2006 Copa Libertadores
http://dbpedia.org/resource/2006_Copa_Libertadores an entity of type: Thing
كأس ليبرتادوريس 2006 هو موسم من كأس ليبرتادوريس. أقيم خلال الفترة 24 يناير 2006 وحتى 16 أغسطس 2006، وشارك فيه 38 فريقاً، وفاز فيه نادي إنترناسيونال.
rdf:langString
The 2006 Copa Toyota Libertadores was the 47th edition of the Copa Libertadores, CONMEBOL's annual football club tournament. 38 teams from 11 football associations have taken part, starting with the first qualifying round played on 24 January 2006. Internacional, from Porto Alegre, Brazil, won this edition.
rdf:langString
Die Copa Libertadores 2006, aufgrund des Sponsorings des Autoherstellers Toyota auch Copa Toyota Libertadores, war die 47. Austragung des bedeutendsten südamerikanischen Fußballturniers für Vereinsmannschaften. 38 Mannschaften aus den 10 Landesverbänden der CONMEBOL und Mexiko nahmen teil. Das Turnier begann am 24. Januar mit der Qualifikationsrunde und endete am 16. August mit dem Finalrückspiel.
rdf:langString
2006년 코파 리베르타도레스(2006 Copa Libertadores)는 2006년 1월 24일부터 8월 16일까지 개최된 코파 리베르타도레스의 47번째 시즌이다. 브라질의 인테르나시오나우가 결승전에서 브라질의 상파울루를 누르고 우승을 차지했다.
rdf:langString
La Copa Toyota Libertadores 2006, 47ª edizione della Coppa Libertadores organizzata annualmente dalla CONMEBOL, vide la partecipazione di 38 squadre provenienti da 10 federazioni calcistiche sudamericane oltre al Messico. Il primo turno di qualificazione iniziò il 24 gennaio 2006. Il trofeo fu vinto dall'Internacional di Porto Alegre il 16 agosto 2006.
rdf:langString
Кубок Либертадорес 2006 — 47-й розыгрыш Кубка Либертадорес по футболу, проводимый под эгидой КОНМЕБОЛ. Победителем турнира стал «Интернасьонал».
rdf:langString
2006年南美自由盃是第 47 屆南美自由盃，為南美洲最頂級的足球球會賽事，由南美洲足球協會主辦。
rdf:langString
La Copa Libertadores 2006, denominada por motivos comerciales Copa Toyota Libertadores 2006, fue la cuadragésima séptima edición del torneo de clubes más importante de América del Sur, organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de once países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela. El certamen tuvo un receso entre los partidos de ida y vuelta de los cuartos de final, debido a la realización de la Copa Mundial de Fútbol de 2006 en Alemania.
rdf:langString
La Copa Libertadores 2006 est la 47e édition de la Copa Libertadores. Le club vainqueur de la compétition est désigné champion d'Amérique du Sud 2006 et dispute la Coupe du monde des clubs 2006 et la Recopa Sudamericana 2007.
rdf:langString
W czterdziestej siódmej edycji Copa Libertadores udział wzięło 38 klubów reprezentujących wszystkie kraje zrzeszone w CONMEBOL oraz Meksyk, będący członkiem CONCACAF. Dwa najsilniejsze państwa, Brazylia i Argentyna, wystawiły najwięcej klubów – Brazylia 6, a Argentyna 5. Reszta państw wystawiła w turnieju po 3 kluby. W rundzie wstępnej 47 edycji Copa Libertadores 12 klubów podzielono na 6 par. Zwycięzcy dwumeczów awansowali do fazy grupowej. W fazie grupowej 32 kluby podzielono na 8 grup liczących po 4 drużyny. Do 1/8 finału awansowały po dwa najlepsze kluby z każdej grupy.
rdf:langString
A Copa Libertadores da América de 2006 foi a 47ª edição da competição de futebol realizada todos os anos pela Confederação Sul-Americana de Futebol. Equipes das dez associações sul-americanas mais o México participaram do torneio. Pelo segundo ano consecutivo, a final envolveu duas equipes de um mesmo país e novamente eram brasileiras. Após vencer por 2–1 no Morumbi e empatar por 2–2 no Beira-Rio, o Internacional conquistou o título pela primeira vez em sua história ao superar o então campeão de 2005, São Paulo.
rdf:langString
Copa Toyota Libertadores 2006 var den 47:e upplagan av den latinamerikanska fotbollscupen Copa Libertadores de América. 38 klubblag från 11 nationer deltog från den 24 januari, 2006 till 9 augusti, 2006 Final spelades mellan de båda brasilianska lagen Internacional och Sao Paulo i vilket Internacional vann Copa Toyota Libertadores för första gången någonsin.
rdf:langString
rdf:langString
2006 Copa Libertadores
rdf:langString
كوبا ليبرتادوريس 2006
rdf:langString
Copa Libertadores 2006
rdf:langString
Copa Libertadores 2006
rdf:langString
Coppa Libertadores 2006
rdf:langString
Copa Libertadores 2006
rdf:langString
2006년 코파 리베르타도레스
rdf:langString
Copa Libertadores da América de 2006
rdf:langString
Copa Libertadores 2006
rdf:langString
Кубок Либертадорес 2006
rdf:langString
Copa Libertadores 2006
rdf:langString
2006年南美自由盃
xsd:integer
4371100
xsd:integer
1112265675
rdf:langString
y
rdf:langString
Internacional
xsd:integer
2
xsd:integer
1
xsd:integer
0
xsd:integer
5
xsd:integer
0
xsd:integer
0
xsd:integer
3
xsd:integer
6
xsd:integer
3
xsd:integer
2
xsd:integer
3
xsd:integer
3
xsd:integer
6
xsd:integer
4
xsd:integer
3
xsd:integer
4
xsd:integer
3
xsd:integer
2
xsd:integer
5
xsd:integer
3
xsd:integer
1
xsd:integer
1
xsd:integer
1
xsd:integer
2
xsd:integer
2
xsd:integer
0
xsd:integer
4
xsd:integer
0
xsd:integer
4
xsd:integer
3
xsd:integer
11
rdf:langString
Final
rdf:langString
Quarterfinals
rdf:langString
Semifinals
rdf:langString
Round of 16
xsd:integer
0
1
2
3
4
rdf:langString
Atlético Nacional
rdf:langString
Goiás
rdf:langString
Guadalajara
rdf:langString
Nacional
rdf:langString
Newell's Old Boys
rdf:langString
River Plate
rdf:langString
Santa Fe
rdf:langString
São Paulo
rdf:langString
Estudiantes
rdf:langString
Internacional
rdf:langString
Libertad
rdf:langString
Vélez Sársfield
rdf:langString
Corinthians
rdf:langString
Palmeiras
rdf:langString
LDU Quito
rdf:langString
UANL
xsd:integer
0
1
2
3
rdf:langString
Guadalajara
rdf:langString
River Plate
rdf:langString
São Paulo
rdf:langString
Estudiantes
rdf:langString
Internacional
rdf:langString
Libertad
rdf:langString
Vélez Sársfield
rdf:langString
LDU Quito
xsd:integer
0
1
2
3
rdf:langString
Guadalajara
rdf:langString
São Paulo
rdf:langString
Internacional
rdf:langString
Libertad
xsd:integer
1
2
rdf:langString
São Paulo
rdf:langString
Internacional
xsd:integer
1
xsd:date
2006-01-24
xsd:date
2006-01-25
xsd:date
2006-01-26
xsd:date
2006-01-27
xsd:date
2006-01-31
xsd:date
2006-02-01
xsd:date
2006-02-02
xsd:date
2009-09-06
xsd:gMonthDay
--01-24
xsd:integer
386
rdf:langString
Medina
rdf:langString
Montenegro
rdf:langString
San Martín
rdf:langString
Washington
rdf:langString
Morales
rdf:langString
Olivera
rdf:langString
Santana
rdf:langString
González
rdf:langString
Bravo
rdf:langString
Fernández
rdf:langString
García
rdf:langString
Rodríguez
rdf:langString
Gallardo
rdf:langString
Suazo
rdf:langString
Farías
rdf:langString
Bautista
rdf:langString
Matamoros
rdf:langString
Vaca
rdf:langString
Edmundo
rdf:langString
Ithurralde
rdf:langString
Romerito
rdf:langString
Gamarra
rdf:langString
Marcinho
rdf:langString
Preciado
rdf:langString
Jadílson
rdf:langString
Moisela
rdf:langString
Toja
rdf:langString
Centurion
rdf:langString
Olveira
rdf:langString
Rogério Corrêa
rdf:langString
Sangoy
xsd:integer
138
xsd:integer
2007
xsd:integer
38
xsd:integer
2006
rdf:langString
Fernandão
xsd:integer
2005
rdf:langString
Gustavo Brand (Venezuela)
xsd:integer
0
1
2
3
5
6
rdf:langString
Colo-Colo
rdf:langString
Defensor Sporting
rdf:langString
Deportivo Cuenca
rdf:langString
Goiás
rdf:langString
Guadalajara
rdf:langString
Nacional
rdf:langString
Oriente Petrolero
rdf:langString
River Plate
rdf:langString
Santa Fe
rdf:langString
Universitario
rdf:langString
Palmeiras
rdf:langString
Deportivo Táchira
rdf:langString
''[[#Top goalscorers
xsd:integer
2006
xsd:integer
1
2
4
6
9
10
12
14
xsd:integer
2
4
6
9
xsd:integer
2
4
xsd:integer
2
xsd:integer
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
rdf:langString
São Paulo
rdf:langString
كأس ليبرتادوريس 2006 هو موسم من كأس ليبرتادوريس. أقيم خلال الفترة 24 يناير 2006 وحتى 16 أغسطس 2006، وشارك فيه 38 فريقاً، وفاز فيه نادي إنترناسيونال.
rdf:langString
The 2006 Copa Toyota Libertadores was the 47th edition of the Copa Libertadores, CONMEBOL's annual football club tournament. 38 teams from 11 football associations have taken part, starting with the first qualifying round played on 24 January 2006. Internacional, from Porto Alegre, Brazil, won this edition.
rdf:langString
Die Copa Libertadores 2006, aufgrund des Sponsorings des Autoherstellers Toyota auch Copa Toyota Libertadores, war die 47. Austragung des bedeutendsten südamerikanischen Fußballturniers für Vereinsmannschaften. 38 Mannschaften aus den 10 Landesverbänden der CONMEBOL und Mexiko nahmen teil. Das Turnier begann am 24. Januar mit der Qualifikationsrunde und endete am 16. August mit dem Finalrückspiel.
rdf:langString
La Copa Libertadores 2006, denominada por motivos comerciales Copa Toyota Libertadores 2006, fue la cuadragésima séptima edición del torneo de clubes más importante de América del Sur, organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de once países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela. El certamen tuvo un receso entre los partidos de ida y vuelta de los cuartos de final, debido a la realización de la Copa Mundial de Fútbol de 2006 en Alemania. El campeón fue Internacional de Brasil, que alcanzó de esta manera su primer título en la competencia. Gracias a él, clasificó a la Copa Mundial de Clubes 2006, y disputó la Recopa Sudamericana 2007 frente a Pachuca de México. Accedió, además, a la segunda fase de la Copa Libertadores 2007. Es la edición en la que más jugadores se han consagrado como máximos goleadores, un total de trece y todos con 5 anotaciones cada uno.
rdf:langString
La Copa Libertadores 2006 est la 47e édition de la Copa Libertadores. Le club vainqueur de la compétition est désigné champion d'Amérique du Sud 2006 et dispute la Coupe du monde des clubs 2006 et la Recopa Sudamericana 2007. Comme lors de l'édition précédente, la finale oppose deux équipes brésiliennes. Le SC Internacional s'impose face au tenant du titre, São Paulo. C'est le premier succès continental pour l'Internacional alors que São Paulo perd sa troisième finale de Copa Libertadores de son histoire. Le titre de meilleur buteur est partagé entre quatorze joueurs, qui ont tous atteint le total de cinq buts. Le format de la compétition reste identique à celui mis en place en 2005. Un tour préliminaire opposant une équipe de chaque fédération (sauf la fédération du tenant du titre qui doit engager deux équipes dans ce tour préliminaire) permet aux six qualifiés de rejoindre la phase de groupes. Celle-ci se dispute à présent sous la forme de huit poules de quatre équipes. Les deux premiers de chaque groupe se qualifient pour la phase finale, qui est elle jouée en matchs aller-retour à élimination directe. La règle des buts marqués à l'extérieur en cas d'égalité sur les deux rencontres est appliquée pour cette édition.
rdf:langString
2006년 코파 리베르타도레스(2006 Copa Libertadores)는 2006년 1월 24일부터 8월 16일까지 개최된 코파 리베르타도레스의 47번째 시즌이다. 브라질의 인테르나시오나우가 결승전에서 브라질의 상파울루를 누르고 우승을 차지했다.
rdf:langString
La Copa Toyota Libertadores 2006, 47ª edizione della Coppa Libertadores organizzata annualmente dalla CONMEBOL, vide la partecipazione di 38 squadre provenienti da 10 federazioni calcistiche sudamericane oltre al Messico. Il primo turno di qualificazione iniziò il 24 gennaio 2006. Il trofeo fu vinto dall'Internacional di Porto Alegre il 16 agosto 2006.
rdf:langString
W czterdziestej siódmej edycji Copa Libertadores udział wzięło 38 klubów reprezentujących wszystkie kraje zrzeszone w CONMEBOL oraz Meksyk, będący członkiem CONCACAF. Dwa najsilniejsze państwa, Brazylia i Argentyna, wystawiły najwięcej klubów – Brazylia 6, a Argentyna 5. Reszta państw wystawiła w turnieju po 3 kluby. Broniący tytułu klub São Paulo FC pewnie awansował do 1/8 finału, gdzie po dwóch wyrównanych pojedynkach pokonał lokalnego rywala, klub SE Palmeiras. W ćwierćfinale argentyński klub Estudiantes La Plata sprawił jeszcze większe kłopoty i potrzebne były rzuty karne, które lepiej egzekwowali piłkarze São Paulo. Najłatwiejszy okazał się półfinał, w którym obrońcy tytułu łatwo rozprawili się z niedawnym rywalem grupowym, meksykańskim klubem Chivas de Guadalajara. Drugi z rzędu brazylijski finał między broniącym tytułu klubem São Paulo a Internacional Porto Alegre był bardzo wyrównany. Pierwszy mecz w São Paulo wygrali goście 2:1. W rewanżu padł remis 2:2, ale ani na chwilę obrońcy tytułu nie zdołali zagrozić zespołowi Internacional, który drugi raz w historii sięgnął po najważniejsze klubowe trofeum Ameryki Południowej. W rundzie wstępnej 47 edycji Copa Libertadores 12 klubów podzielono na 6 par. Zwycięzcy dwumeczów awansowali do fazy grupowej. W fazie grupowej 32 kluby podzielono na 8 grup liczących po 4 drużyny. Do 1/8 finału awansowały po dwa najlepsze kluby z każdej grupy. W 1/8 finału wylosowano osiem par, które wyłoniły ośmiu ćwierćfinalistów. W ćwierćfinale wylosowano cztery pary, które wyłoniły czterech półfinalistów. W półfinale dwie pary wyłoniły dwóch finalistów. Do ćwierćfinału najwięcej klubów dostarczyła Argentyna. Żaden jednak z trzech argentyńskich zespołów nie zdołał awansować do półfinału, gdzie trafiły dwie drużyny z Brazylii oraz po jednym zespole z Meksyku i Paragwaju. Finał drugi raz z rzędu okazał się wewnętrzną sprawą klubów brazylijskich. Znów bardzo słabo spisał się Urugwaj, gdyż tylko jeden klub urugwajski zdołał wyjść z fazy grupowej. Najsłabiej w tej edycji turnieju spisały się kluby z Boliwii, które wszystkie zajęły ostatnie miejsca w swoich grupach. Poza Boliwią trzy kraje, mianowicie Chile, Peru i Wenezuela, nie wprowadziły żadnego klubu do 1/8 finału.
rdf:langString
Кубок Либертадорес 2006 — 47-й розыгрыш Кубка Либертадорес по футболу, проводимый под эгидой КОНМЕБОЛ. Победителем турнира стал «Интернасьонал».
rdf:langString
A Copa Libertadores da América de 2006 foi a 47ª edição da competição de futebol realizada todos os anos pela Confederação Sul-Americana de Futebol. Equipes das dez associações sul-americanas mais o México participaram do torneio. Pelo segundo ano consecutivo, a final envolveu duas equipes de um mesmo país e novamente eram brasileiras. Após vencer por 2–1 no Morumbi e empatar por 2–2 no Beira-Rio, o Internacional conquistou o título pela primeira vez em sua história ao superar o então campeão de 2005, São Paulo. Com o título da competição, o Internacional obteve o direito de participar da Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2006, além de enfrentar o campeão da Copa Sul-Americana de 2006 na decisão da Recopa Sul-Americana de 2007.
rdf:langString
Copa Toyota Libertadores 2006 var den 47:e upplagan av den latinamerikanska fotbollscupen Copa Libertadores de América. 38 klubblag från 11 nationer deltog från den 24 januari, 2006 till 9 augusti, 2006 Final spelades mellan de båda brasilianska lagen Internacional och Sao Paulo i vilket Internacional vann Copa Toyota Libertadores för första gången någonsin. I Sao Paulo kunde Inter vinna med 2-1 efter att superlöftet Rafael Sobis gjort båda målen för de röda.I Porto Alegre slutade matchen 2-2, men närmast segern var Sao Paulo. Trots detta kunde Internacional för första gången utropa sig till mästare i Sydamerika! Hjälte i returen blev Fernandao som gjorde ett mål och en assist.
rdf:langString
2006年南美自由盃是第 47 屆南美自由盃，為南美洲最頂級的足球球會賽事，由南美洲足球協會主辦。
xsd:nonNegativeInteger
35155