerbsbeitrag My Blueberry Nights eröffnet und endete mit Denys Arcands Komödie L’Âge des ténèbres, die außerhalb des Wettbewerbs gezeigt wurde. Der wichtigste Preis, die Goldene Palme für den besten Spielfilm, ging an Cristian Mungius 4 Monate, 3 Wochen und 2 Tage.
rdf:langString
La 60.ª edición del Festival Internacional de Cine de Cannes tuvo lugar entre el 16 y el 27 de mayo de 2007 en el , en la ciudad francesa de Cannes. 22 películas de 12 países fueron seleccionados para competir por la Palma de Oro. Los premios fueron anunciados el 26 de mayo. 4 meses, 3 semanas y 2 días, dirigida por Cristian Mungiu ganó la Palma de Oro. El certamen se abrió con la película del director chino Wong Kar-wai My Blueberry Nights, protagonizada por Jude Law y la cantante Norah Jones y se cerró con Las invasiones bárbaras (L'Âge des ténèbres) de Denys Arcand. Diane Kruger was the mistress of ceremonies. La asociación de Cannes realizó asimismo una producción en conjunto para homenajear los 60 años de su inauguración con personajes como Raúl Ruiz, Alejandro González Iñárritu, Takeshi Kitano, Lars von Trier, Gus Van Sant y los hermanos Coen.
rdf:langString
Festival Film Cannes 2007, keenam belas, berlangsung dari 16 sampai 27 Mei 2007. My Blueberry Nights karya Wong Kar-wai membuka festival tersebut, dan The Age of Ignorance karya Denys Arcand menutupnya (Wong adalah presiden Juri Festival Film Cannes 2006). Presiden Juri Resmi-nya adalah sutradara Inggris Stephen Frears.
rdf:langString
Le Festival de Cannes 2007, 60e édition du festival, a eu lieu du 16 au 27 mai. La maîtresse de cérémonie fut l'actrice allemande Diane Kruger et le président du jury le réalisateur britannique Stephen Frears. Le festival s'est ouvert par la montée des marches de l'équipe de My Blueberry Nights et par un court-métrage de David Lynch d'une durée de deux minutes (un segment du film Chacun son cinéma) présenté lors de la cérémonie d'ouverture.
rdf:langString
La 60ª edizione del Festival di Cannes si è svolta a Cannes dal 16 al 27 maggio 2007. Il festival si è aperto con la proiezione di Un bacio romantico - My Blueberry Nights di Wong Kar-wai, presidente della giuria dell'edizione precedente, e si è chiuso con quella di L'età barbarica di Denys Arcand. La madrina della manifestazione è stata l'attrice tedesca Diane Kruger. La giuria presieduta dal regista britannico Stephen Frears ha assegnato la Palma d'oro per il miglior film a 4 mesi, 3 settimane, 2 giorni di Cristian Mungiu. Per festeggiare i sessant'anni del festival è stato realizzato il film collettivo Chacun son cinéma.
rdf:langString
제60회 칸 영화제는 2007년 5월 16일부터 2007년 5월 27일까지 열린 영화제이다. 프랑스 칸에서 개최되었으며 사회자는 다이앤 크루거이다.
rdf:langString
第60回カンヌ国際映画祭（だい60かいカンヌこくさいえいがさい）は、2007年5月16日から5月27日にかけて開催された。 パルム・ドールを受賞したのは、クリスティアン・ムンジウ監督の『4ヶ月、3週と2日』。ルーマニア映画が最高賞を受賞したのは史上初である。また、日本から出品された河瀬直美監督の『殯の森』がグランプリを受賞した。 審査委員長はスティーヴン・フリアーズが務め、またダイアン・クルーガーが開会式で司会を務めた。オープニングは前回の審査委員長だったウォン・カーウァイの『マイ・ブルーベリー・ナイツ』。クロージング作品はドゥニ・アルカンの『L'Age des ténèbres』。 60周年記念である今回は、35人の監督が「劇場」に関する3分間の短編映画が製作し、一挙に上映された。 日本からは、2005年の第58回以来2年ぶりのコンペティション部門出品となった河瀬直美監督作品の他、北野武監督が前述の企画に参加し、短編映画『素晴らしき休日』を上映した。また、並行週間の監督週間ではお笑い芸人の松本人志の初監督作『大日本人』、同じく並行週間の批評家週間では吉田大八監督の『腑抜けども、悲しみの愛を見せろ』が、上映された（それぞれカメラドール候補）。
rdf:langString
60. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes odbył się w dniach 16-27 maja 2007 roku. Imprezę otworzył pokaz hongkońskiego filmu Jagodowa miłość w reżyserii Wonga Kar-Waia. W konkursie głównym zaprezentowane zostały 22 filmy pochodzące z 13 różnych krajów. Jury pod przewodnictwem brytyjskiego reżysera Stephena Frearsa przyznało nagrodę główną festiwalu, Złotą Palmę, rumuńskiemu filmowi 4 miesiące, 3 tygodnie i 2 dni w reżyserii Cristiana Mungiu. Drugą nagrodę w konkursie głównym, Grand Prix, przyznano japońskiemu obrazowi w reżyserii Naomi Kawase. Oficjalny plakat promocyjny festiwalu przedstawiał znanych filmowców (Pedro Almodóvar, Juliette Binoche, Jane Campion, Souleymane Cissé, Penélope Cruz, Gérard Depardieu, Samuel L. Jackson, Wong Kar-Wai i Bruce Willis) w obiektywie włoskiego fotografa Alexa Majoli. Galę otwarcia i zamknięcia festiwalu prowadziła niemiecka aktorka Diane Kruger.
rdf:langString
Каннский кинофестиваль 2007 года проходил с 16 по 27 мая. Фестиваль проводился в 60-й раз. Отметить это событие было решено созданием фильма «У каждого своё кино», в работе над которым приняли участие 36 кинорежиссёров со всего мира, чья творческая судьба так или иначе связана с Каннским смотром. На заданную тему — зал кинотеатра — каждый приглашённый постановщик снял трёхминутный фильм. Премьера картины «Каждому своё кино» состоялась на пятый день фестиваля (20 мая). Ещё в начале года было названо имя председателя жюри основного конкурса — им стал британский кинорежиссёр Стивен Фрирз. Жюри конкурса дебютов «Золотая камера» возглавил российский режиссёр Павел Лунгин. Программа фестиваля была объявлена 19 апреля в Париже. Фильмом открытия, как и ожидалось, стала картина «Мои черничные ночи» Вонга Карвая. Всего в основную конкурсную программу были отобраны 22 картины из 13 стран, в том числе новые работы лауреатов «Золотой пальмовой ветви» Гаса Ван Сента, братьев Коэн, Эмира Кустурицы и Квентина Тарантино. Россию в конкурсе представляли сразу две ленты — «Александра» Александра Сокурова и «Изгнание» Андрея Звягинцева. В рамках фестиваля провёл мастер-класс классик мирового кино американский режиссёр Мартин Скорсезе. Закрылся смотр внеконкурсным показом фильма Дени Аркана «». Призёры фестиваля были объявлены 27 мая. Лауреатом «Золотой пальмовой ветви» стал фильм «4 месяца, 3 недели и 2 дня» румынского режиссёра Кристиана Мунджиу. Эта же картина получила приз ФИПРЕССИ. Награда за лучшее исполнение мужской роли досталась российскому актёру Константину Лавроненко (фильм «Изгнание»).
rdf:langString
Den 60:e filmfestivalen i Cannes pågick från 16 till 27 maj 2007. Juryns ordförande var den brittiska regissören Stephen Frears. Tjugotvå filmer från tolv länder valdes ut för att tävla om Guldpalmen. Vinnaren 4 månader, 3 veckor och 2 dagar regisserad av Cristian Mungiu, tillkännagavs den 26 maj. Festivalen öppnade med My Blueberry Nights, regisserad av Wong Kar-wai och avslutades med Days of Darkness (L'Âge des ténèbres) av Denys Arcand. Diane Kruger var konferencier. Den officiella affischen för den 60:e festivalen i Cannes visade ett kollage med Pedro Almodóvar, Juliette Binoche, Jane Campion, Souleymane Cissé, Penélope Cruz, Gérard Depardieu, Samuel L. Jackson, Bruce Willis och Wong Kar-wai, alla fotograferade av Alex Majoli.
rdf:langString
第60屆戛纳電影節於2007年5月16日（法國當地時間）至5月27日舉行。本屆戛纳影展由黛安·克魯格（Diane Kruger）主持，開幕片是香港導演王家衛（前一年的康城影展評審團主席）的《藍莓之夜》，閉幕片是加拿大導演丹尼斯·阿坎德（Denys Arcand）的《黑暗年代》。本屆評審團主席是斯蒂芬·弗里爾斯（Stephen Frears）。
rdf:langString
60-ий Каннський кінофестиваль проходив з 16 по 27 травень 2007 року. Головою журі був британський режисер Стівен Фрірз. В основній конкурсній програмі взяли участь 22 фільми з 12 країн. Золоту пальмову гілку отримав отримав фільм «Чотири місяці, три тижні і два дні» румунського кінорежисера Крістіана Мунджіу.
xsd:nonNegativeInteger
34328
