2003 Nauruan parliamentary election
http://dbpedia.org/resource/2003_Nauruan_parliamentary_election
Parliamentary elections were held in Nauru on 3 May 2003 to elect members of the Parliament of Nauru. The election took place with Nauru having economic difficulties and a large budget deficit. This was the main issue in the election, which followed a period where a number of presidents had been elected for short periods of time. However the election resulted in deadlock for several weeks afterwards, with parliament divided between three candidates for president. It was only at the end of May that Ludwig Scotty was elected as the new president of Nauru and was able to form a new government.
rdf:langString
Die Parlamentswahl in Nauru 2003 fand am 3. Mai 2003 statt.
rdf:langString
Des élections législatives se sont tenues à Nauru le 3 mai 2003. La législature nauruane ayant un mandat de trois ans, et les élections précédentes s'étant tenues en 2000, il s'agissait de l'échéance ordinaire. (Cette échéance faisait suite toutefois au décès du Président Bernard Dowiyogo lors d'une visite en Australie en mars.) L'ensemble des dix-huit sièges du Parlement national (monocaméral) devait être renouvelé.
rdf:langString
Парламентские выборы в Науру прошли 3 мая 2003 года. Выборы проводились в экономически сложный период, когда страна имела большой дефицит бюджета. Это было основным лейтмотивом предвыборной кампании и периода, когда президенты в Науру часто менялись. Хотя политические партии традиционно играли минимальную роль в стране, вновь сформированная партия Наоэро Амо («Сначала Науру») выдвинула своих кандидатов на этих выборах.
rdf:langString
rdf:langString
Parlamentswahl in Nauru 2003
rdf:langString
2003 Nauruan parliamentary election
rdf:langString
Élections législatives nauruanes de 2003
rdf:langString
Парламентские выборы в Науру (2003)
xsd:integer
27370979
xsd:integer
1068165488
rdf:langString
Independents
xsd:integer
3
15
rdf:langString
Parliamentary elections were held in Nauru on 3 May 2003 to elect members of the Parliament of Nauru. The election took place with Nauru having economic difficulties and a large budget deficit. This was the main issue in the election, which followed a period where a number of presidents had been elected for short periods of time. However the election resulted in deadlock for several weeks afterwards, with parliament divided between three candidates for president. It was only at the end of May that Ludwig Scotty was elected as the new president of Nauru and was able to form a new government.
rdf:langString
Die Parlamentswahl in Nauru 2003 fand am 3. Mai 2003 statt.
rdf:langString
Des élections législatives se sont tenues à Nauru le 3 mai 2003. La législature nauruane ayant un mandat de trois ans, et les élections précédentes s'étant tenues en 2000, il s'agissait de l'échéance ordinaire. (Cette échéance faisait suite toutefois au décès du Président Bernard Dowiyogo lors d'une visite en Australie en mars.) L'ensemble des dix-huit sièges du Parlement national (monocaméral) devait être renouvelé. Les partis politiques jouent traditionnellement un rôle peu important à Nauru, mais un parti, Naoero Amo (Nauru d'abord), récemment établi, présenta des candidats à cette élection. Le parti critiqua la corruption, et appela à un gouvernement « ouvert et efficace ». L'OCDE pressait en effet le pays de réformer son statut de paradis fiscal et de ne plus permettre le blanchiment d'argent. L'un des principaux thèmes de la campagne fut le « mauvais état de l'économie […], notamment la crise des finances publiques », les fonctionnaires ayant reçu leur première paie depuis des mois la veille de l'élection. Parmi les dix-huit députés sortants, douze furent réélus, dont le Président de la République, Derog Gioura. Le parti Naoero Amo remporta trois sièges, les quinze autres étant remportés par des indépendants. Les dix-huit députés se scindèrent en trois blocs de six, chacun soutenant un candidat. En outre, aucun député ne souhaitait prendre la présidence du Parlement, et priver ainsi d'une voix son camp. Il fallut attendre trois semaines avant que les députés de Naoero Amo n'accordent leur soutien au candidat Ludwig Scotty, lui permettant d'accéder à la présidence de la république.
rdf:langString
Парламентские выборы в Науру прошли 3 мая 2003 года. Выборы проводились в экономически сложный период, когда страна имела большой дефицит бюджета. Это было основным лейтмотивом предвыборной кампании и периода, когда президенты в Науру часто менялись. Хотя политические партии традиционно играли минимальную роль в стране, вновь сформированная партия Наоэро Амо («Сначала Науру») выдвинула своих кандидатов на этих выборах. В результате выборов парламент в течение нескольких недель оказался в тупиковом состоянии, разделённым между тремя кандидатами в президенты. Лишь в конце мая 2003 года Людвиг Скотти был избран президентом Науру и смог сформировать правительство.
xsd:nonNegativeInteger
9599