2006 Tour de Pologne
http://dbpedia.org/resource/2006_Tour_de_Pologne
طواف بولندا 2006 (بالبولندية: Tour de Pologne 2006) هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 63 من السباق، وأقيم خلال الفترة 4 سبتمبر 2006، وحتى 10 سبتمبر 2006، وامتدّ لمسافة 1221.5 كيلومتر، وهو أحد سباقات برو تور 2006. فاز فيه بالمركز الأول ستيفان شوماخر، وبالمركز الثاني كاديل إفانز، وبالمركز الثالث أليساندرو بلان، والفائز حسب ترتيب السرعة Marcin Osiński ، والفائز في ترتيب النقاط وتر ويلاندت، والفائز حسب ترتيب التسلق Bartosz Huzarski .
rdf:langString
La Volta a Polònia 2006 fou la 63a edició de la Volta a Polònia i es disputà entre el 4 i el 10 de setembre de 2006, sent la darrera prova del circuit UCI ProTour 2006. El recorregut de la cursa era de 1.221,5 km repartits entre 7 etapes. El vencedor final fou l'alemany Stefan Schumacher, de l'equip Gerolsteiner, seguit per Cadel Evans i Alessandro Ballan.
rdf:langString
Die 63. Polen-Rundfahrt wurde vom 4. bis 10. September 2006 in sieben Etappen über eine Distanz von 1221,5 km ausgetragen. Das Etappenrennen war Teil der UCI ProTour 2006. Neben den zwanzig zum Start verpflichteten ProTeams erhielten die Professional Continental Teams Miche, Ceramica Flaminia und Intel-Action eine Wildcard. Die Gesamtwertung gewann der Deutsche Stefan Schumacher, die Punktewertung der Belgier Wouter Weylandt, die Sprintwertung der Pole Marcin Osiński, die Bergwertung der Pole Bartosz Huzarski und die Teamwertung das französische Team Crédit Agricole.
rdf:langString
The 2006 Tour de Pologne road cycling race took place from September 4 until September 10. German Stefan Schumacher won the last the two last stages on his way to capturing his second consecutive stage race; previously winning the Eneco Tour of Benelux.
rdf:langString
2006ko Poloniako Itzulia txirrindularitza itzuli honen 63. edizioa izan zen. 2006ko irailaren 4 eta 10 artean egin zuten, 7 etapatan 1.221,5 kilometroko ibilbidea eginez. Pułtusk hirian hasi eta Karpaczen amaitu zen.
rdf:langString
La 63.ª edición de la competición ciclista Tour de Polonia fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 4 y el 10 de septiembre de 2006 en Polonia con inicio en la ciudad de y final la ciudad de Karpacz sobre un recorrido de 1225,5 kilómetros. La carrera formó parte del UCI ProTour 2006 y fue ganada por el alemán Stefan Schumacher del Gerolsteiner seguido del australiano Cadel Evans del Davitamon-Lotto y el italiano Alessandro Ballan del Lampre-Fondital.
rdf:langString
La 63e édition du Tour de Pologne a eu lieu du 4 au 10 septembre 2006. Il s'agissait de la 24e épreuve de l'UCI ProTour 2006. L'Allemand Stefan Schumacher (Gerolsteiner), vainqueur des deux dernières étapes, a remporté l'épreuve.
rdf:langString
ツール・ド・ポローニュ2006は、ツール・ド・ポローニュの63回目のレース。2006年9月4日から10日まで行われた。
rdf:langString
De Ronde van Polen 2006 (Pools: Wyścig Dookoła Polski 2006) werd gehouden van 4 september tot en met 10 september in Polen. In totaal gingen 177 renners van start, van wie er 82 de eindstreep bereikten.
rdf:langString
Il Giro di Polonia 2006, sessantatreesima edizione della corsa, si svolse in sette tappe dal 4 al 10 settembre 2006 per un percorso totale di 1221,5 km. Fu vinto dal tedesco Stefan Schumacher, che terminò la gara in 31h09'41".
rdf:langString
63. edycja wyścigu kolarskiego Tour de Pologne odbyła się w dniach 4 – 10 września 2006 roku. Rywalizację rozpoczęło 184 kolarzy (w tym 15 Polaków) z 23 grup zawodowych (w tym 20 z UCI ProTeams). Trzy drużyny - Intel-Action, Miche oraz Ceramica Flaminia - otrzymały od organizatora wyścigu - Czesława Langa - dzikie karty. Ukończyło 82 kolarzy. Łączna długość wyścigu – 1221,5 km. Po raz drugi Tour de Pologne został rozegrany w elitarnym cyklu ProTour.
* Zobacz listę startową. Marcin Osiński wygrał klasyfikację najbardziej aktywnych, a Bartosz Huzarski klasyfikację górską.
rdf:langString
rdf:langString
طواف بولندا 2006
rdf:langString
Volta a Polònia 2006
rdf:langString
Polen-Rundfahrt 2006
rdf:langString
2006 Tour de Pologne
rdf:langString
Tour de Polonia 2006
rdf:langString
2006ko Poloniako Itzulia
rdf:langString
Giro di Polonia 2006
rdf:langString
Tour de Pologne 2006
rdf:langString
ツール・ド・ポローニュ2006
rdf:langString
Tour de Pologne 2006
rdf:langString
Ronde van Polen 2006
xsd:integer
6765070
xsd:integer
957706419
rdf:langString
طواف بولندا 2006 (بالبولندية: Tour de Pologne 2006) هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 63 من السباق، وأقيم خلال الفترة 4 سبتمبر 2006، وحتى 10 سبتمبر 2006، وامتدّ لمسافة 1221.5 كيلومتر، وهو أحد سباقات برو تور 2006. فاز فيه بالمركز الأول ستيفان شوماخر، وبالمركز الثاني كاديل إفانز، وبالمركز الثالث أليساندرو بلان، والفائز حسب ترتيب السرعة Marcin Osiński ، والفائز في ترتيب النقاط وتر ويلاندت، والفائز حسب ترتيب التسلق Bartosz Huzarski .
rdf:langString
La Volta a Polònia 2006 fou la 63a edició de la Volta a Polònia i es disputà entre el 4 i el 10 de setembre de 2006, sent la darrera prova del circuit UCI ProTour 2006. El recorregut de la cursa era de 1.221,5 km repartits entre 7 etapes. El vencedor final fou l'alemany Stefan Schumacher, de l'equip Gerolsteiner, seguit per Cadel Evans i Alessandro Ballan.
rdf:langString
Die 63. Polen-Rundfahrt wurde vom 4. bis 10. September 2006 in sieben Etappen über eine Distanz von 1221,5 km ausgetragen. Das Etappenrennen war Teil der UCI ProTour 2006. Neben den zwanzig zum Start verpflichteten ProTeams erhielten die Professional Continental Teams Miche, Ceramica Flaminia und Intel-Action eine Wildcard. Die Gesamtwertung gewann der Deutsche Stefan Schumacher, die Punktewertung der Belgier Wouter Weylandt, die Sprintwertung der Pole Marcin Osiński, die Bergwertung der Pole Bartosz Huzarski und die Teamwertung das französische Team Crédit Agricole.
rdf:langString
The 2006 Tour de Pologne road cycling race took place from September 4 until September 10. German Stefan Schumacher won the last the two last stages on his way to capturing his second consecutive stage race; previously winning the Eneco Tour of Benelux.
rdf:langString
2006ko Poloniako Itzulia txirrindularitza itzuli honen 63. edizioa izan zen. 2006ko irailaren 4 eta 10 artean egin zuten, 7 etapatan 1.221,5 kilometroko ibilbidea eginez. Pułtusk hirian hasi eta Karpaczen amaitu zen.
rdf:langString
La 63.ª edición de la competición ciclista Tour de Polonia fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 4 y el 10 de septiembre de 2006 en Polonia con inicio en la ciudad de y final la ciudad de Karpacz sobre un recorrido de 1225,5 kilómetros. La carrera formó parte del UCI ProTour 2006 y fue ganada por el alemán Stefan Schumacher del Gerolsteiner seguido del australiano Cadel Evans del Davitamon-Lotto y el italiano Alessandro Ballan del Lampre-Fondital.
rdf:langString
La 63e édition du Tour de Pologne a eu lieu du 4 au 10 septembre 2006. Il s'agissait de la 24e épreuve de l'UCI ProTour 2006. L'Allemand Stefan Schumacher (Gerolsteiner), vainqueur des deux dernières étapes, a remporté l'épreuve.
rdf:langString
ツール・ド・ポローニュ2006は、ツール・ド・ポローニュの63回目のレース。2006年9月4日から10日まで行われた。
rdf:langString
De Ronde van Polen 2006 (Pools: Wyścig Dookoła Polski 2006) werd gehouden van 4 september tot en met 10 september in Polen. In totaal gingen 177 renners van start, van wie er 82 de eindstreep bereikten.
rdf:langString
Il Giro di Polonia 2006, sessantatreesima edizione della corsa, si svolse in sette tappe dal 4 al 10 settembre 2006 per un percorso totale di 1221,5 km. Fu vinto dal tedesco Stefan Schumacher, che terminò la gara in 31h09'41".
rdf:langString
63. edycja wyścigu kolarskiego Tour de Pologne odbyła się w dniach 4 – 10 września 2006 roku. Rywalizację rozpoczęło 184 kolarzy (w tym 15 Polaków) z 23 grup zawodowych (w tym 20 z UCI ProTeams). Trzy drużyny - Intel-Action, Miche oraz Ceramica Flaminia - otrzymały od organizatora wyścigu - Czesława Langa - dzikie karty. Ukończyło 82 kolarzy. Łączna długość wyścigu – 1221,5 km. Po raz drugi Tour de Pologne został rozegrany w elitarnym cyklu ProTour. Start wyścigu zaplanowano w Warszawie a meta została usytuowana, podobnie jak w latach poprzednich, w Karpaczu, pod skocznią narciarską Orlinek (po raz ósmy z rzędu). Po raz pierwszy od wielu lat nie rozegrano jazdy indywidualnej na czas.
* Zobacz listę startową. Pierwsze miejsce w klasyfikacji generalnej zajął Niemiec Stefan Schumacher (Gerolsteiner). To drugie zwycięstwo Niemca w prestiżowym cyklu ProTour. Wcześniej triumfował w wyścigu dookoła krajów Beneluksu (Eneco Tour). Najlepszym z Polaków po raz kolejny został Marek Rutkiewicz, który ukończył wyścig na czwartym miejscu. Zawodnikowi grupy Intel-Action do podium zabrakło jednej sekundy. W klasyfikacji generalnej miał dokładnie ten sam czas co trzeci Alessandro Ballan (ale Włoch miał lepszą sumę miejsc ze wszystkich etapów). Rutkiewicz po raz piąty z rzędu ukończył Tour de Pologne w pierwszej dziesiątce (2002 - trzeci, 2003 - piąty, 2004 -czwarty, 2005 - ósmy, 2006 - czwarty). Marcin Osiński wygrał klasyfikację najbardziej aktywnych, a Bartosz Huzarski klasyfikację górską.
xsd:nonNegativeInteger
11025