1999 Guatemalan general election
http://dbpedia.org/resource/1999_Guatemalan_general_election an entity of type: Thing
El domingo 7 de noviembre de 1999 hubo elecciones generales en Guatemala para elegir al nuevo presidente, y vicepresidente de la república, así como a 113 diputados del Congreso - 22 a través de listas nacionales y 91 vía los distritos electorales- y 331 alcaldes municipales. En la primera vuelta de votación, ninguno de los candidatos presidenciales obtuvo más del 50% de los votos y por lo tanto se realizó una segunda vuelta el domingo 26 de diciembre de 1999, la que fue ganada por Alfonso Portillo del FRG.
rdf:langString
General elections were held in Guatemala on 7 November 1999, with a second round of the presidential elections on 26 December. Alfonso Portillo won the presidential elections, whilst his Guatemalan Republican Front also won the Congressional elections. Voter turnout was 53.8% on 7 November and 40.4% on 26 December.
rdf:langString
Всеобщие выборы в Гватемале прошли 7 ноября (парламентские и 1-й тур президентских) и 26 декабря 1999 года (2-й тур президентских). На президентских выборах победу одержал Альфонсо Портильо от Гватемальского республиканского фронта. Гватемальский республиканский фронт одержал победу и на парламентских выборах, получив 63 из 113 мест Конгресса. Явка на выборах составила 53,8% в 1-м туре и 40,4% во 2-м туре.
rdf:langString
rdf:langString
1999 Guatemalan general election
rdf:langString
Elecciones generales de Guatemala de 1999
rdf:langString
Всеобщие выборы в Гватемале (1999)
xsd:integer
24585956
xsd:integer
1065888140
rdf:langString
Flor de María Alvarado Suárez de Solís
rdf:langString
Acisclo Valladares Molína
rdf:langString
Ana Catalina Soberanis Reyes
rdf:langString
Carlos Humberto Pérez Rodríguez
rdf:langString
Danilo Julián Roca Barillas
rdf:langString
Emilio Eva Saldívar
rdf:langString
José Enrique Asturias Rudeke
rdf:langString
Juan Francisco Bianchi Castillo
rdf:langString
Alfonso Portillo
xsd:integer
549408
1184932
rdf:langString
Juan Francisco Reyes
xsd:integer
0
22
rdf:langString
Guatemalan Republican Front
rdf:langString
National Advancement Party
rdf:langString
FFFF00
rdf:langString
Guatemala
xsd:date
1999-11-07
xsd:date
1999-12-26
xsd:integer
1999
xsd:integer
4458744
rdf:langString
National
xsd:integer
65588
205700
268249
279011
rdf:langString
File:Elecciones generales segunda vuelta Guatemala 1999.png
xsd:integer
2003
xsd:integer
2003
rdf:langString
no
rdf:langString
National Union
rdf:langString
Democratic Action
rdf:langString
Guatemalan Republican Front
rdf:langString
National Advancement Party
rdf:langString
ARENA
rdf:langString
DCG–FDNG
rdf:langString
Democratic Front New Guatemala
rdf:langString
Democratic Renewal Action Party
rdf:langString
National Reconciling Alliance
rdf:langString
New Nation Alliance
<perCent>
31.68
68.32
rdf:langString
President-elect
xsd:integer
1995
xsd:integer
1995
rdf:langString
xsd:integer
0
1
2
7
11
30
52
rdf:langString
District
rdf:langString
Nohlen
rdf:langString
Nohlen, Lehoucq
rdf:langString
President
xsd:integer
0
1
2
9
37
63
rdf:langString
presidential
xsd:integer
1829
1868
2698
3222
4178
4929
5792
6074
6480
8644
13080
21656
22857
22939
25236
28108
40069
42921
45470
48184
48398
53544
60821
63824
67924
68609
76994
84197
86839
91484
231970
233870
270891
549408
570108
589550
664417
879839
891429
1045820
1184932
rdf:langString
Juan León Alvarado
rdf:langString
Carlos Eduardo Arzu Lima
rdf:langString
Hugo Enrique Argueta Figueroa
rdf:langString
José Guillermo Salazar Santizo
rdf:langString
Julio Celso de León Flores
rdf:langString
Manolo Bendfeldt Alejos
rdf:langString
Rafael Serrano Gramajo
rdf:langString
Vitalino Similox Salazar
rdf:langString
General elections were held in Guatemala on 7 November 1999, with a second round of the presidential elections on 26 December. Alfonso Portillo won the presidential elections, whilst his Guatemalan Republican Front also won the Congressional elections. Voter turnout was 53.8% on 7 November and 40.4% on 26 December. Media owner Remigio Ángel González gave more than $2.6 million and free airtime to Alfonso Portillo's campaign, which led to some political analysts to claim that the free adverts helped Portillo win the election. After becoming president, Portillo appointed Gonzalez's brother-in-law Luis Rabbé to the post of Minister of Communications, Infrastructure and Housing, a post which included responsibility for overseeing the broadcast media. The presidential election also established a pattern for the next 16 years in which the runner-up of the previous contest then went on to win.
rdf:langString
El domingo 7 de noviembre de 1999 hubo elecciones generales en Guatemala para elegir al nuevo presidente, y vicepresidente de la república, así como a 113 diputados del Congreso - 22 a través de listas nacionales y 91 vía los distritos electorales- y 331 alcaldes municipales. En la primera vuelta de votación, ninguno de los candidatos presidenciales obtuvo más del 50% de los votos y por lo tanto se realizó una segunda vuelta el domingo 26 de diciembre de 1999, la que fue ganada por Alfonso Portillo del FRG.
rdf:langString
Всеобщие выборы в Гватемале прошли 7 ноября (парламентские и 1-й тур президентских) и 26 декабря 1999 года (2-й тур президентских). На президентских выборах победу одержал Альфонсо Портильо от Гватемальского республиканского фронта. Гватемальский республиканский фронт одержал победу и на парламентских выборах, получив 63 из 113 мест Конгресса. Явка на выборах составила 53,8% в 1-м туре и 40,4% во 2-м туре. Медиамагнат Ремижио Анхел Гонзалес дал $2,6 млн и свободное время для предвыборной кампании Альфонсо Портильо, что послужило, по мнению некоторых аналитиков, причиной победы Портильо. После победы Портильо назначил брата жены Гонзалеса Луиса Раббе на пост министра связи, инфраструктуры и ЖКХ, который отвечал за контролем над СМИ. Эти выборы также начали традицию, длившуюся в течение 16 лет, когда кандидат, ставший вторым на выборах, побеждал на следующих и становился президентом
xsd:nonNegativeInteger
6852
xsd:date
1999-11-07
xsd:date
1999-12-26
rdf:langString
1999 Guatemalan presidential election