2004 Wimbledon Championships
http://dbpedia.org/resource/2004_Wimbledon_Championships an entity of type: Thing
El Torneig de Wimbledon 2004 (o Obert de Wimbledon 2004) es va celebrar a Londres, des del 21 de juny al 4 de juliol de 2004.
rdf:langString
هنا قائمة ببطولات ويمبلدون سنة 2004:
rdf:langString
Wimbledon 2004 se uskutečnil mezi 21. červnem až 4. červencem. V mužské dvouhře turnaj zaznamenával éru Rogera Federera. Ve čtyřhře se povedl čistý "hattrick" švédsko-australskému páru Jonas Björkman - Todd Woodbridge, když potřetí v řadě dokázali zvítězit. Ve čtyřhrách také dominovala Cara Blacková, která si odnesla titul jak z ženské čtyřhry, tak mixu.
rdf:langString
Die 118. Wimbledon Championships fanden vom 21. Juni bis zum 4. Juli in London statt. Ausrichter war der All England Lawn Tennis and Croquet Club. Es nahmen in der Hauptrunde jeweils 128 Herren und Damen an den Einzelwettbewerben, jeweils 64 Paare an den Doppelbewerben bzw. 48 Paare am Mixed-Bewerb teil.
rdf:langString
Lista de los campeones del Campeonato de Wimbledon de 2004:
* Datos: Q268871
* Multimedia: 2004 Wimbledon Championships / Q268871
rdf:langString
Résultats détaillés de l'édition 2004 du tournoi de tennis professionnel de Wimbledon qui est disputée du 21 juin au 4 juillet 2004.
rdf:langString
2004年 ウィンブルドン選手権（2004ねんウィンブルドンせんしゅけん、The Championships, Wimbledon 2004）は、イギリス・ロンドン郊外にある「オールイングランド・ローンテニス・アンド・クローケー・クラブ」にて、2004年6月21日から7月4日にかけて開催された。
rdf:langString
O Torneio de Wimbledon de 2004 foi um torneio de tênis disputado nas quadras de grama do All England Lawn Tennis and Croquet Club, no bairro de Wimbledon, em Londres, no Reino Unido, entre 21 de junho e 4 de julho. Corresponde à 37ª edição da era aberta e à 118ª de todos os tempos.
rdf:langString
Вімблдонський турнір 2004 — тенісний турнір, що проходив на трав'яних тенісних кортах Всеанлійського клубу лаун-тенісу і крокету з 21 червня по 4 липня. Це був третій турнір Великого шолома 2004 року.
rdf:langString
2004年温布尔登网球锦标赛。
rdf:langString
The 2004 Wimbledon Championships was a tennis tournament played on grass courts at the All England Lawn Tennis and Croquet Club in Wimbledon, London in the United Kingdom. It was the 118th edition of the Wimbledon Championships and were held from 21 June to 4 July 2004. It was the third Grand Slam tennis event of the year. In the juniors, Gaël Monfils won his third consecutive Grand Slam title in the boys' competition, and Kateryna Bondarenko won the girls' title.
rdf:langString
Il Torneo di Wimbledon 2004 è stata la 118ª edizione del Torneo di Wimbledon e terza prova stagionale dello Slam per il 2004. Si è disputato dal 23 giugno al 6 luglio 2004 all'All England Lawn Tennis and Croquet Club. Il singolare maschile è stato vinto dallo svizzero Roger Federer, che si è imposto sull'americano Andy Roddick in quattro set confermando il titolo dell'anno precedente. Il singolare femminile è stato vinto dalla russa Marija Šarapova, che ha battuto in due set la detentrice del titolo Serena Williams.
rdf:langString
Wimbledon 2004 – trzeci w sezonie wielkoszlemowy turniej tenisowy, który rozegrano w dniach 21 czerwca – 4 lipca, na kortach londyńskiego All England Lawn Tennis and Croquet Club. Finał singla wśród panów rozegrali najwyżej rozstawieni w turnieju, Szwajcar Roger Federer oraz Amerykanin Andy Roddick. Zwycięzcą meczu został Federer, który tym samym obronił tytuł z 2003 roku. Nową mistrzynią u pań została Marija Szarapowa, która wygrała swój pierwszy turniej rangi wielkoszlemowej. Triumfatorami zmagań wśród deblistów została czołowa para turnieju Jonas Björkman-Todd Woodbridge. Dla Björkmana był to trzeci wimbledoński tytuł, natomiast dla Woodbridge'a było to już siódme zwycięstwo na londyńskich kortach. Para Cara Black i Rennae Stubbs wygrała turniej deblistek. Ponadto Black odniosła końcowy
rdf:langString
De 118e editie van het Engelse grandslamtoernooi, Wimbledon 2004, werd gehouden van maandag 21 juni tot en met zondag 4 juli 2004. Voor de vrouwen was het de 111e editie van het Engelse graskampioenschap. Het toernooi werd gespeeld bij de All England Lawn Tennis and Croquet Club in de wijk Wimbledon van de Engelse hoofdstad Londen. Het toernooi van 2004 trok 451.208 toeschouwers.
rdf:langString
Уимблдонский турнир 2004 — 118-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося в Уимблдоне (Лондон, Великобритания) на кортах местного «Всеанглийского клуба лаун-тенниса и крокета». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров. В 2004 году матчи основных сеток прошли с 21 июня по 4 июля. Соревнование традиционно завершало основной сезон турниров серии на данном покрытии. Прошлогодние победители среди взрослых:
rdf:langString
rdf:langString
2004 Wimbledon Championships
rdf:langString
بطولة ويمبلدون 2004
rdf:langString
Torneig de Wimbledon 2004
rdf:langString
Wimbledon 2004
rdf:langString
Wimbledon Championships 2004
rdf:langString
Campeonato de Wimbledon 2004
rdf:langString
Tournoi de Wimbledon 2004
rdf:langString
Torneo di Wimbledon 2004
rdf:langString
2004年ウィンブルドン選手権
rdf:langString
Wimbledon 2004
rdf:langString
Wimbledon 2004
rdf:langString
Уимблдонский турнир 2004
rdf:langString
Torneio de Wimbledon de 2004
rdf:langString
2004年温布尔登网球锦标赛
rdf:langString
Вімблдонський турнір 2004
xsd:integer
1959523
xsd:integer
1097825483
rdf:langString
Victoria Azarenka / Olga Govortsova
rdf:langString
Kateryna Bondarenko
<poundSterling>
9707280.0
xsd:gMonthDay
--06-21
xsd:integer
128
rdf:langString
London, United Kingdom
rdf:langString
SW19, Wimbledon,
rdf:langString
Church Road
rdf:langString
Brendan Evans / Scott Oudsema
rdf:langString
Gaël Monfils
rdf:langString
Jonas Björkman / Todd Woodbridge
rdf:langString
Roger Federer
rdf:langString
Cara Black / Rennae Stubbs
rdf:langString
Maria Sharapova
rdf:langString
Wayne Black / Cara Black
xsd:integer
118
rdf:langString
El Torneig de Wimbledon 2004 (o Obert de Wimbledon 2004) es va celebrar a Londres, des del 21 de juny al 4 de juliol de 2004.
rdf:langString
هنا قائمة ببطولات ويمبلدون سنة 2004:
rdf:langString
Wimbledon 2004 se uskutečnil mezi 21. červnem až 4. červencem. V mužské dvouhře turnaj zaznamenával éru Rogera Federera. Ve čtyřhře se povedl čistý "hattrick" švédsko-australskému páru Jonas Björkman - Todd Woodbridge, když potřetí v řadě dokázali zvítězit. Ve čtyřhrách také dominovala Cara Blacková, která si odnesla titul jak z ženské čtyřhry, tak mixu.
rdf:langString
The 2004 Wimbledon Championships was a tennis tournament played on grass courts at the All England Lawn Tennis and Croquet Club in Wimbledon, London in the United Kingdom. It was the 118th edition of the Wimbledon Championships and were held from 21 June to 4 July 2004. It was the third Grand Slam tennis event of the year. Roger Federer was successful in his title defence, defeating Andy Roddick in the final to win his second Wimbledon title. Two-time defending champion Serena Williams was unsuccessful in her title defence, being upset in the final by then little-known 17-year-old Russian Maria Sharapova; Sharapova became the first Russian player, male or female, to win Wimbledon, the second-youngest player to win Wimbledon in the Modern Era and third-youngest overall. In the juniors, Gaël Monfils won his third consecutive Grand Slam title in the boys' competition, and Kateryna Bondarenko won the girls' title.
rdf:langString
Die 118. Wimbledon Championships fanden vom 21. Juni bis zum 4. Juli in London statt. Ausrichter war der All England Lawn Tennis and Croquet Club. Es nahmen in der Hauptrunde jeweils 128 Herren und Damen an den Einzelwettbewerben, jeweils 64 Paare an den Doppelbewerben bzw. 48 Paare am Mixed-Bewerb teil.
rdf:langString
Lista de los campeones del Campeonato de Wimbledon de 2004:
* Datos: Q268871
* Multimedia: 2004 Wimbledon Championships / Q268871
rdf:langString
Résultats détaillés de l'édition 2004 du tournoi de tennis professionnel de Wimbledon qui est disputée du 21 juin au 4 juillet 2004.
rdf:langString
De 118e editie van het Engelse grandslamtoernooi, Wimbledon 2004, werd gehouden van maandag 21 juni tot en met zondag 4 juli 2004. Voor de vrouwen was het de 111e editie van het Engelse graskampioenschap. Het toernooi werd gespeeld bij de All England Lawn Tennis and Croquet Club in de wijk Wimbledon van de Engelse hoofdstad Londen. Op woensdag 23 juni werd een hele dag niet gespeeld vanwege de aanhoudende regenval. De laatste keer dat dit gebeurde was in 1999. Ook op zaterdag 26 juni werd de hele dag niet gespeeld vanwege de regen. Voor de derde keer in de Wimbledongeschiedenis (na Wimbledon 1991 en Wimbledon 1997) werd hierdoor op Middle Sunday gespeeld. Traditioneel werd op er de middelste zondag niet gespeeld. Het toernooi van 2004 trok 451.208 toeschouwers.
rdf:langString
2004年 ウィンブルドン選手権（2004ねんウィンブルドンせんしゅけん、The Championships, Wimbledon 2004）は、イギリス・ロンドン郊外にある「オールイングランド・ローンテニス・アンド・クローケー・クラブ」にて、2004年6月21日から7月4日にかけて開催された。
rdf:langString
Il Torneo di Wimbledon 2004 è stata la 118ª edizione del Torneo di Wimbledon e terza prova stagionale dello Slam per il 2004. Si è disputato dal 23 giugno al 6 luglio 2004 all'All England Lawn Tennis and Croquet Club. Il singolare maschile è stato vinto dallo svizzero Roger Federer, che si è imposto sull'americano Andy Roddick in quattro set confermando il titolo dell'anno precedente. Il singolare femminile è stato vinto dalla russa Marija Šarapova, che ha battuto in due set la detentrice del titolo Serena Williams. Nel doppio maschile si sono imposti lo svedese Jonas Björkman e l'australiano Todd Woodbridge, detentori del titolo, mentre nel doppio femminile hanno trionfato Cara Black e Rennae Stubbs. Nel doppio misto la vittoria è andata ai fratelli Wayne e Cara Black (quest'ultima già vincitrice del doppio femminile).
rdf:langString
Wimbledon 2004 – trzeci w sezonie wielkoszlemowy turniej tenisowy, który rozegrano w dniach 21 czerwca – 4 lipca, na kortach londyńskiego All England Lawn Tennis and Croquet Club. Finał singla wśród panów rozegrali najwyżej rozstawieni w turnieju, Szwajcar Roger Federer oraz Amerykanin Andy Roddick. Zwycięzcą meczu został Federer, który tym samym obronił tytuł z 2003 roku. Nową mistrzynią u pań została Marija Szarapowa, która wygrała swój pierwszy turniej rangi wielkoszlemowej. Triumfatorami zmagań wśród deblistów została czołowa para turnieju Jonas Björkman-Todd Woodbridge. Dla Björkmana był to trzeci wimbledoński tytuł, natomiast dla Woodbridge'a było to już siódme zwycięstwo na londyńskich kortach. Para Cara Black i Rennae Stubbs wygrała turniej deblistek. Ponadto Black odniosła końcowy sukces także w rozgrywkach mikstowych, grając wraz ze swoim bratem Wayne'em.
rdf:langString
O Torneio de Wimbledon de 2004 foi um torneio de tênis disputado nas quadras de grama do All England Lawn Tennis and Croquet Club, no bairro de Wimbledon, em Londres, no Reino Unido, entre 21 de junho e 4 de julho. Corresponde à 37ª edição da era aberta e à 118ª de todos os tempos.
rdf:langString
Вімблдонський турнір 2004 — тенісний турнір, що проходив на трав'яних тенісних кортах Всеанлійського клубу лаун-тенісу і крокету з 21 червня по 4 липня. Це був третій турнір Великого шолома 2004 року.
rdf:langString
Уимблдонский турнир 2004 — 118-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося в Уимблдоне (Лондон, Великобритания) на кортах местного «Всеанглийского клуба лаун-тенниса и крокета». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров. В 2004 году матчи основных сеток прошли с 21 июня по 4 июля. Соревнование традиционно завершало основной сезон турниров серии на данном покрытии. Прошлогодние победители среди взрослых:
* мужчины, одиночный разряд — Роджер Федерер
* женщины, одиночный разряд — Серена Уильямс
* мужчины, парный разряд — Йонас Бьоркман и Тодд Вудбридж
* женщины, парный разряд — Ким Клейстерс и Ай Сугияма
* смешанный парный разряд — Мартина Навратилова и Леандер Паес
rdf:langString
2004年温布尔登网球锦标赛。
xsd:nonNegativeInteger
22857
<poundSterling>
9707280.0
xsd:string
Grass
