2004 Ukrainian Super Cup
http://dbpedia.org/resource/2004_Ukrainian_Super_Cup an entity of type: Thing
The 2004 Ukrainian Super Cup became the first edition of Ukrainian Super Cup, an annual football match contested by the winners of the previous season's Ukrainian Top League and Ukrainian Cup competitions. The match was played at the Central Stadium "Chornomorets", Odessa, on 10 July 2004, and contested by league winner Dynamo Kyiv and cup winner Shakhtar Donetsk. Dynamo won on penalties 6–5 after the regular time ended in 1-1 draw.
rdf:langString
La Supercoupe d'Ukraine 2004 (ukrainien : Суперкубок України з футболу 2004, transcription : Superkubok 2004) est la première édition de la Supercoupe d'Ukraine, épreuve qui oppose le champion d'Ukraine au vainqueur de la Coupe d'Ukraine. Disputé le 10 juillet 2004 au Stade Tchornomorets à Odessa en Ukraine devant 34 287 spectateurs, la rencontre est remportée par le Dynamo Kiev aux dépens du Chakhtar Donetsk sur le score de 1-1 après prolongation et 6 tirs au but à 5.
rdf:langString
La Supercoppa d'Ucraina 2004 (ufficialmente in ucraino: Суперкубок України 2004?, traslitterato: Superkubok Ukraïny 2004) è stata la prima edizione della Supercoppa d'Ucraina. Si è svolta il 10 luglio 2004 allo Stadio Čornomorec' di Odessa tra lo Šachtar, vincitore della Vyšča Liha 2003-2004, e la Dinamo Kiev, vincitrice della Coppa d'Ucraina 2003-2004. A conquistare il titolo è stata la Dinamo Kiev che ha vinto per 6-5 ai rigori dopo l'1-1 dei tempi regolamentari.
rdf:langString
Суперкубок Украины по футболу 2004 — первый розыгрыш Суперкубка Украины, ежегодного футбольного матча, в котором встречаются Чемпион страны и обладатель Кубка Украины предыдущего сезона. Матч состоялся 10 июля 2004 года, в Одессе, на стадионе «Черноморец», в присутствии 34 362 зрителей. В матче встретились донецкий «Шахтёр», в качестве обладателя Кубка Украины, и киевское «Динамо» — чемпион Украины сезона 2003—2004. Основное время матча закончилось со счётом 1:1. На 21-й минуте матча за «Динамо» забил гол Олег Гусев, а на 76-й минуте Мариуш Левандовский сравнял счёт. В серии пенальти победу одержало «Динамо»
rdf:langString
Суперкубок України з футболу 2004 — перший розіграш Суперкубка України, щорічного футбольного матчу, в якому зустрічаються Чемпіон країни та володар Кубка України попереднього сезону. Матч відбувся 10 липня 2004 року в місті Одесі на стадіоні «Чорноморець» у присутності понад 34 тис. глядачів. У матчі зустрілися київське «Динамо» як чемпіон України сезону 2003—2004 і донецький «Шахтар» — володар Кубка. Основний час зустрічі переможця не виявив (1:1 в основний час), перемогу в серії пенальті з рахунком 6:5 здобули кияни.
rdf:langString
rdf:langString
2004 Ukrainian Super Cup
rdf:langString
Supercoupe d'Ukraine de football 2004
rdf:langString
Supercoppa d'Ucraina 2004
rdf:langString
Суперкубок Украины по футболу 2004
rdf:langString
Суперкубок України з футболу 2004
rdf:langString
2004 Ukrainian Super Cup
xsd:integer
53414989
xsd:integer
1100114985
xsd:integer
34362
rdf:langString
FFFFFF
rdf:langString
FF7F00
xsd:date
2004-07-10
rdf:langString
* Husiev
rdf:langString
* Lewandowski
rdf:langString
FFFFFF
rdf:langString
FF7F00
xsd:integer
2005
rdf:langString
_darkbluerightsash
rdf:langString
_darkblueneck
rdf:langString
Rincón
rdf:langString
Lewandowski
rdf:langString
Batista
rdf:langString
Marica
rdf:langString
Byalkevich
rdf:langString
Husiev
rdf:langString
Khatskevich
rdf:langString
Shatskikh
rdf:langString
Dmytrulin
rdf:langString
Bărcăuan
rdf:langString
Tymoshchuk
rdf:langString
Matuzalém
rdf:langString
Raț
rdf:langString
Gavrančić
rdf:langString
Stoican
rdf:langString
Bakhariev
rdf:langString
Bidnenko
rdf:langString
El Kaddouri
rdf:langString
Shovkovskyi
rdf:langString
Vorobei
xsd:integer
6
rdf:langString
Vitaliy Hodulian
rdf:langString
FFFFFF
rdf:langString
FF7F00
xsd:integer
1
xsd:integer
0
rdf:langString
FFFFFF
rdf:langString
FFFFFF
rdf:langString
FF7F00
<second>
1020.0
xsd:integer
2004
rdf:langString
Shakhtar Donetsk
rdf:langString
Dynamo Kyiv
rdf:langString
Dynamo Kyiv won 6–5 on penalties
xsd:integer
1
xsd:integer
1
rdf:langString
The 2004 Ukrainian Super Cup became the first edition of Ukrainian Super Cup, an annual football match contested by the winners of the previous season's Ukrainian Top League and Ukrainian Cup competitions. The match was played at the Central Stadium "Chornomorets", Odessa, on 10 July 2004, and contested by league winner Dynamo Kyiv and cup winner Shakhtar Donetsk. Dynamo won on penalties 6–5 after the regular time ended in 1-1 draw.
rdf:langString
La Supercoupe d'Ukraine 2004 (ukrainien : Суперкубок України з футболу 2004, transcription : Superkubok 2004) est la première édition de la Supercoupe d'Ukraine, épreuve qui oppose le champion d'Ukraine au vainqueur de la Coupe d'Ukraine. Disputé le 10 juillet 2004 au Stade Tchornomorets à Odessa en Ukraine devant 34 287 spectateurs, la rencontre est remportée par le Dynamo Kiev aux dépens du Chakhtar Donetsk sur le score de 1-1 après prolongation et 6 tirs au but à 5.
rdf:langString
La Supercoppa d'Ucraina 2004 (ufficialmente in ucraino: Суперкубок України 2004?, traslitterato: Superkubok Ukraïny 2004) è stata la prima edizione della Supercoppa d'Ucraina. Si è svolta il 10 luglio 2004 allo Stadio Čornomorec' di Odessa tra lo Šachtar, vincitore della Vyšča Liha 2003-2004, e la Dinamo Kiev, vincitrice della Coppa d'Ucraina 2003-2004. A conquistare il titolo è stata la Dinamo Kiev che ha vinto per 6-5 ai rigori dopo l'1-1 dei tempi regolamentari.
rdf:langString
Суперкубок Украины по футболу 2004 — первый розыгрыш Суперкубка Украины, ежегодного футбольного матча, в котором встречаются Чемпион страны и обладатель Кубка Украины предыдущего сезона. Матч состоялся 10 июля 2004 года, в Одессе, на стадионе «Черноморец», в присутствии 34 362 зрителей. В матче встретились донецкий «Шахтёр», в качестве обладателя Кубка Украины, и киевское «Динамо» — чемпион Украины сезона 2003—2004. Основное время матча закончилось со счётом 1:1. На 21-й минуте матча за «Динамо» забил гол Олег Гусев, а на 76-й минуте Мариуш Левандовский сравнял счёт. В серии пенальти победу одержало «Динамо»
rdf:langString
Суперкубок України з футболу 2004 — перший розіграш Суперкубка України, щорічного футбольного матчу, в якому зустрічаються Чемпіон країни та володар Кубка України попереднього сезону. Матч відбувся 10 липня 2004 року в місті Одесі на стадіоні «Чорноморець» у присутності понад 34 тис. глядачів. У матчі зустрілися київське «Динамо» як чемпіон України сезону 2003—2004 і донецький «Шахтар» — володар Кубка. Основний час зустрічі переможця не виявив (1:1 в основний час), перемогу в серії пенальті з рахунком 6:5 здобули кияни.
xsd:nonNegativeInteger
10890
xsd:date
2004-07-10
xsd:string
17:00EEST