2003 American League Division Series
http://dbpedia.org/resource/2003_American_League_Division_Series
2003年のアメリカンリーグディビジョンシリーズ（2003 American League Division Series, ALDS）は、2003年9月30日から10月6日まで行われたMLBアメリカンリーグのディビジョンシリーズ（地区シリーズ）である。
rdf:langString
2003年美國聯盟分區賽是美國聯盟季後賽第一輪，採用的是五場三勝制，參賽的四支球隊是：
* （1） 紐約洋基（美聯東區冠軍，101勝61敗）對明尼蘇達雙城（美聯西區冠軍，90勝72敗）
* （2） 波士頓紅襪（外卡，95勝67敗）對奧克蘭運動家（美聯西區冠軍，96勝66敗） 最終洋基以3比1擊敗雙城，紅襪以3比2擊敗運動家。洋基和紅襪闖進美聯冠軍賽對決，爭取世界大賽的門票
rdf:langString
The 2003 American League Division Series (ALDS), the opening round of the 2003 American League playoffs, began on Tuesday, September 30, and ended on Monday, October 6, with the champions of the three AL divisions—along with a "wild card" team—participating in two best-of-five series. The teams were:
* (1) New York Yankees (Eastern Division champion, 101–61) vs. (3) Minnesota Twins (Central Division champion, 90–72): Yankees win series, 3–1.
* (2) Oakland Athletics (Western Division champion, 96–66) vs. (4) Boston Red Sox (Wild Card, 95–67): Red Sox win series, 3–2.
rdf:langString
Les Séries de divisions de la Ligue américaine de baseball 2003 représentent le premier tour des séries éliminatoires de la Ligue majeure de baseball en 2003. Ce tour éliminatoire est constitué de deux séries disputées au meilleur de cinq parties par quatre clubs de la Ligue américaine de baseball, l'une des deux composantes des Ligues majeures de baseball. Elles sont jouées du mardi 30 septembre au lundi 6 octobre 2003 et qualifient pour la Série de championnat 2003 de la Ligue américaine les Yankees de New York et les Red Sox de Boston.
rdf:langString
rdf:langString
2003 American League Division Series
rdf:langString
Séries de divisions de la Ligue américaine de baseball 2003
rdf:langString
2003年のアメリカンリーグディビジョンシリーズ
rdf:langString
2003年美國聯盟分區賽
xsd:integer
2487384
xsd:integer
1116487883
rdf:langString
Jon Miller and Joe Morgan
rdf:langString
Joe Buck and Tim McCarver
rdf:langString
Thom Brennaman and Steve Lyons
rdf:langString
Dave O'Brien, David Justice, and Jeff Brantley
rdf:langString
Gary Thorne, Jeff Brantley and David Justice
xsd:gMonthDay
--09-30
--10-01
--10-02
--10-04
--10-05
--10-06
xsd:integer
0
xsd:integer
1
xsd:integer
2
xsd:integer
3
xsd:integer
5
xsd:integer
6
rdf:langString
X
rdf:langString
Boston
rdf:langString
Minnesota
rdf:langString
Minnesota Twins
rdf:langString
New York
rdf:langString
Oakland Athletics
rdf:langString
Oakland
xsd:integer
0
1
2
3
4
5
6
rdf:langString
Boston
rdf:langString
Boston Red Sox
rdf:langString
Minnesota
rdf:langString
New York
rdf:langString
New York Yankees
rdf:langString
Oakland
xsd:integer
1
3
4
8
16
17
xsd:integer
3
rdf:langString
Boston Red Sox – 1, Oakland Athletics – 5
rdf:langString
Boston Red Sox – 4, Oakland Athletics – 3
rdf:langString
Boston Red Sox – 4, Oakland Athletics – 5
rdf:langString
Minnesota Twins – 1, New York Yankees – 4
rdf:langString
Minnesota Twins – 3, New York Yankees – 1
rdf:langString
New York Yankees – 3, Minnesota Twins – 1
rdf:langString
New York Yankees – 8, Minnesota Twins – 1
rdf:langString
Oakland Athletics – 1, Boston Red Sox – 3
rdf:langString
Oakland Athletics – 4, Boston Red Sox – 5
<second>
157.0
169.0
182.0
185.0
187.0
198.0
222.0
277.0
rdf:langString
Boston
rdf:langString
New York
xsd:integer
2003
xsd:integer
35048
35460
36305
49397
50606
55875
55915
56292
56479
xsd:integer
41363
56140
rdf:langString
Fenway Park
rdf:langString
Yankee Stadium
rdf:langString
Hubert H. Humphrey Metrodome
rdf:langString
Network Associates Coliseum
xsd:integer
206816
224561
rdf:langString
Dan Shulman and Dave Campbell
xsd:integer
0
1
2
5
xsd:integer
5
6
7
8
9
26
38
rdf:langString
OAK
rdf:langString
BOS
rdf:langString
NYY
rdf:langString
MIN
xsd:integer
1
3
4
5
6
18
xsd:integer
0
1
2
3
4
5
xsd:integer
4
6
8
11
12
13
38
rdf:langString
OAK
rdf:langString
BOS
rdf:langString
NYY
rdf:langString
MIN
rdf:langString
Todd Walker 2 , Jason Varitek
rdf:langString
The 2003 American League Division Series (ALDS), the opening round of the 2003 American League playoffs, began on Tuesday, September 30, and ended on Monday, October 6, with the champions of the three AL divisions—along with a "wild card" team—participating in two best-of-five series. The teams were:
* (1) New York Yankees (Eastern Division champion, 101–61) vs. (3) Minnesota Twins (Central Division champion, 90–72): Yankees win series, 3–1.
* (2) Oakland Athletics (Western Division champion, 96–66) vs. (4) Boston Red Sox (Wild Card, 95–67): Red Sox win series, 3–2. The Yankees defeated the Red Sox in the AL Championship Series, then lost the 2003 World Series to the National League champion Florida Marlins.
rdf:langString
Les Séries de divisions de la Ligue américaine de baseball 2003 représentent le premier tour des séries éliminatoires de la Ligue majeure de baseball en 2003. Ce tour éliminatoire est constitué de deux séries disputées au meilleur de cinq parties par quatre clubs de la Ligue américaine de baseball, l'une des deux composantes des Ligues majeures de baseball. Elles sont jouées du mardi 30 septembre au lundi 6 octobre 2003 et qualifient pour la Série de championnat 2003 de la Ligue américaine les Yankees de New York et les Red Sox de Boston. En route vers le dernier de six titres de la Ligue américaine en huit ans, les Yankees de New York éliminent les Twins du Minnesota trois victoires à une dans leur Série de divisions, tandis que les Red Sox de Boston triomphent des Athletics d'Oakland trois matchs à deux.
rdf:langString
2003年のアメリカンリーグディビジョンシリーズ（2003 American League Division Series, ALDS）は、2003年9月30日から10月6日まで行われたMLBアメリカンリーグのディビジョンシリーズ（地区シリーズ）である。
rdf:langString
2003年美國聯盟分區賽是美國聯盟季後賽第一輪，採用的是五場三勝制，參賽的四支球隊是：
* （1） 紐約洋基（美聯東區冠軍，101勝61敗）對明尼蘇達雙城（美聯西區冠軍，90勝72敗）
* （2） 波士頓紅襪（外卡，95勝67敗）對奧克蘭運動家（美聯西區冠軍，96勝66敗） 最終洋基以3比1擊敗雙城，紅襪以3比2擊敗運動家。洋基和紅襪闖進美聯冠軍賽對決，爭取世界大賽的門票
rdf:langString
yes
xsd:integer
101
xsd:integer
95
xsd:integer
90
xsd:integer
96
xsd:nonNegativeInteger
21656