2001 Intercontinental Cup
http://dbpedia.org/resource/2001_Intercontinental_Cup an entity of type: Thing
كأس الإنتركونتيننتال 2001 جمعت نسخة عام 2001 في بطولة كأس الإنتركونتيننتال بطل دوري أبطال أوروبا لموسم 2000-01 نادي بايرن ميونخ الألماني مع بطل كأس ليبرتادوريس سنة 2001 نادي بوكا جونيورز الأرجنتيني على الملعب الأولمبي الوطني في العاصمة اليابانية طوكيو ، وحقق بايرن ميونخ اللقب للمرة الثانية في تاريخه بعد الفوز بهدف نظيف (1-0) تم إحرازه خلال الوقت الإضافي .
rdf:langString
Čtyřicátý ročník Interkontinentálního poháru byl odehrán 27. listopadu 2001 na Olympijském stadionu v Tokiu, kde se pravidelně hrál pravidelně již od roku 1980. Ve vzájemném zápase se střetli vítěz Ligy mistrů UEFA v ročníku 2000/01 – FC Bayern Mnichov a vítěz Poháru osvoboditelů v – CA Boca Juniors.
rdf:langString
The 2001 Intercontinental Cup was an association football match played on 27 November 2001 between Bayern Munich, winners of the 2000–01 UEFA Champions League, and winners of the 2001 Copa Libertadores, Boca Juniors, which was also the defending champions. The match was played at the neutral venue of the National Stadium in Tokyo in front of 51,360 fans. Samuel Kuffour was named as man of the match. This was the last Intercontinental Cup played in Tokyo, since International Stadium Yokohama in Yokohama was used from 2002 edition.
rdf:langString
La Copa Intercontinental 2001 fue la 40ma edición del torneo. Enfrentó al campeón de Europa ante el campeón de Sudamérica. Ésta fue la penúltima vez que una final del mundo se jugó en Tokio después de 22 años consecutivos. Con esta derrota, Boca se quedó sin su bicampeonato mundial.
rdf:langString
Piala Interkontinental 2001 adalah sebuah pertandingan sepak bola pada 27 November 2001 antara Bayern Munich dari Jerman, juara Liga Champions UEFA 2000-01 melawan Boca Juniors dari Argentina, juara . Laga dimainkan di Olympic Stadium, Tokyo, di depan 51.360 fans. Samuel Kuffour terpilih menjadi pemain terbaik.
rdf:langString
インターコンチネンタルカップ2001 は、2001年11月27日に東京の国立霞ヶ丘競技場陸上競技場で開催された、サッカー世界一決定戦である。トヨタ ヨーロッパ/サウスアメリカ カップ(トヨタカップ)の名称での開催は22回目。バイエルン・ミュンヘンが1-0で優勝を果たした。
rdf:langString
La Coppa Intercontinentale 2001 è stata la quarantesima edizione del trofeo riservato alle squadre vincitrici della UEFA Champions League e della Coppa Libertadores.
rdf:langString
2001년 인터콘티넨털컵(2001 Intercontinental Cup)은 2001년 11월 27일에 열린 40번째 인터콘티넨털컵 대회이다. 일본 도쿄에 위치한 국립 가스미가오카 육상 경기장에서 단판 승부 형식으로 진행되었으며 2000-01년 UEFA 챔피언스리그 우승 팀인 바이에른 뮌헨과 2001년 코파 리베르타도레스 우승 팀인 보카 주니어스가 맞붙었다. 바이에른 뮌헨이 보카 주니어스를 1-0으로 누르고 우승을 차지했다.
rdf:langString
De Wereldbeker van 2001 werd gespeeld tussen het Duitse Bayern München en het Argentijnse Boca Juniors. Bayern München mocht deelnemen aan de wereldbeker omdat het eerder de finale van de Champions League had gewonnen. In die finale wonnen de Duitsers na strafschoppen van Valencia. Boca Juniors had in 2001 voor de tweede keer op rij de Copa Libertadores gewonnen na penalty's. Bayern won uiteindelijk na verlengingen. Samuel Kuffour scoorde in de eerste verlenging het enige doelpunt van de wedstrijd. Voor de Duitse club was het de tweede keer sinds 1976 dat het de wereldbeker wist te winnen.
rdf:langString
Mecz o Puchar Interkontynentalny 2001 został rozegrany 27 listopada 2001 na Stadionie Olimpijskim w Tokio pomiędzy Bayernem Monachium, zwycięzcą Ligi Mistrzów UEFA 2000/01 oraz Boca Juniors, triumfatorem Copa Libertadores 2001. Bayern wygrał mecz po dogrywce 1:0.
rdf:langString
Межконтинентальный кубок по футболу 2001 — футбольный матч, сыгранный 27 ноября 2001 года между клубами «Бавария» (Мюнхен), победителем Лиги чемпионов УЕФА и «Бока Хуниорс», обладателем Кубка Либертадорес на нейтральном поле, Олимпийском стадионе в Токио в присутствии 51 360 зрителей. Игроком матча был признан Самуэль Куффур.
rdf:langString
A Copa Europeia/Sul-Americana de 2001, também conhecida como Copa Toyota e Copa Intercontinental, foi disputada em jogo único na cidade de Tóquio, no Japão, em 27 de novembro de 2001, entre o Bayern de Munique, campeão da Liga dos Campeões da UEFA, e o Boca Juniors, campeão da Copa Libertadores da América. Em 27 de outubro de 2017, após uma reunião realizada na Índia, o Conselho da FIFA reconheceu os vencedores da Copa Intercontinental como campeões mundiais.
rdf:langString
Міжконтинентальний кубок з футболу 2001 — 40-й розіграш Міжконтинентального кубка. У матчі зіграли переможець Ліги чемпіонів 2000–2001 німецька «Баварія» та переможець аргентинський «Бока Хуніорс». Гра відбулася на стадіоні Національному стадіоні у Токіо 27 листопада 2001 року. За підсумками гри титул володаря Міжконтинентального кубка вдруге за свою історію здобула «Баварія».
rdf:langString
2001年洲際盃在2001年11月27日，於東京的國立霞丘陸上競技場舉行。賽事由2000–01年歐洲冠軍聯賽冠軍德國的拜仁慕尼黑，對陣2001年南美自由盃冠軍阿根廷的小保加。 最終，拜仁慕尼黑贏得賽事冠軍。 這是最後一屆洲際盃賽在於東京舉行，下一屆賽事會改於橫濱的日產體育場進行。
rdf:langString
La Coupe intercontinentale 2001 est la 40e édition de la Coupe intercontinentale. Le match oppose le Bayern Munich, vainqueur de la Ligue des champions de l'UEFA 2000-2001 au Club Atlético Boca Juniors, vainqueur de la Copa Libertadores 2001.
rdf:langString
rdf:langString
كأس الإنتركونتيننتال 2001
rdf:langString
Interkontinentální pohár 2001
rdf:langString
2001 Intercontinental Cup
rdf:langString
Copa Intercontinental 2001
rdf:langString
Piala Interkontinental 2001
rdf:langString
Coupe intercontinentale 2001
rdf:langString
Coppa Intercontinentale 2001 (calcio)
rdf:langString
2001년 인터콘티넨털컵
rdf:langString
インターコンチネンタルカップ (サッカー)2001
rdf:langString
Wereldbeker voetbal 2001
rdf:langString
Puchar Interkontynentalny w piłce nożnej 2001
rdf:langString
Межконтинентальный кубок по футболу 2001
rdf:langString
Copa Europeia/Sul-Americana de 2001
rdf:langString
Міжконтинентальний кубок з футболу 2001
rdf:langString
2001年洲際盃
rdf:langString
2001 Intercontinental Cup
xsd:integer
19888213
xsd:integer
1068197099
xsd:integer
51360
xsd:integer
0
rdf:langString
FFFFFF
xsd:date
2001-11-27
rdf:langString
Kuffour
xsd:integer
0
rdf:langString
DD0000
xsd:integer
2002
rdf:langString
_FCBAYERN_0001t
<second>
370800.0
rdf:langString
_adidasstripeswhite
<second>
370800.0
rdf:langString
_adidasstripeswhite
<second>
370800.0
rdf:langString
_adidaswhite
<second>
370800.0
rdf:langString
_FCBAYERN_0001t
<second>
370800.0
xsd:integer
2000
rdf:langString
Kim Milton Nielsen
xsd:integer
0
rdf:langString
DD0000
xsd:integer
1
xsd:integer
0
rdf:langString
DD0000
xsd:integer
0
rdf:langString
FFFFFF
rdf:langString
Boca Juniors
rdf:langString
Bayern Munich
<second>
1160.0
xsd:integer
2001
rdf:langString
Boca Juniors
rdf:langString
Bayern Munich
rdf:langString
Samuel Kuffour
rdf:langString
yes
rdf:langString
After extra time
xsd:integer
1
xsd:integer
0
xsd:integer
36
<degreeCelsius>
13.3
rdf:langString
Wind light
rdf:langString
كأس الإنتركونتيننتال 2001 جمعت نسخة عام 2001 في بطولة كأس الإنتركونتيننتال بطل دوري أبطال أوروبا لموسم 2000-01 نادي بايرن ميونخ الألماني مع بطل كأس ليبرتادوريس سنة 2001 نادي بوكا جونيورز الأرجنتيني على الملعب الأولمبي الوطني في العاصمة اليابانية طوكيو ، وحقق بايرن ميونخ اللقب للمرة الثانية في تاريخه بعد الفوز بهدف نظيف (1-0) تم إحرازه خلال الوقت الإضافي .
rdf:langString
Čtyřicátý ročník Interkontinentálního poháru byl odehrán 27. listopadu 2001 na Olympijském stadionu v Tokiu, kde se pravidelně hrál pravidelně již od roku 1980. Ve vzájemném zápase se střetli vítěz Ligy mistrů UEFA v ročníku 2000/01 – FC Bayern Mnichov a vítěz Poháru osvoboditelů v – CA Boca Juniors.
rdf:langString
The 2001 Intercontinental Cup was an association football match played on 27 November 2001 between Bayern Munich, winners of the 2000–01 UEFA Champions League, and winners of the 2001 Copa Libertadores, Boca Juniors, which was also the defending champions. The match was played at the neutral venue of the National Stadium in Tokyo in front of 51,360 fans. Samuel Kuffour was named as man of the match. This was the last Intercontinental Cup played in Tokyo, since International Stadium Yokohama in Yokohama was used from 2002 edition.
rdf:langString
La Copa Intercontinental 2001 fue la 40ma edición del torneo. Enfrentó al campeón de Europa ante el campeón de Sudamérica. Ésta fue la penúltima vez que una final del mundo se jugó en Tokio después de 22 años consecutivos. Con esta derrota, Boca se quedó sin su bicampeonato mundial.
rdf:langString
La Coupe intercontinentale 2001 est la 40e édition de la Coupe intercontinentale. Le match oppose le Bayern Munich, vainqueur de la Ligue des champions de l'UEFA 2000-2001 au Club Atlético Boca Juniors, vainqueur de la Copa Libertadores 2001. Le match arbitré par le Danois Kim Milton Nielsen, se déroule au Tokyo National Stadium au Japon devant 51 360 spectateurs. Les deux clubs ne se départagent pas ni au bout des 90 minutes réglementaires (0-0), et c'est le Ghanéen Samuel Kuffour, élu homme du match, qui marque le but vainqueur pour le Bayern à la 109e minute. En 2017, le Conseil de la FIFA a reconnu avec document officiel (de jure) tous les champions de la Coupe intercontinentale avec le titre officiel de clubs de football champions du monde, c'est-à-dire avec le titre de champions du monde FIFA, initialement attribué uniquement aux gagnantsles de la Coupe du monde des clubs FIFA.
rdf:langString
Piala Interkontinental 2001 adalah sebuah pertandingan sepak bola pada 27 November 2001 antara Bayern Munich dari Jerman, juara Liga Champions UEFA 2000-01 melawan Boca Juniors dari Argentina, juara . Laga dimainkan di Olympic Stadium, Tokyo, di depan 51.360 fans. Samuel Kuffour terpilih menjadi pemain terbaik.
rdf:langString
インターコンチネンタルカップ2001 は、2001年11月27日に東京の国立霞ヶ丘競技場陸上競技場で開催された、サッカー世界一決定戦である。トヨタ ヨーロッパ/サウスアメリカ カップ(トヨタカップ)の名称での開催は22回目。バイエルン・ミュンヘンが1-0で優勝を果たした。
rdf:langString
La Coppa Intercontinentale 2001 è stata la quarantesima edizione del trofeo riservato alle squadre vincitrici della UEFA Champions League e della Coppa Libertadores.
rdf:langString
2001년 인터콘티넨털컵(2001 Intercontinental Cup)은 2001년 11월 27일에 열린 40번째 인터콘티넨털컵 대회이다. 일본 도쿄에 위치한 국립 가스미가오카 육상 경기장에서 단판 승부 형식으로 진행되었으며 2000-01년 UEFA 챔피언스리그 우승 팀인 바이에른 뮌헨과 2001년 코파 리베르타도레스 우승 팀인 보카 주니어스가 맞붙었다. 바이에른 뮌헨이 보카 주니어스를 1-0으로 누르고 우승을 차지했다.
rdf:langString
De Wereldbeker van 2001 werd gespeeld tussen het Duitse Bayern München en het Argentijnse Boca Juniors. Bayern München mocht deelnemen aan de wereldbeker omdat het eerder de finale van de Champions League had gewonnen. In die finale wonnen de Duitsers na strafschoppen van Valencia. Boca Juniors had in 2001 voor de tweede keer op rij de Copa Libertadores gewonnen na penalty's. Bayern won uiteindelijk na verlengingen. Samuel Kuffour scoorde in de eerste verlenging het enige doelpunt van de wedstrijd. Voor de Duitse club was het de tweede keer sinds 1976 dat het de wereldbeker wist te winnen.
rdf:langString
Mecz o Puchar Interkontynentalny 2001 został rozegrany 27 listopada 2001 na Stadionie Olimpijskim w Tokio pomiędzy Bayernem Monachium, zwycięzcą Ligi Mistrzów UEFA 2000/01 oraz Boca Juniors, triumfatorem Copa Libertadores 2001. Bayern wygrał mecz po dogrywce 1:0.
rdf:langString
Межконтинентальный кубок по футболу 2001 — футбольный матч, сыгранный 27 ноября 2001 года между клубами «Бавария» (Мюнхен), победителем Лиги чемпионов УЕФА и «Бока Хуниорс», обладателем Кубка Либертадорес на нейтральном поле, Олимпийском стадионе в Токио в присутствии 51 360 зрителей. Игроком матча был признан Самуэль Куффур.
rdf:langString
A Copa Europeia/Sul-Americana de 2001, também conhecida como Copa Toyota e Copa Intercontinental, foi disputada em jogo único na cidade de Tóquio, no Japão, em 27 de novembro de 2001, entre o Bayern de Munique, campeão da Liga dos Campeões da UEFA, e o Boca Juniors, campeão da Copa Libertadores da América. Em 27 de outubro de 2017, após uma reunião realizada na Índia, o Conselho da FIFA reconheceu os vencedores da Copa Intercontinental como campeões mundiais.
rdf:langString
Міжконтинентальний кубок з футболу 2001 — 40-й розіграш Міжконтинентального кубка. У матчі зіграли переможець Ліги чемпіонів 2000–2001 німецька «Баварія» та переможець аргентинський «Бока Хуніорс». Гра відбулася на стадіоні Національному стадіоні у Токіо 27 листопада 2001 року. За підсумками гри титул володаря Міжконтинентального кубка вдруге за свою історію здобула «Баварія».
rdf:langString
2001年洲際盃在2001年11月27日，於東京的國立霞丘陸上競技場舉行。賽事由2000–01年歐洲冠軍聯賽冠軍德國的拜仁慕尼黑，對陣2001年南美自由盃冠軍阿根廷的小保加。 最終，拜仁慕尼黑贏得賽事冠軍。 這是最後一屆洲際盃賽在於東京舉行，下一屆賽事會改於橫濱的日產體育場進行。
xsd:nonNegativeInteger
9310
xsd:date
2001-11-27
xsd:string
19:20JST
