2003 Hungarian European Union membership referendum
http://dbpedia.org/resource/2003_Hungarian_European_Union_membership_referendum
Referendum o přistoupení Maďarska k Evropské unii proběhlo 12. dubna 2003. Hlasování bylo s volební účastí 45,62% platné a jelikož 83,76% voličů souhlasilo, stalo se Maďarsko dne 1. května 2004 členským státem Evropské unie. První volby do Evropského parlamentu se v Maďarsku konaly v 13. června 2004.
rdf:langString
Ένα δημοψήφισμα για την ένταξη στην Ευρωπαϊκή Ένωση πραγματοποιήθηκε στην Ουγγαρία στις 12 Απριλίου 2003. Η πρόταση εγκρίθηκε από το 83,8% των ψηφοφόρων, με προσέλευση ψηφοφόρων 45,6%. Η Ουγγαρία εντάχθηκε στη συνέχεια στην ΕΕ την 1η Μαΐου 2004.
rdf:langString
A referendum on joining the European Union was held in Hungary on 12 April 2003. The proposal was approved by 83.8% of voters, with a voter turnout of 45.6%. Hungary subsequently joined the EU on 1 May 2004.
rdf:langString
Am 12. April 2003 wurde ein Referendum in Ungarn über den Beitritt des Landes zur Europäischen Union abgehalten. Bei einer Wahlbeteiligung von 45,6 Prozent stimmten 83,8 Prozent der Abstimmenden dem EU-Beitritt zu, der dann im Rahmen der EU-Osterweiterung 2004 erfolgte.
rdf:langString
Referendum keanggotaan Hongaria di Uni Eropa 2003 diadakan pada tanggal 12 April 2003. Usulan ini disetujui oleh 83,8% pemilih dengan tingkat partisipasi sebesar 45,6%. Hongaria kemudian bergabung dengan Uni Eropa pada tanggal 1 Mei 2004.
rdf:langString
Il referendum in Ungheria del 2003 si è tenuto il 12 aprile e aveva ad oggetto l'ingresso del Paese nell'Unione europea. A seguito dell'esito favorevole del referendum, l'Ungheria è divenuta membro dell'Unione europea a decorrere dal 1º maggio 2004.
rdf:langString
Referendum na Węgrzech w 2003 roku - referendum w sprawie przystąpienia Węgier do Unii Europejskiej i ratyfikacji traktatu ateńskiego, tzw. referendum europejskie bądź akcesyjne, odbyło się 12 kwietnia 2003.
rdf:langString
Референдум про вступ Угорщини до Європейського союзу відбувся 12 квітня 2003 року. При явці в 45,59 % переважна більшість тих, хто проголосував (більше 80 %) висловилася за вступ Республіки Угорщини до Євросоюзу. 1 травня 2004 року за результатами референдуму Угорщина офіційно вступила до ЄС.
rdf:langString
Референдум о вступлении Венгрии в Европейский союз состоялся 12 апреля 2003 года. При явке в 45,59 % подавляющее большинство проголосовавших (более 80 %) высказались за вступление Республики Венгрии в Евросоюз. 1 мая 2004 года с учётом результатов референдума Венгрия официально вступила в ЕС.
rdf:langString
Le référendum hongrois de 2003 est un référendum organisé en Hongrie et ayant eu lieu le 12 avril 2003. Celui-ci porte sur l'adhésion de la Hongrie à l'Union européenne. Le taux de participation est de 45,6 % avec 3 666 715 votants pour un corps électoral de 8 042 272 personnes. 83,8 % des votants ont répondu favorablement à la question posée soit 3 056 027 personnes. 16,2 % des votants n'ont pas souhaité cette adhésion soit 592 690 personnes.
rdf:langString
rdf:langString
Referendum o přistoupení Maďarska k Evropské unii
rdf:langString
Referendum in Ungarn über den Beitritt zur Europäischen Union
rdf:langString
Δημοψήφισμα για την ένταξη στην Ευρωπαϊκή Ένωση στην Ουγγαρία (2003)
rdf:langString
2003 Hungarian European Union membership referendum
rdf:langString
Referendum keanggotaan Hongaria di Uni Eropa 2003
rdf:langString
Référendum hongrois sur l'adhésion à l'Union européenne
rdf:langString
Referendum in Ungheria del 2003
rdf:langString
Referendum na Węgrzech w 2003 roku
rdf:langString
Референдум в Венгрии (2003)
rdf:langString
Референдум щодо членства Угорщини в Європейському Союзі 2003 року
xsd:integer
16078433
xsd:integer
1122793145
xsd:integer
3056027
rdf:langString
Hungary
xsd:date
2003-04-12
xsd:integer
8042272
xsd:integer
17998
xsd:integer
592690
rdf:langString
Do you agree that the Republic of Hungary should become a member of the European Union?
rdf:langString
Referendum o přistoupení Maďarska k Evropské unii proběhlo 12. dubna 2003. Hlasování bylo s volební účastí 45,62% platné a jelikož 83,76% voličů souhlasilo, stalo se Maďarsko dne 1. května 2004 členským státem Evropské unie. První volby do Evropského parlamentu se v Maďarsku konaly v 13. června 2004.
rdf:langString
Ένα δημοψήφισμα για την ένταξη στην Ευρωπαϊκή Ένωση πραγματοποιήθηκε στην Ουγγαρία στις 12 Απριλίου 2003. Η πρόταση εγκρίθηκε από το 83,8% των ψηφοφόρων, με προσέλευση ψηφοφόρων 45,6%. Η Ουγγαρία εντάχθηκε στη συνέχεια στην ΕΕ την 1η Μαΐου 2004.
rdf:langString
A referendum on joining the European Union was held in Hungary on 12 April 2003. The proposal was approved by 83.8% of voters, with a voter turnout of 45.6%. Hungary subsequently joined the EU on 1 May 2004.
rdf:langString
Am 12. April 2003 wurde ein Referendum in Ungarn über den Beitritt des Landes zur Europäischen Union abgehalten. Bei einer Wahlbeteiligung von 45,6 Prozent stimmten 83,8 Prozent der Abstimmenden dem EU-Beitritt zu, der dann im Rahmen der EU-Osterweiterung 2004 erfolgte.
rdf:langString
Le référendum hongrois de 2003 est un référendum organisé en Hongrie et ayant eu lieu le 12 avril 2003. Celui-ci porte sur l'adhésion de la Hongrie à l'Union européenne. Le taux de participation est de 45,6 % avec 3 666 715 votants pour un corps électoral de 8 042 272 personnes. 83,8 % des votants ont répondu favorablement à la question posée soit 3 056 027 personnes. 16,2 % des votants n'ont pas souhaité cette adhésion soit 592 690 personnes. À la suite de ce résultat, la Hongrie signe le traité d'Athènes en 2003 et intègre l'Union européenne le 1er mai 2004, lors du cinquième élargissement de l'Union européenne.
rdf:langString
Referendum keanggotaan Hongaria di Uni Eropa 2003 diadakan pada tanggal 12 April 2003. Usulan ini disetujui oleh 83,8% pemilih dengan tingkat partisipasi sebesar 45,6%. Hongaria kemudian bergabung dengan Uni Eropa pada tanggal 1 Mei 2004.
rdf:langString
Il referendum in Ungheria del 2003 si è tenuto il 12 aprile e aveva ad oggetto l'ingresso del Paese nell'Unione europea. A seguito dell'esito favorevole del referendum, l'Ungheria è divenuta membro dell'Unione europea a decorrere dal 1º maggio 2004.
rdf:langString
Referendum na Węgrzech w 2003 roku - referendum w sprawie przystąpienia Węgier do Unii Europejskiej i ratyfikacji traktatu ateńskiego, tzw. referendum europejskie bądź akcesyjne, odbyło się 12 kwietnia 2003.
rdf:langString
Референдум про вступ Угорщини до Європейського союзу відбувся 12 квітня 2003 року. При явці в 45,59 % переважна більшість тих, хто проголосував (більше 80 %) висловилася за вступ Республіки Угорщини до Євросоюзу. 1 травня 2004 року за результатами референдуму Угорщина офіційно вступила до ЄС.
rdf:langString
Референдум о вступлении Венгрии в Европейский союз состоялся 12 апреля 2003 года. При явке в 45,59 % подавляющее большинство проголосовавших (более 80 %) высказались за вступление Республики Венгрии в Евросоюз. 1 мая 2004 года с учётом результатов референдума Венгрия официально вступила в ЕС.
xsd:nonNegativeInteger
9236