2004 Tunisian general election
http://dbpedia.org/resource/2004_Tunisian_general_election
الانتخابات التشريعية التونسية 2004 هي انتخابات تشريعية نظمت في تونس في 24 أكتوبر 2004. هي الانتخابات الحادية عشرة من نوعها. تعدّ هذه الانتخابات مزورة ومزيفة.فاز حزب التجمع الدستوري الديمقراطي الذي يرأسه الرئيس زين العابدين بن علي بالانتخابات.
rdf:langString
أقيمت الانتخابات الرئاسية 2004 في تونس يوم الأحد 24 أكتوبر، وهي الانتخابات الرئاسية الرابعة في عهد الرئيس زين العابدين بن علي بعد انتخابات سنوات 1989 و1994 و1999. جاءت الانتخابات بعد عامين من التعديل الدستوري لعام 2002 الذي ألغى شرط تحديد الفترات الرئاسية بثلاثة لتمكين بن علي من الترشح للمرة الرابعة. مثل انتخابات 1999 سمح لمرشحين آخرين ينتمون للأحزاب الممثلة في مجلس النواب خوض الانتخابات. رغم تطمينات النظام وحضور مراقبين أجانب كانت نتائج الانتخابات عرضة لتشكيك في ماوصفها أغلب المراقبين المستقلين بالصورية.
rdf:langString
General elections were held in Tunisia on 24 October 2004 to elect a President and Chamber of Deputies. In the presidential election, incumbent Zine El Abidine Ben Ali, was re-elected for a fourth five-year term with 94.49% of the vote. In the Chamber of Deputies elections his Constitutional Democratic Rally party won 152 of the 189 seats. Voter turnout was 91.52% in the presidential election and 86.41% for the Chamber election.
rdf:langString
Die Parlamentswahl in Tunesien 2004 fand am 24. Oktober 2004 statt. Bei der Wahl wurden die Mitglieder der Abgeordnetenkammer neu bestimmt. Zum gleichen Zeitpunkt fand die statt.
rdf:langString
Las elecciones generales de Túnez se llevaron a cabo el 24 de octubre de 2004 para elegir al Presidente de la República del período 2004-2009. Las elecciones ocurrieron durante el régimen de Zine El Abidine Ben Ali, por lo que fue ampliamente considerada como fraudulenta. Ben Ali fue reelegido con el 94.49% de los votos para un cuarto mandato de cinco años, mientras que su partido, la Agrupación Constitucional Democrática, obtuvo mayoría absoluta en la Cámara de Diputados con 152 de los 189 escaños. La participación electoral oficial fue del 91.52.
rdf:langString
L'élection présidentielle tunisienne de 2004, qui a eu lieu le 24 octobre de cette année, est la huitième du genre à se tenir en Tunisie. À la suite de la réforme constitutionnelle approuvée par le référendum du 26 mai 2002, le président Zine el-Abidine Ben Ali est autorisé à se représenter pour un quatrième mandat, la limite des trois mandats ayant été supprimée.
rdf:langString
Les élections législatives tunisiennes de 2004, les onzièmes à se tenir en Tunisie, sont organisées le 24 octobre 2004. Les élections ont lieu en même temps que l'élection présidentielle. Le parti qui a obtenu le plus grand nombre de sièges est le Rassemblement constitutionnel démocratique.
rdf:langString
Le elezioni generali in Tunisia del 2004 si tennero il 24 ottobre per l'elezione del Presidente e il rinnovo del Parlamento.
rdf:langString
rdf:langString
الانتخابات التشريعية التونسية 2004
rdf:langString
الانتخابات الرئاسية التونسية 2004
rdf:langString
Parlamentswahl in Tunesien 2004
rdf:langString
2004 Tunisian general election
rdf:langString
Elecciones generales de Túnez de 2004
rdf:langString
Élections législatives tunisiennes de 2004
rdf:langString
Elezioni generali in Tunisia del 2004
rdf:langString
Élection présidentielle tunisienne de 2004
xsd:integer
30156581
xsd:integer
1065545366
rdf:langString
Mohamed Ali Halouani
rdf:langString
Mounir Beji
rdf:langString
+7
xsd:integer
4609237
4877905
xsd:integer
14779
15305
rdf:langString
Independents
xsd:integer
0
rdf:langString
+1
rdf:langString
+4
rdf:langString
−2
xsd:integer
0
2
3
7
11
14
152
xsd:integer
1093
10217
26099
35067
42213
43268
92708
152987
167986
194829
3678645
4204292
rdf:langString
الانتخابات التشريعية التونسية 2004 هي انتخابات تشريعية نظمت في تونس في 24 أكتوبر 2004. هي الانتخابات الحادية عشرة من نوعها. تعدّ هذه الانتخابات مزورة ومزيفة.فاز حزب التجمع الدستوري الديمقراطي الذي يرأسه الرئيس زين العابدين بن علي بالانتخابات.
rdf:langString
أقيمت الانتخابات الرئاسية 2004 في تونس يوم الأحد 24 أكتوبر، وهي الانتخابات الرئاسية الرابعة في عهد الرئيس زين العابدين بن علي بعد انتخابات سنوات 1989 و1994 و1999. جاءت الانتخابات بعد عامين من التعديل الدستوري لعام 2002 الذي ألغى شرط تحديد الفترات الرئاسية بثلاثة لتمكين بن علي من الترشح للمرة الرابعة. مثل انتخابات 1999 سمح لمرشحين آخرين ينتمون للأحزاب الممثلة في مجلس النواب خوض الانتخابات. رغم تطمينات النظام وحضور مراقبين أجانب كانت نتائج الانتخابات عرضة لتشكيك في ماوصفها أغلب المراقبين المستقلين بالصورية.
rdf:langString
General elections were held in Tunisia on 24 October 2004 to elect a President and Chamber of Deputies. In the presidential election, incumbent Zine El Abidine Ben Ali, was re-elected for a fourth five-year term with 94.49% of the vote. In the Chamber of Deputies elections his Constitutional Democratic Rally party won 152 of the 189 seats. Voter turnout was 91.52% in the presidential election and 86.41% for the Chamber election.
rdf:langString
Die Parlamentswahl in Tunesien 2004 fand am 24. Oktober 2004 statt. Bei der Wahl wurden die Mitglieder der Abgeordnetenkammer neu bestimmt. Zum gleichen Zeitpunkt fand die statt.
rdf:langString
Las elecciones generales de Túnez se llevaron a cabo el 24 de octubre de 2004 para elegir al Presidente de la República del período 2004-2009. Las elecciones ocurrieron durante el régimen de Zine El Abidine Ben Ali, por lo que fue ampliamente considerada como fraudulenta. Ben Ali fue reelegido con el 94.49% de los votos para un cuarto mandato de cinco años, mientras que su partido, la Agrupación Constitucional Democrática, obtuvo mayoría absoluta en la Cámara de Diputados con 152 de los 189 escaños. La participación electoral oficial fue del 91.52.
rdf:langString
L'élection présidentielle tunisienne de 2004, qui a eu lieu le 24 octobre de cette année, est la huitième du genre à se tenir en Tunisie. À la suite de la réforme constitutionnelle approuvée par le référendum du 26 mai 2002, le président Zine el-Abidine Ben Ali est autorisé à se représenter pour un quatrième mandat, la limite des trois mandats ayant été supprimée.
rdf:langString
Les élections législatives tunisiennes de 2004, les onzièmes à se tenir en Tunisie, sont organisées le 24 octobre 2004. Les élections ont lieu en même temps que l'élection présidentielle. Le parti qui a obtenu le plus grand nombre de sièges est le Rassemblement constitutionnel démocratique.
rdf:langString
Le elezioni generali in Tunisia del 2004 si tennero il 24 ottobre per l'elezione del Presidente e il rinnovo del Parlamento.
xsd:nonNegativeInteger
2391