2003 Latvian European Union membership referendum
http://dbpedia.org/resource/2003_Latvian_European_Union_membership_referendum
El referèndum d'adhesió de Letònia a la Unió Europea va tenir lloc a Letònia el 20 de setembre de 2003. Letònia va ser l'últim dels estats en celebrar un referèndum sobre el tema de la seva adhesió a la Unió Europea (UE) en l'ampliació de 2004. La pregunta que es va fer als votants consistia en: «Dona suport vostè a la pertinença de Letònia a la Unió Europea?».Poc més de dos terços dels votants van votar Sí i Letònia va efectuar la seva adhesió a la UE l'1 de maig de 2004.
rdf:langString
Am 20. September 2003 fand in Lettland ein Referendum über den Beitritt zur Europäischen Union statt. Mit einer Mehrheit von 66,97 % stimmten die Abstimmenden dem geplanten Beitritt des Landes zur Europäischen Union (EU) zu. Die Wahlbeteiligung betrug 71,5 %. Am 1. Mai 2004 trat Lettland im Rahmen der EU-Osterweiterung offiziell der EU bei.
rdf:langString
A referendum on European Union membership was held in Latvia on 20 September 2003. Latvia was the last of the states which would join the EU in 2004 to hold a referendum on the issue. Just over two-thirds of voters voted Yes and Latvia joined the EU on 1 May 2004.
rdf:langString
Il referendum in Lettonia del 2003 si è tenuto il 20 settembre e aveva ad oggetto l'ingresso del Paese nell'Unione europea. A seguito dell'esito favorevole del referendum, la Lettonia è divenuta membro dell'Unione europea a decorrere dal 1º maggio 2004.
rdf:langString
Referendum na Litwie w 2003 roku - referendum w sprawie przystąpienia Łotwy do Unii Europejskiej i ratyfikacji traktatu ateńskiego, tzw. referendum europejskie bądź akcesyjne, odbyło się 20 września 2003. Łotysze odpowiadali na następujące pytanie: Czy popierasz członkostwo Łotwy w Unii Europejskiej?
rdf:langString
Референдум о вступлении Латвии в ЕС состоялся 20 сентября 2003 года. Вопрос, вынесенный на референдум, звучал "Вы за участие Латвии в Европейском союзе?" (латыш. “Vai jūs esat par Latvijas dalību Eiropas Savienībā?”). Явка составила более 71 %, ответ "да" дали 67 % голосовавших. Фактически, за присоединение к Европейскому Союзу проголосовали 33,7 % латвийцев или 47,8 % граждан с правом голоса. Самый высокий процент голосов за вступление был на зарубежных участках (92,37 %), самый низкий — в Даугавпилсе (30,94 %).
rdf:langString
20 вересня 2003 року в Латвії відбувся референдум про членство в Європейському Союзі. Латвія була останньою з держав, які приєдналися до ЄС у 2004 році, яка провела референдум з цього питання. Трохи більше двох третин виборців проголосували «за», і Латвійська Республіка приєдналася до Європейського Союзу 1 травня 2004 року.
rdf:langString
Le référendum letton de 2003 est un référendum organisé en Lettonie et ayant eu lieu le 20 septembre 2003. Celui-ci porte sur l'adhésion de la Lettonie à l'Union européenne. Le taux de participation est de 71,5 % avec 1 010 467 votants pour un corps électoral de 1 414 133 personnes. 67,5 % des votants ont répondu favorablement à la question posée soit 676 700 personnes. 32,5 % des votants n'ont pas souhaité cette adhésion soit 325 980 personnes.
rdf:langString
rdf:langString
Referèndum d'adhesió de Letònia a la Unió Europea
rdf:langString
Referendum in Lettland über den Beitritt zur Europäischen Union
rdf:langString
2003 Latvian European Union membership referendum
rdf:langString
Référendum letton sur l'adhésion à l'Union européenne
rdf:langString
Referendum in Lettonia del 2003
rdf:langString
Referendum na Łotwie w 2003 roku
rdf:langString
Референдум в Латвии (2003)
rdf:langString
Референдум щодо членства Латвії в Європейському Союзі 2003 року
xsd:integer
15805075
xsd:integer
1121852159
xsd:integer
676700
rdf:langString
Latvia
xsd:date
2003-09-20
xsd:integer
1414133
xsd:integer
7787
xsd:integer
325980
rdf:langString
Do you support the membership of Latvia in the European Union?
rdf:langString
El referèndum d'adhesió de Letònia a la Unió Europea va tenir lloc a Letònia el 20 de setembre de 2003. Letònia va ser l'últim dels estats en celebrar un referèndum sobre el tema de la seva adhesió a la Unió Europea (UE) en l'ampliació de 2004. La pregunta que es va fer als votants consistia en: «Dona suport vostè a la pertinença de Letònia a la Unió Europea?».Poc més de dos terços dels votants van votar Sí i Letònia va efectuar la seva adhesió a la UE l'1 de maig de 2004.
rdf:langString
Am 20. September 2003 fand in Lettland ein Referendum über den Beitritt zur Europäischen Union statt. Mit einer Mehrheit von 66,97 % stimmten die Abstimmenden dem geplanten Beitritt des Landes zur Europäischen Union (EU) zu. Die Wahlbeteiligung betrug 71,5 %. Am 1. Mai 2004 trat Lettland im Rahmen der EU-Osterweiterung offiziell der EU bei.
rdf:langString
A referendum on European Union membership was held in Latvia on 20 September 2003. Latvia was the last of the states which would join the EU in 2004 to hold a referendum on the issue. Just over two-thirds of voters voted Yes and Latvia joined the EU on 1 May 2004.
rdf:langString
Le référendum letton de 2003 est un référendum organisé en Lettonie et ayant eu lieu le 20 septembre 2003. Celui-ci porte sur l'adhésion de la Lettonie à l'Union européenne. Le taux de participation est de 71,5 % avec 1 010 467 votants pour un corps électoral de 1 414 133 personnes. 67,5 % des votants ont répondu favorablement à la question posée soit 676 700 personnes. 32,5 % des votants n'ont pas souhaité cette adhésion soit 325 980 personnes. À la suite de ce résultat, la Lettonie signe le traité d'Athènes en 2003 et intègre l'Union européenne le 1er mai 2004, lors du cinquième élargissement de l'Union européenne.
rdf:langString
Il referendum in Lettonia del 2003 si è tenuto il 20 settembre e aveva ad oggetto l'ingresso del Paese nell'Unione europea. A seguito dell'esito favorevole del referendum, la Lettonia è divenuta membro dell'Unione europea a decorrere dal 1º maggio 2004.
rdf:langString
Referendum na Litwie w 2003 roku - referendum w sprawie przystąpienia Łotwy do Unii Europejskiej i ratyfikacji traktatu ateńskiego, tzw. referendum europejskie bądź akcesyjne, odbyło się 20 września 2003. Łotysze odpowiadali na następujące pytanie: Czy popierasz członkostwo Łotwy w Unii Europejskiej?
rdf:langString
Референдум о вступлении Латвии в ЕС состоялся 20 сентября 2003 года. Вопрос, вынесенный на референдум, звучал "Вы за участие Латвии в Европейском союзе?" (латыш. “Vai jūs esat par Latvijas dalību Eiropas Savienībā?”). Явка составила более 71 %, ответ "да" дали 67 % голосовавших. Фактически, за присоединение к Европейскому Союзу проголосовали 33,7 % латвийцев или 47,8 % граждан с правом голоса. Самый высокий процент голосов за вступление был на зарубежных участках (92,37 %), самый низкий — в Даугавпилсе (30,94 %).
rdf:langString
20 вересня 2003 року в Латвії відбувся референдум про членство в Європейському Союзі. Латвія була останньою з держав, які приєдналися до ЄС у 2004 році, яка провела референдум з цього питання. Трохи більше двох третин виборців проголосували «за», і Латвійська Республіка приєдналася до Європейського Союзу 1 травня 2004 року.
xsd:nonNegativeInteger
6793
