2006 Costa Rican general election
http://dbpedia.org/resource/2006_Costa_Rican_general_election an entity of type: Thing
La nouvelle élection présidentielle du Costa Rica qui s'est déroulée le dimanche 5 février 2006 a vu Óscar Arias Sánchez succéder à Abel Pacheco. Des élections législatives ont eu lieu le même jour.
rdf:langString
Le elezioni generali in Costa Rica del 2006 si tennero il 5 febbraio per l'elezione del Presidente e il rinnovo dell'Assemblea legislativa.
rdf:langString
哥斯達黎加2006年2月5日举行总统暨国会选举。这次总统选举共有十四位候选人。
* 国家自由党候选人——奥斯卡·阿里亚斯·桑切斯，前总统（1986-1990）、1987年诺贝尔和平奖得主
* 公民行动党候选人——，前计划部长、经济学家
*
*
* 2月7日，前总统阿里亚斯获得86%的选票中的40.5%的选票，而他的对手索利斯获得40.2%的选票。两名主要候选人得票率只相差0．2个百分点，最高选举委员会6日晚决定重新进行人工计票。3月7日，最高选举法院宣布，前总统奥斯卡·阿里亚斯·桑切斯在大选中胜出，当选为新一届总统。最终计票结果显示，阿里亚斯获得40.92%的选票。奥通·索利斯·法亚斯则以39.8%的得票率屈居第二。[1] Archive.is的存檔，存档日期2013-04-28
rdf:langString
General elections were held in Costa Rica on 5 February 2006. In the presidential election, Óscar Arias of the National Liberation Party (Partido Liberación Nacional), a former president and Nobel Peace Laureate, was victorious over Ottón Solís of the Citizens' Action Party (Partido Acción Ciudadana) and twelve other minor-party candidates. Although Arias was expected to win by a wide margin, the actual polling reports were unexpectedly close. However, early results showed the contest to be closer than it actually was. The preliminary official report, after 88.45% of the vote counted, showed the result for President of the Republic almost tied between Arias with 40.51% of the vote and Ottón Solís with 40.29%. Given the small difference of only 3250 votes, the Superior Electoral Tribunal an
rdf:langString
Las Elecciones presidenciales de Costa Rica de 2006 se llevaron a cabo el domingo 5 de febrero de 2006. En ella se eligieron los diputados durante durante el cuatrienio comprendido entre el 1 de mayo de 2006 y el 1 de mayo de 2010 y el presidente y los vicepresidentes que gobernaron entre el 8 de mayo de 2006 y el 8 de mayo de 2010. El resultado fue favorable al candidato Óscar Arias Sánchez con un porcentaje de 40.92%, apenas suficiente para no tener que realizar una segunda ronda como en el año 2002 (se necesita al menos un 40% de los votos emitidos) y seguido muy de cerca por el candidado del PAC, Ottón Solís Fallas, que logró un 39.80%, lo que motivó un conteo exhaustivo de votos por parte del Tribunal Supremo de Elecciones.
rdf:langString
Президентские и парламентские выборы в Коста-Рике прошли 5 февраля 2006 года. На них были избраны президент Коста-Рики, два вице-президента и 57 депутатов Законодательного собрания Коста-Рики. На президентских выборах кандидат от Партии национального освобождения экс-президент Коста-Рики и нобелевский лауреат Оскар Ариас Санчес и кандидат от Партии гражданского действия Оттон Солис набрали очень близкое число голосов, несмотря на то, что предвыборные опросы показывали большой отрыв Ариаса. Предварительный подсчёт показал, что Ариас набирал 40,51 % голосов, а Солис — 40,29 % при абсолютной разнице лишь в 3250 бюллетеней. Верховная избирательная комиссия объявила о необходимости ручного пересчёта голосов и официальные результаты стали известны только через две недели после выборов.
rdf:langString
rdf:langString
2006 Costa Rican general election
rdf:langString
Elecciones generales de Costa Rica de 2006
rdf:langString
Élection présidentielle costaricienne de 2006
rdf:langString
Elezioni generali in Costa Rica del 2006
rdf:langString
Всеобщие выборы в Коста-Рике (2006)
rdf:langString
2006年哥斯达黎加大选
xsd:integer
3424855
xsd:integer
1116840097
xsd:integer
300
410
475
rdf:langString
state
rdf:langString
#ddd
<perCent>
65.4
rdf:langString
Costa Rica
xsd:date
2006-02-05
xsd:integer
2006
rdf:langString
right
xsd:integer
2010
xsd:integer
2010
rdf:langString
no
xsd:integer
2002
xsd:integer
2002
rdf:langString
Seats
rdf:langString
Popular vote
rdf:langString
Popular Vote
rdf:langString
Alderpeople
rdf:langString
presidential
xsd:integer
500
rdf:langString
General elections were held in Costa Rica on 5 February 2006. In the presidential election, Óscar Arias of the National Liberation Party (Partido Liberación Nacional), a former president and Nobel Peace Laureate, was victorious over Ottón Solís of the Citizens' Action Party (Partido Acción Ciudadana) and twelve other minor-party candidates. Although Arias was expected to win by a wide margin, the actual polling reports were unexpectedly close. However, early results showed the contest to be closer than it actually was. The preliminary official report, after 88.45% of the vote counted, showed the result for President of the Republic almost tied between Arias with 40.51% of the vote and Ottón Solís with 40.29%. Given the small difference of only 3250 votes, the Superior Electoral Tribunal announced that a manual count of all the votes would start immediately and no official winner would be announced until that process was completed, approximately two weeks after the election. In the parliamentary election, the National Liberation Party won the mosts seats.
rdf:langString
Las Elecciones presidenciales de Costa Rica de 2006 se llevaron a cabo el domingo 5 de febrero de 2006. En ella se eligieron los diputados durante durante el cuatrienio comprendido entre el 1 de mayo de 2006 y el 1 de mayo de 2010 y el presidente y los vicepresidentes que gobernaron entre el 8 de mayo de 2006 y el 8 de mayo de 2010. El resultado fue favorable al candidato Óscar Arias Sánchez con un porcentaje de 40.92%, apenas suficiente para no tener que realizar una segunda ronda como en el año 2002 (se necesita al menos un 40% de los votos emitidos) y seguido muy de cerca por el candidado del PAC, Ottón Solís Fallas, que logró un 39.80%, lo que motivó un conteo exhaustivo de votos por parte del Tribunal Supremo de Elecciones. Para esta elección, que se hizo en forma paralela a la de los Diputados de la Asamblea Legislativa y los Regidores de los distintos Cantones del país, se inscribieron 15 candidatos presidenciales.
rdf:langString
La nouvelle élection présidentielle du Costa Rica qui s'est déroulée le dimanche 5 février 2006 a vu Óscar Arias Sánchez succéder à Abel Pacheco. Des élections législatives ont eu lieu le même jour.
rdf:langString
Le elezioni generali in Costa Rica del 2006 si tennero il 5 febbraio per l'elezione del Presidente e il rinnovo dell'Assemblea legislativa.
rdf:langString
Президентские и парламентские выборы в Коста-Рике прошли 5 февраля 2006 года. На них были избраны президент Коста-Рики, два вице-президента и 57 депутатов Законодательного собрания Коста-Рики. На президентских выборах кандидат от Партии национального освобождения экс-президент Коста-Рики и нобелевский лауреат Оскар Ариас Санчес и кандидат от Партии гражданского действия Оттон Солис набрали очень близкое число голосов, несмотря на то, что предвыборные опросы показывали большой отрыв Ариаса. Предварительный подсчёт показал, что Ариас набирал 40,51 % голосов, а Солис — 40,29 % при абсолютной разнице лишь в 3250 бюллетеней. Верховная избирательная комиссия объявила о необходимости ручного пересчёта голосов и официальные результаты стали известны только через две недели после выборов. На парламентских выборах победу одержала Партия национального освобождения, получив 25 из 57 мест Законодательного собрания.
rdf:langString
哥斯達黎加2006年2月5日举行总统暨国会选举。这次总统选举共有十四位候选人。
* 国家自由党候选人——奥斯卡·阿里亚斯·桑切斯，前总统（1986-1990）、1987年诺贝尔和平奖得主
* 公民行动党候选人——，前计划部长、经济学家
*
*
* 2月7日，前总统阿里亚斯获得86%的选票中的40.5%的选票，而他的对手索利斯获得40.2%的选票。两名主要候选人得票率只相差0．2个百分点，最高选举委员会6日晚决定重新进行人工计票。3月7日，最高选举法院宣布，前总统奥斯卡·阿里亚斯·桑切斯在大选中胜出，当选为新一届总统。最终计票结果显示，阿里亚斯获得40.92%的选票。奥通·索利斯·法亚斯则以39.8%的得票率屈居第二。[1] Archive.is的存檔，存档日期2013-04-28
xsd:nonNegativeInteger
46248
xsd:date
2006-02-05
rdf:langString
2006 Costa Rica general election
