2006 New York City plane crash
http://dbpedia.org/resource/2006_New_York_City_plane_crash an entity of type: WikicatAviationAccidentsAndIncidentsIn2006
Le 11 octobre 2006, un petit avion s'écrase contre la façade d'un immeuble d'habitations de New York, aux États-Unis, faisant deux morts, le joueur américain de baseball Cory Lidle et son instructeur Tyler Stanger, et 21 blessés légers, dont onze pompiers.
rdf:langString
2006년 뉴욕 항공기 충돌 사고(2006 New York City plane crash)는 2006년 10월 11일에 발생한, , , 싱글 엔진 경비행기가 현지 시간 오후 2시 42분 쯤(UTC 기준 18시 42분)에 뉴욕 시 에 충돌한 사고이다. 항공기는 맨해튼 어퍼이스트사이드에 위치한 건물의 북쪽 면에 충돌해 몇몇 아파트에 화재를 일으켰고, 이는 2시간 내에 진압되었다. 비행기 탑승객 뉴욕 양키스 투수 코리 라이들 과 그의 타일러 스탠저 두 명 모두 사망했다. 11명의 소방관을 포함해 건물에 있던 21명이 부상당했다. 아파트 거주자 일라나 벤허리는 충돌 후 일어난 불길이 그녀의 아파트를 휩싸서 심각한 화상을 입고 한 달간 입원했다. 미국 연방항공청 (FAA)에서는 N929CD, 경비행기 이 라이들의 소유라고 밝혔다. 2007년 5월 1일, 미국 연방 교통 안전 위원회 (NTSB)는 충돌의 상당한 원인이 조종사 과실이라고 발표했다. 그러나 충돌 당시 누가 운행을 하고 있었는지 결론 내릴 수는 없다고 위원회는 밝혔다.
rdf:langString
2006年ニューヨーク小型機衝突事故（2006ねんニューヨークこがたきしょうとつじこ、英語: 2006 New York City plane crash）は、2006年10月11日、アメリカ、ニューヨーク・マンハッタンにある超高層アパートに小型機が衝突した事故である。 調査により、事故機はプロ野球チームのニューヨーク・ヤンキースに所属していたコリー・ライドルの小型機と判明した。また、操縦していたライドルと同乗していたインストラクターの計2人の死亡が確認された。アメリカ同時多発テロ事件に光景が似ていたため、テロの疑いがもたれた。
rdf:langString
O acidente aéreo em Nova Iorque de 11 de outubro de 2006 ocorreu às 14 horas e 42 minutos (UTC-5). Tratou-se de um pequeno avião (modelo Cirrus SR20) que colidiu com um prédio de apartamentos e caiu na cidade de Nova Iorque, matando pelo menos quatro pessoas. O fato deste acidente acontecer exatamente cinco anos e um mês depois dos ataques de 11 de Setembro de 2001 provocou grande preocupação por parte de autoridades e população locais.
rdf:langString
Flygolyckan i New York 2006 inträffade cirka klockan 14:42 den 11 oktober 2006 då ett flygplan av typen kolliderade med bostaden i i New York. Basebollspelaren Cory Lidle, som spelade för laget New York Yankees, omkom i olyckan. Enligt olycksutredningen var den sannolika orsaken . Efter olyckan fördes 18 personer, bland dessa 14 brandmän, till sjukhus för vård.
rdf:langString
2006年紐約市小型飛機墜毀事故發生于美國東岸時間2006年10月11日下午2時42分，一架小型飛機在紐約市撞向曼哈頓東部的Belaire住宅大廈北面，導致大樓部份單位起火，火勢於一小時後救熄。 飛機撞擊時，機上有2名機員，其中一個是紐約洋基隊的球員，和一名合資格的飛行指導員泰勒·斯坦格 (Tyler Stanger)。兩人的屍體在街上被發現，但仍未正式辨認出來。另外有21人受傷，包括11名消防員。根據美国聯邦航空局（FAA）的說法，這架註冊編号为N929CD的西柯斯小型飞机是萊多正在申請註冊的航機，而他們的護照在行人路上找到。 現時，事件由美國國家運輸安全委員會調查意外成因。2007年5月1日，事故的可能原因定为飞行员失误。
rdf:langString
On October 11, 2006, a Cirrus SR20 aircraft crashed into the Belaire Apartments in the Upper East Side of Manhattan, New York City, at about 2:42 p.m. EDT (18:42 UTC). The aircraft struck the north side of the building, causing a fire in several apartments, that was extinguished within two hours. The Cirrus SR20 aircraft, tail number N929CD, was owned by Lidle. On May 1, 2007, the National Transportation Safety Board (NTSB) stated that the probable cause of the crash was pilot error. The NTSB was unable to determine which person was flying the aircraft at the time of the crash.
rdf:langString
El accidente aéreo en Nueva York del 11 de octubre de 2006 ocurrió cuando un avión SR20 para la aviación general relativamente pequeño, chocó contra el edificio en Manhattan, Nueva York, Estados Unidos, aproximadamente a las 14:42 en el tiempo local (18:42 UTC). El avión golpeó el lado norte del edificio, localizado sobre los Upper East Side en Manhattan, generando un incendio en varios apartamentos, que fue extinguido luego de dos horas.
rdf:langString
Op woensdagmiddag 11 oktober 2006 vond er een vliegtuigongeluk in New York plaats. Een klein vliegtuigje dat te kampen had met brandstofproblemen vloog de binnen waardoor meerdere branden ontstonden, deze branden werden binnen twee uur geblust. De twee mensen aan boord van het vliegtuig kwamen om: Cory Lidle, werper van de New York Yankees, en zijn vlieginstructeur, Tyler Stanger. Eenentwintig mensen raakten gewond, waaronder elf brandweermannen. Volgens de Federal Aviation Administration was het vliegtuig, een Cirrus SR20 met vliegtuigregistratienummer N929CD, eigendom van Lidle.
rdf:langString
rdf:langString
2006 New York City plane crash
rdf:langString
Accidente aéreo en Nueva York de 2006
rdf:langString
Accident d'avion de New York en 2006
rdf:langString
2006年ニューヨーク小型機衝突事故
rdf:langString
2006년 뉴욕 항공기 충돌 사고
rdf:langString
Vliegtuigongeluk New York 11 oktober 2006
rdf:langString
Acidente aéreo de 2006 em Nova Iorque
rdf:langString
Flygolyckan i New York 2006
rdf:langString
2006年紐約市小型飛機墜毀事故
xsd:integer
2006
xsd:float
40.76615905761719
xsd:float
-73.95220947265625
xsd:integer
7398690
xsd:integer
1114871597
xsd:integer
21
rdf:langString
The Belaire building after the fire caused by the crash was extinguished
xsd:date
2006-10-11
xsd:date
2007-09-29
xsd:date
2009-04-15
xsd:date
2020-09-23
xsd:integer
2
rdf:langString
Private
rdf:langString
The Belaire, New York City
xsd:string
40.76616 -73.95221
xsd:integer
0
xsd:integer
2
xsd:integer
2
rdf:langString
Accident
xsd:integer
0
rdf:langString
N929CD
xsd:integer
21
rdf:langString
On October 11, 2006, a Cirrus SR20 aircraft crashed into the Belaire Apartments in the Upper East Side of Manhattan, New York City, at about 2:42 p.m. EDT (18:42 UTC). The aircraft struck the north side of the building, causing a fire in several apartments, that was extinguished within two hours. Both people aboard the aircraft were killed in the accident: New York Yankees pitcher Cory Lidle and his certificated flight instructor Tyler Stanger. Twenty-one people were injured, including eleven firefighters. An apartment resident, Ilana Benhuri, who lived in the building with her husband, was hospitalized for a month with severe burns incurred when the post-impact fire engulfed her apartment. The Cirrus SR20 aircraft, tail number N929CD, was owned by Lidle. On May 1, 2007, the National Transportation Safety Board (NTSB) stated that the probable cause of the crash was pilot error. The NTSB was unable to determine which person was flying the aircraft at the time of the crash.
rdf:langString
El accidente aéreo en Nueva York del 11 de octubre de 2006 ocurrió cuando un avión SR20 para la aviación general relativamente pequeño, chocó contra el edificio en Manhattan, Nueva York, Estados Unidos, aproximadamente a las 14:42 en el tiempo local (18:42 UTC). El avión golpeó el lado norte del edificio, localizado sobre los Upper East Side en Manhattan, generando un incendio en varios apartamentos, que fue extinguido luego de dos horas. Este impacto causó un incendio en los pisos 40 y 41, que tardó más de una hora en sofocarse. Dos personas resultaron fallecidas, el pitcher de los New York Yankees Cory Lidle y el instructor de vuelo Tyler Stanger. El avión impactó en los pisos 40 y 41 de una torre de departamentos residenciales construida en 1988, conocida como Belaire Aparments. Este edificio contiene 183 departamentos, algunos evaluados por encima el millón de dólares. Tres departamentos de la torre quedaron totalmente destruidos por el incendio que provocó el impacto. Al principio las principales preocupaciones de los servicios de emergencia fue evacuar a la gente que todavía estaba en el edificio y evaluar si la integridad estructural de este fue dañada. Los escombros del edificio junto con partes del avión cayeron en la calle, lo que produjo un incendio menor que rápidamente se sofocó. Los informes reportados señalaron que posiblemente el avión sufrió fallos técnicos, como falta de combustible o problemas en la llegada de este al motor. El avión en cuestión era un Cirrus SR20 que despegó del Aeropuerto de Teterboro en Teterboro, Nueva Jersey. El aeroplano estaba a nombre del pitcher de los New York Yankees Cory Lidle. Más tarde se confirmó que era él quien manejaba el avión.
rdf:langString
Le 11 octobre 2006, un petit avion s'écrase contre la façade d'un immeuble d'habitations de New York, aux États-Unis, faisant deux morts, le joueur américain de baseball Cory Lidle et son instructeur Tyler Stanger, et 21 blessés légers, dont onze pompiers.
rdf:langString
2006년 뉴욕 항공기 충돌 사고(2006 New York City plane crash)는 2006년 10월 11일에 발생한, , , 싱글 엔진 경비행기가 현지 시간 오후 2시 42분 쯤(UTC 기준 18시 42분)에 뉴욕 시 에 충돌한 사고이다. 항공기는 맨해튼 어퍼이스트사이드에 위치한 건물의 북쪽 면에 충돌해 몇몇 아파트에 화재를 일으켰고, 이는 2시간 내에 진압되었다. 비행기 탑승객 뉴욕 양키스 투수 코리 라이들 과 그의 타일러 스탠저 두 명 모두 사망했다. 11명의 소방관을 포함해 건물에 있던 21명이 부상당했다. 아파트 거주자 일라나 벤허리는 충돌 후 일어난 불길이 그녀의 아파트를 휩싸서 심각한 화상을 입고 한 달간 입원했다. 미국 연방항공청 (FAA)에서는 N929CD, 경비행기 이 라이들의 소유라고 밝혔다. 2007년 5월 1일, 미국 연방 교통 안전 위원회 (NTSB)는 충돌의 상당한 원인이 조종사 과실이라고 발표했다. 그러나 충돌 당시 누가 운행을 하고 있었는지 결론 내릴 수는 없다고 위원회는 밝혔다.
rdf:langString
2006年ニューヨーク小型機衝突事故（2006ねんニューヨークこがたきしょうとつじこ、英語: 2006 New York City plane crash）は、2006年10月11日、アメリカ、ニューヨーク・マンハッタンにある超高層アパートに小型機が衝突した事故である。 調査により、事故機はプロ野球チームのニューヨーク・ヤンキースに所属していたコリー・ライドルの小型機と判明した。また、操縦していたライドルと同乗していたインストラクターの計2人の死亡が確認された。アメリカ同時多発テロ事件に光景が似ていたため、テロの疑いがもたれた。
rdf:langString
Op woensdagmiddag 11 oktober 2006 vond er een vliegtuigongeluk in New York plaats. Een klein vliegtuigje dat te kampen had met brandstofproblemen vloog de binnen waardoor meerdere branden ontstonden, deze branden werden binnen twee uur geblust. De twee mensen aan boord van het vliegtuig kwamen om: Cory Lidle, werper van de New York Yankees, en zijn vlieginstructeur, Tyler Stanger. Eenentwintig mensen raakten gewond, waaronder elf brandweermannen. Volgens de Federal Aviation Administration was het vliegtuig, een Cirrus SR20 met vliegtuigregistratienummer N929CD, eigendom van Lidle. In eerste instantie dacht men dat het om een helikopter zou gaan, bovendien was men bang dat het een terroristische aanslag was, maar dat bleek niet het geval. Het ongeluk riep associaties op met de terroristische aanslagen op 11 september 2001, voor de zekerheid liet de Amerikaanse overheid op de avond van de dag waarop dit ongeluk gebeurde gevechtsvliegtuigen boven grote steden vliegen.
rdf:langString
O acidente aéreo em Nova Iorque de 11 de outubro de 2006 ocorreu às 14 horas e 42 minutos (UTC-5). Tratou-se de um pequeno avião (modelo Cirrus SR20) que colidiu com um prédio de apartamentos e caiu na cidade de Nova Iorque, matando pelo menos quatro pessoas. O fato deste acidente acontecer exatamente cinco anos e um mês depois dos ataques de 11 de Setembro de 2001 provocou grande preocupação por parte de autoridades e população locais.
rdf:langString
Flygolyckan i New York 2006 inträffade cirka klockan 14:42 den 11 oktober 2006 då ett flygplan av typen kolliderade med bostaden i i New York. Basebollspelaren Cory Lidle, som spelade för laget New York Yankees, omkom i olyckan. Enligt olycksutredningen var den sannolika orsaken . Efter olyckan fördes 18 personer, bland dessa 14 brandmän, till sjukhus för vård.
rdf:langString
2006年紐約市小型飛機墜毀事故發生于美國東岸時間2006年10月11日下午2時42分，一架小型飛機在紐約市撞向曼哈頓東部的Belaire住宅大廈北面，導致大樓部份單位起火，火勢於一小時後救熄。 飛機撞擊時，機上有2名機員，其中一個是紐約洋基隊的球員，和一名合資格的飛行指導員泰勒·斯坦格 (Tyler Stanger)。兩人的屍體在街上被發現，但仍未正式辨認出來。另外有21人受傷，包括11名消防員。根據美国聯邦航空局（FAA）的說法，這架註冊編号为N929CD的西柯斯小型飞机是萊多正在申請註冊的航機，而他們的護照在行人路上找到。 現時，事件由美國國家運輸安全委員會調查意外成因。2007年5月1日，事故的可能原因定为飞行员失误。
xsd:nonNegativeInteger
24602
<Geometry>
POINT(-73.952209472656 40.766159057617)
