2002 UEFA Cup Final
http://dbpedia.org/resource/2002_UEFA_Cup_Final an entity of type: Thing
UEFAカップ 2001-02 決勝（ウエファカップ 2001-02 けっしょう、英語: UEFA Cup 2001/02 Final）は、欧州サッカー連盟によって開催された31回目のUEFAカップ、UEFAカップ 2001-02の決勝戦である。2002年5月8日にロッテルダムのフェイエノールト・スタディオンで開催され、オランダのフェイエノールトがドイツのボルシア・ドルトムントに3-2で勝利した。フェイエノールトが優勝するのは1973-74シーズン以来、28シーズンぶり通算2回目となる。 フェイエノールトは2002 UEFAスーパーカップ出場権を獲得し、UEFAチャンピオンズリーグ 2001-02優勝のレアル・マドリードと対戦する。
rdf:langString
De UEFA Cupfinale van het seizoen 2001/02 is de 31e finale in de geschiedenis van de UEFA Cup. De wedstrijd werd gespeeld op 8 mei 2002 in De Kuip in Rotterdam. Feyenoord, dat als eerste Nederlandse club een internationale prijs won in 70' (de Europacup 1) en in 74' al de UEFA Cup won (eveneens als eerste Nederlandse club), nam het in eigen stadion op tegen het Duitse Borussia Dortmund.
rdf:langString
La finale della 31ª edizione della Coppa UEFA si è disputata l'8 maggio 2002 allo Stadion Feijenoord di Rotterdam, tra gli olandesi del Feyenoord e i tedeschi del Borussia Dortmund. L'incontro, arbitrato dal portoghese Vítor Melo Pereira, ha visto la vittoria degli olandesi che si sono imposti per 3-2 sui tedeschi conquistando il trofeo per la seconda volta. Il Feyenoord ha così ottenuto il diritto di affrontare i vincitori della UEFA Champions League 2001-2002, gli spagnoli del Real Madrid, nella Supercoppa UEFA 2002.
rdf:langString
Фінал Кубка УЄФА 2001—2002 — фінальний матч тридцять першого розіграшу Кубка УЄФА. Переможцем став голландський «Феєнорд», що обіграв дортмундську «Боруссію» з рахунком 3-2.
rdf:langString
Финал Кубка УЕФА 2002 года — финальный матч розыгрыша Кубка УЕФА 2001/02, 31-го сезона в истории Кубка УЕФА. Этот футбольный матч состоялся 8 мая на стадионе «Фейеноорд» в Роттердаме. В матче встретились нидерландский «Фейеноорд» и немецкая «Боруссия Дортмунд». Финал завершился победой «Фейеноорда». Для голландской команды этот трофей стал вторым в истории.
rdf:langString
The 2002 UEFA Cup Final was an association football match played on 8 May 2002, between Feyenoord of the Netherlands and Borussia Dortmund of Germany at the Feijenoord Stadion in Rotterdam, Feyenoord's home ground. It was the 31st UEFA Cup final and it was also the first time that the final had been played at a finalist's home ground since the introduction of single-legged finals in the UEFA Cup in 1998. Feyenoord won the match 3–2, marking the first European triumph for a Dutch club in seven years, after Ajax won the UEFA Champions League in 1995.
rdf:langString
La finale de la Coupe UEFA 2001-2002 est la 31e finale de la Coupe de l'UEFA, organisée par l'UEFA. Ce match de football a lieu le 8 mai 2002 au Feijenoord Stadion de Rotterdam, aux Pays-Bas. Elle oppose l'équipe néerlandaise du Feyenoord Rotterdam aux Allemands du Borussia Dortmund. Le match se termine par une victoire des Rotterdamois sur le score de 3 buts à 2, ce qui constitue leur deuxième sacre dans la compétition après 1974, ainsi que leur troisième titre européen avec leur victoire en Ligue des champions en 1970.
rdf:langString
rdf:langString
UEFA-Pokalfinale 2002
rdf:langString
2002 UEFA Cup Final
rdf:langString
Finale de la Coupe UEFA 2001-2002
rdf:langString
Finale della Coppa UEFA 2001-2002
rdf:langString
UEFAカップ 2001-02 決勝
rdf:langString
Finale UEFA Cup 2002
rdf:langString
Финал Кубка УЕФА 2002
rdf:langString
Фінал Кубка УЄФА 2002
rdf:langString
2002 UEFA Cup Final
xsd:integer
11786975
xsd:integer
1114446242
xsd:integer
45611
rdf:langString
FFFF00
rdf:langString
FFFFFF
rdf:langString
Match programme cover
xsd:date
2002-05-08
xsd:integer
2001
rdf:langString
Koller
rdf:langString
Amoroso
rdf:langString
Tomasson
rdf:langString
Van Hooijdonk
rdf:langString
FFFF00
rdf:langString
FFFFFF
xsd:integer
2003
rdf:langString
_blackhorizontal
<second>
367200.0
rdf:langString
_hoops_black
rdf:langString
_redtop
xsd:integer
2001
rdf:langString
Vítor Melo Pereira
rdf:langString
rdf:langString
FF0000
rdf:langString
FFFF00
xsd:integer
3
xsd:integer
0
xsd:integer
0
rdf:langString
FFFF00
rdf:langString
Borussia Dortmund
rdf:langString
Feyenoord
<second>
1245.0
xsd:integer
2002
rdf:langString
Borussia Dortmund
rdf:langString
Feyenoord
xsd:integer
3
xsd:integer
2
rdf:langString
The 2002 UEFA Cup Final was an association football match played on 8 May 2002, between Feyenoord of the Netherlands and Borussia Dortmund of Germany at the Feijenoord Stadion in Rotterdam, Feyenoord's home ground. It was the 31st UEFA Cup final and it was also the first time that the final had been played at a finalist's home ground since the introduction of single-legged finals in the UEFA Cup in 1998. Prior to this match, Feyenoord had not won a European trophy since 1974, when they beat Tottenham Hotspur to win the UEFA Cup final four years after winning the European Cup. Dortmund, who had already won the Bundesliga title, were hoping to become the second German club, as well as the fourth club overall, to have won all three pre-1999 major European trophies (European Cup/Champions League, UEFA Cup/Europa League and the now-defunct Cup Winners' Cup), having won the 1965–66 European Cup Winners' Cup and the 1996–97 UEFA Champions League. Feyenoord won the match 3–2, marking the first European triumph for a Dutch club in seven years, after Ajax won the UEFA Champions League in 1995.
rdf:langString
La finale de la Coupe UEFA 2001-2002 est la 31e finale de la Coupe de l'UEFA, organisée par l'UEFA. Ce match de football a lieu le 8 mai 2002 au Feijenoord Stadion de Rotterdam, aux Pays-Bas. Elle oppose l'équipe néerlandaise du Feyenoord Rotterdam aux Allemands du Borussia Dortmund. Le match se termine par une victoire des Rotterdamois sur le score de 3 buts à 2, ce qui constitue leur deuxième sacre dans la compétition après 1974, ainsi que leur troisième titre européen avec leur victoire en Ligue des champions en 1970. Vainqueur de la finale, Feyenoord est à ce titre qualifié pour la Supercoupe d'Europe 2002 contre le Real Madrid, vainqueur de la finale de la Ligue des champions. Il s'agit de la première fois, depuis l'introduction des finales à match unique sur terrain neutre en Coupe UEFA en 1998, que le stade hôte de la finale se trouve être celui d'un des finalistes.
rdf:langString
UEFAカップ 2001-02 決勝（ウエファカップ 2001-02 けっしょう、英語: UEFA Cup 2001/02 Final）は、欧州サッカー連盟によって開催された31回目のUEFAカップ、UEFAカップ 2001-02の決勝戦である。2002年5月8日にロッテルダムのフェイエノールト・スタディオンで開催され、オランダのフェイエノールトがドイツのボルシア・ドルトムントに3-2で勝利した。フェイエノールトが優勝するのは1973-74シーズン以来、28シーズンぶり通算2回目となる。 フェイエノールトは2002 UEFAスーパーカップ出場権を獲得し、UEFAチャンピオンズリーグ 2001-02優勝のレアル・マドリードと対戦する。
rdf:langString
De UEFA Cupfinale van het seizoen 2001/02 is de 31e finale in de geschiedenis van de UEFA Cup. De wedstrijd werd gespeeld op 8 mei 2002 in De Kuip in Rotterdam. Feyenoord, dat als eerste Nederlandse club een internationale prijs won in 70' (de Europacup 1) en in 74' al de UEFA Cup won (eveneens als eerste Nederlandse club), nam het in eigen stadion op tegen het Duitse Borussia Dortmund.
rdf:langString
La finale della 31ª edizione della Coppa UEFA si è disputata l'8 maggio 2002 allo Stadion Feijenoord di Rotterdam, tra gli olandesi del Feyenoord e i tedeschi del Borussia Dortmund. L'incontro, arbitrato dal portoghese Vítor Melo Pereira, ha visto la vittoria degli olandesi che si sono imposti per 3-2 sui tedeschi conquistando il trofeo per la seconda volta. Il Feyenoord ha così ottenuto il diritto di affrontare i vincitori della UEFA Champions League 2001-2002, gli spagnoli del Real Madrid, nella Supercoppa UEFA 2002.
rdf:langString
Фінал Кубка УЄФА 2001—2002 — фінальний матч тридцять першого розіграшу Кубка УЄФА. Переможцем став голландський «Феєнорд», що обіграв дортмундську «Боруссію» з рахунком 3-2.
rdf:langString
Финал Кубка УЕФА 2002 года — финальный матч розыгрыша Кубка УЕФА 2001/02, 31-го сезона в истории Кубка УЕФА. Этот футбольный матч состоялся 8 мая на стадионе «Фейеноорд» в Роттердаме. В матче встретились нидерландский «Фейеноорд» и немецкая «Боруссия Дортмунд». Финал завершился победой «Фейеноорда». Для голландской команды этот трофей стал вторым в истории.
xsd:nonNegativeInteger
44416
xsd:date
2002-05-08
xsd:string
1185410
xsd:string
20:45CEST
